Time is running out - Muse

Por fin Jueves!! Voy a meterle un poco de ritmillo a mi semana, que sino no acabo de espabilar! Y es que el fin de semana fue de los de recordar, de los que no se olvidan facilmente! Vaya 2 juergas! También para recordar la forma de arrastrarme esta semana! =). Mejor no pensarlo mucho porque en nada va la siguiente!! Y como iba diciendo, para animarme, un grupo que lo consigue, MUSE, y una canción que es la ostia de buena, o más! Mi canción de hoy consigue ponerme de pie, aunque mi cerebro ordene que no lo haga... casi nada.... El tiempo ha empezado a correr para la siguiente despedida.... ufff!

Artista : Muse

.

Muse es una banda inglesa de rock alternativo psicodélico, compuesta por Matthew Bellamy (compositor, voz, guitarra, teclado y piano, un crack); Christopher Wolstenholme (bajo eléctrico, teclados y coros) y Dominic Howard (batería y percusión). También tras el lanzamiento de su cuarto álbum, Morgan Nicholls (teclados, samples y coros) . Su estilo es una mezcla de indie rock y pop. La banda es famosa por sus enérgicas actuaciones en vivo, no dejeis de verlos, se salen!! Su discografía : Showbiz (1999); Origin of Symmetry (2001); Absolution (2003); Black Holes and Revelations (2006).

Time is running out - Muse

I think I'm drowning Asphyxiated. I wanna break this spell. That you've created. You're something beautiful. A contradiction. I wanna play the game. I want the friction, You will be the death of me. You will be the death of me. Bury it. I won't let you bury it. I won't let you smother it. I won't let you murder it. Our time is running out, Our time is running out. You can't push it underground. You can't stop it screaming out. I wanted freedom, Bound and restricted. I tried to give you up, But I'm addicted. Now that you know I'm trapped sense of elation. You'd never dream of. Breaking this fixation. You will squeeze the life out of me. Bury it. I won't let you bury it. I won't let you smother it. I won't let you murder it. Our time is running out. Our time is running out. You can't push it underground. You can't stop it screaming out. How did it come to this? Ooooh! You will suck the life out of me. Bury it. I won't let you bury it. I won't let you smother it. I won't let you murder it. Our time is running out, Our time is running out. You can't push it underground. You can't stop it screaming out. How did it come to this? Oooooh.

.

Traducción : Time is running out - Muse

Creo que me estoy ahogando, axfisiando. Quiero romper el hechizo que has creado. Eres algo hermoso, una contradicción. Quiero jugar al juego, quiero la fricción. Tú serás mi muerte. Tú serás mi muerte. Entiérralo, no dejaré que lo entierres. No dejaré que lo asfixies. No dejaré que lo mates. Nuestro tiempo se está acabando, nuestro tiempo se está acabando. No puedes enterrarlo bajo tierra. No puedes silenciarlo. Quería libertad y estoy atado y limitado. Intenté renunciar a tí pero soy adicto. Ahora sabes que estoy atrapado. Sentimiento de Euforia. Tú nunca soñarías con romper esta obsesión. Tú me exprimirás la vida. Entiérralo. No dejaré que lo entierres. No dejaré que lo asfixies. No dejaré qeu lo mates y nuestro tiempo se está acabando. No puedes enterrarlo bajo tierra. No puedes silenciarlo. ¿Cómo llego llegué a ésto? Tú me chuparás la vida. Entiérralo, no dejaré que lo entierres. No dejaré que lo asfixies. No dejaré que lo mates y nuestro tiempo se está acabando y nuestro tiempo se está acabando. No puedes enterrarlo bajo tierra, no puedes silenciarlo ¿Cómo llegué a esto?

Video : Time is running out - Muse