Mostrando entradas con la etiqueta Iron and Wine.. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Iron and Wine.. Mostrar todas las entradas

24 de marzo de 2019

Father Mountain - Calexico, Iron & Wine.



Lo han vuelto a hacer. Después de un primer avance en 2005 con un gran EP llamado In the Reins, CalexicoIron & Wine, han vuelto a unir fuerzas. Se han vuelto a juntar en Nashville, para grabar juntos, un nuevo álbum que llevará por título Years to Burn. Álbum que verá la luz en junio, pero del que ya han presentado el single de presentación. El tercer corte de las ocho canciones compuestas conjuntamente. Mi canción de hoy es para este primero de los avances, Father Mountain, para ir abriendo el apetito hasta junio. Dos grandísimas bandas juntas que nos regalan un gran tema y seguramente un discazo. Canción perfecta para cerrar este domingo! Agur ;)



Calexico es un grupo estadounidense originario de Tucson, Arizona. El grupo se caracteriza por incorporar en su sonido una ecléctica variedad de música, destacando el folk del suroeste de Estados Unidos y del norte de Mexico, combinado con rock independiente. Su primer disco, fue Spoke (1997); En 1998 grabarían su segundo álbum titulado The Black Light. Hot Rail (2000). En 2003 editarían su cuarto disco de estudio titulado Feast of Wire. Su quinto trabajo oficial, Garden Ruin (2006). En 2008, Carried to dust. En Septiembre 2012, publicaban Algiers. Y en 2015 Edge Of The Sun. En2018 por últiimo The Thread That Keeps us.

Iron & Wine es el nombre artístico de el singer songwriter estadounidense Sam Beam. Beam escribe, toca, graba y produce cada tema del álbum por sí mismo en su propio estudio casero, con un sonido entre el country alternativo, folk progresivo o indie folk. Lanzó su primer álbum The Creek Drank the Cradle en 2002. El segundo álbum, Our Endless Numbered Days en 2004. En 2007, lanza The Shepard´s Dog. En 2009, un disco de rarezas, caras B y versiones que no tiene desperdicio titulado Around the well. En 2011 lanzó al mercado, Kiss each other clean. Ghost on ghost  en 2014.  Un año después, en 2015, publica Sing into my mouthBeast Epic en  2017, y el último de sus trabajos hasta la fecha Weed Garden



Father Mountain - Calexico, Iron & Wine



While my father built a mansion on the mountain, I was chasing my Teresa around the tree. We were kicking precious stones, sinking ships and swimming home. Only crazy for the comfort of our clothes. While my father built a mansion on the mountain, my Teresa dragged her hand across my brow. She said the weather's never fair. The wind can only blow your hair, and I believed her well enough or didn't care. Everyone knows and they don't know Chandelier light ain't love. It just watches the time go across the marble floor. Out the order mail door. Even rain can hear it running off the road. While my father built a mansion on the mountain, my Teresa threw me kisses through the core. We read the writing on the wall, braced each other for the fall. There's only one way off a mountain after all. While my father built a mansion on the mountain, It was me and my Teresa against the world. We took all the river had to give. Broke the bed and bought a grill but left the mountain mansion, nothing to forgive.



Traducción: Father Mountain

Mientras mi padre construía una mansión en la montaña, yo perseguía a mi Teresa alrededor del árbol. Estábamos pateando piedras preciosas, hundiendo barcos y nadando en casa. Volvíendonos locos por la comodidad de nuestra ropa. Mientras mi padre construía una mansión en la montaña, mi Teresa me pasó la mano por la frente. Ella me dijo que el clima nunca era justo. El viento solo puede hacer volar tu pelo, y yo o no la creí lo suficiente o no me importó. Todo el mundo lo sabe y ellos parece no entender. La luz de la lámpara no es amor. Simplemente lo es mirar el paso tiempo a través del suelo de mármol. Afuera, la puerta de correos, incluso la lluvia puede oírlo correr fuera de la carretera. Mientras mi padre construía una mansión en la montaña, mi Teresa me lanzó besos a través del núcleo. Leímos lo escrito en la pared, nos preparamos para la caída. Solo hay una manera de salir de una montaña después de todo. Mientras mi padre construía una mansión en la montaña, éramos yo y mi Teresa contra el mundo. Tomamos todo lo que el río nos tenia que dar. Rompimos la cama y compramos una parrilla, pero lejos de la mansión de la montaña, nada que perdonar.

