To love somebody - Damien Rice y Ray Lamontagne

Y además de las 2 canciones anteriores de Ray, dejo esta otra de regalo. Y nunca mejor dicho lo de regalo, porque es un auténtico regalazo para los oidos. Canción mítica de los Bee Gees interpretada de manera sobervia por esta pareja de Cracks, Damien Rice y Ray Lamontagne. Para mí mejoran la original, pero para gustos... Fué con este tema, como conocí a Ray. En un principio pensé que era Francés, jaja. No sé muy bien por qué. Igual por el apellido, igual porqué se grabó en Francia.. :). Dejo la letra, pero no el artista, porque al Cesar lo que es del Cesar, y este temón es de los Bee Gees.

Video: To love somebody - Damien Rice & Ray Lamontagne

There is a light, A certain kind of light, That never shone on me. I want my life to be, Lived with you, lived with you. There is a way everybody says, To do each and every little thing. But what does it bring, If I ain't got you, if I ain't got, Faith, babe? You don't know what it's like. Baby, you don't know what it's like, To love somebody. To love somebody. The way I love you. In my brain, I see your face again. I know my frame of mind. You ain't got to be so blind, And I'm blind, so, so, so blind. I'm a man, can't you see what I am? I live and I breathe for you. But what good does it do, If I ain't got you, If I ain't got, Faith, babe? You don't know what it's like. Baby, you don't know what it's like, To love somebody. To love somebody. The way I love you. Baby You don't know what it's like. Baby, you don't know what it's like, To love somebody. To love somebody. The way I love you.

.

Traducción: To love somebody - Amar a alguien

.

Hay una luz, un cierto tipo de luz que nunca brilló en mí. Quiero vivir mi vida contigo. Vivir mi vida contigo. Todos dicen que hay una manera de hacer cada cosa, ¿Pero de que me sirve si no te tengo a ti, si no te tengo a ti? No sabes que se siente, niña tu no sabes lo que se siente al querer a alguien, al querer a alguien de la forma en la que yo te quiero a tí. En mi cabeza veo tu rostro otra vez, conozco el marco de mi mente. No debes de estar tan ciego, pero yo estoy ciego, tan tan ciego. Soy un hombre ¿No ves lo que soy? Vivo y respiro por ti ¿Pero de que me sirve si no te tengo a ti, si no te tengo a tí? Es que no sabes que se siente, niña tú no sabes que se siente al querer a alguien, al querer a alguien de la forma en que yo te quiero a tí.

Empty - Ray Lamontagne

Y como he dicho antes, ahí va otra de Ray Lamontagne. Ésta de su segundo álbum, Till the sun turns black. Canción triste como indica su título, Empty. Pero es tan triste como bonita! Mejor no digo más, me quedo callado y con tono melancólico escucho a Ray.

Artista : Ray Lamontagne

Raymond Charles "Ray" la Montagne es un cantautor, bueno Singer-songwriter que queda mejor :) de folk de New Hampshire (EEUU). Trabajaba en una fábrica 65 horas semanales y al escuchar "Treetop Flyer" de Stepehn Stills.(canción que desconozco pero no por mucho tiempo más), decidió abandonar el curro y se puso a componer y a cantar . Ha publicado 2 álbumes de estudio: Trouble (2004) y Till the sun turns black (2006). Este próximo 30 de Septiembre de 2008, publicará su tercer álbum, que llevará por título Gossip in the grain. Ha contado para este nuevo trabajo con su banda habitual: Jennifer Condos al bajo, Eric Heywood a la guitarra, y Ethan Johns a la batería

Empty - Ray Lamontagne

She lifts her skirt up to her knees. Walks through the garden rows with her bare feet, laughing. I never learned to count my blessings. I choose instead to dwell in my disasters. Walk on down the hill through the grass grown tall and brown, and still it's hard somehow to let go of my pain. On past the busted back of that old and rusted Cadillac that sinks into this field collecting rain. Will I always feel this way. So empty, so estranged. Of these cutthroat busted sunsets, these cold and damp white mornings I have grown weary. If through my cracked and dusty dime store lips I spoke these words out loud, would no one hear me. Lay your blouse across the chair. Let fall the flowers from your hair and kiss me with that country mouth so plain. Outside the rain is tapping on the leaves. To me it sounds like they're applauding us. The quiet love we make. Will I always feel this way. So empty, so estranged. Well, I looked my demons in the eye. Laid bare my chest said do your best destroy me. See I've been to hell and back so many times I must admit you kinda bore me. There's a lot of things that can kill a man. There's a lot of ways to die. Yes, and some already dead who walk beside you. There's a lot of things I don't understand. Why so many people lie. Well it's the hurt you hide that fuels the fires inside you.

Traducción : Empty - Vacio

Ella se levanta la falda hasta las rodillas. Camina riendo por el jardín con los pies descalzos. Yo nunca aprendí a enumerar mis virtudes, en lugar de eso, elijo ahondar en mis defectos. Continúo mi camino bajando la colina, atravesando la hierba ya crecida, alta y marrón. Y todavía por alguna razón, sigue siendo difícil dejar marchar mi dolor. Dejarlo en el pasado junto al amasijo de hierros de ese viejo Cadillac solitario, que recoge lluvia en este campo. Me sentiré siempre así, tan vacío, tan distanciado! De estas salvajes puestas de sol rotas; De estas blancas, frías y húmedas mañanas en las que he crecido, estoy cansado. Y aunque a través de mis labios agrietados y polvorientos del “todo a cien” salieron en voz alta estas palabras, parece que nadie las escuchó. Deja la blusa sobre la silla. Deja caer las flores de tu pelo y bésame con esa zona de tu boca tan pura. A fuera la lluvia golpea ligeramente en las hojas y a mi me parece que nos están aplaudiendo, por la delicada forma de hacer el amor. Me sentiré siempre así, tan vacío, tan distanciado! Ya ves, vi mis demonios frente a mis ojos, me tendí desnudo boca abajo y te dije destrózame, hazlo como mejor sepas. Ya ves, he ido y he vuelto al infierno tantas veces que debo admitirte que me aburre. Hay muchas cosas que pueden matar a un hombre. Hay muchas maneras de morir. Sí, y algunas ya muertas te acompañan. Hay muchas cosas que no entiendo. Porqué hay tanta gente que miente. Bueno, supongo que es el dolor que escondes lo que desata los fuegos dentro de ti.

Video: Empty - Ray Lamontagne

Trouble - Ray Lamontagne

Llevaba mucho tiempo queriendo poner a Ray Lamontagne, pero normalmente los días que más agusto escucho su música , son los días que más cansado estoy, y me apetece justo eso, tirarme y escuchar su music, no actualizar. Pero hoy lo voy a hacer. Hoy es un día un triste por lo sucedido ayer en barajas y me apetece este tipo de música. Pondría varias de sus canciones, de hecho voy a dejar 2, por todos los días sin actualizar. Y por dónde empezar... mejor por el principio. Mi canción de hoy es la que está sonando ahora mismo. Da nombre a su primer álbum, Trouble, y es mejor que buena.

Artista : Ray Lamontagne

Raymond Charles "Ray" la Montagne es un cantautor, bueno Singer-songwriter que queda mejor :) de folk de New Hampshire (EEUU). Trabajaba en una fábrica 65 horas semanales y al escuchar "Treetop Flyer" de Stepehn Stills.(canción que desconozco pero no por mucho tiempo más), decidió abandonar el curro y se puso a componer y a cantar . Ha publicado 2 álbumes de estudio: Trouble (2004) y Till the sun turns black (2006). Este próximo 30 de Septiembre de 2008, publicará su tercer álbum, que llevará por título Gossip in the grain. Ha contado para este nuevo trabajo con su banda habitual: Jennifer Condos al bajo, Eric Heywood a la guitarra, y Ethan Johns a la batería.

Trouble - Ray LaMontagne

Trouble... Trouble, trouble, trouble, trouble. Trouble been dogging my soul since the day I was born. Worry...Worry, worry, worry, worry. Worry just will not seem to leave my mind alone. We'll, I've been... saved by a woman. I've been... saved by a woman. I've been... saved by a woman. She won't let me go. She won't let me go. Now, She won't let me go. She won't let me go now. Trouble... Oh, trouble, trouble, trouble, trouble. Feels like every time. I get back on my feet. She come around and knock me down again. Worry... Oh, worry, worry, worry, worry. Sometimes I swear it feels like this worry is my only friend. We'll I've been saved... by a woman. I've been saved... by a woman. I've been saved... by a woman. She won't let me go. She won't let me go now. She won't let me go. She won't let me go now. Oh..., Ahhhh.... Ohhhh. She good to me now. She gave me love and affection. She good tell me now. She gave me love and affection. I Said, I love her. Yes I love her, I said I love her. I said I love... She good to me now. She's good to me. She's good to me.

Traducción: Trouble

Problemas…Problemas, problemas, problemas, problemas. Los Problemas persiguen a mi alma desde el día que nací. Preocupaciones…Preocupaciones, preocupaciones, preocupaciones, preocupaciones. Las preocupaciones no parece que vayan a dejar tranquila a mi cabeza. Pero por fin, he sido salvado por una mujer. He sido salvado por una mujer. He sido salvado por una mujer. Ella no dejará que me vaya. Ella no dejará que me vaya. Ahora ella no dejará que me vaya. Ella no dejará que me vaya. Problemas…Oh, problemas, problemas, problemas, problemas. Siempre me hacen sentir igual. Vuelvo sobre mis pasos. Ella, aparece y los vuelve a knockear. Preocupaciones, Oh, preocupaciones, preocupaciones, preocupaciones. Juro que en ocasiones siento que las preocupaciones son mis únicas amigas. Pero bueno, he sido salvado... por una mujer. Me ha salvado y no dejará que me vaya. Ella no me dejará ir. Oh, ahhhh, ohhhh. Ella es buena para mí. Me dió amor y cariño. Y lo dicho, le quiero, si, le quiero y es lo mejor para mí...

