Beautiful day - U2

21 de Septiembre = Beautiful day! 8) Siempre me ha encantado este día. Este año, domingo, festival de cine, día soleado pero sin mucho calor, comida familiar, sorpresas, regalos, vamos, a Beautiful day! Así que mi canción de hoy no podía ser otra. Y quien mejor que U2 para interpretarla?

Artista: U2

U2 es una banda de rock irlandesa, de Dublín, formada en 1976. Ha sido una de las bandas más populares del mundo desde mediados de los 80, vendiendo más de 170 millones de discos en todo el mundo. U2 es uno de los grupos con mayor éxito de todos los tiempos. Han sido galardonados con 22 premios Grammy, la cifra más alta para un artista de rock. La banda fue formada cuando Bono (vocalista y guitarrista), The Edge (guitarrista, teclado y vocalista) y Adam Clayton (bajista) respondieron a un anuncio puesto por Larry Mullen Jr. (batería y percusión). A mediados de los años 80, ya habían lanzado cuatro discos y tenían repercusión internacional como consecuencia del sonido particular basado en la guitarra de The Edge y en el canto apasionado y letras introspectivas de Bono. Alcanzaron un nivel de fama sobresaliente con su alabado lanzamiento en 1987, de su álbum The Joshua Tree. En el 2004, la revista Rolling Stone, puso a U2 en el lugar 22 de su lista de los "100 artistas más grandes de todos los tiempos". En el 2005, U2 fue incluido en el Salón de la Fama del Rock, el primer año en que podían ser elegidos. La banda es conocida por ser políticamente activa en causas de derechos humanos y justicia social. Discografía: Boy (1980); October (1981); War (1983); The Unforgettable Fire (1984); The Joshua Tree (1987); Rattle and Hum (1988); Achtung Baby (1991); Zooropa (1993); Pop (1997) All That You Can't Leave Behind (2000); How to Dismantle an Atomic Bomb (2004).

Beautiful day

The heart is a bloom, shoots up through stony ground. But there's no room, no space to rent in this town. You're out of luck and the reason that you had to care, The traffic is stuck and you're not moving anywhere. You thought you’d found a friend to take you out of this place. Someone you could lend a hand in return for grace. It's a beautiful day, the sky falls. And you feel like it's a beautiful day. It’s a beautiful day. Don’t let it get away. You’re on the road but you’ve got no destination. You’re in the mud, in the maze of her imagination. You love this town even if it doesn’t ring true. You’ve been all over and it’s been all over youIt's a beautiful day. Don’t let it get away. It's a beautiful day. Don’t let it get away. Touch me, take me to that other place. Teach me, I know I’m not a hopeless case. See the world in green and blue. See China right in front of you. See the canyons broken by cloud. See the tuna fleets clearing the sea out. See the bedouin fires at night. See the oil fields at first light. See the bird with a leaf in her mouth. After the flood all the colours came outIt was a beautiful dayA beautiful day. Don’t let it get away. Touch me, take me to that other place. Reach me, I know Iím not a hopeless case. What you don’t have you don’t need it now. What you don’t know you can feel it somehow. What you don’t have you don’t need it now. You don’t need it now, you don’t need it now. Beautiful day
.

Traducción: Es un precioso dia

El corazón esta floreciendo, crece a través de la tierra pedregosa. Pero no hay lugar, ni espacio para alquilar en esta ciudad. No tienes suerte, y esta es la razón por la que tienes que tener cuidado. El tráfico está atascado y no te estas moviendo a ninguna parte. Piensas que encontrarás a un amigo que te saque de este lugar. Alguien a quien podrías darle una mano a cambio de un favor. Es un día hermoso, el cielo cae. Y sientes que es un día hermoso. Es un día hermoso. No lo dejes escapar. Estás en el camino, pero no tienes un destino. Estás en el barro, en el laberinto de su imaginación. Amas esta ciudad aunque no parezca verdad. Has estado en todas partes, y todo ha estado en ti. Es un día hermoso. No lo dejes escapar. Es un día hermoso. No lo dejes escapar. Tócame, llévame a ese otro lugar. Enséñame, sé que no soy un caso perdido. Mira el mundo en verde y azul. Mira China justo frente a ti. Mira los cañones rotos por las nubes. Mira las flotas de atún vaciando el mar. Mira los fuegos beduinos por la noche. Mira los yacimientos petrolíferos con la primera luz. Mira el pájaro con una hoja en su pico. Después de la inundación aparecen todos los colores. Es un día hermoso. Un día hermoso. No lo dejes escapar. Tócame, llévame a ese otro lugarAlcánzame, sé que no soy un caso perdidoLo que no tienes no lo necesitas ahora. Lo que no sabes puedes sentirlo de alguna manera. Lo que no tienes no lo necesitas ahora. No lo necesitas ahora, no lo necesitas ahora. Día hermoso.

Video: Beautiful day - U2

Cigarettes and Chocolate milk- Rufus Wainwright

Por fin es viernes!! Hoy voy con el gran Rufus Wainwright. Ya había puesto 3 temas cantados por él, pero ilógicamente, ninguno suyo!!. Puse tres impresionantes canciones versionadas, que para mí claramente mejoran las originales (2 del maestro Leonard Cohen y otra de los Beatles, casí ná!). La verdad es que no, no tiene mucha lógica, como casi nada de lo que hago, :) , pero... Hoy sí, hoy pongo una canción de él, la que más me gusta de su álbum Poses. Gran canción, un poco en la linea de lo que dice Sidonie...Todo lo que nos gusta, nos va a matar mañana... Y es que todos los vicios, de lo que te gusta disfrutar, no es excesivamente bueno para la salud. Pero bueno, tampoco se pretende vivir 100 años como dice Sabina, así que por que no disfrutar en pequeñas dosis y alegrarnos la vida? Rufus propone en mi canción de hoy... Chocolate y Tabaco! Yo para hoy, una buena peli, mejor música, y unos cuantos cubatas! Ah, el chocolate siempre, que no falte! Agur 8)

Artista: Rufus Wainwright

Rufus Wainwright es un cantautor nacido en Nueva York. Hijo de los cantantes de folk Loudon Wainwright y Kate McGarrigle, y hermano de la también cantante Martha Wainwright. Ha colaborado en varias bandas sonoras de películas como "Yo soy Sam","El aviador", "El diario da Bridget Jones", "Shrek", "Moulin Rouge" ó "Brokeback Mountain" entre otras. Sus Cds no tienen desperdicio, así como las versiones que hace de otros artistas, simplemente brutales. Un dominio de la voz como pocos, y un directo digno de ver. Discografía: Rufus Wainwright (1998); Poses (2001); Want One (2003); Want Two (2004); Release the Stars (2007) y varios EPs

Cigarettes and Chocolate milk

Cigarettes and chocolate milk. These are just a couple of my cravings everything it seems I like's a little bit stronger, a little bit thicker, a little bit harmful for me. If i should buy jellybeans, have to eat them all in just one sitting, everything it seems i like's a little bit sweeter, a little bit fatter, a little bit harmful for me. And then there's those other things which for several reasons we won't mention. Everything about them is a little bit stranger, a little bit harder, a little bit deadly. It isn't very smart, tends to make one part so broken-hearted. Sitting here remembering me always been a shoe made for the city. Go ahead, accuse me of just singing about places with scrappy boys faces. Have general run of the town, playing with prodigal songs takes a lot of sentimental valiums. Can't expect the world to be your Raggedy Andy, while running on empty you little old doll with a frown. You got to keep in the game, maintaining mystique while facing forward. I suggest a reading of 'a lesson in tightropes' or 'surfing your high hopes' or 'adios Kansas'. It isn't very smart, tends to make one part so broken-hearted. Still there's not a show on my back holes or a friendly intervention. I'm just a little bit heiress, a little bit Irish, a little bit tower of Pisa whenever i see you. So please be kind if I'm a mess, cigarettes and chocolate milk.

Traducción : Cigarrillos y Chocolate con leche

Cigarrillos y chocolate con leche. Estos son solo un par de mis vicios. Todo lo que me gusta parece que es demasiado duro, demasiado espeso, algo dañino para mi. Si compro una bolsa de gominolas, me las tengo que comer de una sentada. Todo lo que me gusta parece que es demasiado dulce, engorda de más, algo dañino para mi. Y están aquellas otras cosas que por varias razones no se mencionan. Todo sobre ellas parece extraño, un poco fuerte, algo aburridas. No es muy agradable, ocuparse un poco de este corazón roto. Sentado aquí, me recuerdo siempre como un zapato, hecho para la ciudad. Continúa, acúsame de cantar solo sobre lugares dónde los muchachos tienen las caras destrozadas. Haz un rápido repaso a la ciudad tocando prodigiosas canciones, tomando muchos valiums de sentimientos. No puedes esperar que el mundo sea como tu muñeco de trapo, mientras corres en el vacío, pequeña vieja muñeca ceñuda. Te mantienes en el juego manteniendo la mística, mientras encaras el futuro. Sugiero una lectura de "una lección en la cuerda floja", o "Surfea tus altas esperanzas" o "Adiós Kansas". No es muy agradable, ocuparse un poco de este corazón roto. Todavía no hay un show sobre mis defectos o una amistosa actuación. Tan solo soy algo de mi ascendencia, un poquito Irlandés, un poco torre de Pisa. Cuando sea, cuando te vea, "por favor se amable" si soy un desastre…Cigarrillos y Chocolate con leche…Cigarrillos y Chocolate con leche

Video: Cigarettes and Chocolate milk - Rufus en directo

JCB - Nizlopi

I'm Luke, I'm five, and my dad's Bruce Lee. Drives me round in his JCB. Qué grande! 8) Hoy me apetece especialmente poner esta canción de este grupazo. Muy poco conocidos por aquí, pero buenísimos. Como el video de mi canción de hoy, muy grande y por si había dudas, aclara perfectamente lo que es un JCB. Vaya currada se pegan al hacerlo! Tengo algo pendiente con ellos. Estuve apuntísimo de verles en directo en 2005. Tocaba en el Kursal Jamie Cullum. Dudé si ir, pero para cuando me decidí, no había entradas. El bajón me entró al día siguiente cuando leí que Nizlopi lo había teloneado durante 1 hora!! 8( . Hay que joderse!. Pero bueno algún día les pillaré. Mientras tanto me conformo con sus álbumes y canciones tan grandes como ésta. Me encanta la letra que nos canta Luke. 18 de Septiembre, ha empezado el Festival de cine, y los entrenamientos!

.

Artista: Nizlopi

.

Nizlopi es un grupo londinense que hace una gran música, mezcla de Folk y Hip-Hop. Está compuesto por 2 músicos: Luke Concannon (voz, guitarra, y pandero) y John Parker (contrabajo, percusión vocal y segundas voces). Nizlopi publicó su primer álbum en 2004, titulado, Half These Songs Are About You. Tuvo una buena crítica y un buen número de ventas. En 2006 lanzó un EP llamando Extraordinary, que como su nombre indica... En marzo de 2008 ha publicado su segundo álbum titulado, Make it happen.

.

JCB

Well, I'm rumbling in this JCB. I'm 5 years old and my dad's giant sitting beside me. And the engine rattles my bum like berserk. While we're singing "Don't forget your shovel if you want to go to work!"My dad's totally had a bloody hard day. But he's been good fun and bubbling and joking away. And the procession of cars stuck behind are getting all impatient and angry, but we dont mind. And we're holding up the by pass. Ooooh, Me and my dad having a top laugh. Ooooh woah, Sitting on the tool box. Ooooh, And I'm so glad I'm not in school, boss. So glad I'm not in school, Ooh, no... And we pull over to let the cars pass. And pull off again, speeding by the summer green grass. And we're like giants up here in our big yellow digger. Like zoids, or transformers, or maybe even bigger. And I wanna transform into a Tyrannosaurus Rex! And eat up all the bullies and the teachers and their pets. And I'll tell all my mates my dad's ba barakas. Only with a JCB, and Bruce Lee's nunchuckas. And We're holding up the by pass, Ooooh. Me and my dad having a top laug. Ooh woah. Sitting on the tool box. Ooooh, And I'm so glad I'm not in school, boss. So glad I'm not in school. And we're hold in up the by pass, oh oh. Me and my dad having a top laugh, Ooh woah. I'm sittin on the tool box, oh oh. And I'm so glad I'm not in school box. So glad I'm not in school. Said I'm Luke, I'm five, and my dad's Bruce Lee. Drives me round in his JCB. I'm Luke, I'm five, and my dad's Bruce Lee. Drives me round in his JCB. I'm Luke, I'm five, and my dad's Bruce Lee. Drives me round in his JCB. I'm Luke, I'm five, and my dad's Bruce Lee. Drives me round. And we're holding up the by pass, woah. Me and my dad having a top laugh, ooh woah. And I'm sitting on the toolbox, oh. And I'm so glad I'm not in schoolbox. So glad I'm not in school. Aww, said I'm Luke, I'm five, and my dad's Bruce Lee. Drives me round in his JCB. I'm Luke, I'm five, and my dad's Bruce Lee. Drives me round in his. Aww, I'm Luke, I'm five, and my dad's Bruce Lee. Drives me round in his JCB. I'm Luke, I'm five, and my dad's Bruce Lee. Drives me round inhis JCB.

Traducción : JCB

Aqui estoy saltando en esta JCB. Tengo 5 años y mi papá es el gigantón que va sentado a mi lado. El motor rebota igual que mi culo, mientras cantamos, ‘!no olvides tu pala si quieres ir a trabajar!’ Seguro que mi papá ha tenido hoy mucho trabajo, pero está entreteniéndome bromeando y jugando. Y hemos liado una larga cola de coches detrás, que están impacientes y furiosos, pero no nos importa. Y esperamos en el cruce, wow. Yo y mi papá nos reimos, wow. Voy sentado en la caja de herramientas, wow. Estoy feliz de no estar en el colegio, tan feliz de no estar en el colegio. Oh no, paramos y dejamos que pasen los coches. Conseguimos arrancar de nuevo rápidamente, por el verde prado que dejó el verano. Somos como gigantes aquí arriba en nuestra escavadora amarilla. Como Trolls, o Transformers, o incluso más grandes. !Quiero transformarme en un Tiranosaurius Rex!, Y comerme a todos los matones, a los profesores y a sus mascotas. Y les digo a mis amigos que mi papá es como M.A. Barracus, sólo que son un JCB y los linchacos de Bruce Lee. Y esperamos en el cruce, wow. Mi Papá y yo nos reimos, wow. Voy sentado en la caja de herramientas, wow. Estoy feliz de no estar en el colegio, tan feliz de no estar en el colegio. Y esperamos en el cruce, wow. Mi papá y yo nos reimos, wow. Voy sentado en la caja de herramientas, wow. Estoy feliz de no estar en el colegio, tan feliz de no estar en el cole. Digo: Soy Luke, tengo 5 años, y mi papá es Bruce Lee. Me pasea en su JCB. Soy Luke, tengo 5 años, y mi papá es Bruce Lee. Me pasea en su JCB. Soy Luke, tengo 5 años, y mi papá es Bruce Lee. Me pasea en su JCB. Soy Luke, tengo 5 años, y mi papá es Bruce Lee. Me pasea en su JCB. Paseamos. Y esperamos en el cruce, wow. Mi papá y yo nos reimos, wow. Voy sentado en la caja de herramientas, wow. Estoy feliz contento de no ir al colegio, tan feliz deno estar en el cole. Soy Luke, tengo 5 años, y mi papá es Bruce Lee. Me pasea en su JCB. Soy Luke, tengo 5 años, y mi papa es Bruce Lee. Me pasea en su JCB. Soy Luke, tengo 5 años, y mi papá es Bruce Lee. Me pasea en su JCB. Soy Luke, tengo 5 años, y mi papá es Bruce Lee. Me pasea en su JCB. Paseamos.

.

Video: JCB - Nizlopi

Yo te vi primero - Fede Comín.

Y aunque hoy ya he actualizado con Amy, a estas horas de la noche me apetece poner otra canción, ésta más tranquila. Una gran canción de Fede Comín, Yo te vi primero. Me gustaba y mucho en las voces de Fede y Ana Belén (Buenos días). Pero es que oida la versión con Zahara(De grande), yo lo tengo claro. (dejaré las 2). Es que la voz de Zahara tiene un algo que me embelesa. (Son ya dos sus colaboraciones aquí y ninguna canción suya. Habrá que ponerle remedio). Lo que decía, ha vuelto a hacer que me vaya por las ramas. Una gran canción. 3 grandes voces femeninas (añadiendo a Elena Bugedo en el video), que empastan a la perfección con la de Fede. En fín, que me callo y disfruto escuchando esta canción en sus distintas versiones antes de ir a dormir. Gracias a NaHuEl por el regalo, descubriendo así la versión con Zahara (que realmente es la de mi segunda canción de hoy).

Artista: Fede Comín

Fede Comín, es un valor en alza de la canción de autor.En su país natal, Argentina, descubrió su vocación como músico. Allí crece y da numerosos conciertos por su tierra en varios festivales y en algunas colectividades. Formó parte de un trío vocal que se hacían llamar "Canto trio", grupo con los que grabó un disco y con los que dió una serie de recitales por varios países lartinoamericanos. Después de varios años, Fede decide viajar a España, y arriba a la ciudad de la Alahambra, Granada, donde coincide con Fran Fernandez entre otros cantautores con el que publicará Buenos días, un disco compartido.

Yo te vi primero (con Zahara)

Que yo te vi primero, subiste en la estación Avellaneda, y acomodando el cauce de tu pelo, me desorientaste la marea. Y te sentaste a mi costado, y pude verte de perfil, y fueron sonrisa tus labios, y yo no supe qué decir. Que yo te vi primero, venía muy cansada del trabajo, el tren me abrió sus puertas a tu cielo, que despejó mi día atormentado. Y me senté a tu lado, y sólo pude sonreír, y así estuve esperando, que me invites a vivir. Lo que dura este segundo, este no decir nada, este que pasará. Que no sé cuál es tu rumbo, ni la coordenada en que te escaparás. Dame dos o tres minutos que busco palabras en el corazón, y así va girando el mundo entre lo que ha sido y lo que no se dió. Yo me bajé primero, dejándome pasar dos estaciones, improvisé un adiós en mi pañuelo, sonaban a fusiles los vagones. Te di en el aire un beso y una resignación, me diste un parpadeo y un verso en mi canción. Lo que dura este segundo, este no decir nada, este que pasará. Que no sé cuál es tu rumbo, ni la coordenada en que te escaparás. Dame dos o tres minutos que busco palabras en el corazón. Y así va girando el mundo, entre lo queha sido, y lo que no se dió.

Yo te vi primero (con Ana Belén)

Video: Yo te vi primero. Fede Comín y Elena Bugedo (directo)

Back to black - Amy Winehouse

Hoy he estado recordando, con un amigo que vive el Londres, el gran viaje que nos pegamos el año pasado, por las highlands escocesas, cuando fuimos a visitar a Gure. Nos pasamos una semana con un único cd en el coche. Me lo compré, xq su anterior disco, Frank, me gustó. Sí, fue Back to black de Amy Winehouse. Pasamos de descubrirlo, a flipar de la bueno que era, hasta casi odiarlo al final del viaje. Al no mucho de volver, empezó a sonar Rehab en España, temazo que tanto nos gustaba, y que llegué a aborrecer de tanto empacho. Hoy vuelvo a poner a Amy. En especial para los tres que estuvimos en aquel coche. Lo suyo sería poner Rehab, pero no lo haré hasta que lleve tiempo sin oirla, y al hacerlo, piense otra vez eso de... Vaya Temazo! Mi canción de hoy es para su tercer single, que da nombre al álbum, Back to black.

Artista: Amy Winehouse

Amy Jade Winehouse, cantante y compositora británica de jazz y soul criada en los suburbios de Southgate, al norte de Londres. Su álbum debut, fué Frank (editado en 2003) En 2006, sacó su segundo álbum, Back to Black con el que ganó un Brit award y se ha llevado 5 Grammys: Mejor nuevo artista, Grabación del año, Canción del año, Mejor interpretación femenina de pop por "Rehab", además de Mejor album pop vocal por "Back to Black". Sobre su agetreada y polémica vida, .... Mejor hablar a nivel profesional, vaya pedazo música que compone y canta de lujo!! En directo, depende el día que tenga.

Back to black

He left no time to regret, kept his dick wet with his same old safe bet. Me and my head high, and my tears dry, get on without my guy. You went back to what you knew. So far removed from all that we went through, and I tread a troubled track. My odds are stacked, I'll go back to black. We only said good-bye with words. I died a hundred times. You go back to her, and I go back to..... I go back to us. I love you much, It's not enough. You love blow and I love puff, and life is like a pipe. And I'm a tiny penny rolling up the walls inside. We only said goodbye with words. I died a hundred times. You go back to her, and I go back to Black, black, black, black, black, black, black. I go back to, I go back to. We only said good-bye with words. I died a hundred times. You go back to her, and I go back to. We only said good-bye with words. I died a hundred times. You go back to her, and I go back to black.

Traducción: Vuelta a la oscuridad.

Él no se dió la posibilidad de arrepentirse, mantuvo la polla húmeda con su antigua apuesta de siempre. Yo con la cabeza alta, y sin lágrimas, continúo sin mi chico. Tú volviste a lo que ya conocías, olvidando tan pronto por todo lo que pasamos , y yo borré tu turbulenta pista amontonando mis trastos, vuelvo a la oscuridad. Sólo nos dijimos adiós con palabras, me morí cien veces. Tú vuevles con ella, y yo vuelvo a ... y yo vuelvo a nosotros. Te quiero mucho, pero no es suficiente, a ti te encanta soplar y a mi inhalar. La vida es como una tubo, y yo soy como un pequeño penique rodando dentro por sus paredes. Sólo nos dijimos adiós con palabras, me morí cien veces. Tú vuelves con ella, y yo vuelvo a la oscuridad, a verlo negro, negro, negro, negro, negro, negro. Vuelvo a, vuelvo a... Sólo nos dijimos adiós con palabras, me morí cien veces. Sólo nos dijimos adiós con palabras, me morí cien veces. Tú vuelves con ella, y yo vuelvo a... Sólo nos dijimos adiós con palabras, me morí cien veces. Tú volviste con ella, y yo nuevamente a la oscuridad.

Video: Back to black - Amy Winehouse