17 de julio de 2016

Hero - Family of the Year



Mi canción de hoy, es una petición que recibí hace ya algún tiempo y que esperaba su turno en borradores. Tarde, pero seguro! Fue Laura quién pidió si podría dejar por aquí la canción Hero, que significaba mucho para ella, aunque no tenía muy claro de quién era, a pesar de tenerla y no poder parar de escucharla. Así que nada, hoy me apetece especialmente esta canción de Family of the year, incluida en su segundo álbum de estudio, Loma Vista. Siento no actualizar con la frecuencia debida... pero poco a poco volveré! Hasta entonces, iré publicando cuando tenga un rato, esas canciones que están pidiendo a gritos salir a la palestra, y se empiezan a amontonar en borradores. Y por supuesto, esas peticiones especiales que me tocan la fibra, a las que todavía no he dado respuesta (Pau, la próxima es la tuya, pero es que hoy cumple Diego 5 añazos, y se merecía una canción menos triste :). Hero, de Family of the Year para hoy. ;) Agur. Zorionak Diego celebra tus 5 por todo lo alto!



Family of the Yerar, es un grupo estadounidense de indie rock, con sede en Los Ángeles, Califormia. La banda está compuesta por Joseph Keefe (voz y guitarra), Sebastian Keefe (batería, voz), James Buckey (guitarra, voz), y Christina Schroeter (teclado, voz). Su música melódica con armonías vocales, cuidadas letras y su interpretación por sus vocalistas masculinos y femenina, empastando a la perfección, son sus señas de identidad. En 2009 lanzaron su primer EP, y ese mismo año, su álbum debut, Songbook. En 2012, la banda lanzó su segundo trabajo, Loma Vista, qui incluye su canción más laureada, mi canción de hoy. En 2015, lanzaron el tercero de sus trabajos, que lleva por título Family of the Year.

.


Hero

Let me go, I don't want to be your hero. I don't want to be your big man. I just want to fight with everyone else. Your masquerade, I don't wanna be a part of your parade. Everyone deserves a chance to walk with everyone else. While holding down a job to keep my girl around. Maybe buy me some new strings and her a night out on the weekend. And we can whisper things, secrets from our american dreams. Baby needs some protection but I'm a kid like everyone else. So let me go, I don't want to be your hero. I don't want to be your big man. I just want to fight like everyone else. So let me go, I don't want to be your hero. I don't want to be your big man. I just want to fight with everyone else. Your masquerade, I don't wanna be a part of your parade. Everyone deserves a chance to walk with everyone else.



Traducción: Hero

Déjame marchar, no quiero ser tu héroe. No quiero ser tu hombretón. Tan solo quiero luchar como hace el resto del mundo. Tu baile de disfraces. No quiero ser participe en tu desfile. Todo el mundo merece una segunda oportunidad para marchar como el resto del mundo. Mientras tanto mantener un trabajo para poder mantener a mi chica. Quizás me compre unas cuerdas nuevas para mi guitarra y para ella una noche fuera el fin de semana. Y podemos susurrarnos cosas, secretos de nuestros sueños americanos. La niña necesita un poco de protección, pero yo tan sólo soy un niño, como cualquier otro. Así que déjame marchar, no quiero ser tu héroe. No quiero ser tu hombretón. Tan solo quiero luchar como hace el resto del mundo.sí que déjame marchar, no quiero ser tu héroe. No quiero ser tu hombretón. Tan solo quiero luchar como hace el resto del mundo. Tu baile de disfraces. No quiero ser participe en tu desfile. Todo el mundo merece una segunda oportunidad para marchar como el resto del mundo.



Vídeo: Hero - Family of the year

6 comentarios:

Lau dijo...

Ayyysss, que bonita. Encantadísima de verla por aqui y que estes de vuelta.

Un beso.

Laura

Leandro Llamas dijo...

Qué buena canción...

Nati dijo...

Que sorpresa, me encanta esta canción, la escuche apenas este año gracias a una recomendación en el Facebook de Luis Ramiro y dije, si la recomienda él, bien vale la pena escucharla. Ahora esta mi lista de las que suelo escuchar.

H dijo...

Gracias Laura,

Me alegro que te haya gustado encontrarla por aquí. Sin duda una canción redonda.

Un abrazote

H

H dijo...

Hola Leandro,

Muy buena, sí! Con diferencia la mejor de la banda. A veces das con la tecla, y bordas un tema como lo han hecho aquí!!

Temón sí

Abrazo

H

H dijo...

Hola Nati,

Sin duda una buena recomendación! Me alegro que te animaras a escuchar esa recomendación, y más todavía que lo compartieras por aquí.

Un abrazote

H

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 522.416 visitas. (Total 2.473.967 visitas).
- Año 2015: 499.105 visitas. (Total 2.973.072 visitas).
- Año 2016: 616.183 visitas. (Total 3.589.255 visitas).
- Año 2017: 204.024 visitas hasta Abril. (Total 3.793.279 visitas).
------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Abril 17).

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores