tag:blogger.com,1999:blog-8535051541916328174.post3798722591708100007..comments2024-02-27T17:02:23.174+01:00Comments on Mi canción de hoy: Flightless Bird, American mouth - Iron & WineHhttp://www.blogger.com/profile/04887192194322144240noreply@blogger.comBlogger86125tag:blogger.com,1999:blog-8535051541916328174.post-23654688327900720112018-03-01T21:08:06.511+01:002018-03-01T21:08:06.511+01:00Está en otra película muchi mas vieja que crepúscu...Está en otra película muchi mas vieja que crepúsculo y nunca la pude encontrar, es de unos adolescentes en la cual un chico no popular esta enamorado d una chica y ve como ella "hace el amor" en las tribunas del equipo de fútbol con otro y cuando se va triste llorando senses cucharita ezta canción.. Nadie sabe cual es la peli? Debe ser d fines de los 90. SaludlsSAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8535051541916328174.post-14703174832057549472014-04-15T15:51:59.917+02:002014-04-15T15:51:59.917+02:00Hola Rubén!!
Apuesto a que te ha llevado tu tiemp...Hola Rubén!!<br /><br />Apuesto a que te ha llevado tu tiempo el leer todos los comentarios, ;) Gracias por pasarte por aquí, y animarte a hacerlo! <br /><br />Y Gran comentario, claro!<br /><br />Un abrazoteHhttps://www.blogger.com/profile/04887192194322144240noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8535051541916328174.post-3322427840212150562014-04-13T17:18:20.503+02:002014-04-13T17:18:20.503+02:00Gracias a mi novia conoci esta prexiosa creacion e...Gracias a mi novia conoci esta prexiosa creacion en twilight.<br /><br />Asido una maravilla leer todos los comentarios, el ver lo que una cancion una increible cancion puede hacer en nuestro interior despertar tantas emociones puras el hacernos conectar todos aun que estemos tan lejos y no nos conozcamos, es sencillamente increible y bello, comentar que es ese tipo de temas que te transportan algun lugar del cual jamas quieres abandonar. <br /><br />Amor es sencillamente una palabra, asta que alguien llega para darle un sentido.<br /><br /><br />Gran cancion<br />Gran grupo<br />Y gran blog.<br /><br /><br /> <br />Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/07651245293156646806noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8535051541916328174.post-20324209273213500632013-07-22T09:08:40.199+02:002013-07-22T09:08:40.199+02:00Hola Anónimo,
Muchísimas gracias por dejar tu int...Hola Anónimo,<br /><br />Muchísimas gracias por dejar tu interpretación de esta gran canción.<br /><br />Un abrazo ;)Hhttps://www.blogger.com/profile/04887192194322144240noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8535051541916328174.post-67964124049692912892013-07-20T11:10:37.081+02:002013-07-20T11:10:37.081+02:00Bueno, veo que la canción tiene muchas interpretac...Bueno, veo que la canción tiene muchas interpretaciones según la persona. Tengo entendido, tal vez me equivoque, pero de ser así no sería más que problema de mis fuentes. La historia de la canción, al menos en su composición original trata de una chica, que descubre que fue engañada por su pareja y huye, el chico la sigue solo para encontrarla en el suelo, sangrando, "como pajaro sin vuelo" porque ella se suicido y ahora el contempla el "veneno de ratas". <br /><br /><br /><br />De igual modo, tanto esta idea, como la de Crepusculo, como la del anonimo que dijo del sueño americano, y la persona que tiene ideas sobre su "no tan religioso" chico hablandole a Dios, así como las siguientes ideas e interpretaciones podrían unirse en una sola idea:<br /><br />Un chico, materialista. Superficial. Que encuentra lo que busca (Amor, sexo, dinero, a Dios... etc) y como para encontrar lo que buscas debes perder lo que tenías, eso pasa. y como bien dicen: nadie sabe lo que tiene hasta que lo pierde, de ese modo se da cuenta de que lo unico que hizo fue el camino de Alicia en el pais de las maravillas. xDD Es decir, Se perdió, se cayó, fue cambiado, pero al final, volvio al punto de partida, dandose cuenta de que ese punto era lo que quería más. Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8535051541916328174.post-3433192890461586272013-06-10T09:15:48.323+02:002013-06-10T09:15:48.323+02:00Hola Giannina,
Gracias a tí, por pasar y dejar t...Hola Giannina, <br /><br />Gracias a tí, por pasar y dejar tu comentario!<br /><br />Un abrazo ;)Hhttps://www.blogger.com/profile/04887192194322144240noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8535051541916328174.post-45807902188677534352013-06-09T04:35:06.648+02:002013-06-09T04:35:06.648+02:00Gracias por la traduccion, aunque no lo entendi de...Gracias por la traduccion, aunque no lo entendi del todo , pero supongo que no es tan importante<br />porque de todas formas es una gran cancion!!<br />=)<br /><br />me encanta!!!!<br />y gracias a los demas por tratar de descifrar el contenido de la letra<br /><br /><br />fascinante!!!<br />Gianninahttps://www.facebook.com/NinaStephy?ref=tn_tnmnnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8535051541916328174.post-52069015432358161622013-04-23T10:51:10.159+02:002013-04-23T10:51:10.159+02:00Hola Eduardo,
Muchas gracias por tu interpretació...Hola Eduardo,<br /><br />Muchas gracias por tu interpretación! Un lujo ;)<br /><br />AbrazoHhttps://www.blogger.com/profile/04887192194322144240noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8535051541916328174.post-21689752826792784652012-12-08T23:49:07.176+01:002012-12-08T23:49:07.176+01:00Eduardorbike
Me he pasado una hora de maravilla le...Eduardorbike<br />Me he pasado una hora de maravilla leyendo cada uno de loa comentario de los visitantes y por supuesto del autor. Gracias totales por sus comentarios y en especial por la traducción tan detallada. Les comentó que tengo más de 30 años y está canción llega simplemente al alma. las melodías sin letras así lo puedes hacer (si tienen la oportunidad escuchen YANNI y se darán cuenta de que hablo) la letra en inglés le da notas mágicas ya que algunos no entendemos el inglés pero simplemente al escucharlo por ello nos hace imaginar infinitas situaciones recuerda. En ocasiones al traducir canciones pasa ese sentimiento de decepción ya que le cambia el sentido al que habíamos soñado como letra o mensaje. más embargo la canción es un éxito tanto que fue colocada por segunda vez como banda sonora en amanecer 1 en la boda de bella con edward. La versión es sublime de verdad búsqueda. Con respecto al sentido de la letra creo que relaciona mucho de los comentarios de muchos. Como lo de la cárcel. El pasillo de los condenados. El sacrificio de la libertad. La píldora de muerte o cámara de gas o inyección letal. El dolor la sed por su sangre y tenerla tan cerca amandola queriendo probar su sangre sin poder ya que la Mataria. También refleja el moustro que era edward pero como el ha cambiado y ahora es bueno aunque internamente el sea el depredador más implacable del mundo. Increíble luego de tanto tiempo aún hay comentarios.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/11920995526231376769noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8535051541916328174.post-70090776358070480522012-02-25T01:50:58.843+01:002012-02-25T01:50:58.843+01:00Hola Feer tous les jours,
Pues sí, efectivamente ...Hola Feer tous les jours,<br /><br />Pues sí, efectivamente esta entrada tiene mucho tiempo... 23 de agosto de 2008... ufff!!<br /><br />Pero lo que me sorprende realmente es que años después (y sobre todo tras volver a cambiar el diseño del blog)... hoy mismo ha tenido dos comentarios, y en el últim mes 350 visitas... Casi nada!! Increíble<br /><br />Muchas gracias por tu comentario! Si te sirve la traducción para hacerte una idea de lujo!! ;)<br /><br />Un abrazoHhttps://www.blogger.com/profile/04887192194322144240noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8535051541916328174.post-86319371932575300372012-02-25T01:46:11.452+01:002012-02-25T01:46:11.452+01:00Hola Kell!,
La verdad es que la gran mayorìa de c...Hola Kell!,<br /><br />La verdad es que la gran mayorìa de comentarios en esta canciòn llegaron tras Crepúsculo.<br /><br />Al principio fue muy sorpresivo, luego vista el éxito de la película...<br /><br />La traducción efectivamente no es nada clara, pero es que la letra tampoco lo es... juega mucho con los dobles sentidos... por aquí arriba hay muchísimas interpretaciones... <br /><br />Gracias por tu comentario ;)Hhttps://www.blogger.com/profile/04887192194322144240noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8535051541916328174.post-4262888582214834132012-02-24T23:22:19.722+01:002012-02-24T23:22:19.722+01:00Hola! Ya se que tiene un montón de tiempo ésta ent...Hola! Ya se que tiene un montón de tiempo ésta entrada, pero estaba buscando una traducción buena, y llegué hasta aquí! Muchísimas gracias! :) Besos!Feer Tous Les Jourshttps://www.blogger.com/profile/04853639001018618194noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8535051541916328174.post-45797843982298561402012-02-23T22:03:59.618+01:002012-02-23T22:03:59.618+01:00Veo que muchas personas estaban en las mismas que ...Veo que muchas personas estaban en las mismas que yo jee. La mayoria porque vimos crepusculo hace ya algunos anos y la cancion se quedo en nuestros corazones. Gracias por colocar la traducción, si bien es cierto que no es muy clara la cancion (no la entiendo muy bien) la traducción en este blog es la mejor que he encontrado!!!!! Gracias~!Kellhttps://www.blogger.com/profile/16097999980810842910noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8535051541916328174.post-57809469143700571632010-12-31T00:24:37.868+01:002010-12-31T00:24:37.868+01:00Hola Anónimo,
Esa persona se llama Sam Beam, y es...Hola Anónimo,<br /><br />Esa persona se llama Sam Beam, y es el alma mater de Iron & Wine. Muy recomendable ;)<br /><br />Saludos!Hhttps://www.blogger.com/profile/04887192194322144240noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8535051541916328174.post-68421515831503832042010-12-17T22:12:27.262+01:002010-12-17T22:12:27.262+01:00hola yo tambien iva buscando la traduccion y me en...hola yo tambien iva buscando la traduccion y me encontre con esto y me a encantado esta cancion es preciosa es de lo mas bello ke e podido escuchar,de verdad le doy gracias ala persona que lo creeo.<br />La persona quien lo iso se deve sentir bastante orgulloso por que realmente es Hermosa.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8535051541916328174.post-20423307025918709762010-05-24T17:34:02.830+02:002010-05-24T17:34:02.830+02:00Gracias por vuestros comentarios Paola, Kando y to...Gracias por vuestros comentarios Paola, Kando y todos los demás ;)<br /><br />Por recomendar algún tema... todos los días que escribo dejó alguna.. pero de Iron and Wine.... todos valen, vaya genio!<br /><br />Un abrazo a todos ;)Hhttps://www.blogger.com/profile/04887192194322144240noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8535051541916328174.post-1202281995608148372010-05-18T10:42:16.897+02:002010-05-18T10:42:16.897+02:00Por casualidad he encontrado en este blog la letra...Por casualidad he encontrado en este blog la letra de la canción que buscaba. Solo agradecertelo y decir que es un buen trabajo. Me apunto dicho blog. Un saludo.Jorge Onehttps://www.blogger.com/profile/11097174343767672292noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8535051541916328174.post-89790238824916867162010-04-22T18:08:42.639+02:002010-04-22T18:08:42.639+02:00..mira que llevo meses pensando en buscar la letra.....mira que llevo meses pensando en buscar la letra, hasta que por fin me dedique a buscarla..y vaya decepción!..pero bueno, no ha logrado matar la ilusión, aun así me sigue encantando..también debo decir que he pasado un excelente rato leyendo cada uno de los comentarios de este blog y no tienen desperdicio..sigan escribiendo!!!- por cierto "H", ¿qué otra canción nos puedes recomendar? jeje- un abrazo.^-^..Unknownhttps://www.blogger.com/profile/00174867237802894176noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8535051541916328174.post-55067567323848868062010-03-15T12:46:20.832+01:002010-03-15T12:46:20.832+01:00Gracias a todos los que seguís comentando esta can...Gracias a todos los que seguís comentando esta canción! Desde luego es sorprendente la aceptación que tiene! <br /><br />Así que Gracias a los últimos Flor, Fada, Ana, R, Melisa.<br /><br />Un abrazo ;)Hhttps://www.blogger.com/profile/04887192194322144240noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8535051541916328174.post-43357616016391563992010-03-10T04:02:51.734+01:002010-03-10T04:02:51.734+01:00SIGO SIN ENTENDERLA ALGUIEN EXPLIQUERME A QUE SE R...SIGO SIN ENTENDERLA ALGUIEN EXPLIQUERME A QUE SE REFIERE LA LETRA!!!!!!!!!!!!!!!!!Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/07764825428090203960noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8535051541916328174.post-28307454555186262552010-02-20T00:57:21.991+01:002010-02-20T00:57:21.991+01:00me encanto!!!
q melodía!!!
q letra!!!
uff , si cie...me encanto!!!<br />q melodía!!!<br />q letra!!!<br />uff , si cierras los ojos escuchando esta canción imaginas <br />tantas cosas ...bueno, yo tambn escuche esta cancion en crepusculo y eso de todos modos le dio un toque especial. Y de no ser así , puede q la canción nunca la hubiera escuchado. Fue inteligente haberle abierto tal puerta a tan hermosa canción. <br />en fin... 1 millon de gracias por la traduccion !...<br /><br /><br />=) . R.R.noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8535051541916328174.post-38913454859970321932010-02-18T22:45:58.301+01:002010-02-18T22:45:58.301+01:00Bueno no hay ningun comentario en el 2010 asi que ...Bueno no hay ningun comentario en el 2010 asi que allá voy,la canción la he conocido porque me la mando una amiga diciendo que a ella le ponia la piel de gallina y ciertamente la melodia lo consigue. es complicado traducirla y luego aun mas entender lo que l autor queria expresar pero muchas veces tarareammos canciones sin saber que quieren decir asi que gran cancion y gran traduccion jajaja.AnaAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8535051541916328174.post-91715963378896388552009-11-19T12:32:39.300+01:002009-11-19T12:32:39.300+01:00La verdad es que todo lo que dicen a lo largo de l...La verdad es que todo lo que dicen a lo largo de los comentarios me conmueve...Al igual que esta canción, es perfecta para muchos momentos, tanto si estás triste como si estás feliz! Y Crepúsculo hizo un GRAN trabajo al añadirla a su banda sonora. <br />Gracias por la traducción, está genial. <br />Creo que a todos nos ha unido un poco más esta canción sin ni siquiera conocernos, al igual que el fenomeno Crepúsculo.<br />Un saludo (K) FADAAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8535051541916328174.post-59480980702973078732009-11-04T23:32:13.139+01:002009-11-04T23:32:13.139+01:00Muchas Gracias! e igualmente, es un placer conocer...Muchas Gracias! e igualmente, es un placer conocerte.<br />Sigue adelante con tu Blog!<br />Suerte!!<br /><br />Hasta pronto!Florhttps://www.blogger.com/profile/00843971486349397356noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8535051541916328174.post-88435219384172517222009-11-02T01:06:15.531+01:002009-11-02T01:06:15.531+01:00Me encantan vuestros puntos de vista. Bastante dif...Me encantan vuestros puntos de vista. Bastante diferentes todos, pero muy razonables!! 8)<br /><br />Flor, el placer es mío. Gracias por pasar y dejar este comentario. 8)<br /><br />Un saludo y gracias!Hhttps://www.blogger.com/profile/04887192194322144240noreply@blogger.com