Oh my sweet Carolina - Ryan Adams

No hay mejor forma de cerrar este lunes , que disfrutando de un discazo inmenso del genial Ryan Adams. Mientras a fuera cae una tormenta de las que impresionan en pleno pirineo, aquí dentro suena temazo tras temazo, interpretados con maestría en un directo abrumador. Me encanta el último álbum doble del genial singer songwritter de North Carolina, Live At Carnegie Hall. En Noviembre 2014, grabó en directo un genial concierto en el Carnegie Hall, concierto que grabó y se ha convertido en su último trabajo editado hasta la fecha. Un álbum doble de muchísima calidad. Y  mi canción de hoy es para una de las canciones que más me gustan de su álbum debut, Heartbreaker, Oh My Sweet Carolina. Esta canción es una bestialidad interpretada por él sólo en directo, o en las diferentes versiones anteriores, acompañado por la gran  Emmylou Harris, o interpretada junto a  la británica Laura Marling, una jodida barbaridad ... Todavía no le he pillado en directo. Por eso quizás me guste tanto este último álbum. Para Ornella por su cumpleaños, y para Elena. Zorionak ;) Agur!

David Ryan Adams es un grandísimo músico Norte Americano (North Carolina), más que prolífico. Con un estilo Alt-Country/Rock/Pop, ha publicado desde 2000 la friolera de catorce discos, acompañados de numerosos EPs. Casi nada. Uno de los mejores músicos del momento sin duda alguna, de los que ponen la piel de gallina. Discografía : Heartbreaker (2000); Gold (2001) ; Demolition (2002) ; Rock 'N' Roll (2003) ; Love is Hell (2004); Cold Roses, Jacksonville City Nights, y 29 (2005); Easy Tiger (2007); Cardinology (2008): III/IV (2010); Ashes & Fire (2011) y 1984 y Ryan Adams (2014). Su actual pedazo banda son The Cardinals y está formada por Neal Casal, Chris Feinstein, Jon Graboff, Brad Pemberton y el propio Ryan Adams.
.

Oh my sweet Carolina

I went down to Houston and I stopped in San Antone. I passed up the station for the bus. I was trying to find me something, but I wasn't sure just what. Man I ended up with pockets full of dust, so I went on to Cleveland and I ended up insane. I bought a borrowed suit and learned to dance. I was spending money like the way it likes to rain. Man I ended up with pockets full of cane. Oh my sweet Carolina, what compels me to go. Oh my sweet disposition, may you one day carry me home. I ain't never been to Vegas but I gambled up my life. Building newsprint boats I race to sewer mains was trying to find me something but I wasn't sure just what. funny how they say that some things never change. Oh my sweet Carolina, what compels me to go. Oh my sweet disposition, may you one day carry me home. Up here in the city feels like things are closing in. The sunsets just my light bulb burning out. I miss KENTUCKY and I miss my family. All the sweetest winds they blow across the south. Oh my sweet Carolina.What compels me to go. Oh my sweet disposition. May you one day carry me home. May you one day carry me home

Traducción: Oh my sweet Carolina

Iba camino a Houston, pero me pasé la parada de autobús y acabé en San Antone. Trataba de encontrar algo allí, sin tener muy claro el qué. Y tío, acabé con los bolsillos llenos de polvo. Así que continué la marcha hacia Cleveland, dónde me volví loco. Me compré un traje de segunda mano y aprendí a bailar. Gasté la pasta con muchísima alegría, como si lloviera del cielo. Y tío, acabé sin un duro en los bolsillos. Oh mi dulce Carolina, qué me induciría a abandonarte. Oh mi dulce disposición, puede que un día me vuelva a llevar a casa. Nunca estuve en Las Vegas, pero me jugué hasta la vida igual. Construyendo barcos con  papel de periódico, recorrí toda la red de alcantarillado, en busca de algo, pero sin tener nada claro el qué. Es gracioso, como bien dicen, hay cosas que nunca cambian. Oh mi dulce Carolina, qué me induciría a abandonarte. Oh mi dulce disposición, puede que un día me vuelva a llevar a casa. Aquí arriba en la ciudad parece que las cosas fluyen, La puesta de sol es como si mi bombilla ardiera. Echo de menos Kentuky, y echo de menos a mi familia. Todos los aires cálidos, soplan en el sur. Oh mi dulce Carolina, qué me induciría a abandonarte. Oh mi dulce disposición, puede que un día me vuelva a llevar a casa. Puede que un día pronto me lleve a casa.

Vídeo: Oh my sweet Carolina - Ryan Adams 

Mis 15 álbumes Internacionales (III) 2014.

Y con esta entrega, la tercera de los álbumes internacionales, finalizo este listado de los 30 trabajos que más me han gustado de 2014. 15 álbumes nacionales y 15 álbumes internacionales, que no tienen desperdicio, imprescindibles, que me han acompañado y alegrado los días más oscuros del pasado año. Para acabar, los cinco últimos discazos que faltaban por aparecer. Cinco joyas que uno no se cansa de escuchar, y de disfrutar. Con ellas me marcho. Como ya he repetido unas cuantas veces, no he pretendido juzgar que trabajo ha sido mejor o peor. Para gustos, colores. Simplemente es una recopilación, un listado de los álbumes que por alguna razón, a éste que escribe mi canción de hoy, le han llegado más.  Y no me enrollo más, me voy con estas joyas deseando a tod@s los amig@s de mi canción de hoy, un Feliz 2015. Urte Berri On. Agur!

En la primera entrega...

15.- Future Islands - Singles. 

14.- Sun Kil Moon - Benji.

13.- Keaton Henson - Romantic Words

12.- Jesse Merchant - Jesse Merchant.

11.- Drugs On War - Lost in the Dream.

 

Segunda entrega...

10.- Coldplay - Ghosts Stories.

9.- William Fitzsimmons - Lions.

8.- Natalie Merchant - Natalie Merchant. 

 7.- Ben Howard - I Forget Where We Were.

 6.- Paolo Nutini - Caustic Love.

 Top 5 ...
 

5.- Lykke Li - I never Learn.

La joven cantante y compositora sueca, Li Lykke Timotej Zachrisson, más conocida como Lykke Li, publicaba por mayo su tercer álbum de estudio. Con I Never Learn, da un paso al frente en su carrera, al componer ella misma sus propios temas. Se muestra como una excelente compositora, que se desnuda sin rubor en sus nueve canciones. Nos muestra sin tapujos su dolor, su desánimo, su desasosiego, su abatimiento, su rabia, su fracaso ante el amor. Y lo refleja en nueve baladones inmensos, con sobrecogedoras letras y estupendas melodías. Una genialidad de álbum, en el que descubrimos a una Lykke li, con los sentimientos a flor de piel, invadida por la tristeza y la melancolía... Chapeau por ella!

4.- Band of Horses - Acoustic at the Ryman.

Band of Horses se dió el gustazo de grabar un genial álbum en acústico, llamado Acoustic at the Ryman. Como indica el nombre del mismo, los de Seattle, se gustaron, y de qué manera, en la  grabación de este espectacular directo en la mítica sala de Nashville. Sin demasiados recursos ni demasiadas florituras, grabaron diez grandes canciones habituales de la formación, sin demasiados ensayos previos. Minimalismo instrumental y escénico, y vocalmente sonando a pura gloria.  El resultado es simplemente abrumador. Pocas veces han tenido tanto color y calor las composiciones de la banda. Y es que como sucede muchas veces, el secreto no está en sobrecargar las canciones con producciones recargadísimas, sino dejarlas fluir semi desnudas  con toda su magia y espontaneidad. Sé que es un recopilatorio, pero tenía que estar, y sí, tan arriba ;)

3.- Eels - The Cautionary Tales of Mark Oliver Everett.

El 22 de Abril veía la luz el undécimo álbum de estudio de Eels. Bajo el nombre de The Cautionary tales of Mark Oliver Everett. Mr. E, nos propone trece canciones estratosféricas, en las que además de demostrar su calidad infinita como escritor y compositor, nos presenta en forma de relato, su desnudez personal y emocional, para continuar con su biografía publicada hace unos años.  Dicazo con brillantes temazos,que muy pocos artistas son capaces de sacarse de la chistera. Deja poso, y un gratísimo sabor de boca. Aunque muchos lo criticaron a destajo, a mi me parece con diferencia de lo mejorcito que nos deja este año. Y es que canciones como Mistakes of my youth, no se escuchan todos los días... Grande Eels.

2.- Ryan Adams - Ryan Adams.

Siempre es un lujo recrearse con la música de este genial singer songwriter de North Carolina. Sin duda, uno de los cantantes que más me gustan. Nunca decepciona, siempre es capaz de sorprender con sus nuevas composiciones, álbum tras álbum, año tras año. La clase y creatividad de este genio es superlativa, infinita! En Septiembre presentaba su último trabajo, álbum homónimo, el decimocuarto en catorce años... casi nada. Once canciones redondas, con un marcado sabor a rock de quilates. Ante semejante calidad, sólo queda descubrirse y disfrutar de temazos sobresalientes como I Just Might!

1.- Damien Rice - My Favourite Faded Fantasy.

Como no podía ser de otro modo, mi número uno es para el número uno. Tras ocho largos años de espera, Damien Rice ha vuelto con un trabajo digno de ser enmarcado, un discazo en toda regla, una bestialidad de álbum que no tiene desperdicio. A uno se le acaban ya los calificativos y los elogios para la música de este hombre. My Favourite Faded Fantasy, está compuesta por ocho inmensas canciones de larga duración, que no tienen desperdicio. Letras inigualables, calidad vocal a raudales, y un gusto y una sensibilidad en la interpretación fuera de lo común. La producción es simplemente extraordinaria, iluminando aún más, las ya de por sí brillantes canciones. Magia en estado puro, el nuevo trabajo del mago de Cellbridge, que este año por fin nos vi... Chapeau Mr. Rice!

I Just Might - Ryan Adams

Septiembre quedó atrás, pero aún sigo anclado en Ryan Adams. Diferentes álbumes de distinta calidad, han ido pasando por mi reproductor, para deleite de mis oídos. Algunos buenos, otros mediocres, y el de Damien Rice, que merece en estos momentos mención aparte, e infinitas escuchas más. Pero a pesar de tantos álbumes y de tantas canciones, las once que componen el álbum homónimo del genial singer songwriter de North Carolina, vuelven a pedir paso una vez más. La clase y creatividad de este genio es superlativa, infinita! Y ante tal calidad, uno no puede más que recaer y escuchar estas joyas con marcado sabor a rock de quilates. Mi canción de hoy, I Just Might, me sigue pareciendo una obra maestra. Una  genialidad de canción, que como me dijo mi amigo J, merece letra y tradcucción. Con ella me voy! Agur ;)

David Ryan Adams es un grandísimo músico Norte Americano (North Carolina), más que prolífico. Con un estilo Alt-Country/Rock/Pop, ha publicado desde 2000 la friolera de catorce discos, acompañados de numerosos EPs. Casi nada. Uno de los mejores músicos del momento sin duda alguna, de los que ponen la piel de gallina. Discografía : Heartbreaker (2000); Gold (2001) ; Demolition (2002) ; Rock 'N' Roll (2003) ; Love is Hell (2004); Cold Roses, Jacksonville City Nights, y 29 (2005); Easy Tiger (2007); Cardinology (2008): III/IV (2010); Ashes & Fire (2011) y 1984 y Ryan Adams (2014). Su actual pedazo banda son The Cardinals y está formada por Neal Casal, Chris Feinstein, Jon Graboff, Brad Pemberton y el propio Ryan Adams.
.

 I Just Might

The light is harsh as it's breaking through the blinds. Shadows on the wall cross my face in black lines I'm so disconnected at the foot of the bed. Don't know what to say, don't know what I said. Maybe every promise anybody makes is destined for the rocks. The longer it takes, daylight is so close I can almost taste it. It's all I got, it's not right wverything is broken in my mind. Ain't no place to run. Ain't no place to hide. Don't wanna lose control, Baby I just might. Black candle, fire on the fuse, shaking in the wind like a lame excuse. Never leave the house, barely leave the room. Got nothing to say, got nothing to prove. Hell is rising in front of my face. I'm free from desires, I rise above the maze. Every step I take, closer to the sun, darkness is so loud, surrounding everyone. Ghosts dwell in the streets from a hit and run. Keep your head down. Keep your eyes shut tight. Don't wanna lose control, baby I just might. Don't wanna lose control, I just might. Don't wanna lose control, I just might, I just might. You make a wish, you want it to come true, but somewhere underneath all the hope is the truth. Prayers go unanswered, You're waiting for the proof. Don't know what to say, don't what to do. Maybe every promise anybody makes is destined for the rocks. The longer it takes, daylight is so close I can almost taste it. Don't know what to say, don't know what I said. Everything is broken in my head, lost out in the darkness, looking for the light. Think I'm gonna run, baby I just might, I might, I might,I might, I might.

Traducción: I Just Might

La luz es cruel cuando se cuela a través de las persianas. Las sombras en la pared atraviesan mi cara en forma de línea. Estoy tan desmoronado a los pies de la cama, sin saber qué decir, sin saber que fue lo que dije. Parece que cada promesa hecha, está destinada a no cumplirse. Cuanto más tiempo pasa, el amanecer está más cerca, ya casi puedo saborearlo. Es todo lo que tengo, no está bien que todo esté hecho añicos en mi mente. No hay lugar donde escapar. No hay lugar donde esconderse. No quiero perder el control, cariño, no quisiera. Vela negra, fuego en la mecha agitándose al viento, como una excusa poco convincente. Nunca salgo de casa, apenas lo hago de la habitación. No tengo nada que decir, ni tampoco nada que demostrar. El infierno se aparece frente a mi. Estoy libre de pecados, me elevo por encima del purgatorio. Con cada paso que doy, me acerco al sol. La oscuridad es tan poderosa, que lo envuelve todo. La calle se llena de fantasmas ante un golpe y fuga. Manten la cabeza gacha. Manten los ojos fuertemente cerrados. No quiero perder el control, cariño, no lo desearía. No quiero perder el control, cariño, no quisiera. No quiero perder el control, cariño, no quisiera. Pides un deseo que quieres que se haga realidad, pero sabes que en algún lugar, bajo los kilos y kilos de esperanza, está la realidad. Tus oraciones no obtienen respuesta, y simplemente estás esperando a obtener la prueba. No sé qué decir, ni qué hacer. Parece que cada promesa hecha, está destinada a no cumplirse. Cuanto más tiempo pasa, el amanecer está más cerca, ya casi puedo saborearlo. No sé qué decir, ni qué fue lo que dije. Todo está hecho añicos en mi mente, perdido en la oscuridad, buscando un poco de claridad. Creo que voy a correr, cariño, eso creo...

Vídeo: I Just Might - Ryan Adams (live)

I Just Might - Ryan Adams

Siempre es un lujo recrearse con la música de este genial singer songwriter de North Carolina. Sin duda, uno de los cantantes que más me gustan. Nunca decepciona, siempre es capaz de sorprender con sus nuevas composiciones, álbum tras álbum, año tras año. La clase y creatividad de este genio es superlativa, infinita! Acaba de presentar este Septiembre 2014, su último trabajo, el decimocuarto en catorce años... casi nada. Un álbum homónimo. Decía que no quería ponerle un nombre absurdo, así que éste lleva por título su propio nombre. Once canciones redondas, con un marcado sabor a rock de quilates. Y la canción que más me gustó desde la primera escucha de este Ryan Adams, fue sin duda mi canción de hoy.  I Just Might, me parece un señor temón digno de enmarcar. Otro más! Otra genialidad de canción de Ryan Adams. Alegrándome el día con este álbum y con esta canción, me voy! Agur ;)

David Ryan Adams es un grandísimo músico Norte Americano (North Carolina), más que prolífico. Con un estilo Alt-Country/Rock/Pop, ha publicado desde 2000 la friolera de catorce discos, acompañados de numerosos EPs. Casi nada. Uno de los mejores músicos del momento sin duda alguna, de los que ponen la piel de gallina. Discografía : Heartbreaker (2000); Gold (2001) ; Demolition (2002) ; Rock 'N' Roll (2003) ; Love is Hell (2004); Cold Roses, Jacksonville City Nights, y 29 (2005); Easy Tiger (2007); Cardinology (2008): III/IV (2010); Ashes & Fire (2011) y 1984 y Ryan Adams (2014). Su actual pedazo banda son The Cardinals y está formada por Neal Casal, Chris Feinstein, Jon Graboff, Brad Pemberton y el propio Ryan Adams.
.

 I Just Might

Are you there? Screaming in the night. Somewhere hanging from the side. Feel the sunlight, the sunlight on my face. It's cold out here. Lost in outer space, just so you know. You will always be the hardest thing I will let go. Driving past your church and all the houses in a row. The feeling in my chest is fire. Broken glass and wire. See my smile? I'm thinking of the days light reflecting in your eyes. It was never the same. I wanna lie down. I wanna ride in your car. You can take me anywhere. Roll us into heaven I don't care. Just so you know. You will always be the hardest thing I will let go. Driving past your church and all the houses in a row. The feeling in my chest is fire. Just so you know. Don't let anybody tell you, you can't say what you want.  I can hear you. Are you on your way? The feeling in my chest is fire. It feels like fire. Broken glass and wire. It feels like fire. I feel a scream someplace in my chest and I pour my thoughts. Down the drain in my head. The lens is broke. There ain't no one inside staring through the screen, looking back at my fucking life, Just so you know. You will always be the hardest thing I will let go. Driving past your church and all the houses in a row. The feeling in my chest is fire, just so you know. Don't let anybody tell you. You can't say what you want. I can hear you. Are you on your way? Someone take me home tonight. It feels like fire, It feels like fire, It feels like fire. Broken glass and wire.

Traducción: I Just Might

¿Estás ahí gritando en plena noche, en algún lugar pendiendo de un hilo? Siente la luz del sol, la luz del sol en mi cara. Hace frío aquí afuera. Estamos perdidos en el espacio exterior, que lo sepas. Tú siempre serás lo más difícil que voy a dejar escapar. Conduciendo, al dejar atrás tu iglesia y toda la hilera de casas, siento que algo arde en mi interior, como cristales y alambres rotos. ¿Puedes ver mi sonrisa? Estoy pensando en los días en que la luz se reflejaba en sus ojos. Nunca volvió a ser igual. Quiero acostarme. Quiero pasear en tu coche. Puedes llevarme donde te apetezca. Vayamos hasta el cielo, no me importa, simplemente quiero que lo sepas. Tú siempre serás lo más difícil que voy a dejar escapar. Conduciendo al dejar atrás tu iglesia y toda la hilera de casas, siento que algo arde en mi interior, como cristales y alambres rotos, que lo sepas. No dejes que nunca nadie te diga que no puedes decir lo que quieras. Puedo oirte ¿continúas adelante? Algo arde en mi interior. Lo que siento en mi interior es puro fuego, como cristales y alambres rotos. Siento una especie de fuego. Siento un alarido en algún lugar de mi pecho y vierto mis pensamientos por el desagüe de  mi cabeza. La lente está en quiebra. No hay nadie en el interior mirando a través de la mirilla, echando la vista atrás repasando mi puta vida, que lo sepas. Tú siempre serás lo más difícil que voy a dejar escapar. Conduciendo al dejar atrás tu iglesia y toda la hilera de casas, siento que algo arde en mi interior, como cristales y alambres rotos, que lo sepas. No dejes que nunca nadie te diga que no puedes decir lo que quieras. Puedo oirte ¿continúas adelante? Que alguien me lleve a casa esta noche. Siento una especie de fuego, una especie de fuego, como alambres y cristales rotos.

Elizabeth you were born to play that part - Ryan Adams

Siempre es un lujo cerrar el día escuchando a uno de los grandes. Y es que sin duda el Señor Ryan Adams, lo es. El de North Carolina tiene la capacidad de componer melodías sublimes, aderezadas siempre con una exquisita lírica y un color de voz  y una tonalidad, dignas de ser enmarcadas! Hay que ver qué bien y bonito canta este tío. Me encanta!! Mi canción de hoy es una buena muestra de todo esto. Para cerrar este día, me quedo con un temazo muy tranquilo y un tanto melancólico, incluido en su álbum 29. Un temón de larga duración, como su título, que uno no se cansa de escuchar una y otra vez, llamado Elizabeth you were born to play that part . Para el más pequeño ;) Agur!

Artista: Ryan Adams

David Ryan Adams es un grandísimo músico Norte Americano (North Carolina), más que prolífico. Con un estilo Alt-Country/Rock/Pop, ha publicado desde 2000 la friolera de diez discos, acompañados de numerosos EPs durante estos 8 años. Casi nada. Uno de los mejores músicos del momento sin duda alguna, de los que ponen la piel de gallina. Discografía : Heartbreaker (2000); Gold (2001) ; Demolition (2002) ; Rock 'N' Roll (2003) ; Love is Hell (2004); Cold Roses, Jacksonville City Nights, y 29 (2005); Easy Tiger (2007); Cardinology (2008): III/IV (2010) y Ashes & Fire (2011). Su actual pedazo banda son The Cardinals y está formada por Neal Casal, Chris Feinstein, Jon Graboff, Brad Pemberton y el propio Ryan Adams.

---------------------------

 Elizabeth you were born to play that part 

For you, Id do anything. Tear myself in two, just to hear you breathe. Calculate the changes that in time turn to nothing and then multiply yourself by pain, and you're not even close Elizabeth. Over you I will never be, I wish I knew why It never comes to me, I'm waiting for someone who just wont show and every night it feels like there's no tomorrow not that you will ever know. Where ever you are I hope you're happy now I'm caught in a dream and I cant get out. I'm caught in a dream. I'm caught in an endless dream. And I'm not strong enough to let you go, and I have tried everything, but that, Elizabeth

Traducción: Elizabeth you were born to play that part

Por ti, haría cualquier cosa. Partirme en dos, con tal de escucharte respirar. Analizar los cambios que a priori no van a ninguna parte pero que con el tiempo se complican, intensificándose en uno el dolor y ni tan siquiera estás cerca, Elizabeth. Nunca estaré por encima de tí. Me gustaría saber por qué nunca me tocó a mí. Sigo esperando a alguien que simplemente quiera compartir y que cada noche sienta como si no hubiera un mañana, sin pararse tan siquiera a pensar en ello. Donde quiera que estés, espero que estés feliz. Ahora estoy atrapado en un sueño del que no puedo salir. Estoy atrapado en un sueño, en un sueño sin fin. Y no soy lo suficiente fuerte para dejarte marchar, y lo he intentado todo, por eso, Elizabeth.

Vídeo: Elizabeth you were born to play that part - Ryan Adams

Oh my sweet Carolina - Ryan Adams & Laura Marling

No hay mejor forma de cerrar la semana y este domingo, que con un temazo inmenso del genial Ryan Adams. Con una de las canciones que más me gustan de su álbum debut, Heartbreaker, Oh my sweet Carolina. Y si esta canción ya era una bestialidad interpretada por el de North Carolina,  acompañado por la gran  Emmylou Harris, la versión del vídeo de mi canción de hoy, interpretada junto a  la británica Laura Marling, es superlativa, una jodida barbaridad ... la dulzura y fragilidad que desprenden la voz de Laura, le dan un aire a este baladón, que le sienta especialmente bien. Qué grande es este tío... aún sigo esperando a verle en directo.. Ganazas! Y se la voy a dedicar a un tío grande que hoy es campeón del mundo y seguro que le cuesta conciliar el sueño ;) jaja Zorionak Viran ;) Agur!

Artista: Ryan Adams

David Ryan Adams es un grandísimo músico Norte Americano (North Carolina), más que prolífico. Con un estilo Alt-Country/Rock/Pop, ha publicado desde 2000 la friolera de diez discos, acompañados de numerosos EPs durante estos 8 años. Casi nada. Uno de los mejores músicos del momento sin duda alguna, de los que ponen la piel de gallina. Discografía : Heartbreaker (2000); Gold (2001) ; Demolition (2002) ; Rock 'N' Roll (2003) ; Love is Hell (2004); Cold Roses, Jacksonville City Nights, y 29 (2005); Easy Tiger (2007); Cardinology (2008): III/IV (2010) y Ashes & Fire (2011). Su actual pedazo banda son The Cardinals y está formada por Neal Casal, Chris Feinstein, Jon Graboff, Brad Pemberton y el propio Ryan Adams.

---------------------------

Oh my sweet Carolina

I went down to Houston and I stopped in San Antone. I passed up the station for the bus. I was trying to find me something, but I wasn't sure just what. Man I ended up with pockets full of dust, so I went on to Cleveland and I ended up insane. I bought a borrowed suit and learned to dance. I was spending money like the way it likes to rain. Man I ended up with pockets full of cane. Oh my sweet Carolina, what compels me to go. Oh my sweet disposition, may you one day carry me home. I ain't never been to Vegas but I gambled up my life. Building newsprint boats I race to sewer mains was trying to find me something but I wasn't sure just what. funny how they say that some things never change. Oh my sweet Carolina, what compels me to go. Oh my sweet disposition, may you one day carry me home. Up here in the city feels like things are closing in. The sunsets just my light bulb burning out. I miss KENTUCKY and I miss my family. All the sweetest winds they blow across the south. Oh my sweet Carolina.What compels me to go. Oh my sweet disposition. May you one day carry me home. May you one day carry me home

Traducción: Oh my sweet Carolina

Iba camino a Houston, pero me pasé la parada de autobús y acabé en San Antone . Trataba de encontrar algo allí, sin tener muy claro el qué. Y tío, acabé con los bolsillos llenos de polvo. Así que continué la marcha hacia Cleveland, dónde me volví loco. Me compré un traje de segunda mano y aprendí a bailar. Gasté la pasta con muchísima alegría, como si lloviera del cielo. Y tío, acabé sin un duro en los bolsillos. Oh mi dulce Carolina, qué me induciría a abandonarte. Oh mi dulce disposición, puede que un día me vuelva a llevar a casa. Nunca estuve en Las Vegas, pero me jugué hasta la vida igual. Construyendo barcos con  papel de periódico, recorrí toda la red de alcantarillado, en busca de algo, pero sin tener nada claro el qué. Es gracioso, como bien dicen, hay cosas que nunca cambian. Oh mi dulce Carolina, qué me induciría a abandonarte. Oh mi dulce disposición, puede que un día me vuelva a llevar a casa. Aquí arriba en la ciudad parece que las cosas fluyen, La puesta de sol es como si mi bombilla ardiera. Echo de menos Kentuky, y echo de menos a mi familia. Todos los aires cálidos, soplan en el sur. Oh mi dulce Carolina, qué me induciría a abandonarte. Oh mi dulce disposición, puede que un día me vuelva a llevar a casa. Puede que un día pronto me lleve a casa.

Vídeo:  Oh my sweet Carolina - Ryan Adams & Laura Marling (live)

Mis álbumes en Inglés de 2011 (II)

Hoy acabo la selección de los 12 álbumes en inglés, que más me han llegado en 2011. Como dije, me costó horrores decidirme a la hora de dejar fuera grandes discos. Y lo de el orden de la selección... un suplicio, jajaja. Pero bueno, he de decir, que he disfrutado haciéndola, porque me ha servido para volver a escuchar muchísima música de la buena buena, durante estos días. Si no tenéis muy claro qué regalar estos Reyes, cualquiera de estos discos, es un regalazo (al menos para mí!). Agur 8) (La selección de canciones en castellano, en breve!!) 

SELECCIÓN EN INGLÉS

... En capítulos anteriores ...

12.- Bigott - The Original Soundtrack.
11.- Adele - 21.
10.- Smoking Bambino - Old stones.
9.- Dawes - Nothing is wrong.
8.- The Black Keys - El camino.

.................... Hoy ...............................

7.-  Canadiense. Singer Songwriter con talento infinito y calidad a raudales. Joven, pero que rezuma a clásico. Valor seguro... Ron Sexsmith. En este Long player late bloomer, se inclina más por la canción pop de sonido clásico, y con melodías más optimistas. Mucho más! (Eso sí, la carátula, igual de fea que las anteriores). 

6.- The Whole love, es su octavo álbum de estudio. Quizás no sea el mejor, ni el más laureado por la prensa especializada. Pero a mi, el nuevo trabajo de los de Chicago, vuelve a convencerme y de qué manera. Sin duda, es algo más que un puñado de canciones memorables. Tweedy y compañía suenan más a Wilco que nunca, con este discazo autoproducido, de forma sublime. Y su sonido en directo... Vaya directo!

5.- Con Kiss each other clean, Sam Beam abandona definitivamente el folk desnudo y clásico de sus inicios, para fusionarlo con diferentes estilos (pop, soul, funk, incluso jazz) y arrastrarlo así hacia otros horizontes, consiguiendo una riqueza sonora importante. En una de mis selecciones, no podía faltar Iron & Wine, y a pesar del cambio, en sus discos tampoco algún temazo a la antigua usanza... Mucha clase!

4.-  Justin Vernon, más conocido como Bon Iver, vuelve a escribir, a grabar y a producir, 10 canciones de extraordina belleza. Acompañado por músicos multi instrumentalistas, ha completado un disco redondo, con canciones cuidadas al más mínimo detalle, con infinidad de arreglos, que acompañanan la habitual voz en falsete del de Wisconsin. Su nuevo trabajo, Bon Iver, para quitarse el sombrero. Folk de extrema calidad, sincero, melancolía hecha música... Beluga! ;). (Y el vídeo grabado en Islandia) .

3.-  En 2011, volvió Ryan Adams. El Ryan Adams que más me gusta. El que no experimenta pretendiendo innovar, sino el que se limita a hacer lo que mejor sabe hacer (que se dice fácil). El que te deja helado con su calidez vocal. El que aturde con la delicadeza de sus notas. El que deslumbra con la simplicidad de guitarra + voz. Ashes and fire, es country/folk melancólico del bueno. Del mejor!

2.- Una de las voces más privilegiadas del panorama internacional en la actualidad, es la de Amos Lee. Clase a raudales a la hora de componer, e interpretar. Aturde el alma que le pone el mejor representante del soul contemporáneo. Brillante fusión del mejor folk, con Soul, Country y R&B. Además, el de Philadelphia (como el queso), ha contado para Mission Bell, con la producción de Joey Burns (Calexico),o colaboradores de lujo como Sam Beam. Mi debilidad!

1.- El mejor álbum de 2011, el que más me ha gustado y más he escuchado, es Old Goodbyes de Pájaro Sunrise. Lo recibí antes de que viera la luz (regalazo de Yuri)  y me conquistó desde aquella primera escucha. Tan sólo 8 canciones en las que ni falta, ni sobra nada. Todo encaja y suena de lujo. La prestigiosa revista inglesa Q, dijo que con él, te transportan hacia el limbo folk, donde habita su autor, Yuri Méndez. Esperemos que Yuri, Ester, Pedro, Javi, Chumi y Sebas, vuelvan pronto del limbo ese, y nos regalen otro discazo tan genial como éste! La espera merecerá la pena. Conciertazos en donosti! ;)

... Próximamente los 12 álbumes en castellano ;) Agur!