Video: Trouble - Ray LaMontagne.

http://www.youtube.com/watch?v=KrZkaj37kA0

*Dejo el enlace xq el video no quiere aparecer*

Sus nuevos zapatos - Lori Meyers

Como dije ayer, me apetece mucho escuchar a Lori Meyers, así que hoy va otra de los Granaínos. Mi canción de hoy también sonó en directo hace unos días. Me encanta! Suena de lujo. Tiene un estilo posiblemente muy popero pero buenísimo y la letra es... jaja, no sé definirla... jaja. Bueno, que genial ! ¿Nos vamos de tiendas? Pd.- Lo mejor del sonorama o de lo mejor para mí el pedazo concierto de VETUSTA MORLA!! (caerá,jaja).

Artista : Lori Meyers

Lori Meyers es un grupo de pop-rock indie español, originario de la localidad granadina de Loja. Se formaron a principios de 1998 por Antonio López (Noni), Julián Méndez, Alejandro Méndez y Alfredo Núñez. Desde entonces han pasado de ser un grupo totalmente desconocido a ser uno de las apuestas más prometedoras en el panorama indie nacional. Si podeís verles en directo, ni lo dudéis, no os defraudarán! Componentes: Antonio López (Noni) (voz y guitarra), Julián Méndez (bajo, teclado), Alejandro Méndez (guitarra), Alfredo Núñez (batería), y Sergio Martín (guitarra, bajo). Álbumes : Viaje De Estudios (2004); Hostal Pimodan (2005); Hostal Pimodan (reedición) (2CD) (2006); Cronolánea (2008) .

Sus nuevos zapatos - Lori Meyers

Ella imagina su lugar de ríos plateados. Y sobrevuela la ciudad, es libre por un rato. Ahora sólo importa conseguir sus nuevos zapatos. Los escaparates son de Abril, la moda se ha pasado. Entonces ya los buscará todo el día, fenomenal! Es mejor no protestar. Varias cosas prueba sin parar, me gusta contemplarla. En su mundo ella es tan feliz como un día de playa. Se animará, me ocultará que nos queda otra tienda más. Por favor nos vamos ya! Sabes que soy terco y me puedes perdonar lo que hago mal. Entonces ya los buscará todo el día, fenomenal! Es mejor no protestar.

Video: Sus nuevos zapatos & L.A - Lori Meyers (directo).



*El sonido no es muy bueno, pero vaya 2 temazos*

Tokyo ya no nos quiere - Lori Meyers

Después del Sonorama me ha dado muy fuerte con Lori Meyers. Los tenía un poco olvidados, y ha sido verles en directo y querer repasar todos sus temas. De momento dejo uno de su primer álbum, viaje de estudios. Mi canción de hoy... Tokyo ya no nos quiere está metida en mi cabeza desde el viernes.

Artista : Lori Meyers

Lori Meyers es un grupo de pop-rock indie español, originario de la localidad granadina de Loja. Se formaron a principios de 1998 por Antonio López (Noni), Julián Méndez, Alejandro Méndez y Alfredo Núñez. Desde entonces han pasado de ser un grupo totalmente desconocido a ser uno de las apuestas más prometedoras en el panorama indie nacional. Si podeís verles en directo, ni lo dudéis, no os defraudarán! Componentes: Antonio López (Noni) (voz y guitarra), Julián Méndez (bajo, teclado), Alejandro Méndez (guitarra), Alfredo Núñez (batería), y Sergio Martín (guitarra, bajo). Álbumes : Viaje De Estudios (2004); Hostal Pimodan (2005); Hostal Pimodan (reedición) (2CD) (2006); Cronolánea (2008) .

Tokyo ya no nos quiere - Lori Meyers

Tú que duermes a mi lado no quieres despertar hasta que salga el sol. Dormir juntos los dos. Si somos diferentes no te lo crees ni tú, hasta que salga el sol. Y tú que duermes a mi lado no quieres despertar hasta que salga el sol. Si te quieres venir, que sea porque no te da igual. Si te quieres venir que sea porque no te da igual. Si te quieres venir, ahora ya no hay vuelta atrás. Si te quieres venir, ahora ya no hay vuelta atrás. Yo sonrío y me levanto, sin desayunar me meto en cualquier bar. La cuenta está al llegar. Te llamo desde un barco y tardas en bajar. No me hagas sufrir más. Tú que duermes a mi lado no quieres despertar hasta que salga el sol. Si te quieres venir que sea porque no te da igual. Si te quieres venir que sea porque no me da igual. Si te quieres venir ahora ya no hay vuelta atrás. Si te quieres venir ahora ya no hay vuelta atrás. Si te quieres venir hasta que salga el sol.

Video: Tokyo ya no nos quiere - Lori Meyers