The King is Blue - Pajaro Sunrise

La historia de mi canción de hoy, es capaz de sacarme una gran sonrisa cada vez que la escucho. Además de su genial melodía, su letra nunca deja de sorprenderme. Y es que eso de que el rey está azul porque su hijo ha perdido la sonrisa, y nadie sabe dónde encontrarla, no tiene desperdicio. Quizás si le pusieran esta canción, la recuperaría. Puede que hoy fuera más apropiado dejar Purple Rain en homenaje a Prince, pero finalmente he decidido  quedarme con este señor temón llamado The king is blue de Pájaro Sunrise, incluido en esa obra maestra llamada Done/Undone. Hoy necesito un poco del buen rollo que desprende esta canción y su optimismo. Yuri está apuntísimo de publicar el primero de los discazos del año (serán dos), y lo que es mejor... Pajaro Sunrise,  vendrá a Donosti a presentar sus nuevas canciones y repasar sus obras maestras, el próximo 24 de Junio... GANAS!! Para Enara, Zorionak! Agur! 8)

Pájaro Sunrise es un grupo liderado por Yuri Méndez. En sus inicios empezó siendo un dúo, formado por Yuri Méndez, y secundado por Pepe López . Amigos de toda la vida de su León natal. En 2006, publicaron Pájaro Sunrise. Pedazo álbum debut. Pepe López (batería, responsable de bajos, guitarras, teclados y programaciones) y Yuri Méndez (Voz y compositor además de los instrumentos que falten). Al proyecto se unió un tercer componente, amigo de ambos, Mario Delgado. Durante la grabación de su segundo LP,  Done / Undone (2009), la formación se deshizo, convirtiéndose Pájaro Sunrise, en un proyecto unipersonal de Yuri Méndez. Disco doble de 22 canciones grabadas en 2 cds: Done por todo lo que estaba llegando a su final; Undone por todas las posibilidades nuevas que surgían de ello. Buenísimo. Discazo más que recomendable! Para la gira Yuri contó con unos musicazos de distintas formaciones (Amigos imaginarios, Barrunto Bellota Band...), que pasaron a formar parte de este nuevo proyecto. Ester Rodríguez (vaya voz! Coros, Guitarra, Silófono), Jesús Montes (Bajo), Sebastián Giudice (Batería), Pedro Lópeh (acordeón) y Javier Jiménez (violín). Junto a ellos, publicaron en 2011 su tercer álbum de estudio. Una joya de 8 canciones llamada Old Goodbyes... imprescindible, como el resto de su discografía! A finales de 2011, Pájaro Sunrise, decidía poner punto y final a su andadura. Tras un parón de más de un año y medio, Yuri Méndez decidió volver a la carga, retomando su actividad y grabando un nuevo LP de 13 canciones, que hoy 21 de Octubre ha visto la luz, y que llevará por nombre Kulturkatzenjammer. Discazooo!

.

The king is blue

I will forget your face, although your face is the only face i love. Lying in the dark, I start to count the days you said you'd stay. But soon my mind takes off to some place for away, where a king is blue because his son has lost his smile, and no one knows where they can find another smile to make the old king smile. I will forget your name, although your name is the only name i know. Walking down the street, I take the letters in your name and shuffle them until they form new words, and then my mind flies back to this king who's blue because his son has lost his smile, and no one knows where they can find another smile, to make the old king smile. To this king who's blue because his son, has lost his smile, and no one knows where they can find another smile, to make the old king smile

Traducción: The King is Blue

Olvidaré tu cara, aunque sea la única cara que he amado. Acostado en la oscuridad, empiezo a contar los días que dijiste que te quedarías. Pero pronto mi mente desconecta y me lleva a un lugar muy lejano, donde el rey es azul, porque su hijo ha perdido la sonrisa y nadie sabe dónde encontrar otra sonrisa, para hacer sonreír al viejo rey. Olvidaré tu nombre, aunque tu nombre sea el único nombre que me sé. Caminando por la calle, cojo las letras que forman tu nombre, y las mezclo hasta formar nuevas palabras. Entonces mi mente vuelve a pensar en ese rey que es azul, porque su hijo ha perdido la sonrisa.Y nadie sabe dónde encontrar una nueva sonrisa, para hacer que el viejo rey sonría. Vuelvo a pensar en ese rey que es azul, porque su hijo ha perdido la sonrisa.Y nadie sabe dónde encontrar una nueva sonrisa, para hacer que el viejo rey sonría.

Vídeo: The king is blue - Pájaro Sunrise (directo)