29 de julio de 2016

Say Something - A Great Big World (Cristina Aguilera)


Sinceramente nunca antes creí que algún día dejaría por aquí una canción de Cristina Aguilera. Más de una y de dos veces me han pedido algún tema suyo, pero nunca me ha cuadrado. No tengo nada contra la cantante norteamericana, canta muy bonito, pero no es mucho mi rollo. Hoy en cierta manera, dejo algo interpetado por ella por una petición especial que me hizo Pau, y que me tocó la fibra. No es Hurt la canción de despedida elegida. Me gusta más mi canción de hoy, aunque tampoco sea suya. Tan sólo aparece como colaboradora, pero ésta es la canción. Say Something es una canción escrita por el dúo A Great Big World. La canción fue grabada originalmente por Axel en su álbum en solitario, aunque fue lanzada como single por el dúo (audio), y re-grabada después una versión junto a Cristina Aguilera (vídeo). Una preciosa balada interpretada al piano que transmite impotencia, tristeza y pesar. La imagen del abuelo despidiendo de la abuela con el corazón roto en el vídeo, es simplemente brutal y ... bueno, que a mi me gusta más ésta. ;)  Para Pau, por acudir aquí en un momento así, anímo!! y claro está, para mi pequeño gran Álex que ayer cumplió cuatro añazos ;) Te quiero pitufo. ;) Agur!


A Great Big World es un dúo musical estadounidense de Nueva York formado por los cantantes y compositores Ian Axel y Chad King. El grupo es principalmente conocido por su sencillo «This Is The New Year», y por su éxito internacional «Say Something», tras su regrabación junto a Christina Aguilera. En 2002 lanzaron un EP de seis canciones. En 2013, su sencillo «This Is The New Year, se convirtió en un hit que hizo que realizaran gira al mismo tiempo que el lanzamiento de un nuevo EP. con la brillante Say Something regrabada posteriormente con Christina Aguilera. Su álbum debut, Is There Anybody Out There? fue lanzado en 2014. Su segundo álbum, When The Morning Comes, fue publicado en 2015.

Say Something
.

Say something I'm giving up on you. I'll be the one If you want me to. Anywhere I would've followed you. Say something I'm giving up on you. And I, I'm feeling so small. It was over my head. I know nothing at all. And I will stumble and fall, I'm still learning to love, just starting to crawl. Say something I'm giving up on you. I'm sorry that I couldn't get to you, Anywhere I would've followed you. Say something I'm giving up on you. And I will swallow my pride. You're the one that I love and I'm saying goodbye. Say something I'm giving up on you. And I'm sorry that I couldn't get to you. And anywhere I would have followed you. Oh, say something I'm giving up on you. Say something I'm giving up on you. Say something.


Traducción: Say Something

Di algo, estoy perdiendo la fe en ti. Seré el hombre de tu vida, si tú lo deseas. A cualquier sitio, te hubiera seguido. Di algo, porque estoy perdiendo la fe en ti. Y yo, me siento tan pequeño, no lo consigo entender, no sé nada de nada. Y me tropezaré y caeré, porque estoy aprendiendo a amar, tan sólo estoy empezando a gatear. Di algo, porque estoy perdiendo la fe en ti. Lo siento, siento no poder conectar contigo. A cualquier lugar te hubiera seguido. Di algo, porque estoy perdiendo la fe en ti. Y me tragaré mi orgullo, porque tú eres lo que quiero, y a la que estoy diciendo adiós. Di algo, porque estoy perdiendo la fe en ti. Lo siento, siento no poder conectar contigo. A cualquier lugar te hubiera seguido. Di algo, porque estoy perdiendo la fe en ti. Di algo, porque estoy perdiendo la fe en ti. Di algo.

