9 de agosto de 2017

Girl - The Beatles (Pajaro Sunrise)



Hoy nueve de agosto, es el cumpleaños de un genio en esto de la música y un tipo espectacular llamado Yuri Méndez. Como estos años atrás, me apetece hacerle un pequeño homenaje y que mi canción de hoy sea para él. A diferencia de otros años, hoy no dejaré una de las canciones de su primera etapa en solitario, antes de comenzar con su proyecto Pajaro Sunrise. Pero tampoco dejaré una canción escrita por él. Hoy me voy a quedar con un temazo que publicaron allá por 1965, cuatro jovenzuelos de Liverpool, escrita por uno de ellos llamado John Winston Lennon. Yuri publicaba el pasado año, dos discazos estratosféricos como Pajaro Sunrise. Uno de ellos, era un disco de rarezas, caras B, y versiones llamado Oh My (Lost Songs 2006 - 2016). En él, incluía esta versión de aquel Girl que The Beatles incluyeron en su sexto álbum de estudio, Rubber Soul. Nunca ha estado entre mis predilectas de los ingleses, pero me encanta como la versiona Yuri. Zorionak catacrak! ;) Agur!



The Beatles fue un grupo pop-rock de Liverpool, Comenzó 1957 y se disolvió en abril de 1970. Los 4 genios que componían el grupo eran: John Winston Lennon (†1980), James Paul McCartney, George Harold Harrison († 2001) y Richard Starkey, (Ringo Starr). Es una de las bandas más exitosas y críticamente aclamadas de la historia de la música. Para mí los mejores. En el Reino Unido lanzaron más de 40 diferentes singles, álbumes y EPs que alcanzaron el número uno, y algo parecido sucedió en muchos otros países. Se estima que han vendido más de un billón de discos alrededor del , el grupo que más discos ha vendido en la historia. John Lennon: voz, guitarra, bajo, slide, piano, armónica, melotrón, etc. Paul McCartney: voz, bajo, guitarra, piano, violín, ukelele, viola, batería, melotrón, etc. George Harrison: voz, guitarra, órgano, sitar, melotrón, slide, bajo, ukelele, requinto, sintetizador, armonio,etc. Ringo Starr: voz, piano, batería y percusión. Álbumes:  Please Please Me (1963); With The Beatles (1963); Meet The Beatles! (1964); A Hard Day's Night (1964); Beatles For Sale (1964); Help! (1965); Rubber Soul (1965); Revolver (1966); A Collection of Beatles' Oldies (But Goldies!) (1966); Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967); Magical Mystery Tour (1967); The Beatles (The White Album) (1968); Yellow Submarine (1969); Abbey Road (1969); Let It Be (1970) The Beatles 1962-1966 (Red Album) (1973); The Beatles 1967-1970 (Blue Album) (1973); The Beatles at the Hollywood Bowl (1977); The Beatles Past Masters, Volume 1 (1988); The Beatles Past Masters, Volume 2 (1988); Live at the BBC (1994); Anthology 1 (1995); Anthology 2 (1996); Anthology 3 (1996); Yellow Submarine Songtrack (1999); The Beatles One (2000); Let It Be... Naked (2003); The Capitol Albums 1 (2004); The Capitol Albums 2 (2006); Love (2006).
.
Girl

Is there anybody going to listen to my story. All about the girl who came to stay? She's the kind of girl you want so much it makes you sorry. Still, you don't regret a single day. Ah girl, girl, girl. When I think of all the times I tried so hard to leave her. She will turn to me and start to cry, and she promises the earth to me and I believe her. After all this time I don't know why. Ah girl, girl, girl. She's the kind of girl who puts you down when friends are there, You feel a fool. When you say she's looking good, she acts as if it's understood. She's cool, ooh, ooh, ooh. Ah girl, girl, girl. Was told when she was young that pain would lead to pleasure? Did she understand it when they said, that a man must break his back to earn his day of leisure? Will she still believe it when he's dead? Ah girl, girl, girl.


  Traducción: Girl
¿Hay alguien que quiera escuchar mi historia, todo sobre la chica que vino para quedarse? Ella es la clase de chica que quieres tanto, que te hace sentir mal, y aún así, no te arrepientes ni un sólo día. Ay, chica, chica, chica. Cuando pienso en todas esas veces que he intentado seriamente dejarla. Ella se vuelve hacia mi y empieza a llorar, y luego me promete el mundo entero y yo la creo. Después de todo este tiempo, sigo sin entender muy bien por qué. Ay, chica, chica, chica. Ella es de la clase de chicas que te desarma cuando tus amigos están delante, y te sientes como un tonto. Cuando le dices que está guapa, actúa como si se te hubiera escuchado. Ella es estupenda, chica, chica, chica. ¿Le enseñaron cuando era niña que el dolor le llevaría al placer? ¿Lo entendió cuando le dijeron que un hombre debe romperse la espalda para conseguir un día de placer? ¿Lo seguirá creyendo aun cuando é se haya muerto? Ay, chica, chica, chica.

Vídeo: Girl - Pajaro Sunrise

No hay comentarios:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 522.416 visitas. (Total 2.473.967 visitas).
- Año 2015: 499.105 visitas. (Total 2.973.072 visitas).
- Año 2016: 616.183 visitas. (Total 3.589.255 visitas).
- Año 2017: 274.706 visitas hasta Junio. (Total 3.863.961 visitas).
------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Abril 17).

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores