Wires - Athlete

Hay canciones que desde la primera escucha te dicen algo, sin saber muy bien de qué hablan. Mi canción de hoy es una de esas. Canción melancólica y triste pero que trata de sacar la positividad y la esperanza en momentos muy duros. Supongo que cúando lo has vivido y haces las cosas de corazón es más fácil que salgan canciones tan buenas como ésta, y que consigua dar todo lo que pretende. Me explico, "Wires" es un temazo de Athlete, que fue compuesto junto a Chris Martin de Coldplay y dedicado a la hija de Joel Pott (cantante de Athlete), nacida prematuramente y víctima de ataques epilépticos.

Es inevitable que cada vez que oiga este tema me acuerde de una personita (y de sus padres, claro), que hace un par de años estaba también así, pero que cómo dice la canción, se puso bien. Por eso mi canción de hoy es para ella y para sus padres. Quién sabe, igual algún día les cuento lo que significa para mí esta canción. (Aunque si ven el segundo video, aunque no tengan ni papa de inglés, lo captarán al minuto cero). Para Amaia.

Artista: Athlete

Athlete es una banda indie rock de 4 amigos (desde los 14 años), del sur de Londres. En2002 grabaron su primer EP titulado "Athlete". Al siguiente año lanzaron Vehicles and Animals. En 2005 lanzaron su segundo album titulado Tourist, gran cd por cierto, que contiene el pedazo tema de hoy, Wires. En Junio de 2007, lanzaron su nuevo album, Beyond the neighbourhood. La banda está compuesta por Joel Pott (Voz y guitarra), Carey Willetts (bajo y coros), Stephen Roberts (batería y coros) y Tim Wanstall (teclados y coros). Últimamente les acompaña en los directos Jonny Pilcher a la guitarra.

Wires - Athlete

You got wires going in. You got wires coming out of your skin. You got tears making tracks. I've got tears that are scared of the facts. Running down corridors, through automatic doors. Got to get to you, got to see this through. I see hope is here in a plastic box. I've seen Christmas lights reflect in your eyes. You got wires going in. You got wires coming out of your skin. There's dry blood on your wrist. Your dry blood on my fingertip. Running down corridors, through automatic doors. Got to get to you, got to see this through. First night of your life, curled up on your own Looking at you now you would never know. I see it in your eyes; I see it in your eyes .You'll be alright I see it in your eyes; I see it in your eyes. You'll be alright All right Running down corridors, through automatic doors. Got to get to you, got to see this through. I see hope is here in a plastic box. I've seen Christmas lights reflect in your eyes Down corridors, through automatic doors. Got to get to you, got to see this through First night of your life, curled up on your own. Looking at you now you would never know .

Traducción: Wires (Cables) - Athlete.

Tienes cables entrando.Tienes cables, saliendo por tu piel. Tienes lágrimas, formando caminos,Tienes lágrimas que están asustadas por los hechos. Corriendo a través de los corredores, puertas automáticas. Tengo que llegar a ti, tengo que ver esto pasar, veo que hay esperanza aquí, en una caja de plástico. He visto luces de navidad, reflejándose en tus ojos. Tienes cables entrando. Tienes cables, saliendo por tu piel. Hay sangre seca, en tu muñeca. Tu sangre seca está en la punta de mis dedos. Corriendo a través de los corredores, puertas automáticas. Tengo que llegar a ti, tengo que ver esto pasar. Primera noche de tu vida, acomodándote por ti misma. Mirándote ahora, pero tú nunca lo sabrás. Lo veo en tus ojos, lo veo en tus ojos. Te pondrás bien. Lo veo en tus ojos, lo veo en tus ojos. Te pondrás bien. Te pondrás bien.
Corriendo a través de los corredores, puertas automáticas. Tengo que llegar a ti, tengo que ver esto pasar. Veo que hay esperanza aquí, en una caja de plástico. He visto luces de navidad, reflejándose en tus ojos. Corriendo a través de los corredores, puertas automáticas. Tengo que llegar a ti, tengo que ver esto pasar. Primera noche de tu vida, acomodándote por ti misma.
Mirándote ahora, pero tú nunca lo sabrás.

Video: Wires - Athlete

http://www.youtube.com/watch?v=THyZAS8H22g

.

Video: Wires - Athlete (impacta!!)

http://www.youtube.com/watch?v=KxqxSjJFxek&NR=1

Arms of a woman - Amos Lee

Amos Lee es uno de esos artistas que muchas veces cuando hablo de él, la gente pone cara de poker, y piensa eso de... de quién coño está hablando éste tío ahora! A mi me flipa. Sus dos Cds me parecen especialmente buenos. No todas sus canciones son tan lentas como ésta, pero mi canción de hoy me encanta por la sensibilidad que desprende. La tristeza y la nostalgia que emana de sus acordes hace que se me ponga piel de gallina, y la dulzura y sencillez de su letra, hace que me salga una sonrisa en la cara mientras la escucho (Cómo a ellos en el final del video). Por todo esto y por mucho más, mi canción de hoy es para Amos Lee.

Artista: Amos Lee

Amos Lee es un Cantautor y guitarrista Americano (de Philadelphia, como el queso) que conbina a la perfección el Folk tomando la inspiración del Soul y el Jazz-Blues . Amos Lee es un Cantante de un estilo sumamente revitalizador y atractivo, al cual el "Philadelphia Inquirer" definió como "la voz sencilla, sin refinar, cruda, novata, una emoción insólita..." Ha publicado dos álbumes, dos joyas que conjuga la buena música con la sensiblidad, que son: Amos Lee (2005) y Supply and Demand (2006). Ha compartido gira con artistas de la talla de Bob Dylan, Elvis Costello, Norah Jones, Paul Simon, etc. Completan su banda Fred Berman a la batería y al bajo Jaron Olevsky.

Arms of a woman - Amos Lee

I am at ease in the arms of a woman. Although now, most of my days i spend alone. A thousand miles, from the place i was born. But when she wakes me, she takes me back home. Now, most days, i spend like a child. Who's afraid of ghosts in my mind. I know, there aint nothing out there. I'm still afraid to turn on the lights. I am at ease in the arms of a woman. Although now, most of my days a i spend alone. A thousand miles, the place i was born. When she wakes me, she takes me back home. A thousand miles,the place i was born. When she wakes me, she takes me back home. I am at ease in the arms of a woman. Although now, most of my days i spend alone. A thousand miles, from the place i was born. When she wakes me,she takes me.. Ya, when she wakes me, she takes me back home. When she wakes me, she takes me back home.

Traducción: Arms of a woman (brazos de una mujer) - Amos Lee

Estoy en la gloria en los brazos de una mujer, aunque ahora, paso la mayor parte de mis días a solas. Estoy a mil millas, del lugar dónde nací. Pero cuando ella me despierta, me devuelve a casa. Ahora, paso la mayoría de los días como un niño que tiene miedos y la cabeza llena de fantasmas. Sé que no hay nada ahí fuera, pero aun así tengo miedo de encender la luz.

Video: Arms of a woman - Amos Lee

Quién me ha robado el mes de abril? - Así estoy yo sin tí - Joaquín Sabina

Hoy día Sabinero 100%. Ir en el coche con mi padre es lo que tiene, casi siempre suena Sabina o los Beatles! Hoy ha sido Sabina, y como ni a él ni a mí nos cansa, pues eso, mi canción de Hoy es para el GRAN Joaquín Sabina. Y por que quedarse únicamente con una canción del maestro, si en el eléctrico de nos sobran los motivos une dos temazos? Pues ahí van. Ninguna de estas canciones está entre mis favoritas de Sabina, o sí?... no lo se, imposible escoger entre sus temas!jaja. Pero, así estoy yo sin tí, hoy me gusta especialmente, así que aquí la dejo.

Artista : Joaquín Sabina

Joaquín Ramón Martínez Sabina (Úbeda, Jaén), conocido artísticamente como Joaquín Sabina, es un cantautor, músico y poeta español. Ha publicado catorce discos de estudio, cuatro en directo y tres recopilatorios y colaborado con distintos artistas cantando dúos y realizando otras colaboraciones. También compone para otros artistas como Ana Belén o Miguel Ríos entre otros. Los álbumes en directo son grabaciones de actuaciones en las que ha intervenido en solitario o junto con otros artistas: La Mandrágora (1981), junto a Javier Krahe y Alberto Pérez; Joaquín Sabina y Viceversa en directo (1986), ; Nos sobran los motivos (2000); y Dos pájaros de un tiro (2007), junto al maestro Joan Manuel Serrat.

Sus Álbumes de estudio son: Inventario (1978); Malas compañías (1980); Ruleta rusa (1984); Juez y parte (1985); Hotel, dulce hotel (1987); El hombre del traje gris (1988); Mentiras piadosas (1990); Física y Química (1992); Esta boca es mía (1994); Yo, mi, me, contigo (1996); Enemigos íntimos (1998), con Fito Páez; 19 días y 500 noches (1999); Dímelo en la calle (2002) y Alivio de luto (2005).

Quién me ha robado el mes de abril? / Así estoy yo sin tí - Joaquín Sabina

En la posada del fracaso, donde no hay consuelo ni ascensor ,el desamparo y la humedad comparten colchón y cuando, por la calle, pasa la vida, como un huracán ,el hombre del traje gris saca un sucio calendario del bolsillo y grita ¿quién me ha robado el mes de abril? ¿Pero cómo pudo sucederme a mí? ¿Quién me ha robado el mes de abril? Lo guardaba en el cajón donde guardo el corazón. La chica de BUP casi todaslas asignaturas suspendió el curso en que preñada aquel chaval la dejó y cuando en la pizarra pasa lista en profe de latín lágrimas de desamor ruedan por la página de un bloc y en él escribe ¿quién me ha robado el mes de abril? ¿Cómo pudo sucederme a mí?¿Pero quién me ha robado el mes de abril?Lo guardaba en el cajóndonde guardo el corazón. El marido de mi madre que en el último tren se largó con una peluquera veinte años menor y cuando exiben esas risas de Instamatic en París, derrotada en el sillón ,se marchita viendo Falcon Crest, mi vieja y piensa ¿quién me ha robado el mes de abril? ¿Cómo pudo sucederme a mí? ¿Pero quién me ha robado el mes de abril? Lo guardaba en el cajón donde guardo el corazón.

.

Versión original : http://www.goear.com/listen.php?v=74efb49

.

Video: ¿Quién me ha robado el mes de abril?

http://www.youtube.com/watch?v=EWVNk5yJ2aI

.

.

Extraño como un pato en el Manzanares, torpe como un suicida sin vocación, absurdo como un belga por soleares ,vacío como una isla sin Robinson, oscuro como un túnel sin tren expreso, negro como los ángeles de Machín, febril como la carta de amor de un preso... así estoy yo, así estoy yo, sin ti. Perdido como un quinto en día de permiso, como un santo sin paraíso, como el ojo del maniquí, huraño como un dandy con lamparones, como un barco sin polizones..., así estoy yo, así estoy yo, sin ti. Más triste que un torero al otro lado del telón de acero. Así estoy yo, así estoy yo, sin ti.

Vencido como un viejo que pierde al tute, lascivo como el beso del coronel, furtivo como el Lute cuando era el Lute, inquieto como un párroco en un burdel, errante como un taxi por el desierto, quemado como el cielo de Chernovil, solo como un poeta en el aeropuerto... así estoy yo, así estoy yo, sin ti. Inútil como un sello por triplicado, como el semen de los ahorcados, como el libro del porvenir, violento como un niño sin cumpleaños, como el perfume del desengaño..., así estoy yo, así estoy yo, sin ti. Más triste que un torero al otro lado del telón de acero. Así estoy yo, así estoy yo, sin ti.

Amargo como el vino del exiliado, como el domingo del jubilado, como una boda por lo civil, macabro como el vientre de los misiles, como un pájaro en un desfile..., así estoy yo, así estoy yo, sin ti. Más triste que un torero al otro lado del telón de acero. Así estoy yo, así estoy yo, sin ti.

.

Versión original: http://www.goear.com/listen.php?v=1970e8d

.

Video: Así estoy yo sin tí - Joaquín Sabina

http://www.youtube.com/watch?v=oTdpU6PB7tY&feature=related

Letter to Hermione - Shuarma

Qué me flipa todo lo que hace Shuarma creo que no es ninguna novedad. Con Elefantes, en Bushido, en solitario, con La media luna, en colaboraciones con Antonio Vega, Clara montes, Vinodelfin... vamos, en los distintos registros en los que intervenga. Su voz tiene algo que me atrapa, y sus letras me parecen algo fuera de lo común. Su primer disco en solitario no tiene nada que ver con Elefantes, pero tiene varios temas que son pura sensibilidad hecha canción. (Pronto dejaré alguna joya). Pero mi canción de hoy es esta versión que hizo Shuarma de letter to Hermione para un disco homenaje a David Bowie. Esta canción es una carta de amor que Bowie escribió a Hermione Farthingale, novia de éste, aunque no por mucho tiempo, ya que pronto le dejó plantado por un bailarín Noruego. La versión que se marca Shuarma es simplemente espectacular.

Artista: Shuarma

Juan Manuel Álvarez Puig, más conocido por Shuarma, nació en Barcelona. Tras pasar por varias bandas, creo “Elefantes”, posiblemente uno de los mejores grupos de música que ha dado este país. Junto a Jordi, Julio y Hugo publicó 8 cds: Elefantes(1996); El hombre pez(1997); Azul(2000); Azul en acústico(2001); La forma de mover tus manos(2003); La forma de mover tus manos y otros paisajes(2004); Somos nubes blancas(2005) y Gracias (2006). En 2004 se lanza el proyecto BUSHIDO. Se juntaron para grabar este disco Enrique Bunbury, Carlos Ann, Morti (Skizoo) y el propio Shuarma. El trabajo fue muy bueno, pero las relaciones entre Bunbury y Shuarma no acabaron demasiado bien. Afortunadamente ha podido más la amistad de ellos que sus egos, y vuelven a colaborar en el último cd de Shuarma! . Antes de comenzar su andadura en solitario, participó en el primer trabajo que publicó La Media Luna, titulado en la arena. Ya en solitario ha publicado su primer gran álbum titulado Universo en 2007.

.

Letter to Hermione - Shuarma

.

The hand that wrote this letter sweeps the pillow clean, so rest your head and read a treasured dream. I care for no one else but you I tear my soul to cease the pain. I think maybe you feel the same. What can we do? I'm not quite sure what we're supposed to do. So I've been writing just for you. They say your life is going very well. They say you sparkle like a different girl, But something tells me that you hide. When all the world is warm and tired. You cry a little in the dark. Well so do I. I'm not quite sure what you're supposed to say, But I can see it's not okay. He makes you laugh. He brings you out in style. He treats you well, And makes you up real fine, And when he's strong. He's strong for you, And when you kiss. It's something new, But did you ever call my name. Just by mistake? I'm not quite sure what I'm supposed to do. So I'll just write some love to you.

.

Letra Traducida: Letter to Hermione

.

La mano que escribió esta carta sacude la almohada, así que reposa tu cabeza y lee un sueño atesorado. No me importa nadie más que tú, desgarro mi alma para calmar el dolor, pienso que tal vez tú sientas lo mismo. ¿Qué podemos hacer?. No estoy muy seguro de lo que se supone debemos hacer, así que he estado escribiendo sólo para ti...
Dicen que tu vida va muy bien, dicen que brillas como si fueras otra chica, pero algo me dice que te escondes cuando todo el mundo está al calor y cansado, lloras un poco en la oscuridad. Bien, así lo hago yo también. No estoy muy seguro de lo que se supone que dirás, pero puedo ver que no será nada bueno...
Él te hace reír, te saca a relucir con estilo, te trata bien y te hace sentir estupenda.Y cuando él es fuerte, es fuerte por ti, y cuando lo besas es algo nuevo, ¿Pero no pronunciaste alguna vez mi nombre?¿ni siquiera por equivocación? No estoy muy seguro de lo que se supone tengo que hacer. Así que escribo un poco de amor para ti...

.

Video : Letter to Hermione - David Bowie

You Know I'm No Good - Amy Winehouse

Después de una semana totalmente out, inmerso en el mundo del baloncesto, vuelvo con las pilas cargadas y con una sonrisa en la cara por la victoria de la Copa del Rey del JOVENTUT, (Força Penya!!).

Y vuelvo con una mujer que se merece la entrada de hoy. Ya que no le han dejado entrar en los Estados Unidos de America,(hay que joderse!), entra aquí por la puerta grande. Qué si bebe, qué si es drogadicta... Lo importante, hace una música fuera de lo normal! Menos mal que se ha hecho justicia con su música en estos premios Grammys! El Cd Back to Black, es una auténtica joya, de esas que desde la primera vez que la oyes dices, ostias que bueno! Y para muestra un botón, pondría Rehab, canción que me pone las pilas, pero mi canción de hoy es You Know I'm No Good, canción que desde primera hora de la mañana me ha atrapado y no deja de sonar en mi cabeza!

Artista : Amy Winehouse

Amy Jade Winehouse, cantante y compositora británica de jazz y soul criada en los suburbios de Southgate, al norte de Londres. Su álbum debut, fué Frank (editado en 2003) En 2006, sacó su segundo álbum, Back to Black con el que ganó un Brit award y se ha llevado 5 Grammys: Mejor nuevo artista, Grabación del año, Canción del año, Mejor interpretación femenina de pop por "Rehab", además de Mejor album pop vocal por "Back to Black". Sobre su agetreada y polémica vida, .... vaya pedazo música que compone y canta!!

You Know I'm No Good - Amy Winehouse

.

Meet you downstairs in the bar and heard. Your rolled up sleeves and your skull t-shirt. You say why did you do it with him today? And sniff me out like I was Tanqueray. Cause you're my fella, my guy. Hand me your stella and fly. By the time I'm out the door. You tear me down like roger moore. I cheated myself. Like I knew I wouldI told ya, I was troubled. You know that I'm no good. Upstairs in bed, with my ex boy, He's in the place, but I cant get joy, Thinking of you in the final throws, this is when my buzzer goes. Run out to meet your chicks and bitter. You say when we're married cause youre not bitter. There'll be none of him no more. I cried for you on the kitchen floor. I cheated myself Like I knew I wouldI told ya, I was troubled, You know that I'm no good. Sweet reunion, jamaica and spain. Were like how we were again, I'm in the tub youre on the seat Lick your lips as I soak my feet Then you notice lickle carpet burn. My stomach drops and my guts churn. You shrug and it's the worst. To truly stuck the knife in first. I cheated myself like I knew I would. I told ya I was troubled, you know that I'm no good. I cheated myself, like I knew I wouldI told ya I was troubled, yeah ya know that I'm no goo.

.

Traducción: You Know I'm No Good - Amy Winehouse

.

.

Te encontré escaleras abajo en el bar y herido... Te subiste las mangas de tu camiseta de calavera... Me dijiste, ¿Porqué lo hiciste hoy con él? Y me olfateó como si fuera un Tanqueray. Porqué tú eres mi hombre, mi tipo, pásame tu birra y volemos. Al rato de estar fuera me tumbaste como Roger Moore. Me engañe a mi misma, como sólo yo sabía. Te lo dije, soy problemática, sabes que no soy buena.

Estaba en el piso de arriba con mi ex novio. Él hacía todo lo que podía pero a mí no me excitaba, por que en el momento álgido estaba pensando en tí. Y ahí es cuando comienza a sonar mi timbre. Salgo corriendo para verte, entre tu disgusto y tus insultos dices ... Cúando nos casemos... porque como tú no estás loca, no sabrás nunca nada más de él. Y me pongo a llorar por tí en el suelo de la cocina, me engañe a mi misma, como yo sabía. Te lo dije, soy problemática, tú sabes que no soy buena.

Un reencuentro ameno entre Jamaica y España, estamos como antes otra vez. Yo estoy en la bañera y tú en la silla. Lamo tus labios mientras remojo mis pies, entonces adviertes una pequeña quemadura en la alfombra. Mi estómago se da vuelta y mis tripas se revuelven. Tú te encoges de hombros, y eso es lo peor.... ¿Quíen ha pegado la primera puñalada? Me autoengañe, como ya sabía. Te lo dije, soy problemática, tú sabes que no soy buena.

.

Video: You Know I'm No Good - Amy Winehouse

http://www.youtube.com/watch?v=HFVM5pVTwkM

.