12 de noviembre de 2013

Fake empire - The National

La idea era dejar hoy algún otro gran temón de Trouble will found me, último trabajo hasta la fecha, de los norteamericanos The National. Pero casi mejor, lo dejaré para otra ocasión, porque mi canción de hoy, va para una de las canciones que más me gustan de los de Brooklyn. Allá por 2007, Matt Berninger y los suyos, publicaban su cuarto trabajo, un genial álbum llamado Boxer. El tercer sencillo del mismo, fue esta pedazo canción que no tiene desperdicio, llamada Fake Empire, compuesta por su genial guitarrista y compositor Bryce Dessner. Sin duda esta crítica velada al imperialismo yankee, es una de las canciones que más me gusta de la banda, a pesar de los grandes temones que se han marcado después. Me encanta la tranquilidad con la que comieza y cómo se viene arriba a medida que avanza... Cómo me gustaría verles la próxima semana en Madrid, pero no va a poder ser :( . Mil gracias anyway por la inviación josanpero, se agreadece mil. Disfruta! ;) Agur!



En 1999, Matt Berninger, Aaron Dessner, Bryce Dessner, Bryan Devendorf y su hermano Scott, 5 amigos procedentes de Ohio y asentados en Brooklyn, crean The National. Pronto comienzan a presentarse en directo hasta que, en octubre de 2001, graban su primer álbum, The National. El grupo comenzó a construir una fiel legión de seguidores mientras su pequeño universo musical se abría para dar con una amalgama de indie rock, country, pop y americana de lo más melódica y orquestada. Tras su álbum debut llegaron Sad Songs for Dirty Lover (2003), el EP Cherry Tree ( 2004) y dos grandes álbumes llamados Alligator (2005) y Boxer (2007). ‘Boxer’ supuso un ejercicio exquisito de orquestación, detalle y buen gusto, haciéndose, además, acompañar de algunos de los colaboradores más interesantes del panorama musical actual (Sufjan Stevens, Doveman o Marla Hansen). En 2010 publicaron uno de los álbumes del año. High Violet. Un álbum que dio mucho que hablar. En 2013 acaban de publicar su último trabajo llamado Trouble will found me. Son muchas las señas de identidad del sonido ‘The National’. Las sombrías letras de los temas de la banda, tal vez el eje central de su música, son responsabilidad de Berninger, creador de una fantástica y profunda voz. Este año

Fake Empire

Stay out super late tonight, picking apples, making pies. Put a little something in our lemonade and take it with us. We’re half-awake in a fake empire. We’re half-awake in a fake empire. Tiptoe through our shiny city with our diamond slippers on. Do our gay ballet on ice bluebirds on our shoulders. We’re half-awake in a fake empire. We’re half-awake in a fake empire. Turn the light out say goodnight. No thinking for a little while. Lets not try to figure out everything at once. It’s hard to keep track of you, falling through the sky. We’re half-awake in a fake empire. We’re half-awake in a fake empire.


Traducción: Fake Empire

Quédate esta estupenda noche fuera recogiendo manzanas, haciendo tartas. Añádele algo más a nuestra limonada y llevémonosla. Estamos medio despiertos en un falso imperio. Vivimos medio adormilados en un falso imperio. Caminamos de puntillas por nuestra bonita ciudad, con nuestras zapatillas de diamantes puestas. Bailamos amaneradamente sobre el hielo, con pájaros azules revoloteando sobre nuestros hombros. Estamos medio despiertos en un falso imperio. Vivimos medio adormilados en un falso imperio. Apaga la luz, da las buenas noches sin pensar durante un tiempo. No tratemos de entenderlo todo de una sola vez. Resulta difícil seguirte la pista cuando caes en picado desde el cielo. Estamos medio despiertos en un falso imperio. Vivimos medio adormilados en un falso imperio.

Vídeo: Fake Empire - The National

2 comentarios:

JUAN dijo...

SEÑOR TEMAZO. YO YA TENGO MIS ENTRADAS DESDE HACE TIEMPO. GANASSS

GRACIASS POR EL BLOG

H mcdh dijo...

Hola Juan,

Disfruta del conciertazo! Seguro que lo haces. Sin duda, uno de los que más me apetecían este año, pero... otra vez será!

Ya me contarás qué tal ;)

Un abrazote!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 522.416 visitas. (Total 2.473.967 visitas).
- Año 2015: 499.105 visitas. (Total 2.973.072 visitas).
- Año 2016: 616.183 visitas. (Total 3.589.255 visitas).
- Año 2017: 310.775 visitas hasta Julio. (Total 3.900.030 visitas).
------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Abril 17).

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores