17 de marzo de 2010

Evil is alive and well - Jakob Dylan

Antes de cerrar este miércoles con aroma a fin de semana, canción del gran Jakob Dylan. Cómo me gusta su álbum Seeing things. (Hoy me he empachado de él). A ver si pronto nos sorprende con otra joya de estas el hijo del gran Bob! (de tal palo...) Evil is alive and well es la canción con la que pongo el punto y final a este día... y no me enrollo... mañana más y mejor! Agur 8)


Artista: Jakob Dylan

Jakob Luke Dylan, es el menor de cuatro hijos del cantante Bob Dylan y su ex esposa Sara Dylan. Fué el vocalista líder y escritor de la banda de rock The Wallflowers. El grupo vendió cuatro millones de copias de este trabajo en su primer año, el doble de las ventas del celebre Blood on the Tracks de su padre. La aparición de Wallflowers fue motivo de alegría para la prensa especializada y estuvo dos años de gira, ganando dos Grammys en 1998. En 2008, publicó su primer gran álbum en solitario, Seeing things. En formato acústico, y con diez grandes canciones.


Evil is alive and well


It doesn't always have a shape, almost never does it have a name. It maybe has a pitchfork maybe has a tail, but evil is alive and well. It might walk upright from out of the inferno. May be coming horseback through deep snow. It's ragged and fat hungry as hell. Evil is alive and well. Evil is alive. Evil is well. Evil is alive. Evil is well. On your feet to the tower and yell. Evil is alive and well. May be too humble to want to speak. May have a blood soaked bird in its teeth. Smoked filled skies and bees in the well. Evil is alive and well. Maybe in a palace it may be in the streets, may be here among us on a crowded beach. May be asleep in a roadside motel. But evil is alive and well. Evil is alive. Evil is well. Evil is alive. Evil is well. On your feet to the tower and yell.Evil is alive and well. It's well, down in every ditch, up on every hill. It's well. I've got my radio on. Drowning the bells, when midnight's done and the day won't start, and all I ever gave you was a broken heart. It's hard to admit but it's easy to tell, that evil is alive and well

Traducción: Evil is alive and well

No siempre tiene la misma forma, y casi nunca se le llama de la misma manera. Puede que tenga un tridente y tal vez hasta tenga cola. Pero el diablo está vivo y bien! Puede que llegue caminando directamente desde el mismo infierno. Puede que llegue a caballo atravesando las nieves más profundas. Es andrajoso, como un gordo hambriento en el infierno. El diablo está vivo y bien! El mal está vivo, el mal está bien, el diablo está vivo, el diablo está bien. Gritaré a los pies de la torre que el diablo esta vivo y está bien! Puede que sea demasiado humilde como para querer hablar, o que tenga restos de sangre de aves entre los dientes. Cielos repletos de humo, pozos llenos de abejas, el mal esta bien vivo! Puede que en su palacio, o puede que en las calles. Puede que aquí mismo, entre nosotros, en esta playa repleta de gente, o echando la siesta en un motel de carretera. Pero está vivito y coleando! El diablo está vivo, está bien. Abajo en cada zanja o en lo alto de cada colina, pero está bien. Yo tengo mi radio encendida con el repicar de las campanas. Cuando la media noche pasó, y el día no comienza, y todo lo que te ofrecí es un corazón roto... es duro de admitir, pero fácil de decir, que el diablo está vivo y bien!


Vídeo: Evil is alive and well - Jakob Dylan

12 comentarios:

illeR dijo...

Ohh...gran tema...esta en mi selección de "canciones perfectas para escuchar en cualquier situacion"...




... por duplicado!!!!!!




Pd - tu te has enrollado pero mi respuesta no se ha quedado atras, jajajaj :P

Juan dijo...

Otra bonita canción ^.^

A este no lo conocia y me gusto mucho como lo hace. No sabia que Dylan tuviera un hijo y menos que cantase. Volvere a escucharla ahora. Gracias por todo una vez mas `.´

Saludos desde Santander

Cody dijo...

señor h, que musica tan rechevere deja usted.nunca hay mal fallo. no piensa dejar de maravillarme nunca. bravo, bravo, bravo por este magnifico lugar.

Saludos y gracias

Lupín dijo...

Muy buena canción, terminarás haciendo que compre sus discos, como harás con Benito ;)

Un inciso, debo leer más despacio, porque hasta que empezó a sonar y lo escuché, pensé que la canción era "Elvis is alive and well", jajajaja.

Sol Martí dijo...

Me encanta la selección de esta semana: el otro día Wilco y hoy Jakob.
Este CD está realmente bien a ver cuando se decide a sorprendernos con otro.

Antoine dijo...

Muy bueno, si señor, me gusta me gusta

H dijo...

Hola IlleR,

Está claro que es un temón y se escucha siempre muy agusto en cualquier situación. Qué bueno es este tío! Y vaya pedazo CD se sacó de la manga!!!!

Un abrazote ;)

H dijo...

Hola Juan,

Pues sí, lo tiene... (bueno de hecho creo que tiene varios 8)

Y Jakob no es nuevo en esto de la música. Antes de este Cd en solitario era el vocalista de un grupo llamado The Walflowers


No dejes de escuchar su música, merece la pena!

Gracias ;)

H dijo...

Hola Cody,

Muchas gracias!! No te preocupes que seguro que dejo un montón de canciones que no te gustan 8)

Gracias por tus palabras y por tus vistias!

Un saludo ;)

H dijo...

Gran Lupín!

Jajaja, puede que Elvis también esté well and alive, sí! jajaja 8)

Hazlo Lupino, escuchas sus discos, los de él y los de Benito, que seguro que no te arrepientes!

Un abrazote muy grande!
Disfruta del puente 8)

H dijo...

Hola Sol,

OJalá sea muy pronto, porque este está ya trilladísimo! Me encanta!

Me alegro que te haya gustado lo de esta semana... la verdad es que vaya dos megacracks... Jeff Tweedy y los suyos y Jakob Dylan... 8)

Un abrazo

H dijo...

Antoine!!!!

Me alegro que te guste, crack! Ya sabes dónde encontrarlo... 8)

Un abrazote grande ;) Genio!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 522.416 visitas. (Total 2.473.967 visitas).
- Año 2015: 499.105 visitas. (Total 2.973.072 visitas).
- Año 2016: 616.183 visitas. (Total 3.589.255 visitas).
- Año 2017: 274.706 visitas hasta Junio. (Total 3.863.961 visitas).
------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Abril 17).

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores