That look you give that guy - Eels

Mr. E, ha sido el encargado de amenizar mi día. Así que estaba claro que mi canción de hoy, iba a ser para alguno de los temones que inundan la discografía de Eels. Más concretamente para alguna de las doce joyas que presentó con forma de puro Havano allá por 2009. Genial la portada de Hombre lobo! Lo que ya no tenia tan claro, es si caería un tema movido o uno más tranquilo (entre los cortes 2 y 3 andaba mi elección). Finalmente, con el  paso de las horas y la llegada del cansancio, Lilac Breeze, se queda en borradores, esperando a otro día, y dejo aquí un temazo inmenso llamado That look you give that guy. ¿Quizás el genial vídeo, con la aparición de Padma Lakshmi, haya tenido algo que ver? No lo sé, quizás! 8) Agur!

Artista: Eels

Eels es una banda de rock Estadounidense, formada por el cantante y compositor Mark Oliver Everett, más conocido como Mr. E o simplemente E, líder de la banda. El resto de los miembros, han ido cambiando frecuentemente para grabaciones de estudio, o para los directos. Desde su adolescencia, E se inclinó a la música, llegando luego a conformar una de las bandas alternativas más relevantes. Mr E grabó un disco como solista, llamado “A man called E” en 1992. En 1993, un año después, le siguió “Broken Toy Shop”. Mr. E estaba acompañado en vivo por el baterista Jonathan 'Butch' Norton y más tarde por el bajista Tommy Walters, y decidió cambiar de nombre a la banda y la llamó “Eels”en “Beatiful Freak”(1996). En 2000 Eels lanzó “Daisies of the Galaxy”.En 2001 publicaron “Souljacker”, un álbum más oscuro que el anterior. "Shootenanny!" fue el álbum lanzado en el 2003. "Blinking ligths and other revelations", fue lanzado en 2005; En 2009, el disco de mi canción de hoy "Hombre Lobo". Y en 2010 publicaron dos nuevos álbumes "End times" y "Tomorrow morning".

----------------------------

That look you give that guy

I never thought that I could be so bold, to even say these thoughts aloud. I see you with your man, your eyes just shine, while he stands tall and walk in proud. That look you give that guy, I wanna see looking right at me. If I could be that guy instead of me, I'd never let you down. It always seems like you're going somewhere, better than you've been before. Well, I go to sleep, and I dream all night of you, knocking on my door. That look you give that guy, I wanna see looking right at me. If I could be that guy instead of me, I'd be all I can be, I'd be all I can be. I'm nothing like what I'd like to be. I'm nothing much, I know it's true I lack the style and the pedigree, and my chances are so few. That look you give that guy, I wanna see looking right at me. If I could be that guy instead of me, I'd give you all I got. I never thought that I could be so bold, to even say these thoughts aloud. But if, let's say, it won't work out, you know where I can be found. That look you give that guy, I wanna see looking right at me. If I could be that guy instead of me, I'd never let you down, I'd never let you down.

Traducción: That look you give that guy

 

Nunca pensé que pudiera ser tan atrevido, para decir esto que pienso en voz alta. Te veo con tu hombre, tus ojos irradian brillo, mientras que él se yergue orgulloso al caminar. La forma en la que miras a ese tipo, me gustaría que me mirases así a mí. Si pudiera cambiarme por ese tío, nunca te fallaría. Siempre parece que vas a alguna parte, mejor que dónde ya has estado antes. Bueno, me voy a dormir, y soñaré toda la noche contigo y tú llamarás a mi puerta. La forma en la que miras a ese tipo, me gustaría que me mirases así a mí. Si pudiera cambiarme por ese hombre, tendría todo lo que quiero. Tendría todo lo que quiero. Sería todo lo que quiero ser. Y no soy nada parecido a lo que quiero ser. Sé que no soy nada de eso, me falta estilo y clase y mis posibilidades son ínfimas. Me gustaría que me mirases del modo que miras a ese tipo. Si pudiera cambiarme por ese hombre, te daría todo lo que tengo. Nunca pensé que pudiera ser tan osado, para decir todo lo que pienso en voz alta. Pero, si por un casual lo vuestro no funcionase, sabes dónde encontrarme.  Me gustaría que me mirases del modo que miras a ese tipo. Si pudiera cambiarme por ese hombre, nunca te defraudaría, nunca te fallaría.

Vídeo: That look you give that guy - Eels

Eskimo - Damien Rice

Mi día de hoy musicalmente hablando, se resume en Damien Rice. Un par de grandes conciertos del singer songwriter de  Celbridge, tienen la culpa de que a estas deshoras, siga con su música en mi cabeza. Qué ganas de verle en directo!! Pero habrá que seguir esperando, porque parece que nuestro país, sigue sin entrar en sus planes, por el momento! La música del Irlandés, suena especialmente bien los domingos y a estas horas de la noche, aún más. Así que para cerrar este último domingo de octubre, una de las canciones de su primer álbum, 0. Temazo que todavía no había caído por aquí aunque sé que hace mucho tiempo alguien me sugirió que la dejara. De hoy no pasa ;) Agur!

Artista: Damien Rice

Damien Rice es un pedazo músico, guitarrista y compositor Irlandés (Songwriter, Indie, folk). Originalmente Rice fue el cantante de una banda de rock, Juniper. En la víspera de la grabación de su primer álbum en 1999, a Rice no le gustó la dirección comercial que estaba tomando el disco, debido a la presión de la discográfica y decidió abandonar el grupo. Se trasladó a Italia, donde tocó la guitarra acústica, escribió canciones y recorrió medio Europa hasta que fue capaz de formar un grupo y tocar pequeños conciertos en Dublín. Rice grabó O en 2002, por el que ganó varios premios y sus canciones fueron escogidas para bandas sonoras de películas y de series de televisión. Una auténtica joya de disco, que no tiene desperdicio. Otros miembros del grupo son: Lisa Hannigan, como cantante y ocasionalmente toca guitarra y bajo(aunque a mediados de este año anunció su separación del grupo); Vyvienne Long, al Cello; el percusionista Tom Osander; y el bajista Shane Fitzsimons. Sus Álbumes: O (2002) y 9 (2007); y sus Eps : Live From The Union Chapel (2003); y B-Sides, no tienen desperdicio.

--------------------

Eskimo

Tiredness fuels empty thoughts. I find myself disposed. Brightness fills empty space in search of inspiration. Harder now with higher speed. Washing in on top of me, so I look to my Eskimo friend. I look to my Eskimo friend. I look to my Eskimo friend. When I'm down, down, down. Rain it wets muddy roads. I find myself exposed. Tapping doors, but irritate in search of destination. Harder now with higher speed, washing in on top of me. So I look to my Eskimo friend. I look to my Eskimo friend. I look to my Eskimo friend. When I'm down, down, down.

Traducción: Eskimo

  

Fatigado, sin combustible, sin ideas. Me siento preparado. La inteligencia llena los espacios en blanco, en busca de inspiración. Ahora, a mayor velocidad, resulta más duro hacer la colada sobre mi, así que miro a mi amigo esquimal. Observo a mi amigo esquimal, cuando estoy mal, alicaído, de bajón. La lluvia embarra los caminos fangosos. Me encuentro expuesto, tocando puertas pero irritado en busca de un destino. Ahora con mayor prisa, resulta más difícil hacer la colada encima de mí, así que miro a mi amigo esquimal. Observo a mi amigo esquimal, cuando estoy mal, alicaído, de bajón.

  

Vídeo: Eskimo - Damien Rice (live)

East Harlem - Beirut

Otra vez San viernes! Sé que ha tardado en llegar lo mismo que otras veces (vaya chorrada 8). Pero al ser ayer festivo por aquí... pues eso, que parece que ha tardado menos!! Para celebrar que tenemos otro gran fin de semana por delante , señor temazo de Zach Condon y los suyos for today!! Me encanta como suena este East Harlem. Grandes trompetas, guitarras e instrumentación en general, para dar vida a este día. Gran canción de Beirut, incluida en el último álbum de estudio del de Santa Fe, llamado The rip tide. Pero esta canción, como dicen en el vídeo de mi canción de hoy, es un temazo compuesto  hace ya unos cuantos años. Lo dicho, perfecta para cerrar esta semana. Así que, a disfrutar! 8) Agur!

Artista: Beirut

Beirut es un grupo musical estadounidense liderado por Zach Condon. Él joven músico de Santa Fe, comenzó su proyecto musical en solitario, aunque posteriormente se convertiría en una banda liderada por él mismo. Su música combina elementos de Europa Oriental, música folk y mexicana con música pop Occidental. Su primer trabajo en solitario fue editado a los 15 años. Durante los años siguientes, fueron varios los Eps y otro Lp los que editaría Condon en solitario. Ya en 2006 bajo el nombre de Beirut, lanza su primer álbum, de inspiración balcánica, llamado Gulag Orkestar. El segundo álbum de Beirut, The Flying Club Cup, fue lanzado en 2007. Tras un parón de varios años, el  verano de 2011, lanzaron su último trabajo hasta la fecha, The rip tide.

----------------------- 

East Harlem

Another rose wilts in East Harlem and uptown downtown a thousand miles between us. She's waiting for the night to fall. Let it fall, I'll never make it in time. And I'll let it slide. I could wait all night in a falling rain. I soaked in a lie. And why don't I. I could wait and find. And I'll write it slow. In a written reply. And why don't I. I could end that sigh. And I wanted to write and fall to the a nigth. And I lied and told, or that I want, it slow or I can want it slow And write it slow. Oh lie lie lie. Lala lie lie lie. Lala lie lie lie. Lala lie lie lie...

Traducción: East Harlem

Otra rosa marchitándose en Harlem Este, y más de mil kilómetros de distancia entre nosotros. Ella está esperando a que llegue la noche para derrumbarse. Déjala que se desplome, porque yo nunca llegaré a tiempo. Yo lo volveré a dejar pasar. Podría esperar toda la noche, bajo un aguacero de tormenta. Me tragué toda la mentira. Podría haber esperado a ver qué pasaba. ¿Y porqué no lo hice?  Ahora escribiré con calma y daré una respuesta por escrito. Podría haber acabado en un suspiro ¿Y porqué no lo hice? Porque quería escribir con calma y caer al llegar la noche. Y mentí y dije, o eso al menos pretendí, lo que quise decir, con calma, porque quería hacerlo así, con calma.

Vídeo: East Harlem - Beirut

Orange sky - Alexi Murdoch

 Hora de cerrar el día! Y no se me ocurre mejor modo de hacerlo, que actualizar con un tranquilo y sosegado temazo, del genial singer songwriter escocés, Alexi Murdoch. Sí, mi canción de hoy, va para Orange Sky. Una genial composicion, incluida en su primero álbum de estudio, titulado Time without consequence, aunque con anterioridad, también había sido incluida en su Ep, Four Songs (Por cierto, que parece también en Garden State, aunque no sé porqué, no aparece en su brillante banda sonora). Qué bien suena a estas deshoras, en la tranquilidad de la noche. Transmite una paz y una calma, perfecta para cerrar este largo día. Al menos, hoy lo hago cansado, pero con una gran sonrisa en la boca, pensando que mañana no hay que madrugar. Es fiesta y no hay que currar!! 8) Agur!

Artista: Alexi Murdoch

Alexi Murdoch es un singer songwriter escocés criado en Londres, Grecia y Francia, que en la actualidad vive en Berlín (casi nada!). A finales de 2002, lanzó su primer EP autoeditado, titulado Four Songs. Tras el éxito cosechado con su primer corto, a principios de 2006, lanzó su primer álbum de estudio, Time without consequence. Autoproducido y financiado igualmente por él mismo, desechó ofertas importantes de grandes multinacionales de la industria discográfica, para grabar lo que más le llegaba. En 2011 acaba de lanzar su segundo álbum de larga duración, titulado, Towards the sun. Otro discazo bueno del escocés.

-------------------------

Orange Sky

Well I had a dream. I stood beneath an orange sky. Yes I had a dream. I stood beneath an orange sky with my brother standing by. With my brother standing by. I said brother, you know you know It's a long road we've been walking on. Brother you know it is, you know it is such a long road we've been walking on. And I had a dream. I stood beneath an orange sky, with my sister standing by. With my sister standing by. I said sister, here is what I know now. Here is what I know now. Goes like this. In your love, my salvation lies. In your love, my salvation lies. In your love, my salvation lies. In your love, in your love, in your love. But sister you know I'm so weary and you know sister my hearts been broken sometimes, sometimes. My mind is too strong to carry on. Too strong to carry on. When I am alone. When I've thrown off the weight of this crazy stone. When I've lost all care for the things I own, That's when I miss you, that's when I miss you, that's when I miss you. You who are my home. You who are my home and here is what I know now. Here is what I know now. Goes like this. In your love, my salvation lie, In your love, in your love, in your love. Well I had a dream. I stood beneath an orange sky. Yes I had a dream. I stood beneath an orange sky. With my brother and my sister standing by.

Traducción: Orange sky

Tuve un sueño. Estaba bajo un cielo anaranjado. Sí, tuve un sueño. Estaba bajo un cielo de color naranja apoyando a mi hermano. Apoyando a mi hermano. Le dije, hermano, lo sabes, sabes que hemos recorrido un largo camino juntos. Hermano, lo sabes, sabes que ha sido un largo camino el que hemos atravesado juntos. Y tuve un sueño. Estaba bajo un cielo anaranjado, Sí, tuve un sueño. Estaba bajo un cielo de color naranja, apoyando a mi hermana. Junto a  mi hermana, apoyándola. Le dije, hermana, ahora lo entiendo todo. Ahora entiendo cómo funciona esto. En tu amor, está mi salvación. En tu amor, está mi salvación. En tu amor, está mi salvación. En tu amor, en tu amor, en tu amor. Pero querida hermana, bien sabes que estoy muy cansado, y que mi corazón ya se ha partido en varias ocasiones. Mi mente es lo suficientemente fuerte para continuar. Lo suficientemente fuerte, para seguir adelante. Cuándo me quedo a solas, cuándo me quito el pesado lastre que acarreo, cuando pierdo todo el interés por las cosas que me rodean, es entonces, cuando realmente te echo de menos. Es entonces, cuando te echo de menos, cuando te echo de menos. Tú, eres mi casa. Tú, eres mi hogar. Es ahora cuando lo entiendo. Ahora es cuando me doy cuenta, cuando lo entiendo. Funciona así. En tu amor, está mi salvación. En tu amor, descansa mi salvación. En tu amor, está mi salvación. En tu amor, en tu amor, en tu amor. Tuve un sueño. Estaba bajo un cielo anaranjado. Sí, tuve un sueño. Estaba bajo un cielo de color anaranjado apoyadnonme en mis hermanos.

Vídeo: Orange Sky - Alexi Murdoch (live)