23 de octubre de 2011

Come home - Ryan Adams

Me encanta el nuevo disco de Ryan Adams. Sin duda Ashes & Fire es uno de los mejores álbumes de 2011. Llevo cosa de un mes saboreando, degustándolo poco a poco, para llegar a la misma conclusión que saqué el primer día que lo escuché... es una jodida maravilla. Mi canción de hoy es para una de esas perlas que esconde el álbum. Un temazo espectacular que suena especialmente bien éste domingo por la noche  Come home. Disfrutad los que tengáis mañana puente! Agur! 8)

Artista: Ryan Adams

David Ryan Adams es un grandísimo músico Norte Americano (North Carolina), más que prolífico. Con un estilo Alt-Country/Rock/Pop, ha publicado desde 2000 la friolera de diez discos, acompañados de numerosos EPs durante estos 8 años. Casi nada. Uno de los mejores músicos del momento sin duda alguna, de los que ponen la piel de gallina. Discografía : Heartbreaker (2000); Gold (2001) ; Demolition (2002) ; Rock 'N' Roll (2003) ; Love is Hell (2004); Cold Roses, Jacksonville City Nights, y 29 (2005); Easy Tiger (2007); Cardinology (2008): III/IV (2010) y Ashes & Fire (2011). Su actual pedazo banda son The Cardinals y está formada por Neal Casal, Chris Feinstein, Jon Graboff, Brad Pemberton y el propio Ryan Adams.

Come home

You built this house. Built it stone by stone. Hammer in your hand. You built this home. This house is strong. You raised it with your love. A shelter from the winds from the cold and dark. Nobody has to cry, to make it seem real. Nobody has to hide, the way that they feel. If you'll stay right here, tomorrow you'll be fine. I will be here for you standing by your side. So come home, come home. You built those walls to hide your fears inside. We were younger then, it's safe now to come outside. We built this home on this little piece of land. The sky above is dark, no rain comes in. Nobody has to cry, to make it seem real. Nobody has to hide, the way that they feel. If you'll stay right here, tomorrow you'll be fine. I will be here for you, standing by your side. So come home, come home. As the storm grows stronger deeper and wide, my face a winding river with no riverside. As the years grow longer I will be here by your side, ashes to dust and storm by storm. Forever I will always be your love. Nobody has to cry, to make it seem real. Nobody has to hide, the way that they feel. If you'll stay right here, tomorrow you'll be fine. I will be here for you, standing by your side. So come home, come home.

Traducción: Come home

Tú construiste esta casa piedra a piedra. Martillo en mano, construiste esta casa. Esta casa es fuerte, porque sus cimientos están levantados desde el amor. Un lugar dónde refugiarse de los fuertes vientos y de la fría oscuridad. Aquí nadie tiene que llorar para que parezca real. Nadie tiene que esconder sus sentimientos. Si te quedas aquí, mañana estarás bien. Yo estaré aquí por ti, y me mantendré a tu lado. Así que ven a casa, vuelve a casa. Construiste estos muros para esconderte de tus miedos. Éramos más jóvenes entonces, ahora te sientes más seguro en el exterior. Construimos esta casa en este pequeño pedazo de terreno, y aunque el cielo sobre ella estaba muy negro, la lluvia no nos llegó a mojar. Aquí nadie tiene que llorar. Nadie tiene que llorar para que parezca real. Nadie tiene que esconder sus sentimientos. Si te quedas aquí, mañana estarás bien. Yo estaré aquí por ti, y me mantendré a tu lado. Así que ven a casa, vuelve a casa. A medida que la tormenta aumenta y se hace más fuerte y ruidosa, mi cara parece un río sinuoso a punto de desbordarse. Según vayan pasando los años, seguiré aquí a tu lado, como el polvo en las cenizas y tormenta tras tormenta, seré para siempre tu amor. Aquí nadie tiene que llorar para que parezca real. Nadie tiene que esconder sus sentimientos. Si te quedas aquí, mañana estarás bien. Yo estaré aquí por ti, y me mantendré a tu lado. Así que ven a casa, vuelve a casa.

Vídeo: Come home - Ryan Adams 

6 comentarios:

Anónimo dijo...

un tema ideal para este domingo que se termina... buen comienzo de semana, a pasarlo super!!! besos fio

Anónimo dijo...

GENIAL

H dijo...

Hola Fio!

Creo que es ideal para cualquier día de la semana. Vaya temazo!! Pero sí, a última hora de un domingo es todavía más potente!

Igualmente, que tengas una gran semana!

Abrazote!

H dijo...

Hola Anónimo,

Muy grande!

;)

Anónimo dijo...

Gracias por descubrirme música tan genial. Me cuesta expresar lo que siento y, casi siempre, en lugar de palabras uso una canción. Gracias por ayudarme. Bss

H dijo...

Hola Anónimo!

Muchas gracias a ti por ese comentario tan bonito!

Un abrazo ;)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 522.416 visitas. (Total 2.473.967 visitas).
- Año 2015: 499.105 visitas. (Total 2.973.072 visitas).
- Año 2016: 616.183 visitas. (Total 3.589.255 visitas).
- Año 2017: 386.974 visitas hasta Septiembre. (Total 3.976.229 visitas).
------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Abril 17).

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores