Strangers - Pajaro Sunrise

Siempre es un lujazo disfrutar del buen hacer de Pajaro Sunrise. Así que estamos de enhorabuena! Además de publicar nuevo álbum a finales del pasado año, un discazo en toda regla llamado W, verá en breve la luz, el próximo 01 de Marzo, su nuevo trabajo, Man of Many Faces. Un discazo en toda regla, dónde Yuri Méndez regresa al sonido más folkie, al sonido que más me gusta! Dónde el Pop y la americana flirtean, entremezclando sus ritmos, dejando poso en el oyente, además de una gran sonrisa tautada en la boca. Chapeau por él! Pero antes de que vea la luz, seguiremos disfrutando de las canciones que componen el genial W.  Mi canción de hoy es para el penúltimo corte del álbum. Un temazo sosegado, con una contundente letra, llamado Strangers. Temazo bueno que espero escuchar muy pronto en directo aquí, en Donosti. Grande Yuri!  ;) Agur.

Pájaro Sunrise es un grupo liderado por Yuri Méndez. En sus inicios empezó siendo un dúo, formado por Yuri Méndez, y secundado por Pepe López . Amigos de toda la vida de su León natal. En 2006, publicaron Pájaro Sunrise. Pedazo álbum debut. Pepe López (batería, responsable de bajos, guitarras, teclados y programaciones) y Yuri Méndez (Voz y compositor además de los instrumentos que falten). Al proyecto se unió un tercer componente, amigo de ambos, Mario Delgado. Durante la grabación de su segundo LP,  Done / Undone (2009), la formación se deshizo, convirtiéndose Pájaro Sunrise, en un proyecto unipersonal de Yuri Méndez. Disco doble de 22 canciones grabadas en 2 cds: Done por todo lo que estaba llegando a su final; Undone por todas las posibilidades nuevas que surgían de ello. Buenísimo. Discazo más que recomendable! Para la gira Yuri contó con unos musicazos de distintas formaciones (Amigos imaginarios, Barrunto Bellota Band...), que pasaron a formar parte de este nuevo proyecto. Ester Rodríguez (vaya voz! Coros, Guitarra, Silófono), Jesús Montes (Bajo), Sebastián Giudice (Batería), Pedro Lópeh (acordeón) y Javier Jiménez (violín). Junto a ellos, publicaron en 2011 su tercer álbum de estudio. Una joya de 8 canciones llamada Old Goodbyes... imprescindible, como el resto de su discografía! A finales de 2011, Pájaro Sunrise, decidía poner punto y final a su andadura. Tras un parón de más de un año y medio, Yuri Méndez decidió volver a la carga, retomando su actividad y grabando un nuevo LP de 13 canciones, que lleva por nombre Kulturkatzenjammer. En 2016 lanza un Discazo brutal llamado The Collapse. Además de un segundo álbum de rarezas y caras B titlado Oh My!(Lost Songs). En 2018, ve la luz su séptimo álbum de estudio de larga duración, W. Sobra decirlo, discazo, otro! En marzo 2019 verá la luz un nuevo trabajazo llamado Man of Many Faces, que ha servido como banda sonora de la película 4 latas. Todo un discazo en el que retoma su sonido más folkie. Brutal!

.

Strangers - Pajaro Sunrise

I don’t think a broken heart makes any difference when the choices are going away or letting go.  I might as well try to stop the sun, honey, when the night’s about to come: this has always been about you and you alone. Now, do you have the nerve to call yourself a giver? Did you really believe I’d be better off on my own? Of all the random things you said, some hit home and some just hurt; I wish any of them would’ve helped us out in the end. If you remember me, it must feel bad. If you judge yourself, it must be hard.When they find you out, where will you go? After all this time you never called, we’re strangers now, not even ghosts. Oh I wanted so bad, honey, to believe when you said all you ever needed was my love. You would not look me in the eye, but still I tried and tried; every time the doubts returned, I simply fought them back. But it was not you, It was myself the one I gave up on, it was myself the one I tried so hard to forget. I lost every friend I had, I lost her, almost lost my mind,  and when there was nothing left you just said goodbye,oh goodbye. If you remember me, it must feel bad. If you judge yourself, it must be hard.When they find you out, where will you go? After all this time you never called, we’re strangers now, not even ghosts. After all this time you never called, we’re strangers now, not even ghosts.

 

Traducción: Strangers.

 No creo que haya ninguna diferencia cuando tienes el corazón roto, en dejarlo marchar o que se esfumen por sí solas. Creo cariño que también podría intentar detener el sol, cuando la noche está por llegar: Esto siempre ha ido sobre ti y únicamente sobre ti. Ahora, ¿tiene el valor de decir que has dado algo de ti? ¿De verdad creíste que estaría mejor por mi cuenta? De todas las cosas que soltaste aleatoriamente, en algunas diste en el clavo y otras simplemente dolieron; Me hubiera gustado que alguna de ellas nos hubiera ayudado al final. Si me recuerdas, debes sentirsete fatal. Si te juzgas, debe ser duro. Cuando descubran como eres, ¿a dónde irás? Después de todo este tiempo, nunca llamaste. Ahora somos extraños, ni tan siquiera hay fantasmas. Cariño, hice tan mal en creerte cuando me dijiste que todo lo que necesitabas era mi amor. No me mirabas a los ojos, pero aún así lo creí y te creí; Cada vez que las dudas regresaban, simplemente me defendía de ellas. Pero no fuiste tú, fui yo quien abandonó. Fui yo quien intenté por todos los medios de olvidar. Perdí a todos los amigos que tenía, la perdí a ella, y casi pierdo la cabeza. Y cuando ya no quedaba nada, simplemente te despediste, sí, adiós! Si me recuerdas, debes sentirsete fatal. Si te juzgas, debe ser duro. Cuando descubran como eres, ¿a dónde irás? Después de todo este tiempo, nunca llamaste. Ahora somos extraños, ni tan siquiera fantasmas. Después de todo este tiempo, nunca llamaste. Ahora somos extraños, ni tan siquiera fantasmas.

  

Vídeo: Strangers - Pajaro Sunrise.

The Kid - Pajaro Sunrise

Ya tenía yo ganas de gritar a los cuatro vientos que el señor Yuri Méndez se ha vuelto de marcar otro discazo antológico. Hoy sale a la luz el single de presentación, del que será su próximo trabajo, Man of Many Faces. Álbum que saldrá a la venta el próximo 1 de marzo, coincidiendo con el estreno en los cines de 4 Latas (película de Gerardo Olivares, cuya banda sonora corre a cargo de Pajaro Sunrise). 13 canciones. 13 nuevas canciones de increíble sonoridad ha compuesto el genio leonés. Canciones en las que retomas ese sonido que más me gusta, el folkie y la americana que tan bien domina! 13 temones que no tienen desperdicio y para cuya grabación he contado con la colaboración de grandes músicos, de la talla de Brian Hunt (bajos y guitarras eléctricas); Juan Diego Gosálvez Fernández (Batería); y Guillermo Berlanga (Pedal Stell). Mi canción de hoy, no podía ser para otro tema que no fuera este adelanto. Una genialidad llamada The Kid. Temazo en toda regla lleno de vida, de buen rollo y de energía positiva, capaz de generar sonrisas y alegrarte el fin de semana. Grande Yuri! ;) Agur!

Pájaro Sunrise es un grupo liderado por Yuri Méndez. En sus inicios empezó siendo un dúo, formado por Yuri Méndez, y secundado por Pepe López . Amigos de toda la vida de su León natal. En 2006, publicaron Pájaro Sunrise. Pedazo álbum debut. Pepe López (batería, responsable de bajos, guitarras, teclados y programaciones) y Yuri Méndez (Voz y compositor además de los instrumentos que falten). Al proyecto se unió un tercer componente, amigo de ambos, Mario Delgado. Durante la grabación de su segundo LP,  Done / Undone (2009), la formación se deshizo, convirtiéndose Pájaro Sunrise, en un proyecto unipersonal de Yuri Méndez. Disco doble de 22 canciones grabadas en 2 cds: Done por todo lo que estaba llegando a su final; Undone por todas las posibilidades nuevas que surgían de ello. Buenísimo. Discazo más que recomendable! Para la gira Yuri contó con unos musicazos de distintas formaciones (Amigos imaginarios, Barrunto Bellota Band...), que pasaron a formar parte de este nuevo proyecto. Ester Rodríguez (vaya voz! Coros, Guitarra, Silófono), Jesús Montes (Bajo), Sebastián Giudice (Batería), Pedro Lópeh (acordeón) y Javier Jiménez (violín). Junto a ellos, publicaron en 2011 su tercer álbum de estudio. Una joya de 8 canciones llamada Old Goodbyes... imprescindible, como el resto de su discografía! A finales de 2011, Pájaro Sunrise, decidía poner punto y final a su andadura. Tras un parón de más de un año y medio, Yuri Méndez decidió volver a la carga, retomando su actividad y grabando un nuevo LP de 13 canciones, que lleva por nombre Kulturkatzenjammer. En 2016 lanza un Discazo brutal llamado The Collapse. Además de un segundo álbum de rarezas y caras B titlado Oh My!(Lost Songs). En 2018, ve la luz su séptimo álbum de estudio de larga duración, W. Sobra decirlo, discazo, otro!

.

The Kid - Pajaro Sunrise.

This city imposes a hard toll on you, most of the time it just ain’t worth the pain. I’m going back to where I started, I need to find out where I took the first wrong turn. In my heart still lives a kid, I got pictures to prove he looks like me. In my heart I’m still young and free and man, I’m not tired of trying yet. You can kill yourself for a lover or just go outside and find another. Put yourself to sleep in September or wear your jacket on and remember there are many summers left, many reasons to look straight ahead, there’s no poison in me. You can run away to your mother or move those tiny feet and go along with the flow. Downtown streets are packed with losers, dying of thirst and waiting for the rain. But no rain comes for those who choose to sit and slowly let their days go by on them. Somehow they forgot the kid that rode on fast trains to unknown fortunes. Oh, that kid was just like me and I, I’m not tired of trying yet. You can kill yourself for a lover or just go outside and find another. Put yourself to sleep in September or wear your jacket on and remember there are many summers left, many reasons to look straight ahead, there’s no poison in me. You can run away to your mother or move those tiny feet and go along with the flow. You can kill yourself for a lover or just go outside and find another. Put yourself to sleep in September or wear your jacket on and remember there are many summers left, many reasons to look straight ahead, there’s no poison in me. You can run away to your mother or move those tiny feet and go along with the flow.

Traducción: The Kid

Esta ciudad te impone un alto precio, y la mayor parte de las veces, no merece la pena. Regreso a donde empecé, necesito averiguar dónde tomé la primera decisión equivocada. En mi corazón aún reside un niño, tengo fotos para demostrar que se parece a mí. En mi corazón todavía soy joven y un hombre libre, aún no estoy cansado de seguir intentándolo. Puedes matarte por un amante o simplemente salir y encontrar a otro. Acostarte en septiembre o ponerte tu chaqueta y recuordar que quedan aún muchos veranos por venir, muchas razones para mirar hacia el futuro. No hay veneno dentro de mí. Puedes refugiarte en las faldas de tu madre o mover esos delicados pies y continuar adelante por la inercia. Las calles del centro están llenas de perdedores, muriendo de sed y esperando la lluvia. Pero nunca llega la lluvia para aquellos que eligen sentarse y dejar que sus días pasen lentamente sobre ellos. De alguna manera se olvidaron de aquel niño que viajaba en trenes rápidos hacia riquezas desconocidas. Ay, ese chaval era como soy yo. Y yo, aún no estoy cansado de intentarlo nuevamente. Puedes matarte por un amante o simplemente salir y encontrar a otro. Acostarte en septiembre o ponerte tu chaqueta y recordar que quedan aún muchos veranos por venir, muchas razones para mirar hacia el futuro. No hay veneno dentro de mí. Puedes refugiarte en las faldas de tu madre o mover esos delicados pies y continuar adelante por la inercia. Puedes matarte por un amante o simplemente salir y encontrar a otro. Acostarte en septiembre o ponerte tu chaqueta y recuordar que quedan aún muchos veranos por venir, muchas razones para mirar hacia el futuro. No hay veneno dentro de mí. Puedes refugiarte en las faldas de tu madre o mover esos delicados pies y continuar adelante por la inercia.

Vídeo: The Kid - Pajaro Sunrise.

Trembling Stars - Pajaro Sunrise

El tercero de los artistas que aparecen en ese Top 5 de los autores que más he escuchado en 2018 según Spotify, ha sido Pajaro Sunrise! Y ahí no hay fallo, no se equivoca! Además de recurrir habitualmente a grandes canciones que forman parte de la banda sonora de nuestra vida, Yuri Méndez publicaba este 2018, un discazo llamado W. He tenido la suerte de disfrutar muchísimo de este álbum, meses antes incluso de que viera la luz. Lógicamente no a través de dicha plataforma. Pero aún así, una de sus canciones, se ha colado en el Top5, además del artista. Mi canción de hoy,  me partió en dos desde la primera escucha. Al escucharla no no sabía si reír o echarme a llorar. Una montaña rusa de sensaciones. Sé que no hace demasiado cayó por aquí, pero Trembling Stars es una obra de arte, que no se ha colado entre las cinco más escuchadas. Aunque posiblemente esta jodida genialidad sea la canción que más me haya escuchado y me haya marcado este año. Me impactó descubrir la crudeza, el realismo y la forma en la que se desnuda en esta canción su compositor. Una joya autobiográfica que envuelve de manera exquisita con una extraordinaria producción. Sin duda alguna, firma en Trembling Stars una de las mejores canciones de su carrera. Con esta maravilla me voy, no sin antes dedicársela a Bea, por tanta magia desde 1995. Gracias!! 2019 en directo en Donostia! ;) Agur.

Pájaro Sunrise es un grupo liderado por Yuri Méndez. En sus inicios empezó siendo un dúo, formado por Yuri Méndez, y secundado por Pepe López . Amigos de toda la vida de su León natal. En 2006, publicaron Pájaro Sunrise. Pedazo álbum debut. Pepe López (batería, responsable de bajos, guitarras, teclados y programaciones) y Yuri Méndez (Voz y compositor además de los instrumentos que falten). Al proyecto se unió un tercer componente, amigo de ambos, Mario Delgado. Durante la grabación de su segundo LP,  Done / Undone (2009), la formación se deshizo, convirtiéndose Pájaro Sunrise, en un proyecto unipersonal de Yuri Méndez. Disco doble de 22 canciones grabadas en 2 cds: Done por todo lo que estaba llegando a su final; Undone por todas las posibilidades nuevas que surgían de ello. Buenísimo. Discazo más que recomendable! Para la gira Yuri contó con unos musicazos de distintas formaciones (Amigos imaginarios, Barrunto Bellota Band...), que pasaron a formar parte de este nuevo proyecto. Ester Rodríguez (vaya voz! Coros, Guitarra, Silófono), Jesús Montes (Bajo), Sebastián Giudice (Batería), Pedro Lópeh (acordeón) y Javier Jiménez (violín). Junto a ellos, publicaron en 2011 su tercer álbum de estudio. Una joya de 8 canciones llamada Old Goodbyes... imprescindible, como el resto de su discografía! A finales de 2011, Pájaro Sunrise, decidía poner punto y final a su andadura. Tras un parón de más de un año y medio, Yuri Méndez decidió volver a la carga, retomando su actividad y grabando un nuevo LP de 13 canciones, que lleva por nombre Kulturkatzenjammer. En 2016 lanza un Discazo brutal llamado The Collapse. Además de un segundo álbum de rarezas y caras B titlado Oh My!(Lost Songs). En 2018, ve la luz su séptimo álbum de estudio de larga duración, W. Sobra decirlo, discazo, otro!

.

Trembling Stars - Pajaro Sunrise.

It’s been almost two years of quiet grief and hidden tears, since the girl with the restless eyes went and broke my heart. And nothing much has changed, sometimes I feel myself again but mostly I try not to think and bide my time. Trembling stars above the land, won’t you tell me where I am. I hate to admit it but it seems I’ve lost my way. Now I’m starving for some love but no one seems to stir me up and I can think of nothing else I care much for. I don’t know where to go from here, still got a musical career but I’m afraid if I keep brooding soon I’ll have none. Trembling stars above the road, won’t you tell me where to go. I hate to admit it but it seems I’ve gotten lost. Now these hills I drive across, they remind me of a song. I wrote for you a million years ago today. I was young and I was proud and I just could not speak aloud the thirst I had for every little thing you said. Now these hills I drive across they remind me of a song but that song just didn’t have any words to it. Oh, the only song of love I’ve ever written for anyone wasn’t good enough for you, anyway. So for now I’ll just drive on, got some gas left, the road is long, there must be someone somewhere waiting just for me. And when I see her I will know that everything that went before was only a trial, an introduction, a bad dream. Trembling stars hanging up high, won’t you wish me now good luck. I hate to admit it but it’s time to leave her behind. Trembling stars hanging up high, won’t you wish me now good luck. I hate to admit it but it’s time to leave her behind.

Traducción: Trembling Stars.

Han sido casi dos años de ahogada tristeza y lágrimas ocultas, desde que la niña de ojos inquietos se marchó y rompió mi corazón. Y nada ha cambiado demasiado. A veces me vuelvo a parecer a mi mismo, pero sobre todo, trato de no pensar y esperar mi momento. Titilan las estrellas sobre la tierra, no me digas dónde estoy. Odio admitirlo, pero parece que ando un tanto perdido. Ahora estoy famélico de amor, pero nadie consigue revolverme lo suficiente para no pensar en nada más que me importe lo suficiente. No sé por dónde tirar, todavía tengo una carrera musical, pero me temo que si sigo divagando pronto terminará. Titilan las estrellas sobre la carretera, no me vayas a decir a dónde ir. Odio admitirlo, pero parece que ando un tanto perdido. Estas colinas que ahora cruzo, me han traído de vuelta una canción. La escribí para ti hace un millón de años hoy. Era joven y me sentía orgulloso y no podía contar en voz alta la sed que tenía de cada pequeña cosa que dijiste. Ahora, estas colinas que atravieso me recuerdan a una canción, pero no queda ni una sola palabra de aquella canción. Ay, la única canción de amor que he escrito para alguien, no era lo suficientemente buena para ti, de ningún modo. Así que por ahora solo continuaré conduciendo, que aún me queda algo de combustible. El camino es largo, pero debe haber alguien en algún lugar esperándome. Y cuando la encuentre, sabré que todo lo que sucedió antes fue solo una prueba, una introducción, un mal sueño. Titilan las estrellas colgando en lo alto, ahora no me desearás buena suerte. Odio admitirlo, pero es hora de dejarla atrás. Titilan las estrellas colgando en lo alto, ahora no me desearás buena suerte. Odio admitirlo, pero es hora de dejarla atrás.

Vídeo: Trembling Stars - Pajaro Sunrise.