18 de noviembre de 2009

Wild world - Cat Stevens

Hoy todo un clásico de Cat Stevens, que siempre me ha encantado, Wild world. Una canción que ha sondo por casa toda la vida, y que nunca me ha dejado indiferente. Me sé la letra de pe a pa desde bien enano (me la aprendí sin entender ni una sola palabra de lo que decía). Aleatoriamanete ha sonado en el coche al venir a currar, y le he dado al repeat unas cuantas veces. Parece que el del hilo músical se ha empeñado en que sea mi canción de hoy, y la ha vuelto a poner en el curro. Así que nada, no me resisto! :p Pedazo tema, para este soleado miércoles. Agur ;)

Artista: Cat Stevens

Steven Demetre Georgiou, más conocido como Cat Stevens, y ahora con el nombre de Yusuf Islam, es un Singer Songriter británico, nacido en Londres en 1948. Su nombre «Cat Stevens» surgió porque su novia decía que tenía ojos de gato. Logró hacer su primer disco gracias a su hermano, que un día gritó a toda una calle que su hermano tenía gran talento y así lograron su primer contrato en EMI Music. Con el nombre artístico «Cat Stevens» vendió millones de discos, especialmente entre los años 1960 y 1970. Tras una experiencia cercana a la muerte, alrededor de 1978, decidió convertirse al islam y abandonar la música. Es entonces cuando adoptó el nombre Yusuf Islam. En 2006 volvió a la música pop, y grabó An other cup, compendio de canciones pop. Y en 2009 ha vuelto a publicar su último álbum, Roadsinger, bajo el nombre de Yusuf Islam.

Wild world


Now that I've lost everything to you. You say you wanna start something new, and it's breakin' my heart you're leaving. Baby, I'm grievin'. But if you wanna leave, take good care. Hope you have a lot of nice things to wear, but then a lot of nice things turn bad out there. Oh, baby, baby, it's a wild world. It's hard to get by just upon a smile . Oh, baby, baby, it's a wild world , and I'll always remember you like a child, girl. You know I've seen a lot of what the world can do, and it's breakin' my heart in two. Because I never wanna see you sad, girl. Don't be a bad girl. But if you wanna leave, take good care. Hope you make a lot of nice friends out there, but just remember there's a lot of bad and beware. Oh, baby, baby, it's a wild world. It's hard to get by just upon a smile . Oh, baby, baby, it's a wild world , and I'll always remember you like a child, girl. Lalalalala....Baby, I love you, but if you wanna leave, take good care. Hope you make a lot of nice friends out there, but just remember there's a lot of bad and beware.

Traducción: Wild World

Ahora que ya te he perdido, dices que quieres empezar algo nuevo. Y me parte el corazón que te vayas. Cariño, yo estoy jodido. Pero si quieres irte, cuidate mucho. Espero que tengas muchas cosas bonitas con que vestirte. Porque un montón de cosas están empeorando ahí afuera. Ay, cariño, pequeña mía, es un mundo salvaje. Es difícil sobrevivir sólo con una sonrisa. Oh, mi vida, es un mundo salvaje. Yo siempre te recordaré como si fueras una niña pequeña, enana. Sabes que yo he visto mucho de lo que el mundo puede hacer y eso está partiendo mi corazón en dos. Porque no quiero verte triste, pero si quieres irte, ten mucho cuidado. Espero que tengas muchos muy bunos amigos allí afuera. Simplemente recuerda que hay mucha maldad. Cuídate.

Vídeo: Wild world - Cat Stevens


6 comentarios:

Mateo dijo...

(L)

Patiohead dijo...

Clasicazo!

Antoine dijo...

Gran temazo, me recuerda mucho los ensayos que hacemos los jueves en un piso de gros, suena igual fijate a 2 voces! bello H

H dijo...

Hola Mateo!

No tengo ni idea de lo que significa eso (L), pero si tú lo dices, será!! =0
Un saludo y gracias por la visita ;)

H dijo...

Hola, Patiohead

Y que lo digas! Clasicazo de los buenos buenos.

Muchas gracias por la visita

Un saludo ;)

H dijo...

Mr. Anotine!

Jajaja, a ver si nos ponemos con este temón! Creo que no se nos tiene que dar nada mal... Oh, baby, baby, it's a wild world ... ya me veo!

Un abrazo catacrack!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 522.416 visitas. (Total 2.473.967 visitas).
- Año 2015: 499.105 visitas. (Total 2.973.072 visitas).
- Año 2016: 616.183 visitas. (Total 3.589.255 visitas).
- Año 2017: 386.974 visitas hasta Septiembre. (Total 3.976.229 visitas).
------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Abril 17).

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores