31 de mayo de 2011

How do you keep love alive - Ryan Adams

Siempre me ha encantado Ryan Adams. Y canciones como How do you keep love alive, tienen mucha culpa de ello. Este pedazo temón que cierra su gran álbum Cold Roses, siempre me ha parecido una canción inmensa, una obra de arte, pero demasiado triste. No sé si serán las vacaciones, el sol, o la buena vida... pero escucharla una y otra vez con una birrita al solazo... vamos, que me ha parecido menos triste... eso sí, igual de buena que siempre. Una barbaridad de canción! Esta se ha convertido en mi canción de hoy, y quizás la última hasta la vuelta de las vacatas! Zorionak Maritxu y Txumy (con retraso). Agur 8)

Artista: Ryan Adams

David Ryan Adams es un grandísimo músico Norte Americano (North Carolina), más que prolífico. Con un estilo Alt-Country/Rock/Pop, ha publicado desde 2000 la friolera de diez discos, acompañados de numerosos EPs durante estos 8 años. Casi nada. Uno de los mejores músicos del momento sin duda alguna, de los que ponen la piel de gallina. Discografía : Heartbreaker (2000); Gold (2001) ; Demolition (2002) ; Rock 'N' Roll (2003) ; Love is Hell (2004); Cold Roses, Jacksonville City Nights, y 29 (2005) ; Easy Tiger (2007); Cardinology (2008) y III/IV (2010). Su actual pedazo banda son The Cardinals y está formada por Neal Casal, Chris Feinstein, Jon Graboff, Brad Pemberton y el propio Ryan Adams.

How do you keep love alive

Lord, I miss that girl!. On the day we met the sun was shining down. Down on the valley Riddled with horses running. Crushing them with flowers. I would have picked for her. On the day she was born. She runs through my veins like a long black river. And rattles my cage like a thunderstorm. Oh my soul. What does it mean? What does it mean? What does it mean to be so sad? When someone you love. Someone you love is supposed to make you happy. What do you do. How do you keep love alive? When it won't What, what are the words They use when they know it's over "We need to talk," or "I'm confused, maybe later you can come over "I would've held your mother's hand. On the day you was born. She runs through my veins, like a long black river and rattles my cage. Like a thunderstorm. Oh, my soul. What does it mean? What does it mean? What does it mean to be so sad? When someone you love. Someone you love is supposed to make you happy. What do you do. How do you keep love alive? When it won't. How do you keep love alive?
.
Traducción: How do you keep  love alive
Dios,perdí a esa mujer! El día que nos conocimos el sol estaba cayendo. Abajo, en el valle, los caballos galopando, aplastaban un campo plagado de flores, que debería haber cogido para ella. El día en que nació, ella corrió por mis venas como un largo río negro y resonó en mi pecho como una tormenta. Oh mi alma! ¿Qué significa? ¿Qué significa? Qué significa estar tan triste? Cuando estás con alguien a quien amas, alguien a quien quieres. Se supone que debería estar feliz. ¿Tú cómo lo que haces? ¿Cómo mantienes vivo el amor? Cuando no obtengo una respuesta... ¿Cuáles son las palabras que ellos usan cuando saben que se acabó? “Tenemos que hablar” o “Estoy confundido, mejor darnos un tiempo y lo retomamos” Debí haber pedido la mano a tu madre! El día en que tú naciste, ella corrió  como un largo río negro por mis venas y resonó en mi pecho como una tormenta. Oh mi alma! ¿Qué significa? ¿Qué significa? Qué significa estar tan triste? Cuando estás con alguien a quien amas, alguien a quien quieres, se supone que deberías estar feliz. ¿Tú cómo lo haces? ¿Cómo mantienes vivo el amor? Cuando no obtengo respuesta, ¿Cómo mantener vivo el amor?

Video: How do you keep love alive - Ryan Adams (live)

12 comentarios:

Anónimo dijo...

Parece que a nadie le gustó esta canción, pero a mi me fascinó.

Gracias por descubrirmela

lucy23 dijo...

Buena canción. No conocía a la canción, pero si al artista. Gracias por el blog. He descubierto canciones preciosas aquí

un saludo

Rod Rodriguez dijo...

No la conocía pero es evidente que esta cancion tiene algo, me gusta.
Eso es lo que tiene las grandes canciones que te empujan de repente a querer saber mas del artista, del album,
Gracias por compartirla.

Federico Volker dijo...

Un artista excepcional Ryan, es mas, descubrí tu blog x uno de sus temas, letras que te llegan y una notable capacidad de construir historias con sus canciones, mi favorita x eso mismo es "This house is not for sale", buenísimo el post y a pasar bárbaro esas vacaciones, sds!

illeR dijo...

Otro de los que tengo pendientisimos de ver en concierto!! Y encima lo pones en una epoca en que estoy muy en modo ryan!!

H dijo...

Hola ANónimo!

Gracias a ti anónimo! Me alegro que te haya gustado! Un temazo inmenso!!

Gracias por el comentario!

H dijo...

Hola Lucy 23,

Me alegro que este pequeño rincón te haya servido para conocer alguna que otra canción! Y si has descubierto esta gigante canción de Ryan... ya tiene sentido haberla puesto ;)

Gracias por el comentario!

H dijo...

Hola Rod,

Tiene, tiene!! Tiene mucho esta canción! Mucha magia, mucha clase, mucho arte ...

Ryan Adams es un genio! Uno de mis artistas internacionales preferidos, y canciones como esta... me ponen los pelos de punta!!

Gracias por tu comentario!!
Un abrazote!

H dijo...

Hola Federico VOlker!

Muchas gracias por tu comentario! Realmente Ryan es un genio, que compone con una facilidad pasmosa, canciones y canciones, todas ella de una calidad altísima

"This house is not for sale", del Love is hell... Me gustá! Seguro que algún día cae!!

Muchísimas gracias por todo!

Un abrazote!

H dijo...

Hola illeR!

Pues ya somos dos que lo tienen en pendientes!! Y la próxima vez que venga espero que no se me escape! Vaya crack!

;)

ICS dijo...

Aupa H!!
Que curioso...yo también descubrí este blog gracias a una canción que publicaste de Ryan Adams!!Esta canción es simplemente preciosa...de esas canciones que de vez en cuando, te gusta volver a escuchar!!
He leido que va a dar unos conciertos por Europa...que pena no poder verle!!

H dijo...

Aupa ICS!

Perdón por el retraso... acabo de ver tu comentario...

Mil Gracias por tu comentario. Me alegro que el Gran Ryan fuera el causante de poder leer hoy tus palabras!!

La verdad que hubiera sido un lujazo verle por aquí en algún concierto... pero... no! Otro año será!

Un abrazote!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 522.416 visitas. (Total 2.473.967 visitas).
- Año 2015: 499.105 visitas. (Total 2.973.072 visitas).
- Año 2016: 616.183 visitas. (Total 3.589.255 visitas).
- Año 2017: 204.024 visitas hasta Abril. (Total 3.793.279 visitas).
------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Abril 17).

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores