Mostrando entradas con la etiqueta Passenger. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Passenger. Mostrar todas las entradas

5 de agosto de 2020

Queenstown - Passenger


Ayer pretendía haber puesto una de las canciones que más me gustan del nuevo álbum del cantante y compositor británico Michael David Rosenberg, más conocido por Passenger. Pero escuchando Patchwork, su último trabajo, empezó a sonar Someone You Loved, cover del tema de Lewis Capaldi, y decidí dejar la versión original del artista escocés. Así que de hoy no pasa. Mi canción de hoy es para una de las últimas composiciones de Passenger. Uno de los cortes que más me gustan. Una sosegada canción llamada Queenstown. Y se la voy a dedicar al gran Román (@romife7), ya que, con una llamada suya, y hablado precisamente de Passenger, surgió la idea de crear un proyecto súper chulo, en un lugar espectacular. Conciertos al aire libre, con gente que se merece todo y más, al que pusimos muchísimo cariño y mucho mimo para que saliera adelante. Pero por desgracia, nos lo denegaron, para después robarnos la idea y presentarla como propia. Hablo de la gente de Donosti Kultura. Algún día contaré la historia con pelos y señales, pero quizás sea mejor que actúe y hable antes la justicia. Para Román, crack!. ;) Agur!



Michael David Rosenberg, más conocido por su nombre artístico de Passenger, es un cantante y compositor inglés. Su apodo proviene de la banda de folk-rock, de la que fue co-fundador, vocalista principal y compositor. Cuando los miembros de la banda decidieron seguir su propio camino en 2009, Rosenberg optó por mantener el nombre de la banda en su etapa como solista. En 2007 lanzaron en formato banda, su álbum debut Wicked Man's Rest. Y ya en solitarío desde 2009, los álbumes editados hasta la fecha son los siguientes: Wide Eyes Blind Love (2009); Divers & Submarines (2010); Flight of the Crow (2010); All the Little Lights (2012); Whispers (2014); Whispers II (2015); Young as the Morning, Old as the Sea (2016). Un año después, publicó un álbum de versiones de grandes clásicos, temones que no tienen desperdicio, recopoilados bajo el nombre Sunday Nigth Sessions (2017); Ese mismo año publicó un nuevo trabajo con canciones propias titulado The Boy Who Cried a Wolf (2017); Tras un disco deluxe llamado Runaway, publicó Sometimes it´s something, Sometimes it´s nothing at all (2019); Este año, ha publicado su último álbum de estudio hasta la fecha, Patchwork (2020).


Queenstown - Passenger


When I think back to that morning in Queenstown, my heart starts to ache. Sitting in the shade of the hire car throwing stones into the lake. We didn't know that life would throw a little more than we could take. If I ever get back to Queenstown. I won't make the same mistake. Do you remember the water on our skin. Cold as ice and sweet as gin? Drunk on love and life, yeah. We drank the whole thing down. I remember the soft summer air. The golden sunlight in your hair. Singing and laughing, driving the coast road down to Queenstown. Do you remember that evening in Queenstown. Walking down by the pier? Sun going down to the Piano Man and the moon shining down so clear. Drinking wine and feeling fine. Oh, and we had no idea. If I ever get back to Queenstown. I'll have one for you, my dear. Do you remember the water that night. Shimmering under the restaurant lights? Drunk on love and life, yeah We drank the whole thing down. I remember the magic in the air. The silver moonlight in your hair. Making love and sleeping safe and sound. In Queenstown life moves fast, and years have past and I'm living on my own. I see you now and again, Through mutual friends but we know that bird has flown sitting on the couch in this big old house and I've never felt so alone. If I ever get back to Queenstown, I might not make it home. If I ever get back to Queenstown. I might not come home.


Traducción: Queenstown

Cuando pienso en aquella mañana en Queenstown, el corazón me empieza a doler. Sentado a la sombra del coche de alquiler lanzando piedras sobre el lago. No sabíamos que la vida nos nos daría un poco más de lo que podríamos tomar. Si alguna vez vuelvo a Queenstown, no cometeré el mismo error. ¿Recuerdas el agua en nuestra piel? ¿Fría como el hielo y dulce como la ginebra? Borrachos de amor y llenos de vida, sí. Nos la bebimos toda. Recuerdo la suave brisa de verano. La dorada luz del sol sobre tu pelo. Cantando y riendo, y conduciendo por la carretera de la costa hasta Queenstown. ¿Recuerdas aquel atardecer en Queenstown caminando por el muelle? El sol se ponía a rítmo del hombre del piano y la luna brillaba tan clara. Bebiendo vino y sintiéndonos bien sin darnos cuenta. Si alguna vez vuelvo a Queenstown. Tendré uno para ti, querida. ¿Recuerdas el agua aquella noche, brillando bajo las luces del restaurante? Borrachos de amor y llenos de vida, sí. Nos lo bebimos todo. Recuerdo la magia flotando en el aire. La luz plateada de la luna sobre tu pelo. Haciéndo el amor y durmiendo sanos y salvos. En Queenstown, La vida pasa rápido, y los años han pasado volando y ahora vivo por mi cuenta. Ahora te vuelvo a ver de vez en cuando, por amigos en común, pero ambos sabemos que el pájaro voló. Sentado en el sofá de esta casa grande y vieja, nunca me había sentido tan solo. Si alguna vez regreso a Queenstown, quizás no  llegue a casa. Si alguna vez vuelvo a Queenstown. Puede que no vuelva a casa.

Vídeo: Queenstown - Passenger (live).

15 de mayo de 2017

Let Her Go - Passenger


Muchas veces me habían pedido mi canción de hoy. La última petición fue ayer por la noche, vía email. Así que de hoy no puede pasar. Pido disculpas por no haber atendido antes a otaas peticiones, pero por fin hoy, aquí la dejo! Podría poner excusas y decir que nunca había cuadrado... pero la verdad es que hubo un tiempo en que de tanto escucharla por todos lados, llegué a cogerle un poco de paquete... bueno, mucho. Pero como el tiempo lo cura todo, o casi todo,  hoy me voy a reconciliar con ella, que dicho sea de paso, en las primeras escuchas me gustaba y mucho. De hoy no pasa, Let Her Go, del singer songwritter ingles, Michael David Rosenberg, más conocido como Passenger. Incluida en su álbum All The Little Lights... Para Susana, que es la culpable en parte de esta reconciliación ;) Agur! 



Michael David Rosenberg, más conocido por su nombre artístico de Passenger, es un cantante y compositor inglés. Su apodo proviene de la banda de folk-rock, de la que fue co-fundador, vocalista principal y compositor. Cuando los miembros de la banda decidieron seguir su propio camino en 2009, Rosenberg optó por mantener el nombre de la banda en su etapa como solista. En 2007 lanzaron en formato banda, su álbum debut Wicked Man's Rest. Y ya en solitarío desde 2009, los álbumes editados hasta la fecha son los siguientes: Wide Eyes Blind Love (2009); Divers & Submarines (2010); Flight of the Crow (2010); All the Little Lights (2012); Whispers (2014); Whispers II (2015); Young as the Morning, Old as the Sea (2016).


Let Her Go - Passenger.


Well you only need the light when it's burning low. Only miss the sun when it starts to snow. Only know you love her when you let her go. Only know you've been high when you're feeling low. Only hate the road when you're missing home. Only know you love her when you let her go and you let her go. Staring at the bottom of your glass, hoping one day you'll make a dream last. But dreams come slow and they go so fast. You see her when you close your eyes. Maybe one day you'll understand why everything you touch surely dies. 'Cause you only need the light when it's burning low. Only miss the sun when it starts to snow. Only know you love her when you let her go. Only know you've been high when you're feeling low. Only hate the road when you're missing home. Only know you love her when you let her go. Staring at the ceiling in the dark. Same old empty feeling in your heart. Love comes slow and it goes so fast. Well you see her when you fall asleep but never to touch and never to keep. 'Cause you loved her too much and you dive too deep. 'Cause you only need the light when it's burning low. Only miss the sun when it starts to snow. Only know you love her when you let her go. Only know you've been high when you're feeling low. Only hate the road when you're missing home. Only know you love her when you let her go and you let her go. And you let her go. And you let her go. Well, you only need the light when it's burning low. Only miss the sun when it starts to snow. Only know you love her when you let her go. Only know you've been high when you're feeling low. Only hate the road when you're missing home. Only know you love her when you let her go. 'Cause you only need the light when it's burning low. Only miss the sun when it starts to snow. Only know you love her when you let her go. Only know you've been high when you're feeling low. Only hate the road when you're missing home. Only know you love her when you let her go and you let her go.

Traducción: Let Her Go

Ya ves, sólo necesitas lumbre cuando se está consumiendo. Sólo echas de menos el sol cuando empieza a nevar. Sólo te das cuenta que la quieres cuando la dejas marchar. Solo ves que has estado arriba, cuando sientes el bajón. Sólo odias la carretera cuando echas de menos tu casa. Tan sólo te das cuenta que la quieres cuando la dejas marchar, y la dejas marchar. Mirando fijamente al fondo del vaso, deseando que un día se haga tu sueño realidad. Pero los sueños llegan despacio y se van muy rápido. Todavía la ves al cerrar los ojos, tal vez un día por fin entiendas por qué todo lo que tocas, acaba por morir. Ya ves, sólo necesitas lumbre cuando se está consumiendo. Sólo echas de menos el sol cuando empieza a nevar. Sólo te das cuenta que la quieres cuando la dejas marchar. Solo ves que has estado arriba, cuando sientes el bajón. Sólo odias la carretera cuando echas de menos tu casa. Tan sólo te das cuenta que la quieres cuando la dejas marchar. Mirando fijamente al techo en la oscuridad, vuelves a sentir ese viejo sentimiento de vacío en tu corazón. Porque el amor llega despacio y se esfuma a toda velocidad. Ya ves, la ves cuando te quedas dormido, pero no puedes acariciarla ni tampoco se quedará. Porque la quisiste demasiado y te calaste hasta los huesos. Ya ves, sólo necesitas lumbre cuando se está consumiendo. Sólo echas de menos el sol cuando empieza a nevar. Sólo te das cuenta que la quieres cuando la dejas marchar. Solo ves que has estado arriba, cuando sientes el bajón. Sólo odias la carretera cuando echas de menos tu casa. Tan sólo te das cuenta que la quieres cuando la dejas marchar, y la dejas marchar. Y la dejas marchar. Porque sólo necesitas lumbre cuando se está consumiendo. Sólo echas de menos el sol cuando empieza a nevar. Sólo te das cuenta que la quieres cuando la dejas marchar. Solo ves que has estado arriba, cuando sientes el bajón. Sólo odias la carretera cuando echas de menos tu casa. Tan sólo te das cuenta que la quieres cuando la dejas marchar, y la dejas marchar. Porque sólo necesitas lumbre cuando se está consumiendo. Sólo echas de menos el sol cuando empieza a nevar. Sólo te das cuenta que la quieres cuando la dejas marchar. Solo ves que has estado arriba, cuando sientes el bajón. Sólo odias la carretera cuando echas de menos tu casa. Tan sólo te das cuenta que la quieres cuando la dejas marchar, y la dejas marchar.

Vídeo: Let Her Go - Passenger.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 522.416 visitas. (Total 2.473.967 visitas).
- Año 2015: 499.105 visitas. (Total 2.973.072 visitas).
- Año 2016: 616.183 visitas. (Total 3.589.255 visitas).
- Año 2017: 505.424 visitas. (Total 4.094.679 visitas).
- Año 2018: 416.244 visitas. (Total 4.510.923 visitas).
- Año 2019: 358.723 visitas. (Total 4.869.646 visitas).
- Año 2020: 257.886 hasta Julio 20. (Total 5.127.532 visitas)
------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Marzo 18).

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores