If it is growing - Fanfarlo

Esta noche comenzaba el Donostikluba 2012. Como Sergio Cruzado y los suyos lo definen, el Festival más cercano, más pequeño, más humano y más emocionante de la ciudad. Y puede que no les falte ni un ápice de razón. Tres días de conciertazos especiales, con grupos que atesoran muchísima clase y por muy poco dinero. Un lujo el festival! Los platos fuertes para hoy jueves eran McEnroe y Fanfarlo. Cómo me hubiera gustado ver, sobre todo a los de Londres. Pero no ha podido ser!  En compensación, mi canción de hoy será para un tranquilo temazo suyo, If it is growing, incluido en Reservoir, álbum debut de los londinenses. Canción perfecta para cerrar este largo jueves.  Espero mañana no fallar, y degustar como se merece el conciertazo de Jero Romero, que me apetece mil! Agur ;)

Artista: Fanfarlo

Fanfarlo es una banda londinense de indie pop, formada en 2006 por el músico sueco Simon Balthazar y por Giles J Davis (que abandonó el grupo antes del lanzamiento de su primer single). Fusionan elementos de la música folk, el indie rock y post punk, usando instrumentos variados como la trompeta, el violín, la mandolina, la sierra musical y el clarinete. La banda, cuyo nombre proviene de la novela de Charles Baudelaire, 'La Fanfarlo', empezó sus actuaciones en directo en pequeños locales de música indie de Londres, y hasta la fecha ha lanzado dos álbumes de estudio. Su álbum debut, Reservoir se grabó en 2008. A principios de este año 2012, la banda publicaba su nuevo album de estudio, Rooms Filled with Light. La banda está compuesta por Amos Memon, Cathy Lucas, Justin Finch, Leon Beckenham y el citado Simon Balthazar.

----------------------

If it is growing

If it is growing. If it is clawing and wants to get out, then let it come out. Your memory's failing, your eyes are like rocks and I can see you on the floor of your box. You've got answers in everyone is electric circuits, and that's all there is. So now you're leaving? I'm not that impressed. Oh they will comment on the way that I dress. If I could be so cruel to confess: that if you built this to look just like you. Then here's the irony. No one will know If it's tomorrow or today that you go.

Traducción: If it is growing

Si está creciendo. Si está arañando y quiere salir, deja que salga. Tu memoria empieza a fallar, tus ojos son como rocas y puedo verte en el fondo de tu caja. Tú encuentras las respuestas en la gente como si fuera un circuíto eléctrico cerrado y no hubiera nada más. Así que ahora que te marchas? No estoy muy impresionado. Ay. seguro que te comentan cómo me visto. Si pudiera ser tan cruel para confesar: Te diría que si construiste todo esto, para que lo hiciera como tú. He aquí la ironía. Nadie sabe si será hoy  o mañana el día que nos dejes.

Vídeo: If it is growing - Fanfarlo

Teardrop Windows - Benjamin Gibbard

Me encanta como suena Former Lives, último álbum en solitario del grandísimo Benjamin Gibbard. Brutal! Señor discazo el que se ha marcado el líder y vocalista de grupos como Death Cab for Cutie o The Postal Service. Aquí va uno de los discos buenos buenos que nos deja 2012. Sin duda, entre mis preferidos! Y mi canción de hoy va para el single de presentación de éste nuevo trabajo suyo en solitario. Quizás no sea Teardrop Windows, la canción que más me gusta del álbum, pero sigue siendo un temón! Una canción un tanto peculiar. Si no me equivoco (y ahora es cuando me tiro a la piscina sin manguitos, ni flotador), está dedicada al Smith Tower, rascacielos más alto de la ciudad de Seatle, hasta que en 1962 construyeron el Space Needle, actual símbolo de la ciudad. Bueno, si no es así, me he montado una bonita película. Temazo el de hoy! 8) Agur!

Artista: Benjamin Gibbard

Benjamin "Ben" Gibbard es un reconocido músico y cantante de Washington, Estados Unidos, miembro de varias bandas de éxito en el panorama indie rock.  Cantante de Death Cab for Cutie y The Postal Service, y también es conocido por su proyecto ¡All-Time Quarterback! etc etc.. Venga va, lo digo... Y estuvo casado con la también cantante y actriz Zooey Deschanel... 8) En solitario, éste Former Lives, es el segundo álbum de estudio que  publica (2012). Además, en 2003 lanzó Home volumen V. Contando las diferentes formaciones en las que ha participado, ha lanzado ya más de 15 álbumes de estudio al mercado.... casi nada!

---------------------------------

Teardrop Windows

Teardrop windows crying in the sky, he’s all alone and wondering why. Ivory white, but feeling kinda blue, cause there’s no one there to share the view. There’s too many vacant seats, he’s been feeling all sore and teal, and the sun sets over the sounds, and he’s going to sleep. Built in balls, stands the tallest on the course. He was once the city’s only toast, in all postcards was positioned as a star. He was looked up to and fonded by, but in 1962, the needle made its big debut and everybody forgot what it outgrew. He wonders where the workers are, who once filled every floor. The elevators operate, but don’t much anymore, anymore, anymore. Teardrop windows crying in the sky, how he years have quickly passed him by cleaning why gives the deeṗest baby blue, he is lonely just like me and you. Cause there’s too many vacant seats, he’s been feeling all sore and teal. When the sun sets over the sounds, he just goes to sleep. There’s too many vacant seats, he’s been feeling all sore and teal. When the maids turn off the lights, he just goes to sleep.

Traducción: Teardrop Windows

Lágrimas cayendo del cielo, golpeando sobre el cristal y él se encuentra sólo y preguntándose por qué. De punta en blanco, pero sintiéndose un tanto sucio, por no haber nadie allí para compartir semejantes vistas. Hay muchos huecos libres y eso le hace sentir irritado y deprimido. Al esconderse el sol tras los sonidos, él se marcha a dormir. Compuesto por bolas, se erije como el más alto de los de su curso. En su día fue el único de la ciudad y en todas las postales aparecía como si fuera una estrella. Era admirado, y apreciado, pero en 1962, la aguja hizo su gran debut, y todo el mundo lo olvidó al ser superado. Se preguntó dónde habían ido los trabajadores, que una vez habitaban cada piso. Los ascensores siguen funcionando, pero nunca más lo harán con aquella abundancia, nuca más, nunca más. Lágrimas del cielo, golpeando sobre el cristal, por los años que rápidamente pasaron sobre él. Ahora trata de estar limpio, conseguir estar impoluto, pero está tan sólo como tú y como yo, porque hay muchos huecos libres y eso le hace sentir irritado y deprimido. Al esconderse el sol tras los sonidos, él se marcha a dormir. Ahora hay muchos huecos libres y eso le hace sentir irritado y deprimido. Cuando las limpiadoras apagan las luces, él se va a dormir.

Vídeo: Teardrop Windows - Benjamin Gibbard

Taberneros - Nacho Vegas

Taberneros, para cerrar cerrar este primer martes de Octubre. Me encanta mi canción de hoy. Un genial temazo de  Nacho Vegas. Más de seis minutos de canción, pero que no me canso de escuchar una y otra vez. Canción tranquila, con aires melancólicos, que sin duda, es una de mis preferidas de La zona sucia, último álbum de estudio publicado hasta la fecha por el asturiano. Me gusta la letra, el aire que le da ese estribillo acompañado por los niños y desde la primera escucha, también una de sus frases.  Entendí entonces porqué me levanto más de un día cansado...  si hoy amaneces y los pies te están doliendo, es porque estuviste toda la noche caminando por mis sueños ... ;) Con ella me voy a descansar, que puede que esta noche me vuelva a tocar andar por los sueños de alguien ;) Agur!

Artista: Nacho Vegas

Nacho Vegas (Ignacio González Vegas) es un cantautor asturiano que estilísticamente oscila entre la música folk, el pop y el rock. Suele cantar en solitario o con el grupo Las Esferas Invisibles. Participó de pleno en la primera hornada de la edad del indie español, También fue miembro fundador de Manta Ray. A finales de la década de los noventa, abandonó el grupo para desarrollar una carrera en solitario que, publicando: Actos inexplicables (2001); Cajas de música difíciles de parar (2003); Desaparezca aquí (2005); El manifiesto desastre (2008) y La zona sucia (2011).  Bunbury & Vegas - El tiempo de las cerezas (2006) Canciones Inexplicables (2001-2005); Nacho Vegas & Christina Rosenvinge - Verano fatal (2007); Lucas 15 - Lucas 15 (2008) y otros tantos Ep, s como: El género bobo (2010).

--------------------------

Taberneros

Puedes ver que a duras penas logro mantenerme entero. Puedes ver que lo que hice ya, no puedo deshacerlo. Yo creí que lo nuestro era infinito como la arena. Ahora sé que lo único inagotable es esta insoportable pena. Ya se fue mi amor, lo sentí marchar. Esta noche me voy a emborrachar. Voy a emborrachar, lo sentí marchar, ya se fue mi amor, ya no volverá. Quisiera y no quisiera, son dos cosas diferentes. Quisiera que me quisieras y yo no quisiera quererte, pero en vida no suele ocurrir lo que uno quiere que ocurra. Y tú te fuiste detestándome y yo hoy te quiero más que nunca. Ya se fue mi amor, lo sentí marchar. Esta noche me voy a emborrachar. Voy a emborrachar, lo sentí marchar ya se fue mi amor, ya no volverá. Hoy soñé que te tenía otra vez entre mis brazos, de saber que no era más que un sueño, no me habría despertado. Así que si hoy amaneces y los pies te están doliendo es porque estuviste toda la noche caminando por mis sueños. Ya se fue mi amor, lo sentí marchar. Esta noche me voy a emborrachar. Voy a emborrachar, lo sentí marchar, ya se fue mi amor, ya no volverá. Tengo ya que despedirme porque las fuerzas me fallan y las pocas que me quedan son para curar mi alma, que enfermó cuando perdí lo más precioso que tuve. Dime, pensarás solamente un poco en mi, cuando mires el Montduverr? Ya se fue mi amor, lo sentí marchar. Esta noche me voy a emborrachar. Voy a emborrachar, lo sentí marchar, ya se fue mi amor, ya no volverá. Si dices dame tu corazón, me lo arranco y te lo doy. Pero yo digo amor quédate y tu me respondes, me voy, me voy, me voy.

Vídeo: Taberneros - Nacho Vegas

Cenizas en el aire - Ariel Rot

Hoy me he despertado con una canción en la cabeza, Cenizas en el aire del argentino Ariel Rot. Y más concretamente, con la versión que comparte con su compatriota y amigo Andrés Calamaro (con el que tantos años nos deleitó al frente de la formación Hispano-Argentina, Los Rodríguez). Sí, mi canción de hoy va para ese dueto que aparece en ese álbum recopilatorio, llamado Dúos, tríos y otras perversiones, que Mr. Rot se marcó rodeado de amigos. En este caso, con uno de los grandes! Canción que hace referencia al paso del tiempo. Que habla de levantar el pie del acelerador y detenerse a analizar cómo marcha todo lo realizado en esta vida. Poner encima de la mesa los miedos, los errores, los logros y las dudas para analizar. Siempre me han gustado frases tan geniales como... hay pactos que jamás voy a romper. Las manos que no quiero estrechar, son las que firman las leyes que no puedo obedecer ... pero hoy me quedo con eso de ... Cenizas en el aire, esparciéndose... , que es lo que toca!  Agur ;)

Artista: Ariel Rot

Ariel Eduardo Rotenberg Gutnik, más conocido como Ariel Rot, nació en Buenos Aires, Argentina en 1960. Desde pequeño vivió rodeado de artistas. Diana Rot (su madre), cantante; Cecilia Roth (su hermana), actriz; Fito Páez (ex-cuñado), cantante. En 1976, emigró junto con su familia a España, perseguidos por la dictadura Argentina. Junto con Alejo Stivel, Felipe Lipe, Manolo Iglesias y Julián Infante, Ariel formaría el aclamado grupo Tequila, que le llevaría a la fama. En la decada de los 90, junto con Andrés Calamaro, Julián Infante (otra vez) y Germán Vilella formaría uno de los mejores grupos nacionales de todos los tiempos, Los Rodriguez. Tras la ruptura del grupo retomó su carrera en solitario que sigue hasta hoy en día. De esta etapa destacan discos como Hablando solo, Cenizas en el aire, Lo siento Frank, Ahora piden tu cabeza y el último editado hasta la fecha, Dúos, tríos y otras perversiones, en el que Ariel, celebra sus treinta años de carrera musical, interpretando algunos de sus mejores temas junto a grandes artistas.

--------------------------

Cenizas en el aire

Estoy perdiendo gasolina, a punto de estrellarme otra vez. No ves que estoy perdiendo altura, necesito tu ayuda para seguir de pie. Estuve revisando en los archivos, buscando los motivos donde nunca los busqué. El tiempo avanza decidido desde el campo enemigo sin detenerse. Estoy en el medio de la vía, en el medio de la vida si hay suerte, tal vez. Yo quiero despertarme cada día y darte la bienvenida otra vez. Hay cosas que prefiero no mirar, hay otras que al mirar no pude ver. Los sueños que no puedo recordar, son como las canciones que no puedo componer. Hay ofertas que no puedo rechazar, hay pactos que jamás voy a romper. Las manos que no quiero estrechar, son las que firman las leyes que no puedo obedecer. La cabeza en la boca del león. Soy un domador muy poco decidido. Tengo estilo pero soy mal jugador, el premio de consuelo lo tengo merecido. Se apagó la hoguera de la vanidad, cenizas por el aire esparciéndose. Parecía que era un juego y al final, más de uno acabó mal, quemándose. Estoy en el medio de la vía, en el medio de la vida si hay suerte, tal vez. Yo quiero despertarme cada día y darte la bienvenida otra vez. Hay cosas que prefiero no mirar, hay otras que al mirar no pude ver. Los sueños que no puedo recordar, son como las canciones que no pude componer. Hay ofertas que no puedo rechazar, hay pactos que jamás voy a romper. Las manos que no quiero estrechar, son las que firman las leyes que no puedo obedecer. Hay días que estoy realmente mal. Hay días que estoy misteriosamente bien. Se apagó la hoguera de la vanidad, cenizas en el aire, esparciéndose.

Vídeo: Cenizas en el aire - Ariel Rot (directo)