2 de septiembre de 2012

Grapevine fires - Death cab for cutie

Death cab for cutie, para empezar Septiembre con buena música.  Un Septiembre que se presenta especialmente jodido para la cultura en general y para la música y los músicos en particular. Consumir música es desde ayer bastante más caro en nuestro país, pero por desgracia, esa pasta no va para los músicos... En fin! Y hablando de grandes músicos, con grandes voces y gran talento compositivo... el señor Ben Gibbard. Perfecta para cerrar este domingo, una de sus canciones más ... ¿ardientes? ;) Temazo incluido en su álbum Narrow Stairs, mi canción de hoy, no es otra que la genial  Grapevine fires. Con ella me voy  ;) Agur!






Artista: Death cab for cutie

Death Cab for Cutie, es una banda de indie rock estadounidense (Washington). La banda toma su nombre de una canción interpretada por Bonzo Dog Doo-Dah Band. Death Cab for Cutie, comenzó como un proyecto en solitario de Ben Gibbard cuando era guitarrista de la banda Pinwheel. Como Death Cab for Cutie, Gibbard lanzó el CD You Can Play These Songs with Chords; el lanzamiento fue sorprendentemente exitoso, y Gibbard expandió la banda a proyecto serio y completo. Reclutó a Christopher Walla, (quien también grabó como guitarrista en el disco), Nicholas Harmer (bajo), y Nathan Good (batería). En 1998 lanzaron el LP, Something About Airplanes. En 2000, lanzaron We Have the Facts and We're Voting Yes. Nathan Good dejó la banda durante esta grabación y Gibbard fue el encargado de ponerse al frente de la batería. El nuevo baterista Michael Schorr aparecería por primera vez en The Forbidden Love EP, lanzado en 2000. En 2001 vio la luz, The Photo Album. En 2003, otro cambio de baterista, Jason McGerr para su nuevo trabajo, Transatlanticism, el más vendido de la banda. En 2005, con una gran multinacional, publican Plans, con una nominación para los Premios Grammy por "Mejor álbum de música alternativa de 2005". Ben Gibbard formó un proyecto paralelo, The Postal Service. En 2008, fue lanzado su penúltimo disco Narrow Stairs, que se fue directamente al puesto número 1 de las listas americanas.Este 2011 acaban de publicar su última joya, Codes and Keys.
---------------------------------------

Grapevine fires
Grapevine Fires by Death Cab for Cutie on Grooveshark

The wind picked up, the fire spread. The grapevine singing, left for dead. The northern sky looked like the end of days, end of days. The wake up call to a rented room, sounded like an alarm of impending doom, to warn us it's only a matter of time. Before we all burn. Before we all burn. Before we all burn. Before we all burn. Bought some wine and some paper cups, near your daughter's school and we picked her up. Drove to the cemetery on a hill, on a hill. Watched the bullets paint the sky gray. She laughed and danced through the field of graves. There I knew we'd be alright. Everything will be alright. Will be alright. Will be alright. Will be alright. News reports on the radio, said it was getting worse, as the ocean air fanned the flames. But I couldn't think of anywhere. I would've rather been to watch it all burn away, to burn away. The firemen worked in double shifts, with prayers for rain on their lips. They knew it was only a matter of time.

Traducción: Grapevine fires

El viento empezó a soplar propagándose el fuego. El sonido de los campos de Vid ardiendo, hacía presagiar su total destrucción. Al mirar al cielo dirección norte, parecía el fin de los días. El fin de los días. La alarma de aquella habitación alquilada, sonaba como una alarma de muerte inminente, avisando que era sólo cuestión de tiempo el que todos ardiéramos. Antes de que todos ardiéramos. Compramos unas botellas de vino y algún vaso de papel, cerca del colegio de tu hija. La recogimos y conducimos al cementerio que está sobre la colina, sobre la colina. Vimos como las columnas de humo teñían el cielo de gris. Ella rió y bailó sobre un campo repleto de tumbas. En ese momento supe que todo iría bien. Que todo marcharía bien, que saldría bien. Los boletines de la radio, decían que la situación estaba empeorando al soplar el viento fuerte del océano, que avivaba las llamas. Pero yo no podía pensar en nada más, simplemente quedarme atónito viendo todo arder, viendo todo arder. Los bomberos trabajaban a doble turno, rezando para que la lluvia les echara una mano, porque sabían que sería sólo cuestión de tiempo.


Vídeo: Grapevine fires - Death cab for cutie (live)

No hay comentarios:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 522.416 visitas. (Total 2.473.967 visitas).
- Año 2015: 499.105 visitas. (Total 2.973.072 visitas).
- Año 2016: 616.183 visitas. (Total 3.589.255 visitas).
- Año 2017: 274.706 visitas hasta Junio. (Total 3.863.961 visitas).
------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Abril 17).

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores