Lonely soldier - Damien Rice

Ya de vuelta, la canción que más me apetece a estas horas, es un temazo de Damien Rice, que no he dejado de escuchar en el día de hoy. Un auténtico temazo que el Irlandés nunca incluyó en ninguno de sus dos álbumes de estudio, y que supongo tampoco incluirá en los venideros. Pero como digo, Lonely soldier, me parece una jodida maravilla. Sobre todo, en la versión que comparte con su ex-compañera de fatigas Lisa Hannigan (ya con dos discazos en solitario), y con toda una institución del folk irlandés como Mr. Christy Moore (que vaya voz). Tres irlandeses con clase a raudales, escupiendo arte! Cuánta calidad en mi canción de hoy. Cuánto talento Mr. Rice! Por cierto, Zorionak 8) Agur!

Artista : Damien Rice

Damien Rice es un pedazo músico, guitarrista y compositor Irlandés (Songwriter, Indie, folk). Originalmente Rice fue el cantante de una banda de rock, Juniper. En la víspera de la grabación de su primer álbum en 1999, a Rice no le gustó la dirección comercial que estaba tomando el disco, debido a la presión de la discográfica y decidió abandonar el grupo. Se trasladó a Italia, donde tocó la guitarra acústica, escribió canciones y recorrió medio Europa hasta que fue capaz de formar un grupo y tocar pequeños conciertos en Dublín. Rice grabó O en 2002, por el que ganó varios premios y sus canciones fueron escogidas para bandas sonoras de películas y de series de televisión. Una auténtica joya de disco, que no tiene desperdicio. Otros miembros del grupo son: Lisa Hannigan, como cantante y ocasionalmente toca guitarra y bajo(aunque a mediados de este año anunció su separación del grupo); Vyvienne Long, al Cello; el percusionista Tom Osander; y el bajista Shane Fitzsimons. Sus Álbumes: O (2002) y 9 (2007); y sus Eps : Live From The Union Chapel (2003); y B-Sides, no tienen desperdicio.

Lonely soldier

Lonely solider go home. Lonely, but never alone. Good eyes see nothing to shoot. Good feet feel good given up good boots. Ask your father how do ya fall. Ask your father how do ya fall. Like a leaf sitting on the ground. Good for nothing except kicking around. She died with her hand stretched out. She died with a hungry mouth. She died with a mind full of doubt (And a pulse of weakening). So may your river never dry. May your mouth never lie. May you be satisfied to never know why. Sometimes, someone just wants to die. Where'd you get those cuts in your hand. I thought I told you 'bout playing in the sand. There's always someone carelessly class. There's always questions no one asks. She died with her hand stretched out. She died with a hungry mouth. She died with a mind full of doubt (And a pulse of weakening). May your river never dry. May your mouth never lie. May you be satisfied to never know why. Sometimes, someone just wants to die. Lonely solider go home. Lonely, but never alone. Good eyes see nothing to shoot. Good feet feel good given up good boots.

Traducción: Lonelly soldier

Soldado solitario vuelve a casa. Solitario, pero nunca en soledad. Los mejores ojos son aquellos que al mirar no ven nada a lo que disparar. Los mejores pies, son los que se sienten bien, abandonando las botas. Pregunta a  tu padre cómo has caído. Pregunta a tu padre cómo has caído, como una hoja posándose sobre el suelo, bueno para nada, excepto para vagar. Ella murió con la mano extendida. Ella murió con muchas cosas que decir. Ella murió con infinitas dudas en su cabeza y con cero ganas de seguir dándole vueltas. Así que intenta que tu río nunca se seque. Intenta que tu boca nunca mienta. Así estarás siempre satisfecho, aunque no sepas muy bien por qué. De vez en cuando, alguien sólo desea morir ¿Dónde te hiciste esos cortes de la mano? Pensé que te lo había dicho ya. Jugando a peleas en la arena. Siempre hay alguien que deja tirado el vidrio. Siempre hay preguntas que nadie hace. Ella murió con la mano extendida. Ella murió con muchas cosas que quería decir. Ella murió con infinitas dudas en su cabeza y con cero ganas de seguir dándole vueltas. Intenta que tu río nunca se seque, Intenta que tu boca nunca mienta. Así estarás siempre satisfecho, aunque no sepas muy bien por qué. De vez en cuando, alguien sólo desea morir. Soldado solitario vuelve a casa. Solitario, pero nunca en soledad. Los mejores ojos son aquellos que al mirar no ven nada a lo que disparar. Los mejores pies, los que se sienten bien, abandonando las botas.

Vídeo: Lonely soldier - Damien Rice

Lucía - Joan Manuel Serrat

Lucía de Serrat! Ese debería ser el único comentario que hiciera hoy. Primero, porque mi canción de hoy, no necesita presentación. De sobra es conocido por todos este temón de Joan Manuel Serrat. Y segundo, porque la persona para la que va dedicada, sabe perfectamente por qué la pongo. Así que muchísimas felicidades! Zorionak. Así que seré breve, muy breve, y sólo diré eso... Lucía, de Serrat. 8)

Artista: Joan Manuel Serrat

Joan Manuel Serrat i Teresa, conocido también con los sobrenombres del Noi del Poble-sec y el Nano, es un cantautor, compositor, intérprete, músico y poeta catalán. Una de las figuras más destacadas de la canción moderna tanto en lengua española como catalana. Su obra tiene influencias de poetas, como Antonio Machado, Miguel Hernández, Rafael Alberti... Sin duda alguna uno de los grandes, de los más grandes de la música nacional, con más de 30 discos a sus espaldas. Un genio!

Lucía

Vuela esta canción para ti, Lucía, la más bella historia de amor que tuve y tendré. Es una carta de amor, que se lleva el viento pintado en mi voz, a ninguna parte, a ningún buzón. No hay nada más bello, que lo que nunca he tenido. Nada más amado, que lo que perdí. Perdóname si hoy busco en la arena, una luna llena que arañaba el mar. Si alguna vez fui un ave de paso, lo olvidé pa' anidar en tus brazos. Si alguna vez fui bello y fui bueno, fue enredado en tu cuello y tus senos. Si alguna vez fui sabio en amores, lo aprendí de tus labios cantores. Si alguna vez amé, si algún día, después de amar, amé, fue por tu amor, Lucía, Lucía. Tus recuerdos son cada día más dulces, el olvido sólo se llevó la mitad, y tu sombra aún se acuesta en mi cama con la oscuridad, entre mi almohada y mi soledad.

Vídeo: Lucía - Joan Manuel Serrat (directo)

El alce - McEnroe

Puede que mi canción de hoy sea un tanto triste, bueno, quizás demasiado. Pero a media noche de este helador lunes, me apetece especialmente. Además, qué coño, para qué engañarnos, las canciones tristes tienen un punto que me atraen especialmente! 8) El alce y su historia, lo hicieron desde la primera escucha. ¿Quizás por descubrirme McEnroe el motivo por el que embisten a los árboles? Quizás! Canción inmensa de mis vecinos Vizcaínos, perteneciente a su álbum Tú nunca morirás, para acabar el día. Agur! 8)

Artista: McEnroe

McEnroe es una banda  de grandes músicos, formada en Getxo, Vizcaya. Ricardo Lezón alma mater de la formación (voz y guitarra), junto con Gonzalo Eizaga; Jaime Guzmán (guitarra) y Eduardo Guzmán (batería), publicaron en 2002 su primer Ep y a partir de ahí comenzó su andadura. Un año después, en 2003 lanzaron su primer LP, El sur de mi vida. En 2008 publicó su segundo álbum de estudio, Mundo marino, aunque la mayoría de las canciones eran composiciones escritas años atrás. Un año después, en 2009, publican su tercer y último trabajo hasta el momento, Tú nunca morirás. El álbum de su consagración. Un disco muy trabajado, cuidado y delicado, pero con mucha calidad. 

El alce

Ahora que sé que hubo un día en que todo terminó, me pregunto dónde estaba, cuando él te tocó. ¿Pensaste en algún momento en lo que sentía yo? ¿Pensaste en algún momento en decirle que no? Y al despertarte, tal vez hubo un segundo de compasión para este imbécil, que escribía canciones de amor, en la servilleta de cafeterías desiertas. Con lo que yo soñaba, a otro se lo regalabas. Dicen los Indios, que el Alce nunca aprendió a llorar, por eso embiste a los árboles, para descargar toda la furia y la rabia que no le deja vivir. Toda la furia y la pena que no me deja olvidar. Si al despertarte, tal vez un segundo de compasión para este imbécil, que escriba canciones de amor en la servilleta de cafeterías desiertas. En lo que yo creía, era todo una mentira. El amor no existe, tú me lo destruiste.

Vídeo: El alce - McEnroe (directo)

While my guitar gently weeps - The Beatles

Hoy me apetece poner un señor temón del Señor Harrison. Posiblemente el Beatle menos reconocido y quizás muchas veces ninguneado, pero tan genial y con tanto talento como los otro 2 grandes de la formación. Mi canción de hoy, está compuesta e interpretada por George Harrison. En la versión audio, álbum Love, es la guitarra de George, la que suena de forma magistral, nada raro siendo él el guitarrista habitual de la banda... Pero lo digo porque en la versión original (album White), Mr. Harrison, pidió a su amigo "manolenta" Clapton, que fuera él quien grabase el tema con The Beatles, para conseguir así hacer llorar suavemente a la guitarra. Bueno que me no me enrollo más..., mejor callar y dejarse llevar con esta maravilla llamada While my guitar gently weeps. Zorionak Mila ;) Agur 8)

Artista: The Beatles

The Beatles fue un grupo pop-rock de Liverpool, quizás el más grande de la historia de la música. Comenzó en 1957 y se disolvió en abril de 1970. Los 4 genios que componían el grupo eran: John Winston Lennon (†1980), James Paul McCartney, George Harold Harrison († 2001) y Richard Starkey, (Ringo Starr). Es una de las bandas más exitosas y críticamente aclamadas de la historia de la música. Para mí los mejores. En el Reino Unido lanzaron más de 40 diferentes singles, álbumes y EPs que alcanzaron el número uno, y algo parecido sucedió en muchos otros países. Se estima que han vendido más de un billón de discos alrededor del planeta, el grupo que más discos ha vendido en la historia. John Lennon (voz, guitarra, bajo, slide, piano, armónica, melotrón, etc); Paul McCartney (voz, bajo, guitarra, piano, violin, ukelele, viola, batería, melotrón, etc); George Harrison (voz, guitarra, órgano, sitar, melotrón, slide, bajo, ukelele, requinto, sintetizador, armonio,etc); y Ringo Starr (voz, piano, batería y percusión). Álbumes: Please Please Me (1963); With The Beatles (1963); Meet The Beatles! (1964); A Hard Day's Night (1964); Beatles For Sale (1964); Help! (1965); Rubber Soul (1965); Revolver (1966); A Collection of Beatles' Oldies (But Goldies!) (1966); Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967); Magical Mystery Tour (1967); The Beatles (The White Album) (1968); Yellow Submarine (1969); Abbey Road (1969); Let It Be (1970) The Beatles 1962-1966 (Red Album) (1973); The Beatles 1967-1970 (Blue Album) (1973); The Beatles at the Hollywood Bowl (1977); The Beatles Past Masters, Volume 1 (1988); The Beatles Past Masters, Volume 2 (1988); Live at the BBC (1994); Anthology 1 (1995); Anthology 2 (1996); Anthology 3 (1996); Yellow Submarine Songtrack (1999); The Beatles One (2000); Let It Be... Naked (2003); The Capitol Albums 1 (2004); The Capitol Albums 2 (2006); Love (2006)...

While my guitar gently weeps

I look at you all see the love there that’s sleeping. While my guitar gently weeps. I look at the floor and i see it needs sweeping. Still my guitar gently weeps. I don’t know why nobody told you how to unfold your love. I don’t know how someone controlled you. They bought and sold you. I look at the world and i notice it’s turning. While my guitar gently weeps. With every mistake we must surely be learning. Still my guitar gently weeps. I don’t know how you were diverted. You were perverted too. I don’t know how you were inverted. No one alerted you. I look at you all see the love there that’s sleeping. While my guitar gently weeps. Look at you all…Still my guitar gently weeps. I look from the wings at the play you are staging. While my guitar gently weeps. As I’m sitting here doing nothing but ageing, Still my guitar gently weeps.

Traducción: While My Guitar Gently Weeps

Te miro y veo es que mi amor está allí durmiendo, mientras mi guitarra suavemente llora. Miro al suelo y veo que necesita ser barrido, y todavía mi guitarra suavemente llora. No sé por qué nadie te explicó cómo desplegar tu amor. No sé cómo alguien fue capaz de controlarte. Ellos te compraron y te vendieron. Miro al mundo y noto que está girando, mientras mi guitarra suavemente llora. Con cada error, seguramente estamos aprendiendo y mi guitarra suavemente sigue llorando. No sé cómo fuiste divertida, fuiste pervertida también. No sé cómo fuiste invertida, nadie te alteró. Te miro toda, veo al amor allí que está durmiendo. Mientras mi guitarra suavemente llora. Te miro y todo lo que veo es que mi amor está allí durmiendo, mientras mi guitarra suavemente llora. Miro desde las alas el juego que estás realizando, mientras mi guitarra suavemente llora. Como yo, sentado aquí, no haciendo nada, simplemente envejeciendo mientras mi guitarra sigue llorando suavemente.

Video: While my guitar gently weeps - George Harrison.

Concord country jubilee - Vic Chesnutt

Hoy necesito una canción especial así qeu mi canción de hoy va para un tío que merece toda mi admiración. Vic Chesnutt. A los 18 años quedó postrado en unas silla de ruedas, tras un accidente de tráfico, quedando además parcialmente paralizado, (incluidas las manos). Aún así, fue capaz de componer 15 álbumes de estudio (que se dice pronto), de grandísima calidad, con canciones tan geniales como Concord country jubilee, incluida en su penúltimo disco, At the cut, publicado el mismo año en que se quitó la vida. Lo que más me llama la atención, es la capacidad que tenía para componer, su sensibilidad, y sobre todo como se las ingeniaba para tocar el piano y la guitarra de esa forma, a pesar del dolor que sentía al hacerlo (dolor físico). Su voz desgarrada y sus letras son fiel reflejo del dolor que llevaba dentro. De hoy no pasa...Vic Chesnutt. Agur 8)

Artista: Vic Chesnutt

James Victor Chesnutt, más conocido como Vic Chesnutt, fue un gran cantante de folk norteamericano nacido en 1964, y se quitó la vida el día de Navidad de 2009. Se le considera uno de los exponentes más importantes del sonido contemporáneo estadounidense, pese haber sufrido un gravísimo accidente de coche a los 18 años de edad, que le dejó parcialmente paralizado, con un uso limitado de las manos (sin sentido en 3 dedos) y postrado en una silla de ruedas. Aún así, era capaz de tocar la guitarra y el piano de forma magistral y componer 15 álbumes de estudios de grandísima calidad. Todo un genio. Su primer álbum, Little, fue lanzado en 1990, pero su gran éxito comercial llegó con en 1996, cuando estrena Sweet Relief II: Gravity of the Situation, un álbum tributo en el que varios artistas cantan canciones compuestas por él (REM, Smashing Pumpkins, Madona, Joe Henry, Garbage...).

Concord country jubilee

I stumbled so innocently, over all the obscene boundaries. Still I might've procured the act of concord country jubilee, and the perfect order fill in the street. It is there I scraped it clean. I was stumbling in. It was gonna be hard to heal. Crowd browsed in, callous toward the injury, still I rode the kidney tray at the concord country jubilee. And the evidence is aimed on me. I screamed, and the girl, she kissed his tongue. He touched her stuffed meat. Her stuffed meat. Her stuffed meat

Traducción: Concord country jubilee

Caí inocentemente al sobrepasar los límites de la obscenidad. Todavía podría haber obtenido el acta de acuerdo anual estatal  y en perfecto estado estar en la calle. Es Ahí, donde yo me relamía, volviendo a caer de nuevo. Iba a ser difícil que volviera a cicatrizar. Buscando entre la multitud, insensible al dolor, todavía me dirigí hasta la celebración del aniversario de la concordia de mi país, a pesar de haberte puesto mi riñón en bandeja. Y todas las pruebas señalaban hacía mi. Yo grité y la chica, besó su lengua. Él le tocó su entrepierna, su carne caliente, su sexo.

Vídeo: Concord country jubilee - Vic Chesnutt