27 de marzo de 2010

Flume - Bon Iver

Justin Vernon, o lo que es lo mismo, Bon Iver, es uno de eso barbudos que consiguen hacer ese tipo de música que me toca la fibra. Sobre todo a estas horas de la noche. Cerrar este largo día, escuchando un temazo tan lleno de sensibilidad y calidad como Flume, es un lujazo! Vaya guitarra, vaya voz, vaya letra, vaya clase! Cuando las canciones hablan por sí solas, lo mejor que puede hacer uno es callarse y disfrutar... Así que del discazo For Emma, forever ago, un temazo para mi canción de hoy, llamado Flume. Canción corta para la noche más corta del año! ;) Agur


Artista: Bon Iver

Bon Iver es el nombre artístico de la banda del cantautor Justin Vernon. Los miembros de la banda son Mike Noyce y Sean Carey. El nombre, Bon Iver, es un juego de palabras entre una corrupción del francés "bon hiver" (buen invierno), o una forma incorrectamente escrita de "bon ivre" (Una buena borrachera). Vernon produjo de forma independiente su primer álbum, For Emma, Forever Ago en 2007, grabándolo en su mayor parte mientras pasaba tres meses en una cabaña remota en Wisconsin.


Flume


I am my mother’s only one, It’s enough. I wear my garment so it shows, now you know. Only love is all maroon. Gluey feathers on a flume. Sky is womb and she’s the moon. I am my mother on the wall, with us all. I move in water, shore to shore; Nothing’s more. Only love is all maroon. Lapping lakes like leary loons. Leaving rope burns – Reddish ruse. Only love is all maroon. Gluey feathers on a flume. Sky is womb and she’s the moon


Traducción: Flume

Soy para mi madre el niño de sus ojos, y eso es suficiente. Se ve claramente en la ropa que llevo puesta. Ahora ya lo sabes. Sólo el amor puede ser de ese color granate, como plumas pegajosas por el estrecho. El útero es como el cielo, y ella como la luna. Soy como mi madre, somos uno mismo. Me muevo en el agua, de orilla a orilla. Nada más. Sólo el amor puede ser de ese color granate. Bebiendo de los lagos, como una criatura silvestre, Abandonando el hilo de unión, rojiza unión. Sólo el amor puede ser de ese color granate, como plumas pegajosas por el estrecho. El útero es como el cielo, y ella como la luna


Vídeo: Flume - Bon Iver


8 comentarios:

Mi vida sin mi dijo...

Ufff, Bon Iver... no sé cuántas veces habré escuchado este disco; infinitas...
Me apasionan sus canciones desgarradas, perfectas en momentos como ahora,... en la calma de la noche, la oscuridad que me envuelve...

"...I move in water, shore to shore; nothing’s more. Only love is all maroon..."

Pd. Tus últimas entradas son buenísimas, pero si me lo permites -y sé que sí-, esta noche quiero quedarme con su voz. Mañana serán otras voces, pero hoy, ésta.

Good night! ;)

Cody dijo...

me traspaso con su cancion de hoy, h. bon iver suena rechevere. este fue el disco preferido de mi antigua chica y ella fue quien me quemo el disco con 1 dedicatoria.

tiempo estuve sin oirlo. dolian sus rolas.un buen songwriter.

saludos y gracias

H dijo...

Mi vida sin moi!

Vamos que si te lo permito, es más, esta canción dedicada for you para que sea más tuya si cabe ;)

La verdad es que este disco gana todavía más, en la tranquilidad de la noche. Buenísimo!

Qué tengas un gran día ;)

H dijo...

Buenas Cody,

Espero que ya no duelan tanto las escuchas de este genial álbum! Espero haberte tocado la fibra pero sin pasar de ahí ;)

Un discazo éste de Bon Iver!

Gracias por tus comentarios ;)

Mi vida sin mi dijo...

Thanks Hache!!! :D

Que tengas buenas vacaciones!! -seguro-. 8)

H dijo...

Gracias Crack!

Tranquilas pero han estado muy bien! Espero que las tuyas también hayan sido cojonudas ;)

Un abrazo 8)

perlaroxo dijo...

Desde luego que tienes muy buen gusto, para mi junto con lo nuevo de PJ Harvey y James blake, lo mejor de éste año, por cierto has escuchado Fall Creek Boys Choir, si no es así deberías de hacerlo porque es magníca; gracias por descubrir que uno no es una isla en el desierto, me llenas espacios vacios en estas tardes oscuras gallegas, agur

H dijo...

Hola perlaroxo,

Muchísimas gracias por tu comentario! Mira, James Blake es uno de los que se me olvidó incluir incluso en la preseleción! Posiblemente hubiese entrado, sí!! PJ Harvery se ha marcado un discazo, pero fue una de las que se cayó a última hora!

Fall Creek Boys Choir.. mmmm, no, ni de oídas! Pero me lo apunto desde de ya y voy a ver qué tal suenan!

Muchísimas gracias por la recomendación y por tu comentario

Un abrazote grande!! ;)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 522.416 visitas. (Total 2.473.967 visitas).
- Año 2015: 499.105 visitas. (Total 2.973.072 visitas).
- Año 2016: 616.183 visitas. (Total 3.589.255 visitas).
- Año 2017: 204.024 visitas hasta Abril. (Total 3.793.279 visitas).
------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Abril 17).

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores