Mostrando entradas con la etiqueta Christina Rosenvinge. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Christina Rosenvinge. Mostrar todas las entradas

27 de marzo de 2018

Chicago - Sufjan Stevens (Christina Rosenvinge & Vetusta Morla)


Si ayer dejaba una genial versión que se marcaba Sam Smith, de todo un clásico de la música, hoy vengo con más de lo mismo. Mi canción de hoy, es para otra extraordinaria versión que se marcaron dos de los  grandes del panorama nacional. Fue para la celebración del día de la música de hace ya unos cuantos años. Christina Rosenvinge junto a los chicos de  Vetusta Morla se marcaron una espectacular adaptación  de todo un temazo de Sufjan Stevens. El corte elegido fue Chicago. Una de las grandes canciones que incluyó el singer songwriter de Detroit en su álbum Illinoise. Y como la versión  original es tan buena, me resulta imposible dejar la versión, ninguneando a la original. Así que hoy dos por el precio de uno. Será un gustazo escucharla por partida doble, que siempre me ha encantado este Chicago!! Agur ;)




Sufjan Stevens es un singer/songwriter norteamericano de Detroit (Michigan). Desde joven se interesó por la música, y se considera un músico autodidacta. Domina diversos instrumentos, desde el banjo, hasta el oboe. Sufjan es de los pocos músicos que toca instrumentos exóticos en sus álbumes. Stevens comenzó su carrera musical en una banda folk llamada Marzuki, originaria de Michigan. Mientras aun estudiaba en la universidad, escribió y grabó su primer álbum, A sun came (1998). Tras mudarse a Nueva York, compuso y grabó su segundo disco, Enjoy your rabbit (2001). Su siguiente trabajo, Michigan (o "Greetings from Michigan the Great Lake State"), seria el primero de su ambicioso proyecto de 50 álbumes con temática de cada uno de los estados de los Estados Unidos. Posteriormente lanzó un compilado de grabaciones bajo el nombre de Seven swans (2004). El segundo álbum de su proyecto de los 50 estados fue Illinoise (o "Come On Feel the Illinoise"), en 2006. Más tarde, en julio del 2006, lanzó un álbum con grabaciones efectuadas durante Illinois y no incluidas en ese lanzamiento. En noviembre del 2006 publica un álbum con canciones navideñas llamado Songs for Christmas, con grabaciones efectuadas a partir del 2001. En 2011 ha publicado dos álbumes. Un EP llamado All delighted people y su último Long Play llamado The age of Adz. En 2015 ha publicado un nuevo trabajo para quitarse el sombrero, titulado Carrie & Lowell, discazo dedicado a la memoria de su madre.


 Chicago - Sufjan Stevens.


I fell in love again, all things go, all things go, drove to Chicago, all things know, all things know, we sold our clothes to the state, I don’t mind, I don’t mind, I made a lot of mistakes in my mind, in my mind. I drove to New York in the van with my friend. We slept in parking lots, I don’t mind, I don’t mind. I was in love with the place in my mind, in my mind, I made a lot of mistakes in my mind, in my mind. You came to take us, all things go, all things go, to recreate us, all things grow, all things grow. We had our mindset, all things know, all things know, you had to find it, all things go, all things go. If I was crying in the van with my friend, it was for freedom from myself and from the land. I made a lot of mistakes, I made a lot of mistakes, I made a lot of mistakes, I made a lot of mistakes. You came to take us, all things go, all things go, to recreate us, all things grow, all things grow, we had our mindset, all things know, all things know, you had to find it, all things go, all things go. You came to take us, all things go, all things go, to recreate us, all things grow, all things grow, we had our mindset, all things know, all things know, you had to find it, (I made a lot of mistakes) all things go, all things go. (I made a lot of mistakes)

Traducción: Chicago

Me enamoré de nuevo, todo se va, todo desaparece. Fui hasta Chicago, todo lo que sé, todo lo que sé, es que vendimos nuestra ropa al estado. No me importa, no me importa. Cometí un montón de errores en mi mente, en mi mente. Conduje hasta Nueva York en la camioneta con un amigo. Dormimos en aparcamientos, no me importa, no me importa. Estaba enamorado de aquel lugar. En mi mente, en mi mente. Cometí muchos errores en mi mente, por mi mente. Viniste a llevarnos, todo fluía, todo marchaba, nos recreamos, todo aumenta, todo se hace grande. Pensamos a nuestra manera, pero al final todo se sabe, todas las cosas se saben. Tienes que encontrarlo! Todo marcha, todo va. Si estaba llorando en la camioneta con mi amigo, era por sentirme libre en aquella tierra. Cometí muchos errores, cometí muchos errores. Cometí muchos errores, cometí muchos errores. Viniste a llevarnos, todo fluía, todo marchaba, nos recreamos, todo aumenta, todo se hace grande. Pensamos a nuestra manera, pero al final todo se sabe, todas las cosas se saben. Viniste a llevarnos, todo fluía, todo marchaba, nos recreamos, todo aumenta, todo se hace grande. Pensamos a nuestra manera, pero al final todo se sabe, todas las cosas se saben.Cometí muchos errores, cometí muchos errores. Cometí muchos errores, cometí muchos errores.

Vídeo: Chicago - Christina Rosenvinge & Vetusta Morla.

10 de marzo de 2010

Me he perdido - Nacho Vegas & Christina Rosenvinge

Nieva! Cómo me gusta ver nevar! Y viendo nevar escucho una y otra vez la misma canción. No me canso de hacer ni una cosa ni otra. Y es que mi canción de hoy me encanta. Ya la primera vez que la escuché me encantó! Y cuando una canción consigue tocarme en las primeras escuchas, me acompaña siempre por mucho tiempo que pase! Qué bestialidad de letra la de mi canción de hoy! Buenísima! Cuándo Nacho Vegas se pone... hace genialidades como ésta! Qué fácil hace lo dificil. De su disco Verano fatal, a medias con Christina Rosenvinge, una canción brutal en la que ella también colabora! Me he perdido. Y antes de que me pierda del todo, Alfredo gracias por todo, crack! Agur ;)


Artista: Nacho Vegas

Nacho Vegas (Ignacio González Vegas) es un cantautor asturiano que estilísticamente oscila entre la música folk, el pop y el rock. Suele cantar en solitario o con el grupo Las Esferas Invisibles. Participó de pleno en la primera hornada de la edad del indie español, También fue miembro fundador de Manta Ray. A finales de la década de los noventa, abandonó el grupo para desarrollar una brillante carrera en solitario publicando: Actos inexplicables (2001); Cajas de música difíciles de parar (2003); Desaparezca aquí (2005); El manifiesto desastre (2008). Bunbury & Vegas - El tiempo de las cerezas (2006) Canciones Inexplicables (2001-2005) Recopilatorio mexicano (2007); Nacho Vegas & Christina Rosenvinge - Verano fatal (2007); Lucas 15 - Lucas 15 (2008)... Y muchos Eps! to be continued!


Me he perdido



Lo intenté por tercera vez. Me enfundé en mi traje beige. Miré hacia el suelo y me santigüé. Te encontré entre los escombros. Y aún quedaba un muro en pie. Te vi apoyada en él y creo que lo hacías para no perder la fe. El cristo en la pared se encogió de hombros. Y tú con tu voz, esa voz y tu pálida piel, con el brillo en tu pelo del trigo, con ese otro brillo que imagino tras tu abrigo. Pasaste estos últimos inviernos al calor de un infierno construido en el amor, para acabar en demolición. Me dices “ahora ya estás advertido, no te fíes de un animal herido”. Y ¿qué te iba diciendo yo...? Me he perdido. Lo intenté siete veces más, quería ver lo que hay detrás de tu imperturbabilidad y abrir tu puerta de cuarenta y tres candados. Te adiviné en tu balcón, silbando una larguísima canción. Pensando “¿es esto lo correcto o no?”. Así que hice chas y aparecí a tu lado. “Lo sabes, ahora ya estás advertido, no te fíes de un animal herido”. Y oh! descuida, le mentí, soy un experto cazador. Lo has visto, es mi mundo derruido, lo que hoy es puro mañana está podrido y ¿qué te iba diciendo yo...? Me he perdido. Mátame si ya no te soy de utilidad. Mátame tras leer el mensaje, pero ahora me desnudaré sin quitarme el traje. Lo he visto, es tu mundo al derrumbarse, que “lo natural es odiarse”. Me dijiste, he de reconocer, con cierta convicción... Y entonces entonaste dulces gritos, comenzó el más viejo de los ritos ¿fuiste tú, fui yo, o sencillamente fue algo superior? Y añadiste “si lo hacemos, tonto mío, pues hagámoslo como es debido” “y ¿cómo es eso?” pregunté y tú me dijiste “justamente así no”. Y paraste, “me lo tengo prohibido” Yo protesté empapado y más que aturdido y ahora sí que sí que yo... me he perdido. Que ahora sí que sí que sí que sé que me he perdido. Porque sólo es pensar en ti y acabar perdido. Porque sólo con pensar en ti, me pongo perdido.


Vídeo: Me he perdido - Nacho Vegas y Christina Rosenvinge (directo)


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 522.416 visitas. (Total 2.473.967 visitas).
- Año 2015: 499.105 visitas. (Total 2.973.072 visitas).
- Año 2016: 616.183 visitas. (Total 3.589.255 visitas).
- Año 2017: 505.424 visitas. (Total 4.094.679 visitas).
- Año 2018: 416.244 visitas. (Total 4.510.923 visitas).
- Año 2019: 358.723 visitas. (Total 4.869.646 visitas).
- Año 2020: 257.886 hasta Julio 20. (Total 5.127.532 visitas)
------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Marzo 18).

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores