Sinnerman - Ramón Mirabet

Hoy me apetece cerrar el día con una canción buen rollera, interpretada por el gran Ramón Mirabet. Y digo interpretada, porque la canción no es suya. Realmente desconozco de quién es el autor de la versión original de Sinnerman. La más conocida por todos, puede que sea la mítica de Nina Simone. Una versión todavía más rápida y enérgica. Pero a mi me encanta el rollazo que le da Ramón Mirabet en esta genial versión. Así que mi canción de hoy es para esta bestial versión del cantante y compositor catalán, que incluyó en su álbum Home is Where the Heart is . Me encanta! Transmite tan buen rollo, que cada vez que la escucho me descubro cantándola y bailándola como si no hubiera un mañana. Perfecta para cerrar el día, con una gran sonrisa en la cara. Talentazo el de este señor músico y compositor ;) Agur!

Ramón Mirabet es un cantante y compositor catalán, nacido en San Feliu del Llobretgat. Nieto de artistas de circo e hijo de músicos, empezó a vivir la música desde temprana edad. En 2010 probó suerte en el programa francés “La Nouvelle Star” y con ello llegó su éxito. Rápidamente se hizo muy popular en Francia y se le ofrecen toda clase realities y otros concursos, una carrera musical basada en la imagen que se creó de él... pero no acepta nada de eso, por no forma parte de su universo, ni de su verdad. En 2013, publica su primer álbum de estudio, Happy Days. Once canciones interpretadas y compuestas por él, de su puño y letra, que hablan de sus miedos, inquietudes, y sus sentimientos. En 2016 lanza su segundo álbum de estudio, que lleva por título mi canción de hoy, Home is Where the Heart Is. Tres años después, presenta su tercer álbum de larga duración, Begin Again (2019).

.

Sinnerman - Ramón Mirabet

Oh sinnerman, where you gonna run to? Sinnerman, where you gonna run to? Where you gonna run to? All along that day. So I run to the rock, please hide me. I run to the rock, please hide me. I run to the rock. Oh lord, lord, lord, all along that day but the rock cried out "I can't hide you". The rock cried out "I can't hide you". The rock cried out. Oh lord, lord, lord. All along that day. I said "rock, what's the matter with you rock? Don't you see I need you, rock? Oh lord, lord, lord, all along that day. Don't you see I need you lord. Power! Power, lord!

Traducción: Sinnerman - Ramón Mirabet

Oh pecador, ¿A dónde vas a correr? Pecador ¿A dónde vas a correr? ¿Adónde vas a correr? A lo largo de ese día. Así que corro hacia la roca, por favor, escóndeme. Corro hacia la roca, por favor, escóndeme. Corro hacia la roca. Oh señor, señor, señor, durante todo ese día, pero la roca gritó: "No puedo esconderte". La roca gritó "No puedo esconderte". La roca gritó. Oh señor, señor, señor. A lo largo de ese día. Le dije "rock, ¿Qué te pasa, roca? ¿No ves que te necesito, roca? Oh, señor, señor, señor, durante todo ese día. ¿No ves que te necesito, señor? ¡Poder! ¡Poder, señor !

Vídeo: Sinnerman - Ramón Mirabet (live)

Towards the Sun - Cesc & Ramón Mirabet

Mi canción de hoy es para una espectacular colaboración que se marca el genial Ramón Mirabet, en una de las canciones más bonitas del repertorio del barcelonés Cesc. Y es que ambos juntos, bordan esta maravilla de tema llamado Towards the Sun, que vio la luz en 2019 y que si no me equivoco formó parte de la banda sonora de la película No matarás del manresano David Victori. No se me ocurre una mejor manera de cerrar el día que con esta caricia de canción. Lujazo de voces y de interpretación. Agur ;)

Cesc Sansalvadó es un cantante un compositor Barcelonés que domina como pocos a nivel nacional el folk pop interpretado en inglés. En 2018 apostó por la música, abandonando su trabajo habitual. Letras cuidadas y música folk son las señas de identidad del artista catalán. Tras la presentación de varios sencillos entre ellos una colaboración estelar que bordan junto a Ramón Mirabet, en mi canción de hoy, Cesc, está presentando los primeros singles que formarán parte del que será su álbum debut.

Towards the Sun - Cesc & Ramón Mirabet

You know a place you can come there whenever you're hurt. Even if you're mistaken, you have a home where nobody is judged. Wings to the wind, towards the sun. I come to your call when tears get us wet. Just run away with me, we'll leave it all. I'll come back even if you're farther. I'll be the light when your steps get darker. Take my hand if the road gets harder, I know a place I can come there whenever I'm hurt. Even if I'm mistaken, I have a home where nobody is judged. Wings to the wind towards the sun. I come to your call when tears get us wet. Just run away with me. We'll leave it all. You'll come back even if I'm farther. You'll be the light when my steps get darker. Take my hand if the road gets harder. We know a place, we can come there. Wings to the wind towards the sun. I come to your call. I'll come back even if you're farther. You'll be the light when my steps get darker. We have a hand if the road gets harder.

Traducción: Towards the Sun - Cesc & Ramón Mirabet

Conoces un lugar al que puedes acudir cuando estés herido. Aunque estés equivocado, tienes un hogar en el que nadie es juzgado. Alas al viento, hacia el sol. Acudo a tu llamada cuando las lágrimas nos mojen. Tan sólo huye conmigo, lo dejaremos todo de lado. Volveré a tu lado aunque te encuentres lejos. Seré la luz cuando tus pasos se vuelvan oscuros. Agarra mi mano si el camino se vuelve más complicado. Conozco un lugar al que puedo acudir cuando esté herido. Aunque me equivoque, tengo un hogar al que ir, donde nadie es juzgado. Alas al viento hacia el sol. Acudiré a tu llamada cuando las lágrimas nos mojen. Tan sólo huye conmigo, lo dejaremos todo de lado. Volverás aunque me encuentre lejos. Serás la luz cuando mis pasos vayan por el lado oscuro. Agarra mi mano si el camino se vuelve más complicado. Conocemos un lugar al que podemos ir. Alas al viento hacia el sol. Acudo a tu llamada. Volveré aunque te encuentres lejos. Serás la luz cuando mis pasos se tuerzan. Tenemos una mano si el camino se vuelve más complicado.

Vídeo: Towards the Sun - Cesc & Ramón Mirabet

Home is Where the Heart Is - Ramón Mirabet

Hoy me apetece cerrar el día con una canción que me pone de buen humor y que simplemente, me encanta. Mi canción de hoy es para Home is Where the Heart Is , canción que da nombre y además abre el segundo álbum de estudio del cantante y compositor catalán Ramón Mirabet. Me encanta! Transmite tan buen rollo, que cada vez que la escucho me descubro cantándola y bailándola como si no hubiera un mañana. Y en directo resulta todo un pelotazo. Perfecta para cerrar el día, con una sonrisa en la cara ;) Agur!

Ramón Mirabet es un cantante y compositor catalán, nacido en San Feliu del Llobretgat. Nieto de artistas de circo e hijo de músicos, empezó a vivir la música desde temprana edad. En 2010 probó suerte en el programa francés “La Nouvelle Star” y con ello llegó su éxito. Rápidamente se hizo muy popular en Francia y se le ofrecen toda clase realities y otros concursos, una carrera musical basada en la imagen que se creó de él... pero no acepta nada de eso, por no forma parte de su universo, ni de su verdad. En 2013, publica su primer álbum de estudio, Happy Days. Once canciones interpretadas y compuestas por él, de su puño y letra, que hablan de sus miedos, inquietudes, y sus sentimientos. En 2016 lanza su segundo álbum de estudio, que lleva por título mi canción de hoy, Home is Where the Heart Is. Tres años después, presenta su tercer álbum de larga duración, Begin Again (2019).

.

Home is Where the Heart Is - Ramón Mirabet

Shining Sun means new start. It’s time for me to face my fate and follow my heart. I'm coming home. I'm coming home. I'm coming home. I'm coming home. Home is where the heart is. It’s never late to find the answer up in the stars. I'm coming home. I'm coming home. I'm coming home. I'm coming home. Cause I love you, love you, love you, love you baby. Cause I love you, love you, love you, love you baby, baby, baby. I'm coming home. I'm coming home. I'm coming home. I'm coming home. I'm coming home. I'm coming home. I'm coming home. I'm coming home. I'm coming home. I'm coming home. I'm coming home. I'm coming home. I love you, love you, love you, love you baby. Cause I love you, love you, love you, love you baby. Cause I love you, love you, love you, love you baby. I'm coming home. Cause I love you, love you, love you, love you baby. I'm coming home. I'm coming home.

Traducción: Home is Where the Heart is - Ramón Mirabet

Sol Brillante significa un nuevo comienzo. Es hora de enfrentarme a mi destino y seguir a mi corazón. Estoy llegando a casa. Estoy llegando a casa. Estoy llegando a casa. Estoy llegando a casa. El hogar es donde el corazón está. Nunca es tarde para encontrar la respuesta en las estrellas. Estoy llegando a casa. Estoy llegando a casa. Estoy llegando a casa. Estoy llegando a casa. Porque te amo, te amo, te amo, te quiero, cariño. Porque te amo, te amo, te quiero, te quiero, cariño. Estoy llegando a casa. Estoy llegando a casa. Estoy llegando a casa. Estoy llegando a casa. Estoy llegando a casa. Estoy llegando a casa. Estoy llegando a casa. Estoy llegando a casa. Estoy llegando a casa. Estoy llegando a casa. Estoy llegando a casa. Estoy llegando a casa. Te amo, te amo, te amo, te quiero cariño. Porque te amo, te amo, te amo, te quiero cariño. Porque te amo, te amo, te amo, te quiero cariño. Estoy llegando a casa. Porque te amo, te amo, te amo, te quiero cariño. Estoy llegando a casa. Estoy llegando a casa.

Vídeo: Home is Where the Heart Is - Ramón Mirabet (live)

Happy Days - Ramón Mirabet

Hasta hace apenas unos días, no conocía a Ramón Mirabet, a pesar de ser toda una institución en el país vecino. Tuvo que ser el también cantante y compositor catalán Ismael Clark, quien me descubriera la obra y el buen hacer del de San Feliu del Llobregat. Happy Days, es el primer álbum de estudio de este joven singer songwriter. Once canciones interpretadas en inglés, (salvo la genial Le Sud, en francés), compuestas de su puño y letra, que versan sobre los miedos, inquietudes y sentimientos de Ramón Mirabet. Mi canción de hoy, es para el tema que abre el LP y que da nombre al mismo, Happy Days. Posiblemente no sea el corte más reflexivo del álbum, ni el preferido del artista, - otro día ya caerá Sunset -, pero transmite una fuerza y buen rollo, que resulta perfecto para levantar la semana. Gracias Ramón! Un abrazote ;) Agur!

Ramón Mirabet es un cantante y compositor catalán, nacido en San Feliu del Llobretgat. Nieto de artistas de circo e hijo de músicos, empezó a vivir la música desde temprana edad. En 2010 probó suerte en el programa francés “La Nouvelle Star” y con ello llegó su éxito. Rápidamente se hizo muy popular en Francia y se le ofrecen toda clase realities y otros concursos, una carrera musical basada en la imagen que se creó de él... pero no acepta nada de eso, por no forma parte de su universo, ni de su verdad. En 2013, publica su primer álbum de estudio, Happy Days. Once canciones interpretadas y compuestas por él, de su puño y letra, que hablan de sus miedos, inquietudes, y sus sentimientos.

.

Happy Days

I wonder very far. I am all I've known I'm not afraid to let myself go. I say Yeah! I say Yeah! I say Yeah! Could I ask myself for more? Oh! Under the rain I will show you Happy Days! Always living the same way 'cause it's been so far just Happy Days! All my songs are in the loose on the road! So many things I really wanna do, and I will 'cause I'm still young. I say Yeah! I say Yeah! I say Yeah! Could I ask myself for more? Oh! under the rain I will show you Happy Days! Trust me and hold my hand 'cause it's been so far just Happy Days!

Traducción: Happy Days

Me hago demasiadas preguntas. Soy el reflejo de todo lo que conozco. Y no tengo miedo de dejarme llevar. Sí! sí! sí! ¿Podría pedirme más a mi mismo? Bajo la lluvia te mostraré días felices! Continúo viviendo de la misma manera, porque hasta la fecha todo han sido días felices! Todas mis canciones están desperdigadas en la carretera! Tantas cosas que realmente quiero hacer, y que llevaré a cabo porque todavía soy joven. Claro que sí! sí! sí! ¿Podría pedirme más a mi mismo? Bajo la lluvia te mostraré días felices! Confía en mí y dame la mano, porque hasta el momento todo han sido días felices!

Vídeo: Happy Days - Ramón Mirabet