Vídeo: Say Something - A Great Big World & Cristina Aguilera

27 de julio de 2016

Nuvole Bianche - Ludovico Einaudi



Siempre me ha encantado Nuvole Bianche, una espectacular canción de Ludovico Einaudi incluida en su álbum Islands, que por cierto, la pasada navidad fue la melodía elegida por la Lotería de Navidad para su spot navideño. Nunca antes la había puesto por aquí, ya que no tengo por costumbre dejar canciones instrumentales. Pero he descubierto una brillante versión en la que Alessia Tondo, pone voz y letra a esta genial composición de Ludovico Einaudi, interpretándola al piano junto a la intérprete de Apulia. Mi canción de hoy lleva sonando en mi cabeza desde el pasado Viernes 22 de Julio. Estaba invitado a una preciosa boda que tuvo lugar en un increíble lugar llamado Sestri Levante (Italia). Me hubiera encantado ir y plantarle un beso gigante a esa novia, que estaba simplemente radiante, espectacular! Pero no pudo ser. Desde aquel día, se instauró esta canción de su compatriota en mi cabeza y hoy la dejo aquí en honor a la Bacci. Espero poder darte pronto ese beso gigantesco en persona y que te haya tocado la lotería con Alessandro (Seguro que sí) ;) Que seas muy feliz. Best for you Silvinha! ;) Agur.




Ludovico Einaudi es un compositor y pianista italiano que destaca por el desarrollo de frases melodiosas en sus composiciones para piano. Representa uno de los éxitos de la música new age de los últimos años, no sólo por las ventas de discos, sino también por los conciertos realizados por todo el mundo. Hijo del editor e intelectual italiano Giulio Einaudi y nieto de Luigi Einaudi, quien fue presidente de la República Italiana de 1948 a 1955, de niño su madre tocaba el piano con él. En 1982 se diplomó en composición en el Conservatorio de Música Giuseppe Verdi, de Milán.Tras pasar varios años componiendo en formas tradicionales, en 1986 comenzó la búsqueda de un lenguaje musical más libre y personal a través de una serie de trabajos para danza, multimedia y más tarde para piano. Ha realizado muchos trabajos para el mundo del cine, por los cuales ha recibido varios galardones internacionales, entre ellos la banda sonora de Intocable. Su música es ambiental, para meditar y a menudo introspectiva. Aunque no le gusta ser etiquetado como perteneciente a un estilo u otro, se le suele considerar minimalista, elegancia y sinceridad. Álbumes: Time Out (1988); Salgari (1995); Le Onde (1996); Stanze (1997); Fuori dal mondo (1998); Eden Roc (1999); I giorni (2001); Dr. Zhivago (2002); La Scala Concert (2003); Diario Mali (2003); Una Mattina (2004); Divenire (2006); NightBook (2009); La notte della Taranta (2010); Islands (2011); In a Time Lapse (2013); Project Taranta (2015); Elements (2015).
.


Nuvole Bianche - Ludovico Einaudi & Alessia Tondo (voz).


.

Sine lassala turmire  iddhra moi nu ppo capire. None tie nu nni parlare,  ca nu ssente cchiui 'stu core. Ientu puru tie nu ddire. Iddhra moi nu ppo capire,  torme torme e nu bbole nu nni piace cchiui 'stu core. Quattru ienti e ieu su sula, note mie senza furtuna. Lassala turmire ancora. Lassala cu mmore mprima st'anima senza l'amore. None tie nu nni lu tare,  turse tiempu nu parlare. Passa tiempu e nu nni tire. Tantu tie sai, quiddru ca ulìa, cu succede a nui. Cu te sentu 'ncora qquai, sulu se uei,  nina se nci stai, cu ttuerni cu mie. E tie se uei lu core miu stae qquai, basta cu cchiuti l'ecchi e poi iti lu ttruei. Cantu e pensu te paru a tie, suspiri e lacrime, ieu l'amore nu ttegnu cchiui  eri tie lu miu bene. Ientu lassame 'mpaccire. Iddhra prima o poi 'a turnare. Lassame suffrire sula,  lassame cu scerru 'mprima. L'anima te mie nde ola. None tie lassala fare, passa tiempu e nu nni tire  'ola tie nu te fermare. Sula sula aggiu restare. Lassa cu ddenta nu sule iou allu sule 'a rimanire.  'Ola tie nu te fermare, iddhra nu mme pote amare. Passa tiempu e nu parlare. Passa tiempu e nu nni tire. Tantu tie sai quiddhru ca ulìa, cu succede a nnui, cu tte sentu 'ncora qquai.Sulu se uei nina se nci stai, cu ttuerni cu mie e tie se uei cu tuerni rretu sai. Basta cu cchiuti l'ecchi e poi iti me ttruei. Va bene lasciala dormire, lei adesso non può capire. No tu non le parlare. Perchè non sente più questo cuore. Vento pure tu nondire. Lei ora non può capire. Dorme, dorme e non vuole, non le piace più questo cuore. Quattro venti ed io sono sola. Le mie note senza fortuna. Lasciala dormire ancora. Lasciala morire prima. Quest'anima senza l'amore, no tu non la puoi aiutare. Fa passare il tempo e non parlare. Passa il tempo e non dire niente. Tanto tu lo sai quello che voleva quello che succede a noi, quello che sento ancora qua solo se vuoi. No se non ci stai, che torni con me. E tu se vuoi che il mio cuore sia qui. Basta che chiudi gli occhi e poi. Vedo che lo trovi. Canto e penso insieme a te. Sospiri e lacrimeIo non ho più l' amore. Eri tu il mio bene. Vento lasciami impazzire lei prima o poi deve tornare. Lasciami soffrire sola. Lasciami dimenticare prima. La mia anima va dove vuole. Tu lasciala fare passa il tempo e non ci vediamo. Ora tu non ti fermare. Sola soladevo restare. Lascia che entri il sole io sotto il sole devo rimanere. Ora tunon ti fermare. Lei non mi può amare. Passa il tempo e non parlare. Passa il tempo e non dire. Tanto tu sai quello che voleva, quello che succede a noi, quello che sento ancora qua, solo se vuoi. No se non ci stai. Che torni con me e tu se vuoi tornare indietro,sai.  Basta che chiudi gli occhi e poi,  vedrai che mi troverai. Canto e penso insieme a te. Sospiri e lacrimeio non ho più l' amore. Eri tu il mio bene. Canto e penso insieme a te sospiri e lacrimeIo non ho più l' amore. Eri tu il mio bene. Cantu e pensu te paru a ttie, suspiri e lacrime ieu l'amore nu ttegnu cchiui. Eri tie lu miu bene. Cantu e pensu te paru a ttie, suspiri e lacrime, ieu l'amore nu ttegnu cchiui eri tie lu miu bene.



Traducción: Nuvole Bianche

Está bien, déjala dormir. Ahora no conseguirá entenderlo.No le hables, porque ya no siente nada su corazón. Viento, nada que decir. Ella ahora no logrará entenderlo. Duerme, duerme y no quiere hacer nada más. Ya no le gusta este corazón. Cuatro vientos y sola estoy con mis notas, sin fortuna. Déjala que duerma, deja morir primero este alma sin amor. No, tú no puedes ayudarla. Deja que el tiempo pase y no hables, que pase el tiempo, y no digas nada. Lo sabes, conoces lo que quería, lo que nos sucederá, lo que aún siento. Solo si quieres, bueno, solo si puedes, vuelve conmigo. Si quieres, mi corazón aquí continúa, basta con que cierres los ojos y ahí lo hallarás. Canto pensando en ti. Suspiros y lágrimas. Ya no tengo a mi amor, y tú eras mi bien. Viento deja que enloquezca, que ella volverá tarde o temprano. Deja que sufra en soledad. Déjame olvidar primero. Mi alma irá dónde sin rumbo, deja que lo haga. Pasa el tiempo y no nos vemos. No te detengas ahora. Sola, debo estar sola. Deja que entre el sol, que quiero tumbarme bajo el sol. No te detengas ahora, que ella ya no puede amarme. Pasa el tiempo y no habla, pasa el tiempo y no dice nada. Lo sabes, sabes lo que quería, lo que nos sucede, lo que aún siento. Sólo si quieres, bueno si puedes, vuelve conmigo. Si así lo deseas, mi corazón aún continúa aquí. Basta con que cierres los ojos, y ahí lo encontrarás. Canto pensando en ti. Suspiros y lágrimas. Ya no tengo a mi amor, y tú eras mi bien. Canto pensando en ti. Suspiros y lágrimas. Ya no tengo a mi amor, y tú eras mi bien.


Vídeo: Nuvole Bianche - Ludovico Einaudi. (Lotería de Navidad 2015).

21 de julio de 2016

Minolta - Pajaro Sunrise


Posiblemente Minolta sea una de mis canciones preferidas. Por eso, aunque ya haya caído por aquí en un par de ocasiones, hoy me apetece volver a dejarla y repetir tema. Podría poner una versión que me enamoró cuando aún no estaba terminada, que puede que incluso me guste más que la versión conocida por todos, pero dejaré la que aparece en su álbum Kulturkatzenjammer, que es simplemente redonda, y una versión grabada a pelo en la calle. En el próximo Caras B debería aparecer, que es brutal!! Ayer estrenaba una amiga en Donosti, un cortometraje grabado en Nueva York, y en ese corto más que recomendable por cierto, llamado Resident_Allien, aparecía la inconfundible melodía, los maravillosos acordes de Minolta. Así que por ese motivo está hoy aquí. Gracias Naiara, for you ;) Agur!



Pájaro Sunrise es un grupo liderado por Yuri Méndez. En sus inicios empezó siendo un dúo, formado por Yuri Méndez, y secundado por Pepe López . Amigos de toda la vida de su León natal. En 2006, publicaron Pájaro Sunrise. Pedazo álbum debut. Pepe López (batería, responsable de bajos, guitarras, teclados y programaciones) y Yuri Méndez (Voz y compositor además de los instrumentos que falten). Al proyecto se unió un tercer componente, amigo de ambos, Mario Delgado. Durante la grabación de su segundo LP,  Done / Undone (2009), la formación se deshizo, convirtiéndose Pájaro Sunrise, en un proyecto unipersonal de Yuri Méndez. Disco doble de 22 canciones grabadas en 2 cds: Done por todo lo que estaba llegando a su final; Undone por todas las posibilidades nuevas que surgían de ello. Buenísimo. Discazo más que recomendable! Para la gira Yuri contó con unos musicazos de distintas formaciones (Amigos imaginarios, Barrunto Bellota Band...), que pasaron a formar parte de este nuevo proyecto. Ester Rodríguez (vaya voz! Coros, Guitarra, Silófono), Jesús Montes (Bajo), Sebastián Giudice (Batería), Pedro Lópeh (acordeón) y Javier Jiménez (violín). Junto a ellos, publicaron en 2011 su tercer álbum de estudio. Una joya de 8 canciones llamada Old Goodbyes... imprescindible, como el resto de su discografía! A finales de 2011, Pájaro Sunrise, decidía poner punto y final a su andadura. Tras un parón de más de un año y medio, Yuri Méndez decidió volver a la carga, retomando su actividad y grabando un nuevo LP de 13 canciones, que hoy 21 de Octubre ha visto la luz, y que llevará por nombre Kulturkatzenjammer. Discazooo!
.
Minolta


I used to have a plan just in case you came back, but I never could decide on the questions in my heart. Now I'm glad you didn't return: these are almost the good times. I'm still afraid of growing old, yet I'm caring less and less. Somehow the pain is gone, but I'm caring less and less. You are almost out of sight: these must be the better times. Oh, so sweet of you to cut all the lines; I have tried to cut mine too, I just keep your ghost to haunt my songs. You are no one that I know, you are no one that I know. You were the first on a row of unparalleled mistakes; you were the one who hurt the most, you were the one that felt the best. I'm glad that's over now, I'm glad in almost every way. Oh, so sweet of you to cut all the lines; I have tried to cut mine too. I just keep your ghost to haunt my songs You are no one that I know, you are no one that I know. no more.

Traducción: Minolta

Solía tener trazado un plan, por si acaso se te ocurría regresar. Lo que nunca pude, fue responder a las preguntas que se hacía mi corazón. Ahora me alegro de que nunca volvieras: Sin duda, estos son mis mejores días. Todavía tengo miedo a envejecer, pero cada vez me importa menos. De alguna manera, el dolor se ha ido mitigando, y cada vez me importa menos, cada vez menos. A ti ya te he perdido de vista: Creo que nunca he estado mejor. Fue tan bonito por tu parte que cortaras todos los lazos de unión; Yo también he intentado borrarme del mapa. Sólo he dejado que tu fantasma ronde por mis canciones, pero ya no sé de ti, no eres alguien a quien conozca. Fuiste el error más grande de todos los que cometí. Fuiste tú quien más daño causó, y también quien mejor se sintió. Me alegro de que pasara, me alegro en casi todos los sentidos. Fue tan bonito por tu parte que cortaras todos los lazos de unión; Yo también he intentado borrarme del mapa. Sólo he dejado que tu fantasma ronde por mis canciones, pero no sé de ti , no eres alguien a quien conozca, ya no.

Vídeo: Minolta - Pajaro Sunrise (live)

19 de julio de 2016

I'm Not The Only One - Sam Smith


Me gusta esta canción de Sam Smith llamada I'm Not The Only One. Hoy me ha dado especialmente por ella, y me he quedado anclado en su melodía, así que mi canción de hoy sólo podía ser para I'm Not The Only One, incluida en su álbum In the Lonely Hour. Así, de primeras, la primera vez que escuché esta canción y la voz de Sam  Smith, me imaginé al cantante londinense, como un un joven afroamericano con bigotillo fino, que grabó está canción allá por los años setenta en la Motown. Imaginación al poder. Pero no, todo lo contrario. La sorpresa fue mayúscula al descubrir que se trataba de un joven nacido en 1992, en Londres... vamos, que soy un hacha. En fin, que ya sea joven o viejo, norteamericano o europeo, blanco o negro, me sigue gustando la canción, así que aquí la dejo cerrar este martes raro con calor para dar y regalar. Para Bea que hacía mucho que no le dedicaba una canción ;) Agur.




Samuel Frederick Smith, más conocido como Sam Smith, es un joven cantante y compositor británico, nacido en Londres, que empezó a temprana edad en el mundo de la música. En octubre de 2012, saltó a la fama cuando apareció en el sencillo «Latch» de Disclosure, y distintas colaboraciones. En 2014 recibió el Brit de los críticos por su destreza vocal, y el Grammy al mejor artista novel, álbum del año pop vocal y grabación del año. En los Premios Brit 2015 ganó los premios artista revelación británico. En 2016 Smith recibió el Globo de Oro y el Óscar a la mejor canción original por la canción Writing's on the Wall, de la película Spectre. Todo esto, únicamente con un único álbum en el mercado, In the Lonely Hour (2014).


I'm Not The Only One


You and me we made a vow for better or for worse. I can't believe you let me down, but the proof is in the way it hurts. For months on end I've had my doubts denying every tear. I wish this would be over now but I know that I still need you here. You say I'm crazy cause you don't think I know what you've done. But when you call me baby, I know I'm not the only one. You've been so unfaithful now sadly I know why, Your heart is unobtainable even though you don't share mine. You say I'm crazy cause you don't think I know what you've done. But when you call me baby, I know I'm not the only one. I have loved you for many years maybe I am just not enough. You've made me realise my deepest fear by lying and tearing us up. You say I'm crazy cause you don't think I know what you've done. But when you call me baby, I know I'm not the only one. I know I'm not the only one. I know I'm not the only one. I know I'm not the only one. And I know I know I'm not the only one.



Traducción: I'm Not The Only One

Tú y yo hicimos una promesa en los buenos y malos momentos. No puedo creer que me falles ahora, pero salta a la vista y duele de veras. Durante mucho tiempo tuve mis dudas que negaba con cada lágrima. Me gustaría que esto hubiera acabado ya, pero sé que todavía te necesito aquí. Dices que estoy loco,  porque tú no crees que yo sé lo que has hecho. Pero cuando me llamas cariño, sé que no soy el único al que se lo dices. Has estado tan poco accesible, ahora tristemente sé por qué. Tu corazón es imposible de obtener a pesar de que Dios sabe que tú tienes el mío. Dices que estoy loco,  porque tú no crees que yo sé lo que has hecho. Pero cuando me llamas cariño, sé que no soy el único al que se lo dices. Te he querido durante un montón de años, pero tal vez yo no sea lo suficiente. Me has hecho darme cuenta de mi miedo más profundo, mintiéndome y haciéndonos pedazos. Dices que estoy loco,  porque tú no crees que yo sé lo que has hecho. Pero cuando me llamas cariño, sé que no soy el único al que se lo dices. Yo sé que no soy el único, lo sé, sé que no soy el único.

Vídeo: I'm Not The Only One - Sam Smith

17 de julio de 2016

Hero - Family of the Year



Mi canción de hoy, es una petición que recibí hace ya algún tiempo y que esperaba su turno en borradores. Tarde, pero seguro! Fue Laura quién pidió si podría dejar por aquí la canción Hero, que significaba mucho para ella, aunque no tenía muy claro de quién era, a pesar de tenerla y no poder parar de escucharla. Así que nada, hoy me apetece especialmente esta canción de Family of the year, incluida en su segundo álbum de estudio, Loma Vista. Siento no actualizar con la frecuencia debida... pero poco a poco volveré! Hasta entonces, iré publicando cuando tenga un rato, esas canciones que están pidiendo a gritos salir a la palestra, y se empiezan a amontonar en borradores. Y por supuesto, esas peticiones especiales que me tocan la fibra, a las que todavía no he dado respuesta (Pau, la próxima es la tuya, pero es que hoy cumple Diego 5 añazos, y se merecía una canción menos triste :). Hero, de Family of the Year para hoy. ;) Agur. Zorionak Diego celebra tus 5 por todo lo alto!



Family of the Yerar, es un grupo estadounidense de indie rock, con sede en Los Ángeles, Califormia. La banda está compuesta por Joseph Keefe (voz y guitarra), Sebastian Keefe (batería, voz), James Buckey (guitarra, voz), y Christina Schroeter (teclado, voz). Su música melódica con armonías vocales, cuidadas letras y su interpretación por sus vocalistas masculinos y femenina, empastando a la perfección, son sus señas de identidad. En 2009 lanzaron su primer EP, y ese mismo año, su álbum debut, Songbook. En 2012, la banda lanzó su segundo trabajo, Loma Vista, qui incluye su canción más laureada, mi canción de hoy. En 2015, lanzaron el tercero de sus trabajos, que lleva por título Family of the Year.

.


Hero

Let me go, I don't want to be your hero. I don't want to be your big man. I just want to fight with everyone else. Your masquerade, I don't wanna be a part of your parade. Everyone deserves a chance to walk with everyone else. While holding down a job to keep my girl around. Maybe buy me some new strings and her a night out on the weekend. And we can whisper things, secrets from our american dreams. Baby needs some protection but I'm a kid like everyone else. So let me go, I don't want to be your hero. I don't want to be your big man. I just want to fight like everyone else. So let me go, I don't want to be your hero. I don't want to be your big man. I just want to fight with everyone else. Your masquerade, I don't wanna be a part of your parade. Everyone deserves a chance to walk with everyone else.



Traducción: Hero

Déjame marchar, no quiero ser tu héroe. No quiero ser tu hombretón. Tan solo quiero luchar como hace el resto del mundo. Tu baile de disfraces. No quiero ser participe en tu desfile. Todo el mundo merece una segunda oportunidad para marchar como el resto del mundo. Mientras tanto mantener un trabajo para poder mantener a mi chica. Quizás me compre unas cuerdas nuevas para mi guitarra y para ella una noche fuera el fin de semana. Y podemos susurrarnos cosas, secretos de nuestros sueños americanos. La niña necesita un poco de protección, pero yo tan sólo soy un niño, como cualquier otro. Así que déjame marchar, no quiero ser tu héroe. No quiero ser tu hombretón. Tan solo quiero luchar como hace el resto del mundo.sí que déjame marchar, no quiero ser tu héroe. No quiero ser tu hombretón. Tan solo quiero luchar como hace el resto del mundo. Tu baile de disfraces. No quiero ser participe en tu desfile. Todo el mundo merece una segunda oportunidad para marchar como el resto del mundo.



Vídeo: Hero - Family of the year

7 de julio de 2016

I Don´t Want to Change You - Damien Rice


Me voy a Barcelona. Mañana Cruilla Festival 2016. Damien Rice y otro mononazo de artistas más... Pero el motivo de esta escapada, es sin duda por ver por primera vez en directo al mago de Celbridge. A la vuelta espero retomar mi actividad, un tanto abandonada estos últimos meses. I Don´t Want to Change You, for today! Con ella me voy ;) Agur!





Damien Rice es un pedazo músico, guitarrista y compositor Irlandés (Songwriter, Indie, folk). Originalmente Rice fue el cantante de una banda de rock, Juniper. En la víspera de la grabación de su primer álbum en 1999, a Rice no le gustó la dirección comercial que estaba tomando el disco, debido a la presión de la discográfica y decidió abandonar el grupo. Se trasladó a Italia, donde tocó la guitarra acústica, escribió canciones y recorrió medio Europa hasta que fue capaz de formar un grupo y tocar pequeños conciertos en Dublín. Rice grabó O en 2002, por el que ganó varios premios y sus canciones fueron escogidas para bandas sonoras de películas y de series de televisión. Una auténtica joya de disco, que no tiene desperdicio. Otros miembros del grupo son: Lisa Hannigan, como cantante y ocasionalmente toca guitarra y bajo(aunque a mediados de este año anunció su separación del grupo); Vyvienne Long, al Cello; el percusionista Tom Osander; y el bajista Shane Fitzsimons. Sus Álbumes: O (2002) y 9 (2007); y sus Eps : Live From The Union Chapel (2003); y B-Sides, no tienen desperdicio. En Noviembre 2014 salió a la luz su esperadísimo tercer álbum de estudio, que llevará por título My Favourite Faded Fantasy, y no tiene desperdicio! Señor discazo de los buenos! 

.

I Don't Want To Change You


Wherever you are, you know that I adore you. No matter how far, well I can go before you. If ever you need someone, what not that you need help in. But if ever you want someone, you know that I am willing. I don't want to change you, I don't want to change you, I don't want to change you, I don't want to change your mind. I just came across an angel, out among the danger somewhere In the stranger's eye. Wherever you go, I can always follow. I can feed this real slow, if it's a lot to swallow. If you just wanna be alone, I can wait without waiting. If you want me to let this go, I am more than willing. 'Cause I don't want to change you, I don't want to change you, I don't want to change you, I don't want to change your mind. I just came across some angel, out among the danger somewhere in the stranger's eye. I don't want to change you. I don't want to change you. I don't want to change you. I don't want to change your mind. I just came across some angel, out among the danger somewhere. In the stranger's eye. I-I've never been with anyone in the way I've been with you, But if love is not for fun, then it's doomed. 'Cause water races, water races down. The waterfalls, water races, water races down. The waterfalls! I don't want to change you, I don't want to change you, I don't want to change you, I don't want to change your mind. I just came across some angel where there is no danger. Where love has eyes, it is not blind.


Traducción:  I Don´t Want To Change You

Donde quiera que estés, sabes que te adoro, y no importa lo lejos que estés, para que vaya a buscarte. Si alguna vez necesitas a alguien, aunque no necesites ayuda. Pero si alguna vez quieres estar con alguien, sabes que yo lo estoy deseando. Yo no quiero hacerte cambiarno quiero cambiarte, yo no quiero hacerte cambiar de opinión. Acabo de ver cruzar a un ángel en algún lugar, sobrevolando el peligro, desde los ojos de un extraño. Dondequiera que vayas, siempre podré seguirte. Podría alimentarme de esto muy lentamente, si se tratara de una gran cantidad a tragar. Si lo que quieres es estar sola, puedo esperar sin esperar. Si quieres que deje pasar esto, estoy más que dispuesto. Porque yo no quiero cambiarteno quiero cambiarte, yo no quiero hacerte cambiar de opinión. Acabo de ver cruzar a un ángel en algún lugar, sobrevolando el peligro, desde los ojos de un extraño. Yo nunca he estado con nadie antes de la forma en que estoy contigo, pero si el amor no es por diversión, entonces estoy condenado. Porque las corrientes de agua, los rápidos, forman cataratas. Porque las corrientes de agua, los rápidos, acaban en cascadas. Yo no quiero hacerte cambiarno quiero cambiarte, yo no quiero hacerte cambiar, yo no quiero hacerte cambiar de opinión. Acabo de ver cruzar a un ángel donde ya no hay peligro, donde el amor no es ciego y tiene ojos.

  Vídeo: I Don´t Want to Change You - Damien Rice
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 522.416 visitas. (Total 2.473.967 visitas).
- Año 2015: 499.105 visitas. (Total 2.973.072 visitas).
- Año 2016: 616.183 visitas. (Total 3.589.255 visitas).
- Año 2017: 348.466 visitas hasta Agosto. (Total 3.937.721 visitas).
------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Abril 17).

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores