27 de octubre de 2014

Sea of love - The National

Quizás empezar la semana pensando ya en el próximo fin de semana, no sea la mejor de las opciones. Puede que resulte demasiado dura y larga (la semana, digo, jajaja), pero correremos el riesgo, porque ilusiona vislumbrar en el horizonte, una escapada en inmejorable compañía, para disfrutar de una serie de conciertacos de los buenos. Y es que el Bime está a la vuelta de la esquina, esperándonos con conciertos buenos y señores grupazos, como el de mi canción de hoy! De ese genial cartel, una de las grupos a las que más me apetece ver, es sin duda a The National. Por fin veré a los norteamericanos en directo. Ganas! Así que para sobrellevar este lunes de la mejor manera posible, Sea of love, temón de este genial quinteto de Ohio, incluido en su último álbum de estudio, Trouble will find me out. Agur ;)




En 1999, Matt Berninger, Aaron Dessner, Bryce Dessner, Bryan Devendorf y su hermano Scott, 5 amigos procedentes de Ohio y asentados en Brooklyn, crean The National. Pronto comienzan a presentarse en directo hasta que, en octubre de 2001, graban su primer álbum, The National. El grupo comenzó a construir una fiel legión de seguidores mientras su pequeño universo musical se abría para dar con una amalgama de indie rock, country, pop y americana de lo más melódica y orquestada. Tras su álbum debut llegaron Sad Songs for Dirty Lover (2003), el EP Cherry Tree ( 2004) y dos grandes álbumes llamados Alligator (2005) y Boxer (2007). ‘Boxer’ supuso un ejercicio exquisito de orquestación, detalle y buen gusto, haciéndose, además, acompañar de algunos de los colaboradores más interesantes del panorama musical actual (Sufjan Stevens, Doveman o Marla Hansen). Este mismo 2010 acaban de publicar uno de los álbumes del año. High Violet. Un álbum que dará mucho que hablar.Son muchas las señas de identidad del sonido ‘The National’. Las sombrías letras de los temas de la banda, tal vez el eje central de su música, son responsabilidad de Berninger, creedor de una fantástica y profunda voz. Este año

Sea of love


Will you say you love me, Jo? How am I supposed to know? When you go under the waste, what am I supposed to say? I see people on the floor. They're slidin' to the sea, can't stay here anymore. We're turning into thieves. If I stay here trouble will find me. If I stay here I'll never leave. If I stay here trouble will find me. I believe. Jo, I'll always think of you as the kind of child who knew this was never gonna last. Oh Jo, you fell so fast. Hey Jo, sorry I hurt you, but they say love is a virtue don't they? Hey Jo, sorry I hurt you, but they say love is a virtue don't they? Hey Jo, sorry I hurt you, but they say love is a virtue don't they? Hey Jo, sorry I hurt you, but they say love is a virtue don't they? I see people on the floor. They're sliding to the sea. Can't stay here anymore, we're turning into thieves. I see you rushing now. Tell me how to reach you. I see you rushing now. What did Harvard teach you? I see you rushing now. Tell me how to reach you. I see you rushing now. What did Harvard teach you? I see you rushing now. Tell me how to reach you. I see you rushing now. What did Harvard teach you?


Traducción: Sea of love

Qué dices, ¿me quieres, Jo?¿Cómo se supone que lo voy a saber? Qué se supone que tengo que decir, cuando te sumerges bajo la basura? Veo a gente tirada en el suelo, arrastrándose hacia el mar. No pueden continuar aquí más. Nos estamos convirtiendo en ladrones. Si me quedo aquí, los problemas me encontrarán, si me quedo aquí, nunca me marcharé, Si me quedo aquí, los problemas me encontrarán, estoy seguro. Jo, siempre te recordaré como la clase de niña que sabía que esto nunca saldría adelante. En fin Jo, acabó tan rápido. Hey Jo, siento haberte hecho daño, pero dicen que el amor es una virtud, ¿no es así? Hey Jo, siento haberte hecho daño, pero dicen que el amor es una virtud, ¿no es así?... Veo a gente tirada en el suelo, arrastrándose hacia el mar. No pueden continuar aquí más. Nos estamos convirtiendo en ladrones. Ahora te veo marchar con prisa, dime cómo puedo alcanzarte, ahora te veo marchar con prisa ¿ lo aprendiste en Hardvard? Ahora te veo ir con prisa, dime cómo alcanzarte. Ahora te veo marchar con prisa ¿lo aprendiste en Hardvard? ...

Vídeo: Sea of love - The National

4 comentarios:

Juan dijo...

Yo también los veré en Madrid! A darlo todo!!!!

H dijo...

Hola Juan,

La verdad es que hay muchas ganas de verlos en directo! Yo los veré el sábado en Bilbao!

A disfrutar! ;)

Un abrazote

Anónimo dijo...

Lo que me lleva a Bilbao el sábado es The National, no me lo voy a creer cuando los tenga delante. Pero entre tantos grupos, alguna otra recomendación?
Bueno y ya que escribo...enhorabuena por la página y una sugerencia: Neko Case

H dijo...

Muy buenas Neko Case!

A mi también me lleva hasta Bilbao, The National, aunque me hubiese puesto los dientes también muy largos Mando Diao. Los dos juntos ya es una oferta irrechazable ;)

Otros que veré seguro: La M.O.D.A., The Kooks, Mogwai...
y depende como cuadre: Smile, Billy Bragg, Babasónicos, Audience, Delorean...

Un abrazote!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 522.416 visitas. (Total 2.473.967 visitas).
- Año 2015: 499.105 visitas. (Total 2.973.072 visitas).
- Año 2016: 616.183 visitas. (Total 3.589.255 visitas).
- Año 2017: 135.464 visitas hasta Enero. (Total 3.724.717 visitas).
------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.205 visitas.

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores