Stand By Me - Tracy Chapman

Stand By Me. Todo un clásico, un himno de la historia de la música para retomar la actividad, tras unas largas vacaciones. Una canción de ayer, de hoy, de siempre. Ben E. King es el co-autor y cantante de esta increíble joya sin fecha de caducidad. Desde su publicación, ha sido versionada por infinidad de artistas (John Lennon, Elvis, Ray Charles, U2...), pero siendo sinceros, ninguna de las versiones me llegaba tanto como la versión original, que es simplemente genial. Ninguna hasta que escuché mi canción de hoy! Seguramente la mejor de las versiones, o al menos la que más me gusta. Y es que Tracy Chapman tiene una magia que la convierten un una de las más grandes! Siempre consigue ponerme los pelos de punta! En 2015 publicaba un Greatests Hits, en el que repasaba las mejores canciones de su extensa discografía. Un álbum que no tiene desperdicio, en el que como extra va esta gran versión del Stand By Me. Al verla interpretar este clásico, llegan como flashes la portada de aquel Lo mejor del soul, o imágenes de aquella gran película de Rob Rainer, llamada así, que en castellano tradujeron Cuenta conmigo. En fin, tremendo álbum, versión y actuación mi canción de hoy! Agur ;)

Tracy Chapman es una singer songwriter estadounidense (Cleveland), que comenzó a tocar la guitarra y a escribir canciones con tan sólo 11 años. Fue aceptada en la organización Better Chance, orientada a reclutar niños de color con aptitudes para destacar en diferentes campos. En 2004, la Tufts University le concedió el título de Doctor honoris causa. Durante sus estudios universitarios, Chapman comenzó a tocar en la calle y en cafés. Tras su graduación lanzó su primer disco Tracy Chapman en 1988. El álbum fue muy bien acogido alcanzando ventas elevadas llegando al disco de platino y Tracy lograría tres grammys en la edición de ese año. Su siguiente álbum Crossroads lanzado en 1989, tuvo menos éxito comercial y para el siguiente Matters of the Heart, Chapman preparó una gira en recintos de poca capacidad. Su cuarto álbum New Beginning, fue todo un éxito comercial. El siguiente álbum fue Telling Stories supuso un giro hacia el rock frente al sonido folk dominante en los discos precedentes. Su sexto disco fue Let It Rain lanzado en 2002. El último disco de Chapman ha sido Where You Live de septiembre de 2005. Discografía: Tracy Chapman (1988); Crossroads (1989); Matters of the Heart (1992); New Beginning (1995); Telling Stories (2000); Collection (2001); Let It Rain (2002); Where You Live (2005); Our bring future (2008). En 2015 publicó un Greatest Hits que no tiene desperdicio!

Stand By Me - Tracy Chapman.

When the night has come, and the land is dark, and the moon is the only light we will see. No, I won't be afraid, oh, I won't be afraid. Just as long as you stand, stand by me. So darlin', darlin' stand by me. Oh stand by me. Oh stand, stand by me, stand by me. If the sky that we look upon should tumble and fall, or the mountain should crumble to the sea. I won't cry, I won't cry, no, I won't shed a tear. Just as long as you stand, stand by me. And darlin', darlin' stand by me, oh stand by me. Whoa stand now, stand by me, stand by me. And darlin', darlin' stand by me. Oh stand by me. Oh stand now, stand by me, stand by me. If the sky that we look upon should tumble and fall, or the mountain should crumble to the sea. I won't cry, I won't cry, no, I won't shed a tear. Just as long as you stand, stand by me. And darlin', darlin' stand by me, oh stand by me. Whoa stand now, stand by me, stand by me. So darlin', darlin' stand by me. Oh stand by me. Oh stand now, stand by me, stand by me. Whenever you're in trouble won't you stand by me. Oh stand by me. Whoa stand now, oh stand, stand by me...

Traducción: Stand By Me

Entrada ya la noche, con el suelo oscuro, y con la única luz que nos brinda la luna, no tendré miedo, no tendré miedo mientras permanezcas a mí lado. Así que cariño, quédate conmigo, sí quédate a mi lado, quédate! Si el cielo que ahora miramos se derrumbara y cayera, o sí las montañas se hundieran en el mar, yo no lloraría. No, no lloraría, no derramaría ni una lágrima, siempre que tu permanecieras a mi lado. Así que cariño, quédate conmigo, sí quédate a mi lado, quédate! Quédate a mi lado, estate ahora a mi lado...

Vídeo: Stand By Me - Tracy Chapman (live).