15 de abril de 2012

The Cave - Mumford and Sons

Hoy necesito una canción que despierte en mi esa sensación de buen rollo y de fiesta, para este domingo de abril. Y qué mejor, que dejar un temón de una de las mejores bandas de folk del momento, Mumford & Sons. Cómo me apetece disfrutar de uno de sus directos! Cada vez que veo uno de sus vídeos, me entran muchas ganas de ponerme a botar!! Lo mejor es que dentro de muy poco lo haré! 8) Este año el cuarteto inglés estará dándolo todo en el BBK live, el mismo día que Vetusta Morla, Radiohead, Noah & The Whale... Muchas ganas! Hasta entonces, tendré que conformarme con escuchar su único disco hasta la fecha, Sigh no more, y algunos temones sueltos que han visto la luz de su próximo lanzamiento. Mi canción de hoy es para uno de sus hinmos,  The Cave, que en directo tiene que ser espectacular! Me voy de comida! Agur 8)

Artista: Mumford & Sons


Mumford And Sons es una banda Inglesa de folk, proveniente de la región de Londres y esta formada por cuatro buenos amigos llamados: Marcus Mumford (voz, guitarra y batería), Winston Marshall (voz y banjo), Ben Lovett (voz, teclados, órgano) y Ted Dwane (voz y contrabajo). Decidieron hacer música en 2008 y desde entonces, su música es una mezcla entre indie pop y folk, así como Country, y en general la critica a definido su música como Bluegrass, que vendría a ser como country Europeo. Su álbum debut se publicó en 2009, bajo el nombre de Sigh No More. Señor discazo de los buenos buenos. No tiene desperdicio! Este 2012, lanzarán al mercado su segundo álbum de estudio! Qué ganas de escucharlo.
------------------------------------ 

The Cave
The Cave by Mumford & Sons on Grooveshark

It's empty in the valley of your heart. The sun, it rises slowly as you walk away from all the fears and all the faults you've left behind. The harvest left no food for you to eat. You cannibal, you meat-eater, you see but I have seen the same. I know the shame in your defeat. But I will hold on hope and I won't let you choke. On the noose around your neck. And I'll find strength in pain. And I will change my ways. I'll know my name as it's called again. Cause I have other things to fill my time. You take what is yours and I'll take mine.Now let me at the truth. Which will refresh my broken mind. So tie me to a post and block my ears. I can see widows and orphans through my tears. I know my call despite my faults and despite my growing fears. But I will hold on hope and I won't let you choke on the noose around your neck. And I'll find strength in pain. And I will change my ways. I'll know my name as it's called again. So come out of your cave walking on your hands. And see the world hanging upside down. You can understand dependence when you know the maker's land. So make your siren's call and sing all you want. I will not hear what you have to say. Cause I need freedom now, and I need to know how to live my life as it's meant to be. And I will hold on hope. And I won't let you choke on the noose around your neck. And I'll find strength in pain. And I will change my ways. I'll know my name as it's called again.

Traducción: The Cave

No hay nada en el valle de tu corazón. El sol sale lentamente mientras caminas, alejándote así de todos tus miedos y toda la sensación de culpa que has ido dejando atrás. La cosecha no te dió nada para comer. Tú canibal, carnívoro, lo sabes, y yo lo he visto también, así que conozco la humillación de la derrota. Pero me aferraré a la esperanza y no dejaré que te agobies ni sientas un nudo al rededor de tu cuello. Y encontraré fortaleza en el dolor. Y cambiaré mis hábitos. Estaré disponible cuando me llames de nuevo. Mientras tanto, tengo otras cosas en las que ocupar mi tiempo. Coge lo que sea tuyo y yo cogeré lo mío. Ahora déjame con mi verdad para que se recupere mi mente herida. Así que átame a un poste y tápame los oídos. Podré ver igual viudas y huérfanos a través de mis lágrimas. Pondré mi grito en el cielo. A pesar de mis defectos y de mis miedos crecientes, me aferraré a la esperanza y no dejaré que te agobies ni sientas un nudo al rededor de tu cuello. Y encontraré fortaleza en el dolor. Y cambiaré mis hábitos. Estaré disponible cuando me llames de nuevo. Así que sal de tu cueva caminando con la cabeza bien alta, y siente que el mundo está  bajo tus pies. Entenderás la dependencia cuando conozcas la tierra del creador. Así que haz sonar tus sirenas y grita todo lo alto que quieras, que yo no escucharé lo que tengas que decir. Porque ahora necesito libertad y saber cómo vivir mi vida de la mejor manera posible. Me aferraré a la esperanza y no dejaré que te agobies ni sientas un nudo al rededor de tu cuello.Y encontraré fortaleza en el dolor. Y cambiaré mis hábitos. Estaré disponible cuando me llames de nuevo.


Vídeo: The Cave - Mumford and sons (live)

12 comentarios:

josanpero dijo...

A veces alguien te acierta el día. Hoy ha sido esta canción. A veces escribo cosas a las que les llamo "pensamientos doblados". El mio de esta canción lo escribí hace tiempo. Es éste: "La caverna, ese mito filosófico, a veces es sólo un rincón donde esperamos agazapados a que nos llamen por nuestro nombre verdadero."

Santi dijo...

Alaaaaass como molaaaaaaaa!!!!

No sabia quienes eran, pero tengo abono para el BBKLive de este año también .

A estos no me los pierdo, man molau mucho mucho

Guay!!!!!!!!!

MrChuvs dijo...

Esto sí que es una casualidad. Buscando acerca de Of Mosters and Men, he encontrado el día en el que publicaste como canción del día Little Talks. Pensando en que es una de mis más preciadas canciones, y viendo que había sido un usuario quien te la había mostrado, había pensado en recomendarte Winter Winds, de Mumford, y voy y me encuentro esta entrada sobre el mismo grupo ^^"
Entonces, creo que te dejaré un grupo fantástico que creo que no he visto entre tus etiquetas, y que quizá no conozcas. Se trata de Edward Sharpe & the Magnetic Zeros, en especial sus canciones Janglin y Home. Espero que llegues a leer este comentario, y que disfrutes con ellas. Un saludo ^^

Anónimo dijo...

Hola!! Cómo puede ser que no haya descubierto este blog antes??? Amo la música, y como tú haces en tu blog, yo también a cada día de mi vida le doy una BSO. Voy a divertirme mucho viendo todas las entradas anteriores, y por supuesto las que tenga que venir. Gracias por este regalo!!! Ana Paramio.

Anónimo dijo...

Fantasticos. Me gustan muchisismo. Lastima que no pueda verlos en directo.

Esto se llama empezar la semana con buen animo.

Salud

Isa dijo...

Y aquí otra que va al BBK :) Conocí al grupo por aquí y al poquito tiempo los confirmaron para el festival. Ya llevo unos días dándole vueltas a este gran disco, también me suena haber leído por ahí que han sacado o van a sacar algo nuevo, así que habrá que estar atentos.
Saludos!

H mcdh dijo...

Hola Josanpero,

Me alegro haberte acertado el día con ese temón! Siempre gran gusto el tuyo y grandes comentarios!! Un lujo!

Un abrazote!

H mcdh dijo...

Hola Santi

Me alegro que te haya gustado tanto! ;) La verdad es que son muy buenos! Seguro que los disfrutamos mucho en el directo del Bilbao Live Festival!

Gracias por tu comentario! ;)

H mcdh dijo...

Hola MrChuvs,

Qué grandes Monsters and men y vaya temón el que nombras! ;) Sí fue Ana, la que me recomendó la escucha de ese grupo, y estoy más que agradecido!


Gracias por tu recomendación!!!
No, nunca he puesto nada de Edward Sharpe & the Magnetic Zeros, y no los conozco así que lo escucharé, en especial sus canciones Janglin y Home ;) Muchísimas gracias!! Vaya lujazo!!

Gracias de verdad, por el comentario y por la recomendación!

H mcdh dijo...

Hola Ana,

Jajaja, supongo que no lo has conocido antes por no ser muy importante ;)

Muchas gracias a ti por la visita y por tu gran comentario!

Un abrazo ;)

H mcdh dijo...

Hola Anónimo,

Me alegro que te hayan gustado! La verdad es que sí, yo necesito esta semana un tema así que me levante el ánimo, porque vaya lunes del horror!

Gracias por pasar y animarte a comentar ;)

Un abrazo!

H mcdh dijo...

Hola Isa!

Qué buena, parece que este año va todo el mundo al Bilbao Live Festival.;)

Tampoco es muy de estrañar por el cartel que se han marcado al menos el viernes ;)

Van a sacar algo nuevo en breve, sí! En los comentarios de la anterior canción, se pueden ver tres vídeos! De hecho, la canción que dejé es nueva, de su próximo disco!

Un abrazo y a disfrutar de este grupazo! Gracias!! ;)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 522.416 visitas. (Total 2.473.967 visitas).
- Año 2015: 499.105 visitas. (Total 2.973.072 visitas).
- Año 2016: 616.183 visitas. (Total 3.589.255 visitas).
- Año 2017: 204.024 visitas hasta Abril. (Total 3.793.279 visitas).
------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Abril 17).

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores