31 de agosto de 2016

I Started a Joke - The Bee Gees



Para cerrar el mes de agosto, me voy a regalar un señor temón que me encanta desde que tengo uso de razón. Un clásico entre clásicos. Todo un señor temón compuesto por  The Bee Gees.  Mi canción de hoy, es para una de las grandes canciones de los hermanos Gibb, I Started a Joke. Cada vez que la escucho, me resulta imposible no volver a echar la vista atrás y recordar. Lo dicho, a classic for today! Agur ;)
 


The Bee Gees fue un grupo musical de pop rock, soft rock, R&B y balada. No sabría si definirlo como un grupo ingles o Australiano, ya que aunque se son de origen británico, desde jóvenes emigraron a Australia. Formado por el trío de hermanos Barry, Robin y Maurice Gibb en los años 60. Se encuentra entre los más importantes del género, con más de 40 años de actividad musical ininterrumpida. En las décadas de los 60' y 70' fueron parte inseparable de la escena musical mundial. En los años 80' se dedicaron a colaborar con otros artistas y tiempo después volvieron a los estudios. La banda cesó su actividad en 2003 con la muerte del menor de los hermanos, Maurice Gibb. Los supervivientes Barry y Robin anunciaron entonces que el nombre de Bee Gees ya no sería usado más en presentaciones; sin embargo, en junio de 2008 declararon que no descartan la vuelta a los escenarios bajo el nombre de la banda. Fue uno de los grupos más exitosos en la historia de la música, pese a que vendieron más de 200 millones de copias entre álbumes y singles. La banda estaba compuesta principalmente por Barry Gibb que tocaba la Guitarra rítmica. Robin Gibb Voz, piano, cello. Aunque sobre el escenario únicamente cantaba. Maurice Gibb tocaba el bajo, guitarra rítmica y principal, piano, órgano, mellotrón, y teclado, sintetizadores y batería. Además de los 3 hermanos, también han formado parte de la banda en distintos momentos: Vince Melouney, Colin Petersen, Geoff Bridgeford, Alan Kendall, Dennis Bryon y Blue Weaver.


I Started a Joke

I started a joke which started the whole world crying, but i didn't see that the joke was on me oh no. I started to cry, which started the whole world laughing. Oh if I’d only seen that the joke was on me. I looked at the skies running my hands over my eyes and I fell out of bed hurting my head from things that I said, 'till I finally died which started the whole world living. Oh if I’d only seen that the joke was on me. I looked at the skies running my hands over my eyes and I fell out of bed hurting my head from things that I said, 'till I finally died which started the whole world living. Oh if I’d only seen that the joke was on me. Oh no that the joke was on me.

Traducción: I Started a Joke

Yo empecé la broma que hizo que todo el mundo empezara a llorar, pero no me di cuenta, que la broma me la gastaba a mí mismo. Empecé a llorar, lo que provocó que todo el mundo se pusiera a reír. Ay, si me hubiese dado cuenta de que la broma me la estaba gastando a mí mismo... Miré al cielo, frotándome los ojos con las manos. Y me caí de la cama, y maldije mi estupida cabeza por las cosas que dije. Hasta que finalmente morí, lo que hizo que la gente comenzara a vivir. Ay, si me hubiese dado cuenta que la broma me la gastaba a mí mismo. Miré al cielo, frotándome los ojos con las manos. Y me caí de la cama, y maldije mi estupida cabeza por las cosas que dije. Hasta que finalmente morí, lo que hizo que la gente comenzara a vivir. Ay, si me hubiese dado cuenta que la broma me la gastaba a mí mismo.

Vídeo: I Started a Joke - The Bee Gees (live)

No hay comentarios:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 522.416 visitas. (Total 2.473.967 visitas).
- Año 2015: 499.105 visitas. (Total 2.973.072 visitas).
- Año 2016: 616.183 visitas. (Total 3.589.255 visitas).
- Año 2017: 274.706 visitas hasta Junio. (Total 3.863.961 visitas).
------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Abril 17).

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores