9 de julio de 2008

Sad eyes - Bruce Springsteen

En menos de una semana tendré la suerte de ver en directo al gran Bruce. Nunca ha sido uno de mis artistas preferidos, pero va a ser todo un lujo poder disfrutar de uno de sus grandiosos directos. Canciones como la de mi canción de hoy, hacen que la espera sea más llevadera, y si la canta en directo, ya habrá merecido la pena el concierto. Preciosa canción para unos ojos tristes, porque unos ojos tristes no mienten!


Artista: Bruce Springsteen

Bruce Frederick Joseph Springsteen conocido por "The Boss" (El Jefe) es un cantante, compositor y guitarrista norte americano (de New Jersey), de padre irlandés y de madre italiana Creció en Freehold, Nueva Jersey. Editó su primer disco en 1973 Greetings from Asbury Park y en 2007 ha publicado su 26º Cd Magic. Su primer éxito de público y crítica fue el álbum Born to Run (1975), álbum que contiene algunas de las mejores composiciones de la carrera de Springsteen, y a su vez de la historia del rock. Fue en los años ochenta cuando se convirtió en una estrella internacional y en un ídolo de la cultura popular de Estados Unidos, gracias a su disco Born in the U.S.A (1984). Su carrera ha estado ligada a su gran banda, la E Street band. Discografía: Greetings from Asbury Park, N.J. (1973); The Wild, the Innocent and the E Street Shuffle (1973); Born to Run (1975); Darkness on the Edge of Town (1978); The River (1980); Nebraska (1982); Born in the U.S.A. (1984); Live/1975-85 (1986); Tunnel of Love (1987); Chimes of Freedom (1988); Human Touch (1992); Lucky Town (1992); In Concert/MTV Plugged (1993); Greatest Hits (1995); The Ghost of Tom Joad (1995); Tracks (1998); 18 Tracks (1999); Live in New York City (2001); The Rising (2002); The Essential Bruce Springsteen(2003); Devils & Dust (2005); Born to Run 30th Anniversary Edition (2005); Hammersmith Odeon London '75 (2006); We Shall Overcome: The Seeger Sessions (2006); Bruce Springsteen with The Sessions Band: Live in Dublin (2007); Magic (2007).


Sad eyes - Bruce Springsteen

Every day here you come walking. I hold my tongue, I don't do much talking. You say you're happy and you're doin' fine. Well go ahead, baby, I got plenty of time. Sad eyes never lie. Sad eyes never lie. Well for a while I've been watching you steady. Ain't gonna move 'til you're good and ready. You show up and then you shy away. But I know pretty soon you'll be walkin' this way. Sad eyes never lie. Sad eyes never lie. Baby don't you know I don't care. Don't you know that I've been there. Well if something in the air feels a little unkind, don't worry darling, it'll slip your mind.I know you think you'd never be mine. Well that's okay, baby, I don't mind. That shy smile's sweet, that's a fact. Go ahead, I don't mind the act. Here you come all dressed up for a date. Well one more step and it'll be too late. Blue blue ribbon in your hair. Like you're so sure I'll be standing here.

Traducción: Sad eyes -Ojos tristes


Cada día vienes caminando. No digo nada, no soy de los que hablan mucho. Dices que eres feliz y que te todo te va bien. Pues sigue adelante, tengo mucho tiempo. Los ojos tristes nunca mienten. Los ojos tristes nunca mienten. Bien, por un rato te he visto estabilizarte pero no me voy a mover hasta que estés bien y lista. Te muestras pero después huyes timidamente. Pero sé que muy pronto estarás junto a mí. Los ojos tristes nunca mienten. Los ojos tristes nunca mienten ¿Nena, no sabes que no me importa? ¿No sabes que siempre he estado ahí? Bueno, si sientes algo en el aire poco incomodo, no te preocupes cariño, que se irá de tu mente. Sé que piensas que nunca serás mía. Eso está bien, nena, no me importa. Pero lo que es un hecho, es esa tímida sonrisa tan dulce. Sigue adelante, no me importa como lo hagas. Llegas a la cita muy elegante. Un paso más y ya será demasiado tarde. Cinta azul azul en tu pelo, como si estuvieras muy segura de que yo estaría aquí esperando.



Video : Sad Eyes - Bruce Springsteen


4 comentarios:

**laura** dijo...

Acabo de descubrir tu blog...y aunque hace un año de esta entrada...yo también estoy contando los días para ir a Santiago a verle en directo.

No es la primera vez! Será mi concierto número 12!! Pero lo estoy deseando como el primero!!

H dijo...

Pásalo muy bien Laura,

Aunque si va a ser la duodécima vez que le veas, no tengo ninguna duda de que lo harás!!

Gracias por pasar ;)

Disfruta

Patricia dijo...

Sé que hace mucho que publicaste esta entrada y que llego un poco tarde para comentarla pero sinceramente nunca se llega tarde para la música, no?
Siempre le pedía a mí padre que me la pusiera (ya estoy otra vez recordando viejos tiempos) cuando íbamos de viaje a la montaña y era de noche. Me la ponía para que me durmiera ya que odiaba viajar de noche, me daba miedo. Me quedaba dormida mirando el oscuro cielo estrellado y cuando volvía a abrir los ojos me encontraba en sus brazos que me llevaban a mi cama (de esto hace años, estoy hablando de cuando tenía 6-7 años). Ahora siempre que la escucho me entra sueño y recuerdo aquellos largos viajes por carretera.


P.D: Otra vez te pido perdon por haberte explicado historias que no te deben de interesar.
Sobre la canción..la letra de esta canción es preciosa pero sobretodo me encanta el modo en que la canta, parece que me diga que pase lo que pase todo ir bien.
Un abrazo, Patricia :)

H dijo...

Me gustan tus historias Patricia!
Gracias por hacernos parte de ellas. A mi me pasa parecido, siempre asocio caniones a momentos o a personas!

Un abrazo

Ah, y si señor temazo increíble del Boss!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 522.416 visitas. (Total 2.473.967 visitas).
- Año 2015: 499.105 visitas. (Total 2.973.072 visitas).
- Año 2016: 616.183 visitas. (Total 3.589.255 visitas).
- Año 2017: 386.974 visitas hasta Septiembre. (Total 3.976.229 visitas).
------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Abril 17).

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores