Mostrando entradas con la etiqueta Charlie Winston. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Charlie Winston. Mostrar todas las entradas

2 de agosto de 2020

In Your Hands - Charlie Winston


Hace cosa de diez años, descubrí a Charlie Winston. Fue gracias a un amigo anónimo de este lugar, que me escribió desde Barcelona, para hacerme varias recomendaciones musicales. Una de ellas, era la propuesta musical del cantante y compositor británico Charlie Winston. Escuché los dos temones que me proponía, y desde aquél momento me enganché a su álbum Hobo, y sobre todo a mi canción de hoy, In your hands. Un temazo brutal, que casi una década después, sigue provocando en mi, el mismo buen rollo cada vez que lo escucho, alegrándome el día. Este fin de semana mientras íbamos en el coche, sonó de forma aleatoria, y por lo visto, no soy el único al que le flipa este temón. Me pidieron que volviera a ponerla, sonando en bucle unas cuantas veces más durante el viaje. Siempre me sorprende que una canción aparentemente tan buenrollera, tenga una letra con un contenido tan duro a la vez que real. Sé que le debo a este artista un par de entradas, y con canciones más recientes, como Truth, pero es un lujazo volver a reencontrarse con esta gran canción. Agur!  ;)



Charlie Winston es un cantante y compositor de Cornwall (Reino Unido). Toda la familia, dos hermanos y hermana (Tom Baxter), está relacionada con el mundo de la música y el joven Charlie no es una excepción. Desde muy joven, aprendió a tocar el piano y demostró una gran capacidad para componer. Antes de los veinte años, ya componía música de ballet, cine y de teatro. Posteriormente formó su propia banda Charlie Winston and the Oxymorons, con quien publicaría en 2007, su primer álbum, Make way. Su segundo álbum fue publicado en 2009, se tituló Hobo, un discazo de Folk-rock, prácticamente autoeditado por él mismo (Composición, arreglos, letras, voz, instrumentación..). El resto de la formación son, Benjamin Edwards (harmónica) y Elf Lord Taylor (bajo). En 2011 publicó Running Still. Cuatro años después, en 2015 Curio City y el último álbum publicado hasta la fecha ha sido Square1, en 2018.


In Your Hands - Charlie Winston


Mother, I've gotta get out of here, so I can save our family from this poverty. And when I make my money, I'll send it back to you. Father, give me strength, I pray. I have to end this misery, it's causing too much pain. I'm gonna look for richer lands where the money's made. I'm gonna put my whole world in your hands. I have to put my whole world in your hands, in your hands. Mister, please let me work somehow. You've kept me waiting eighteen months and still I'm not allowed. And everytime you promise me : "Not much longer now " I've to put my whole world in your hands. You've got my whole world in your hands, in your hands. Listen to me, listen to me. Mister, Mr ! You say you're trying, but don't you know my brother's dying. You say "It won't be long". But why am I so cursed for where I am born? You've got my whole world in your hands. I've had to put my whole world in your hands. I'm gonna put my whole world in your hands. I've had to put my whole world in your hands. In your hands.


Traducción: In Your Hands - Charlie Winston

Madre, tengo que salir de aquí, para salvar así a toda nuestra familia, de esta extrema pobreza. Y cuando consiga ganar dinero, te lo haré llegar a ti. Padre, te ruego que me des fuerza. Tengo que poner fin a esta miseria, que está causando tanto dolor. Buscaré en  tierras de riqueza, dónde hacer dinero. Pondré mi mundo en sus manos. Tengo que poner todo mi mundo en sus manos, en sus manos. Señor, deje que trabaje en algo. Llevo esperando 18 meses y todavía no puedo por no tener permiso de trabajo. Y cada vez que me promete: "No tardará mucho más", vuelvo a poner mi mundo en sus manos. Tiene mi mundo en sus manos, en sus manos. Escúcheme señor, escúcheme. Dice que lo está intentando, pero ¿No entiende que mientras tanto mi hermano se está muriendo? Dice: "No será dentro de mucho". Pero no entiendo porqué estoy maldecido, por el lugar donde nací? Tiene todo mi mundo en sus manos, porque tuve que poner mi mundo en sus manos. Voy a poner mi mundo en sus manos. Tuve que poner mi mundo en sus manos, en sus manos.

Vídeo: In Your Hands - Charlie Winston.


12 de mayo de 2011

In Your Hands - Charlie Winston

Hace poquito, un amigo anónimo de Barcelona, me mandaba varias recomendaciones musicales, que podrían encajar con mis gustos. Dentro de su listado, había auténticas perlas, más que recomendables, que por cierto, no conocía. Una de ellas, era el británico Charlie Winston. Escuché las dos canciones que me proponía, y seguidamente el resto de su álbum Hobo. Y vaya que si me gustó. Temazos como mi canción de hoy,  In your hands, son capaces de alegrarme el día, aunque tengan una letra tan dura y tan real como la vida misma! Porque aunque no debería, tristemente el lugar donde naces, importa. Vaya que si importa! Para ese anónimo, y para my sister. Zorionak! ;)

Artista: Charlie Winston

Charlie Winston es un cantante y compositor de Cornwall (Reino Unido). Toda la familia, dos hermanos y hermana (Tom Baxter), está relacionada con el mundo de la música y el joven Charlie no es una excepción. Desde muy joven, aprendió a tocar el piano y demostró una gran capacidad para componer. Antes de los veinte años, ya componía música de ballet, cine y de teatro. Posteriormente formó su propia banda Charlie Winston and the Oxymorons, con quien publicaría en 2007, su primer álbum, Make way. Su segundo álbum fue publicado en 2009, se tituló Hobo, un discazo de Folk-rock, prácticamente autoeditado por él mismo (Composición, arreglos, letras, voz, instrumentación..). El resto de la formación son, Benjamin Edwards (harmónica) y Elf Lord Taylor (bajo).

In your hands

Mother, I've gotta get out of here, so I can save our family from this poverty. And when I make my money, I'll send it back to you. Father, give me strength, I pray. I have to end this misery, it's causing too much pain. I'm gonna look for richer lands where the money's made. I'm gonna put my whole world in your hands. I have to put my whole world in your hands, in your hands. Mister, please let me work somehow. You've kept me waiting eighteen months and still I'm not allowed. And everytime you promise me : "Not much longer now " I've to put my whole world in your hands. You've got my whole world in your hands, in your hands. Listen to me, listen to me. Mister, Mr ! You say you're trying, but don't you know my brother's dying. You say "It won't be long". But why am I so cursed for where I am born? You've got my whole world in your hands. I've had to put my whole world in your hands. I'm gonna put my whole world in your hands. I've had to put my whole world in your hands. In your hands.

Traducción: In your hands

Madre, tengo que salir de aquí, para salvar así  a nuestra familia, de esta extrema pobreza. Y cuando consiga ganar dinero, te lo haré llegar a ti. Padre, te ruego que me des fuerza. Tengo que poner fin a esta miseria, que está causando tanto dolor. Buscaré en  tierras de riqueza, dónde hacer dinero. Pondré mi mundo en sus manos. Tengo que poner todo mi mundo en sus manos, en sus manos. Señor, deje que trabaje en algo. Llevo esperando 18 meses y todavía no puedo por no tener permiso de trabajo. Y cada vez que me promete: "No tardará mucho más", vuelvo a poner mi mundo en sus manos. Tiene mi mundo en sus manos, en sus manos. Escúcheme señor, escúcheme. Dice que lo está intentando, pero ¿No entiende que mientras tanto mi hermano se está muriendo? Dice: "No será dentro de mucho". Pero no entiendo por que estoy maldecido, por el lugar donde he nacido? Tiene todo mi mundo en sus manos, porque tuve que poner mi mundo en sus manos. Voy a poner mi mundo en sus manos. Tuve que poner mi mundo en sus manos, en sus manos.

Vídeo: In your hands - Charlie Winston

Visitas último mes

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Canciones Mi canción de hoy en Spotify 2011-2024

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas.
- Año 2012: 451.868 visitas.
- Año 2013: 510.123 visitas.
- Año 2014: 522.416 visitas.
- Año 2015: 499.105 visitas.
- Año 2016: 616.183 visitas.
- Año 2017: 505.424 visitas.  
- Año 2018: 416.244 visitas. 
- Año 2019: 358.723 visitas.
- Año 2020: 409.042 visitas.
- Año 2021: 579.692 visitas.
- Año 2022: 365.831 visitas.
- Año 2023: 89.785 visitas hasta mayo.
--------------------------------------
TOTAL VISITAS 6.311.139 visitas.
--------------------------------------
Mayor número visitas mes: 83.073 visitas (Oct.21).

 

Mi canción de hoy

Mi canción de hoy
Dibujazos de illeR en dtos. colores

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H