The promise - Tracy Chapman

Hay canciones que son tan bonitas que con una simple escucha, piensas... Joder, vaya canción! Esto me suele pasar con muchas, sin saber de lo que habla, de amor, de desamor, del tiempo en Senegal.... incluso da igual el idioma en que lo haga. Supongo que es la grandeza y el arte de la música. Bueno, pues para mi canción de hoy domingo (con un día de esos de uffffff... cansancio, dolor de cabeza...), una canción tranquila, de esas, de las bonitas. No es mi preferida de Tracy, pero para hoy perfecta!

Artista: Tracy Chapman

Tracy Chapman es una cantautor estadounidense (Cleveland) que comenzó a tocar la guitarra y a escribir canciones con tan sólo 11 años. Fue aceptada en la organización Better Chance, orientada a reclutar niños de color con aptitudes para destacar en diferentes campos. En 2004, la Tufts University le concedió el título de Doctor honoris causa. Durante sus estudios universitarios, Chapman comenzó a tocar en la calle y en cafés. Tras su graduación lanzó su primer disco Tracy Chapman en 1988. El álbum fue muy bien acogido alcanzando ventas elevadas llegando al disco de platino y Tracy lograría tres grammys en la edición de ese año.
Su siguiente álbum Crossroads lanzado en 1989 tuvo menos éxito comercial y para el siguiente Matters of the Heart Chapman preparó una gira en recintos de poca capacidad. Su cuarto álbum New Beginning, fue todo un éxito comercial. El siguiente álbum fue Telling Stories supuso un giro hacia el rock frente al sonido folk dominante en los discos precedentes. Su sexto disco fue Let It Rain lanzado en 2002. El último disco de Chapman ha sido Where You Live de septiembre de 2005. Discografía: Tracy Chapman (1988); Crossroads (1989); Matters of the Heart (1992); New Beginning (1995); Telling Stories (2000); Collection (2001); Let It Rain (2002); Where You Live (2005).

The promise

If you wait for me then I'll come for you. Although I've traveled far, I always hold a place for you in my heart. If you think of me, If you miss me once in a while. Then I'll return to you, I'll return and fill that space in your heart. Remembering your touch, your kiss, your warm embrace. I'll find my way back to you. If you'll be waiting, If you dream of me, like I dream of you. In a place that's warm and dark. In a place where I can feel the beating of your heart. Remembering your touch, your kiss, your warm embrace. I'll find my way back to you. If you'll be waiting, I've longed for you and I have desired. To see your face your smile. To be with you wherever you are. Remembering your touch, your kiss, your warm embrace. I'll find my way back to you. If you'll be waiting I've longed for you and I have desired. To see your face, your smile. To be with you wherever you are. Remembering your touch, your kiss, your warm embrace. I'll find my way back to you. Please say you'll be waiting. Together again, It would feel so good to be In your arms. Where all my journeys end. If you can make a promise. If it's one that you can keep, I vow to come for you. If you wait for me and say you'll hold. A place for me in your heart.

Traducción: The promise - La promesa.

Si Tú me esperas, vendré a por tí. Aunque haya viajado lejos, siempre tendré un hueco para ti en mi corazón. Si tú piensas en mí, si me extrañas de vez en cuando, entonces volveré a ti. Volveré y llenaré ese espacio en tu corazón, recordando tus caricias, tus besos, tu cálido abrazo. Encontraré el camino que me devuelva a ti si me esperas, si tú me sueñas como yo te sueño. En ese lugar que es cálido y oscuro. En ese lugar donde puedo sentir el latido de tu corazón, recordando tus caricias, tus besos, tu cálido abrazo. Encontraré mi camino de vuelta a ti. Si tú estas esperandome. Te he deseado tanto, y he añoraba tanto ver tu cara, tu sonrisa. Estar contigo dondequiera que estés. Recordando tus caricias, tus besos tu cálido abrazo. Encontraré el camino qu me devuelva a ti. Por favor, di que estarás esperandome. Juntos otra vez, me sentiré tan bien entre tus brazos, lugar donde acaban todos mis viajes . Si tu puedes hacerme esa promesa. Si la puedes mantener, me comprometo a venir a por ti si me esperas. Y dime que tendrás un hueco para mi en tu corazón.

Video: The promise - Tracy Chapman

Clocks - Coldplay

Y me apetecía poner la tercera del mismo álbum, pero no lo pensaba hacer, por que ya era demasiado. Hoy al actualizar, he tenido mis dudas de con cual de las tres hacerlo, xq son tres temones! Había descartado Clocks para otro día, pero he visto el video del directo con Alicia Keys, y ya no me he podido reprimir. Me encanta esta canción. Me da muy buen rollo, mucha vitalidad y sí, posiblemente es una de mis favoritas. Vaya gran Sábado de Coldplay!!

Artista: Coldplay

Banda inglesa formada en el año 96 en Londres que abarca géneros como el britpop, piano rock y rock alternativo. Compuesta por el vocalista, tecladista y guitarrista Chris Martin, el guitarrista Jon Buckland, el bajista Guy Berryman y el baterista Will Champion. Sus álbumes de estudio son: Parachutes (2000); A Rush of blood to the head (2002); X&Y (2005) y Viva la vida or death and all his frinds (2008). Además de Eps y directos. A cada cual mejor, sencillamente brutal!

Clocks - Coldplay

Lights go out and I can't be saved. Tides that I tried to swim against. You've put me down upon my knees. Oh I beg, I beg and plead (singing). Come out of things unsaid, shoot an apple of my head (and a). Trouble that can't be named, tigers waiting to be tamed (singing). You are, you are. Confusion never stops, closing walls and ticking clocks (gonna). Come back and take you home, I could not stop, that you now know (singing). Come out upon my seas, curse missed opportunities (am I) A part of the cure, or am I part of the disease (singing). You are. And nothing else compares. Oh no nothing else compares. And nothing else compares. You are. Home, home, where I wanted to go.

Traducción : Relojes

Las luces se apagan y no me pueden salvar. Mareas contra las cuales intenté nadar. Me hiciste caer, arrodillarme. Oh ruego, ruego y imploro (cantando). Saca las cosas que no se han dicho, dispara a una manzana sobre mi cabeza (y un). Problema que no puede ser nombrado, tigres que esperan a ser Domesticados (cantando). Tú eres, eres tú . La confusión nunca para, paredes que se estrechan y Relojes que hacen tic-tac (voy a). Regresar y llevarte a casa, no puedo parar, eso que tú ahora sabes (cantando). Salid sobre mis mareas, malditas oportunidades perdidas(¿soy yo?). Una parte de la cura, o soy una parte de la enfermedad (cantando).Tu eres, eres tú, lo eres. Tú eres, eres tú, lo eres. Y nada más se te compara. Oh no, nada más se te compara. Y nada más se te compara. Tú eres El hogar, hogar, a dónde quiero ir.

Video: Clocks - Coldplay & Alicia Keys

The Scientist - Coldplay

Otra pedazo canción del mismo álbum. Ésta, aunque sea triste, me trae grandes recuerdos, No sé muy bien porqué, quizás porque la Sexta se empeñó en ponerla de resumen cuando España ganó el mundial de baloncesto?... quizás! Martin se inspiró para escribirla en la canción de George Harrison "Isn't it a Pity", vaya crack!. El video, no tiene desperdicio, Chris Martin, canta al revés, y le costó un mes hacer que coincidiera su voz, con la grabación al revés, casi ná! Os dejo con mi segunda canción de hoy también de Coldplay, y al ritmo que llevo pongo la siguiente que es otro Temón!(aunque 3 sería demasiado,no? :)

Artista: Coldplay

Banda inglesa formada en el año 96 en Londres que abarca géneros como el britpop, piano rock y rock alternativo. Compuesta por el vocalista, tecladista y guitarrista Chris Martin, el guitarrista Jon Buckland, el bajista Guy Berryman y el baterista Will Champion. Sus álbumes de estudio son: Parachutes (2000); A Rush of blood to the head (2002); X&Y (2005) y Viva la vida or death and all his frinds (2008). Además de Eps y directos. A cada cual mejor, sencillamente brutal!

The Scientist

Come up to meet ya, tell you I'm sorry. You don't know how lovely you are. I had to find you, tell you I need ya. And tell you I set you apart. Tell me your secrets, and nurse me your questions. Oh lets go back to the start. Running in circles, coming in tails. Heads on a science apart. Nobody said it was easy. It's such a shame for us to part. Nobody said it was easy. No one ever said it would be this hard. Oh take me back to the start. I was just guessing at numbers and figures. Pulling the puzzles apart, questions of science, science and progress. Do not speak as loud as my heart, and tell me you love me, come back and haunt me. Oh and I rush to the start. Running in circles, chasing tails. Coming back as we are. Nobody said it was easy, Oh it's such a shame for us to part. Nobody said it was easy. No one ever said it would be so hard. I'm going back to the start.

Traducción: El científico.

Subo a verte, a decirte que lo siento. Tú no sabes lo adorable que eres. Tuve que encontrarte, decirte que te necesito, y decirte que fui yo quien te dejo de lado. Dime tus secretos, y hazme tus preguntas. Ay, volvamos a empezar. Corriendo en círculos, persiguiéndonos, dirigiéndonos a una ciencia desconocida. Nadie dijo que fuera fácil. Es una gran lástima para nosotros el separarnos. Nadie dijo que fuera fácil. Pero nunca nadie me advirtió que fuera así de duro. Ay, llévame de nuevo al inicio. Estaba justo pensando en números y figuras, despedazando el enigma. Preguntas científicas, Ciencia y progreso... No llegan a hablar tan fuerte como mi Corazón! Y dime que me quieres, vuelve y visítame. Ay, y me apresuro para empezar. Corriendo en círculos, persiguiéndonos, Volviendo a ser tal y como somos. Nadie dijo quefuera fácil. Es una gran lástima para nosotros el separarnos. Nadie dijo que fuera fácil, pero nunca nadie me advirtió que fuera así de duro. Ay, Estoy volviendo a empezar...

Video: The Scientist - Coldplay

In my place - Coldplay

Día 6 de Septiembre, Sábado....Coldplay. Me encanta este grupazo. Y hoy me apetece especialmente. Lo lógico posiblemente hubiese sido poner algo de su último disco (que tarde o temprano acabará cayendo), pero hoy no! Hoy estoy machacando, aún más, su segundo álbum A rush of blood to the head, porque me flipa, porque me da muy buen rollo y porque tiene canciones espectaculares! Creo que ya lo dije, y sino lo digo ahora... Uno de los mejores directos que he visto nunca. Una gratísima sorpresa su directo, si os pilla cerca... Desde my place, In my place.

Artista: Coldplay

Banda inglesa formada en el año 96 en Londres que abarca géneros como el britpop, piano rock y rock alternativo. Compuesta por el vocalista, tecladista y guitarrista Chris Martin, el guitarrista Jon Buckland, el bajista Guy Berryman y el baterista Will Champion. Sus álbumes de estudio son: Parachutes (2000); A Rush of blood to the head (2002); X&Y (2005) y Viva la vida or death and all his frinds (2008). Además de Eps y directos. A cada cual mejor, sencillamente brutal!

.

In my place - Cold Play

In my place, in my place. Were lines that I couldn't change. I was lost, oh yeah. I was lost, I was lost. Crossed lines I shouldn't have crossed. I was lost, oh yeah. Yeah, how long must you wait for it? Yeah, how long must you pay for it? Yeah, how long must you wait for it? For it. I was scared, I was scared. Tired and underprepared. But I waited for you. If you go, if you go. Then Leave me down here on my own. Then I'll wait for you, yeah. Yeah, how long must you wait for it? Yeah, how long must you pay for it? Yeah, how long must you wait for it? For it, yeah. Sing it please, please, please. Come back and sing to me. To me, me. Come on and sing it out, now, now. Come on and sing it out, to me, me. Come back and sing it. In my place, in my place. Were lines that I couldn't change. I was lost, oh yeah Oh Yeah.

Traducción: In my place - En mi lugar.

En mi lugar, había líneas que no podía cambiar, en mi lugar. Sí, estaba perdido. Sí, estaba perdido, perdido, cruce líneas que nunca debí cruzar. Sí, estaba perdido. Y ¿Cuánto debes esperar por ello? Si, ¿Cuánto debes pagar por eso? Si, ¿Cuánto debes esperar? Estaba asustado, asustado, cansado y No estaba preparado. Pero esperé por ti. Si te vas, si te marchas, entonces déjame aquí hundido en mi soledad, que te seguiré esperando. Y, ¿Cuánto debes esperar por ello? Si, ¿Cuánto debes pagar por eso? Si, ¿Cuánto debes esperar? Por Favor, por favor, porfavor vuelve y cántame. A mí, a mí. Venga grítalo, dímelo, suéltalo ahora, ya!. Vuelve y cántalo. En mi lugar,había líneas que no podía cambiar en mi lugar. Oh sí, Estaba perdido, Oh sí.

Video : In my place - Coldplay

New York, New York - Ryan Adams

Ya que mi día no ha sido tan tranquilo como lo empecé, sino más bien todo lo contrario, dejo otro temazo de Ryan Adams pero éste más movido. Mi segunda canción de hoy es New York, New York. single que abría su segund álbum, Gold. Canción que dedica a la ciudad de Nueva York cantándole como si fuera su amor. El video musical fué creado justo una semana antes del atentado en las torres gemelas (no el que está puesto, sino el del enlace), por lo que en aquellos días fué uno de los más visitados por su significado. Mi segunda canción de hoy, como la primera, otra maravilla de Mr. Ryan Adams (no confundir con Bryan).

Artista: Ryan Adams

David Ryan Adams es un músico prolífico Norte Americano (North Carolina). Con un estilo Alt-Country/Rock/Pop, ha publicado desde 2000 la friolera de nueve discos, acompañados de numerosos EPs durante estos 7 años. Casi nada. Uno de los mejores músicos del momento sin duda alguna. Discografía: Heartbreaker (2000) ; Gold (2001) ; Demolition (2002) ; Rock 'N' Roll (2003) ; Love is Hell (2004) ; Cold Roses, Jacksonville City Nights, y 29 (2005) ; Easy Tiger (2007).

New York, New York

Well, I shuffled through the city on the 4th of July. I had a firecracker waiting to blowBreakin' like a rocket who makin' its way. To the cities of Mexico. Lived in an apartment out on Avenue A. I had a tar-hut on the corner of 10th. Had myself a lover who was finer than gold. But I've broken up and busted up since. And love don't play any games with me. Anymore like she did before. The world won't wait, so I better shake. That thing right out there through the door. Hell, I still love you, New York. Found myself a picture that would fit in the folds. Of my wallet and it stayed pretty good. Still amazed I didn't lose it on the roof of the place. When I was drunk and I was thinking of you. Every day the children they were singing their tune. Out on the streets and you could hear from inside. Used to take the subway up to Houston and 3rd. I would wait for you and I'd try to hide. And love won't play any games with me. Anymore if you don't want it to. The world won't wait and I watched you shake. But honey, I don't blame you. Hell, I still love you, New York. Hell, I still love you, New York. New York. I remember Christmas in the blistering cold. In a church on the upper west side. Babe, I stood their singing, I was holding your arm. You were holding my trust like a child. Found a lot of trouble out on Avenue B. But I tried to keep the overhead low. Farewell to the city and the love of my life. At least we left before we had to go. And love won't play any games with you. Anymore if you want 'em to. So we better shake this old thing out the door. I'll always be thinkin' of you. I'll always love you though New York. I'll always love you though New York, New York, New York.

.

Traducción : New York, New York.

Pues bien, Yo arrastraba mis pies por la ciudad un 4 de Julio. Con un petardo a punto de estallar, como un cohete iniciando su camino hacia la ciudad de México. Vivía en un apartamento en la Avenida A. En una pequeña choza, en la esquina con la décima. Tenía una amante más fina que el oro, pero fracasé y lo dejamos. Desde entonces nunca he vuelto a sentir nada parecido a lo que sentía por ella. El mundo no espera, así que mejor me espabilo, que seguro algo me espera detrás de esa puerta. Qué demonios, yo todavía te amo Nueva York. Me encontré en una foto que podría encajar perfectamente en los pliegues de mi cartera, y lo hizo bastante bien. Todavía sorprendido, de no haberla perdido nunca por los tejados cuando estaba borracho pensando en ti. Todos los días los niños cantaban en la calle su melodía y Tú la sentías en tu interior. Ya acostumbrado a coger el metro hasta Houston con la tercera, te esperaré y me esconderé y así el amor no volverá a jugármela nunca más si tú no quieres. El mundo no espera, te vi agitada, y cariño, no te culpo. Al infierno, todavía te quiero Nueva York! Todavía te quiero Nueva York, New York. Recuerdo la Navidad, hacía un frío devastador. En una iglesia de la zona alta del oeste, cariño, les escuché cantar. Yo sostenía tu brazo y tú sostenías mi confianza como un niño. Encontré muchos problemas en la Avenida B, pero traté de controlar los gastos. Adiós a la ciudad y al amor de mi vida. Al menos nos fuimos antes de que nos echaran, y el amor no jugará ningún juego contigo nunca más si tú no quieres. Así que mejor sacudimos las cosas viejas fuera de la puerta. Siempre pensaré en ti, Siempre te amaré muy a mi pesar Nueva York, siempre te amaré a mi pesar Nueva York, Nueva York, Nueva York.

.

Video: New York, New York - Ryan Adams

*Dejo esta versión acústica Jamaicana xq no hay un enlace con el video original que me gusta más. Clicar para verlo* http://www.youtube.com/watch?v=1IhDW18rxyY*