Vídeo: Father Mountain - Calexico, Iron & Wine

17 de febrero de 2019

Flightless Bird, American mouth - Iron & Wine


Hoy me apetece recrearme en mi canción de hoy. Cayó por aquí hace mucho tiempo. Fue el 23 de Agosto de 2008, por el cumpleaños de mi madre. Por aquel entonces, apenas era conocido este corte. No era la banda sonora de ninguna película. Tan solo era un temazo en toda regla que Sam Beam utilizó para cerrar un discazo antológico de Iron & Wine, llamado The Shepherd´s Dog. Años después llegó la sorpresa. La multitud de visitas a este lugar por esta canción, y un porrón de comentarios. El motivo, la banda sonora de una película que aún no he visto. Más de una década después, me sigue emocionando y pareciendo una barbaridad de corte. Tanto la versión original incluida en el álbum, como la más sosegada todavía, que Sam nos regala en el vídeo de mi canción de hoy. Ahí se recrea en la belleza, en la exquisitez, en la delicadez, en el buen gusto por la buena música. Sobran las palabras cuando las canciones hablan por si solas. Un lujazo para los oídos mi canción de hoy. Perfecta para este domingo.  Agur ;)



Iron & Wine es el nombre artístico de el singer songwriter estadounidense Sam Beam. Beam escribe, toca, graba y produce cada tema del álbum por sí mismo en su propio estudio casero, con un sonido entre el country alternativo, folk progresivo o indie folk. Lanzó su primer álbum The Creek Drank the Cradle en 2002. El sonido del álbum, que incluye guitarra acústico, banjo y otros instrumentos, ha sido comparado con el sonido de músicos como Nick Drake, Simon and Garfunkel, Neil Young, o Elliott Smith. El segundo álbum, Our Endless Numbered Days de 2004, fue grabado en un estudio profesional con un significativo incremento en la fidelidad del sonido. El foco aún estaba puesto en el sonido acústico, pero la inclusión de otros miembros a la banda le dio al sonido un toque más diverso. A comienzos del año 2007, lanza el disco de estudio The Shepard´s Dog que aunque mantiene el sonido de sus anteriores trabajos, cuenta con una clara apertura hacia lo instrumental, sumando texturas musicales progresivas y atrevidas. A pesar de todo, el disco sigue conteniendo temas dónde predomina la acústica. (disco que no tiene desperdicio). Y este 2009 ha publicado su cuarto álbum, un disco de rarezas, caras B y versiones que no tiene desperdicio titulado Around the well. Discazo más que recomendable. En 2011 lanzó al mercado, Kiss each other clean, un disco en el que cambia de aires, sin abandonar del todo sus raíces folk. Su último álbum publicado hasta la fecha es Ghost on ghost (2014), en el que vuelve a la senda de sus primeros trabajos. Discazo. En el año 2015, publica Sing into my mouth, y el último de sus trabajos hasta la fecha es Beast Epic, que vio la luz en  2017 y es todo un discazo En 2018 está a punto de ver la luz su nuevo trabajo, que no tiene desperdicio, Weed Garden .


Flightless Bird, American mouth.




I was a quick wet boy diving too deep for coins. All of your straight blind eyes Wide on my plastic toys And when the cops closed the fair I cut my long baby hair Stole me a dog-eared map And called for you everywhere. Have I found you? Flightless bird, jealous, weeping Or lost you? American mouth Big bill looming. Now I’m a fat house cat Cursing my sore blunt tongue Watching the warm poison rats Curl through the wide/white fence cracks. Kissing on magazine photos Those fishing lures thrown in the cold and clean Blood of Christ mountain stream. Have I found you? Flightless bird, brown hair bleeding Or lost you? American mouth Big bill, stuck going down


Traducción: Flightless Bird, American mouth.

Yo era un chico despierto que buceaba en el agua, rápido y muy profundo, en busca de monedas. Todas tus miradas iban dirigidas a mis juguetes de plástico. Y cuando la policía cerró el cerco, Yo me corté mi largo pelo de niño. Robé un mapa arrugado y te busqué por todas partes. ¿Te he encontrado? Ladrón, llorica, envidioso, ¿O no? Bocazas, la gran cuenta pendiente está al llegar. Ahora soy como un gordo gato casero, maldiciendo mi dolorida lengua que está desafilada. Mirando a escondidas a través de la blanca valla agrietada, ese cálido veneno para ratas. Besando esas revistas con fotos de cebos de pesca, arrojados en esos fríos riachuelos de montaña, limpios como la sangre de Cristo. ¿Te he encontrado? Ladrón, llorica, envidioso, ¿o te perdí? Bocazas, la gran cuenta pendiente está al llegar.


Vídeo: Flightless Bird, American Mouth - Iron & Wine.

3 de septiembre de 2018

Call It Dreaming - Iron & Wine




Hoy me apetece cerrar el día con un grande de la música. Con una de las joyas del último álbum de estudio de Iron & Wine.  La calidad de Sam Beam es abrumadora, y su talento para componer canciones espectaculares, inagotable. Acaba de publicar un nuevo Ep de seis pistas llamado Weed Garden, que no tiene desperdicio. Me tiene enganchadísmo, así que no sería de extrañar que pronto caiga algún corte por aquí. Pero mi canción de hoy es para un genial temazo incluido en Beast Epic, su último álbum de larga duración, publicado el pasado año. Posiblemente unas de las canciones que más me gustan sea este Call It Dreaming, aunque todo el álbum raya a un altísimo nivel. Siempre es un lujo escuchar Iron & Wine y si es para cerrar el día, todavía mejor ;) Agur!



Iron & Wine es el nombre artístico de el singer songwriter estadounidense Sam Beam. Beam escribe, toca, graba y produce cada tema del álbum por sí mismo en su propio estudio casero, con un sonido entre el country alternativo, folk progresivo o indie folk. Lanzó su primer álbum The Creek Drank the Cradle en 2002. El sonido del álbum, que incluye guitarra acústico, banjo y otros instrumentos, ha sido comparado con el sonido de músicos como Nick Drake, Simon and Garfunkel, Neil Young, o Elliott Smith. El segundo álbum, Our Endless Numbered Days de 2004, fue grabado en un estudio profesional con un significativo incremento en la fidelidad del sonido. El foco aún estaba puesto en el sonido acústico, pero la inclusión de otros miembros a la banda le dio al sonido un toque más diverso. A comienzos del año 2007, lanza el disco de estudio The Shepard´s Dog que aunque mantiene el sonido de sus anteriores trabajos, cuenta con una clara apertura hacia lo instrumental, sumando texturas musicales progresivas y atrevidas. A pesar de todo, el disco sigue conteniendo temas con predominancia acústica. (disco que no tiene desperdicio). Y este 2009 ha publicado su cuarto álbum, un disco de rarezas, caras B y versiones que no tiene desperdicio titulado Around the well. Discazo más que recomendable. En 2011 lanzó al mercado, Kiss each other clean, un disco en el que cambia de aires, sin abandonar del todo sus raíces folk. Su último álbum publicado hasta la fecha es Ghost on ghost (2014), en el que vuelve a la senda de sus primeros trabajos. Discazo. En el año 2015, publica Sing into my mouth, y el último de sus trabajos hasta la fecha es Beast Epic, que vio la luz en  2017 y es todo un discazo En 2018 está a punto de ver la luz su nuevo trabajo, que no tiene desperdicio, Weed Garden .


Call It Dreaming - Iron & Wine.



Say it's here where our pieces fall in place. Any rain softly kisses us on the face. Any wind means we're running. We can sleep and see 'em coming where we drift and call it dreaming. We can weep and call it singing where we break when our hearts are strong enough. We can bow 'cause our music's warmer than blood where we see enough to follow. We can hear when we are hollow where we keep the light we're given. We can lose and call it living where the sun isn't only sinking fast. Every night knows how long it's supposed to last where the time of our lives is all we have, and we get a chance to say before we ease away. For all the love you've left behind, You can have mine. Say it's here where our pieces fall in place. We can fear 'cause the feeling's fine to betray where our water isn't hidden. We can burn and be forgiven where our hands hurt from healing. We can laugh without a reason 'cause the sun isn't only sinking fast. Every moon and our bodies make shining glass where the time of our lives is all we have. And we get a chance to say before we ease away, for all the love you've left behind. You can have mine.


Traducción: Call It Dreaming

Dicen que es aquí donde nuestras piezas encajan en su lugar. Cualquier lluvia y cualquier viento besándonos suavemente la cara, significa que estamos corriendo. Podemos dormir, verlos venir flotando y llamarlo soñar. Podemos llorar y llamarlo cantar. Donde nos rompemos cuando nuestros corazones son lo bastante fuertes? Podemos inclinarnos porque nuestra música es más cálida que la sangre, en la que vemos lo suficiente para seguir. Podemos escuchar cuando estamos vacíos, donde guardamos la luz que recibimos. Podemos perder y llamarlo vivir. Donde el sol no solo se hunde rápidamente. Cada noche sabe exactamente cuánto tiempo durará esto. Donde un instante de nuestras vidas es todo lo que poseemos, y tenemos la oportunidad de decirlo antes de alejarnos. Por todo ese amor que has dejado atrás, ahora puedes tener el mío. Dicen que es aquí donde nuestras piezas encajan en su lugar. Podemos tener miedo porque ese es el sentimiento al traicionar. Donde nuestra agua no está oculta, podemos arder y ser perdonados. Donde nuestras manos duelen al sanar, podemos reír sin una razón. Porque el sol no solo se hunde rápido, la luna y nuestros cuerpos crean un vidrio brillante. Donde lo más interesante de nuestras vidas es todo lo que tenemos. Y tenemos la oportunidad de decirlo antes de que nos alejemos. Por todo el amor que has dejado atrás, ahora puedes tener el mio.


Vídeo: Call It Dreaming - Iron & Wine (live).

5 de octubre de 2016

Valley Clouds - Sam Beam & Jesca Hoop


El pasado mes de abril, Sam Beam (Iron & Wine), publicaba un nuevo álbum de estudio. Pero esta vez no lo hacía en solitario, sino compartía trabajo con una singer songwriter norteamericana llamada Jesca Hoop. Durante años buscó Sam una voz femenina con la que compartir un álbum de duetos, y acertó en la elección, a la vista del resultado de este proyecto.  Un álbum compuesto por ambos, letras y música, y por supuesto interpretado por los dos artistas. Trece nuevas canciones componen este álbum llamado Love Letter For Fire. Y para cerrar el día, una de las canciones que más me gustan. Mi canción de hoy es Valley Clouds. No sé cuándo, pero algún día disfrutaré del directo de este hombre! Temazo para cerrar el día ;) Agur.



Iron & Wine es el nombre artístico de el singer songwriter estadounidense Sam Beam. Beam escribe, toca, graba y produce cada tema del álbum por sí mismo en su propio estudio casero, con un sonido entre el country alternativo, folk progresivo o indie folk. Lanzó su primer álbum The Creek Drank the Cradle en 2002. El sonido del álbum, que incluye guitarra acústico, banjo y otros instrumentos, ha sido comparado con el sonido de músicos como Nick Drake, Simon and Garfunkel, Neil Young, o Elliott Smith. El segundo álbum, Our Endless Numbered Days de 2004, fue grabado en un estudio profesional con un significativo incremento en la fidelidad del sonido. El foco aún estaba puesto en el sonido acústico, pero la inclusión de otros miembros a la banda le dio al sonido un toque más diverso. A comienzos del año 2007, lanza el disco de estudio The Shepard´s Dog que aunque mantiene el sonido de sus anteriores trabajos, cuenta con una clara apertura hacia lo instrumental, sumando texturas musicales progresivas y atrevidas. A pesar de todo, el disco sigue conteniendo temas con predominancia acústica. (disco que no tiene desperdicio). Y este 2009 ha publicado su cuarto álbum, un disco de rarezas, caras B y versiones que no tiene desperdicio titulado Around the well. Discazo más que recomendable. En 2011 lanzó al mercado, Kiss each other clean, un disco en el que cambia de aires, sin abandonar del todo sus raíces folk. Su último álbum publicado hasta la fecha es Ghost on ghost (2014), en el que vuelve a la senda de sus primeros trabajos. Discazo.

Jesca Hoop. Jessica "Jesca" Alicia Hoop es una singer songwriter y guitarrista norteamericana, que escribe e interpreta en diversos estilos musicales. Ha publicado cuatro discos, dos EPs y una importante colección de canciones acústicas. Además la de Califronia, ha colaborado con grandes artistas y fue parte integrante de la banda de Peter Gabriel como cantante en sus giras. Álbumes: Kismet (2007); Hunting My Dress (2009); The House That Jack Built (2012); The Complete Kismet Acoustic (2013); Undress (2014); Love Letter for Fire (con Sam Beam 2016).

Valley Clouds


Why don't we go slow below the Valley Clouds. Our edges worn round and sacred now. All in time, all promises were not the same. We left flowers in the field and our tears were plain. Bend to the wind. It'll baptize your skin until your music is tender. Tender as trees for the truth we believed. It's the wind we remember. We were overcome spinning in the wheels hitting bottom in the wellspring mud crying to the cold until we felt the sun. Home was up a hill but our weary legs could run. When we closed our eyes. We could see the serpent and the savior laying side by side. Heaven was a corner where we tried to hide. Our running would be long and our river would be wild. Feel this flag. Let's ring another freedom bell. Our backs were to the sound but its sermon held. All things wild draw cups until the water's cold. Our memories are Christ and our hearts are clothes. Bend to the wind it'll baptize our skin until our music is tender. Tender is trees for the tears when we leave. It's the wind we'll remember. We were overcome spinnin in the wheels in the bottom of the wellspring mud cryin to the cold till we feel the sun. Home is up a hill where our weary legs will run. When we close our eyes. See the serpent and her favorite savior laying side by side. Every heaven only you and I could find. Our running would be long and our river will be wild. Bells come back. We'll name a star we know all night. What valley is our claim when our coin is sky.

Traducción: Valley Clouds

¿Por qué no vamos despacio bajo las nubes del valle? Nuestros cuerpos están ya cansados, pero a la vez son sagrados. Todo a su debido momento. Todas las promesas dejaron de serlo. Dejamos las flores en el campo y nuestras lágrimas se convirtieron en realidad. Inclínate hacia el viento y deja que bañe tu piel hasta que su música te llene de ternura. La misma ternura que nos muestran los árboles. Porque en lo que verdaderamente creímos, el viento nos lo hace recordar. Estábamos derrotados, girando en bucle como ruedas, tocando fondo en un manantial de mierda. Llorando de frío, hasta que finalmente pudimos sentir el sol. Nuestro hogar estaba en lo alto de una colina, pero nuestras piernas cansadas tenían fuerzas para correr. Y al cerrar los ojos, podíamos ver la serpiente y al salvador. Uno al lado del otro. El cielo se convertía en una esquina al intentar escondernos. Nuestra carrera iba a ser larga, y nuestro río salvaje. Siente esta bandera! Hagamos sonar nuevamente la campana por la libertad. Sentimos el sonido a nuestras espaldas, pero entendimos el significado del sermón. Todo resulta salvaje. Dibuja copas hasta que el agua se vuelva fresca. Nuestros recuerdos son Jesús, y nuestros corazones son su vestimenta. Inclínate hacia el viento y deja que bañe tu piel hasta que su música te llene de ternura. La misma ternura que nos muestran los árboles. Porque las lágrimas que derramaremos al marchar, el viento nos las volverá a recordar. Estábamos derrotados, girando en bucle como ruedas, tocando fondo en un manantial de mierda. Llorando de frío, hasta que finalmente pudimos sentir el sol. Nuestro hogar estaba en lo alto de una colina, pero nuestras piernas cansadas tenían fuerzas para correr. Y al cerrar los ojos, podíamos ver la serpiente y al salvador. Uno al lado del otro. El cielo se convertía en una esquina al intentar escondernos. Nuestra carrera iba a ser larga, y nuestro río salvaje. Que vuelvan las campanas, llamaremos a una estrella conocida cada noche. Qué valle podemos reclamar cuando nuestra moneda de cambio es el cielo?

Vídeo: Valley Clouds - Sam Beam & Jesca Hoop

1 de noviembre de 2015

Boy with a coin - Iron & Wine

Hace apenas un par de días, Sam Beam ofrecía un concierto en el Bime Live Festival de Bilbao. Este año no ha coincidido bien para poder ir, pero sin duda, el concierto que más me seducía de todo el cartel, era uno de esos nombres que no aparecía en grande. No, ni era cabeza de cartel, ni de los importantes por tamaño y orden de aparición, ni tan siquiera venía con banda. Pero hubiera sido un lujazo disfrutar del directo acústico en solitario, de uno de los mejores Singer songwriters. El Sr. Sam Beam semidesnudo (no de ropa, jaja),  acompañado únicamente por su armónica y guitarras... Lujazo disfrutar así de Iron & Wine. Mi canción de hoy, es para un temazo incluido en su álbum The Shepherd´s dog. Un temazo llamado Boy with a coin,  que consigue ponerme siempre de buen humor. Cada vez que la escucho, me paso medio día, cantando eso de ... A boy with a coin he found in the weeds with bullets and pages of trade magazines... el otro medio eso de .... yeeeeeah.... ;) Temón para empezar bien Noviembre. Para Hugotxo ;) Agur!



Iron & Wine es el nombre artístico de el singer songwriter estadounidense Sam Beam. Beam escribe, toca, graba y produce cada tema del álbum por sí mismo en su propio estudio casero, con un sonido entre el country alternativo, folk progresivo o indie folk. Lanzó su primer álbum The Creek Drank the Cradle en 2002. El sonido del álbum, que incluye guitarra acústico, banjo y otros instrumentos, ha sido comparado con el sonido de músicos como Nick Drake, Simon and Garfunkel, Neil Young, o Elliott Smith. El segundo álbum, Our Endless Numbered Days de 2004, fue grabado en un estudio profesional con un significativo incremento en la fidelidad del sonido. El foco aún estaba puesto en el sonido acústico, pero la inclusión de otros miembros a la banda le dio al sonido un toque más diverso. A comienzos del año 2007, lanza el disco de estudio The Shepard´s Dog que aunque mantiene el sonido de sus anteriores trabajos, cuenta con una clara apertura hacia lo instrumental, sumando texturas musicales progresivas y atrevidas. A pesar de todo, el disco sigue conteniendo temas con predominancia acústica. (disco que no tiene desperdicio). Y este 2009 ha publicado su cuarto álbum, un disco de rarezas, caras B y versiones que no tiene desperdicio titulado Around the well. Discazo más que recomendable. En 2011 lanzó al mercado, Kiss each other clean, un disco en el que cambia de aires, sin abandonar del todo sus raíces folk. Su último álbum publicado hasta la fecha es Ghost on ghost (2014), en el que vuelve a la senda de sus primeros trabajos. Discazo.


Boy with a coin


A boy with a coin he found in the weeds with bullets and pages of trade magazines, close to a car that flipped on the turn, When God left the ground to circle the world. A girl with a bird she found in the snow then flew up her gown and that’s how she knows That God made her eyes for crying at birth, Then left the ground to circle the Earth. A boy with a coin he crammed in his jeans then making a wish he tossed in the sea, Walked to a town that all of us burn, When God left the ground to circle the world.



Traducción: Boy with a coin

Un niño tiene una moneda, que encontró en las zarzas, junto a unas balas y unas páginas de publicidad, cerca de un coche que volcó en una curva, cuando Dios dejó que la tierra girase sobre sí misma. Una niña tiene un pájaro que encontró en la nieve. Voló hasta su vestido y así es como supo que Dios creó sus ojos para llorar al nacer y luego dejó que el mundo girase sobre sí mi mismo. Un niño tiene una moneda que metió en sus pantalones, después pidiendo un deseo la lanzó al mar, y llegó hasta una ciudad que entre todos quemamos cuando Dios dejó que la tierra girase sobre si misma.

Vídeo: Boy with a coin - Iron & Wine

17 de agosto de 2015

This Must Be The Place (Navie Melody) - Iron & Wine and Ben Bridwell

Dice el refrán que Dios los cría y ellos se juntan... y justo eso ha sucedido en esta ocasión. Dos genios de la talla de Sam Beam, más conocido por muchos como Iron & Wine y Ben Bridwell, alma mater, vocalista y compositor de Band of Horses, han unido clase, talento y calidad, para versionar grades canciones, llevándolas a su terreno y publicar juntos un discazo titulado Sing Into My Mouth. Cómo no podía ser de otra manera, de esta fusión, sólo podía salir algo de muchísima calidad. Mi canción de hoy, es para el corte encargado de abrir el álbum, This Must Be The Place (Navie Melody), canción que vio la luz allá por 1983, de la mano de los neoyorkinos Talking Heads, en su álbum Speaking in Toungues. Para mi Sam y Ben, superan claramente la versión original, pero para gustos... Con esta genial versión me voy. Agur!  Para Andoni que ayer fue su cumple ;) Zorionak crack!


Iron & Wine es el nombre artístico de el singer songwriter estadounidense Sam Beam. Beam escribe, toca, graba y produce cada tema del álbum por sí mismo en su propio estudio casero, con un sonido entre el country alternativo, folk progresivo o indie folk. Lanzó su primer álbum The Creek Drank the Cradle en 2002. El sonido del álbum, que incluye guitarra acústico, banjo y otros instrumentos, ha sido comparado con el sonido de músicos como Nick Drake, Simon and Garfunkel, Neil Young, o Elliott Smith. El segundo álbum, Our Endless Numbered Days de 2004, fue grabado en un estudio profesional con un significativo incremento en la fidelidad del sonido. El foco aún estaba puesto en el sonido acústico, pero la inclusión de otros miembros a la banda le dio al sonido un toque más diverso. A comienzos del año 2007, lanza el disco de estudio The Shepard´s Dog que aunque mantiene el sonido de sus anteriores trabajos, cuenta con una clara apertura hacia lo instrumental, sumando texturas musicales progresivas y atrevidas. A pesar de todo, el disco sigue conteniendo temas con predominancia acústica. (disco que no tiene desperdicio). Y este 2009 ha publicado su cuarto álbum, un disco de rarezas, caras B y versiones que no tiene desperdicio titulado Around the well. Discazo más que recomendable. En 2011 acaba de lanzar su último álbum al mercado, Kiss each other clean, un disco en el que cambia de aires, sin abandonar del todo sus raíces folk.

Band of Horses, es un grupo de indie rock, originarios de la ciudad de Seatle. El grupo fue creado en 2004, por Ben Bridwell (guitarra, voz) y Mat Brooke (guitarra). El grupo atrajo enseguida la atención de Sub Pop, después de haberle abierto conciertos para Iron & Wine en Seattle. Su primer álbum de larga duración, Everything all the Time fue grabado en 2005 y lanzado en 2006. Mat Brooke dejó el grupo en 2006, debido al éxito de sus demás proyectos musicales. Y un año después, en 2007, publicaron su segundo LP, Cease to Being. En 2010 la banda publicó Infinite Arms. Discazo antológico de la formación norteamericana. Dos años después, en 2012, lanzaron el que hasta el momento es su último álbum de larga duración editado, Mirage Rock. Además de Ben Bridwell, el resto de la banda la componen Creighton Barrett (batería), Ryan Monroe (guitarra, teclados y coros), Tyler Ramsey (voz y guitarras) y Bill Reynolds (bajo). Este 2014, acaban de publicar un discazo en directo en el que repasan grandes éxitos, llamado Acoustic at Ryman.

This Must Be The Place (Navie Melody)

 

Home is where I want to be. Pick me up and then turn me round. I feel numb born with a weak heart. Guess I must be having fun. The less we say about it the better. Make it up as we go along. Feet on the ground, head in the sky it's okay I know nothing's wrong. I got plenty of time. You got light in your eyes and you're standing here beside me. I love the passing of time. Never for money, always for love. Cover up and say goodnight, say goodnight. Home is where I want to be but I guess I'm already there. I come home she lifted up her wings, I guess that this must be the place. I can't tell one from the other. When I find you or you find me? There was a time before we were born. If someone asks this where I'll be, where I'll be we drift in and out. Sing into my mouth. Out of all those kinds of people, you got a face with a view. I'm just an animal looking for a home, share the same space for a minute or two and you love me till my heart stops, love me till I'm dead. Eyes that light up. Eyes look through you. Cover up the blank spots, hit me on the head, and say you're home.

Traducción: This Must Be The Place

En casa es dónde quiero estar. Recógeme y después, tráeme de vuelta. Me siento entumecido, nacido con un corazón  débil. Se supone que debería estar pasándomelo bien. Así que cuanto menos comentemos al respecto, mejor. Pasémoslo por alto y sigamos adelante. Pies en el suelo, aunque tener la cabeza en las nubes de vez en cuando, está bien sabiendo que nada va mal. Tengo mucho tiempo por delante. Tú tienes ese brillo en los ojos, y estás aquí junto a mi. Me encanta ver las horas marchar. Nunca por dinero, siempre por amor. Tápate y da las buenas noches, di buenas noches. En casa es donde me gustaría estar, así que me imagino que ya estoy allí. Volví a casa y ella extendió sus alas. Entiendo que éste debe ser ese lugar. No puedo distinguir entre varias cosas. No sé si te encontré yo a ti o tú a mi. Hubo un tiempo antes de que naciéramos. Si alguien te pregunta dónde estaré, por dónde andaré, nosotros vamos a la deriva, sin rumbo fijo. Canta en mi boca. De entre millones de personas, tú tienes esa cara a la que sólo quiero mirar. Yo tan sólo soy un animal en busca de un hogar. Comparte el mismo espacio conmigo por un minuto, o dos, y me amarás hasta que mi corazón se detenga, ámame hasta que muera. Ojos que me iluminan. Mis ojos miran a través de ti. Cubre mis espacios en blanco, golpéame en la sien y dime que estás en casa.

Vídeo: This Must Be The Place (Navie Melody) - Iron & Wine and Ben Bridwell

22 de agosto de 2014

Kingdom of the animals - Iron & Wine

Como siempre lo bueno acaba rápido. Hoy es mi último día de vacaciones. El lunes ya toca regresar a la cruda realidad, a la pelea, al reino de los animales ;) Asi que mi canción de hoy es precisamente esa, Kingdom of the animals. Perteneciente a esa maravilla de disco doble de rarezas, caras B y versiones, publicado en 2009, llamado Around the well, que no tiene desperdicio. Un discazo que contiene temones inmensos, que se fueron cayendo de los diferentes álbumes del genial singer songwriter norteamericano. El paso del tiempo, no ha ensombrecido ni maltratado el disco ni este genial temazo de Sam Beam, que aún no había caído por aquí. Sigue sonando años después igual de bien. Siempre es un lujo escuchar y recrearse con la obra Mr. Beam y claro está, con este Reino de los animales. 8) Agur



Iron & Wine es el nombre artístico de el singer songwriter estadounidense Sam Beam. Beam escribe, toca, graba y produce cada tema del álbum por sí mismo en su propio estudio casero, con un sonido entre el country alternativo, folk progresivo o indie folk. Lanzó su primer álbum The Creek Drank the Cradle en 2002. El sonido del álbum, que incluye guitarra acústico, banjo y otros instrumentos, ha sido comparado con el sonido de músicos como Nick Drake, Simon and Garfunkel, Neil Young, o Elliott Smith. El segundo álbum, Our Endless Numbered Days de 2004, fue grabado en un estudio profesional con un significativo incremento en la fidelidad del sonido. El foco aún estaba puesto en el sonido acústico, pero la inclusión de otros miembros a la banda le dio al sonido un toque más diverso. A comienzos del año 2007, lanza el disco de estudio The Shepard´s Dog que aunque mantiene el sonido de sus anteriores trabajos, cuenta con una clara apertura hacia lo instrumental, sumando texturas musicales progresivas y atrevidas. A pesar de todo, el disco sigue conteniendo temas con predominancia acústica. (disco que no tiene desperdicio). Y este 2009 ha publicado su cuarto álbum, un disco de rarezas, caras B y versiones que no tiene desperdicio titulado Around the well. Discazo más que recomendable. En 2011 acaba de lanzar su último álbum al mercado, Kiss each other clean, un disco en el que cambia de aires, sin abandonar del todo sus raíces folk.

Kingdom of the animals



Jenny was gone and the moon blooms all shining as we dragged our panic up and down the riverbed, sweating wild and weird in our Sunday clothes. Jenny was gone though I thought that I knew her and the rain came howling out of Virginia. Blue tick blowing the water out her nose. Jenny and me in the front row and singing about how heaven calls. The kingdom of the animals. all and all revealed to us one day. Jenny and me on the hilltop and peeking at all their upturned bottles. Jumping like leopards. Jaw harp teasing the brushfire in its rage. Jenny came back and the wet road still shining. In our eyes, an angel clear and coronal clothed in all that's prodigal and strange. Jenny came back and I thought that I heard her. Murmur something about no men in Virginia. Spat on the ground like a letter tossed away. Jenny and me in my dead truck and turning over just where heaven calls. The kingdom of the animals. Scratching our heads where the wolf would go to lay. Jenny and me as the moon blooms were closingn and both her wide-eyed brothers, running like shepherds, dreaming the heat of the fields all in flames.

Traducción: Kingdom of the animals

Jenny se marchó y la luna emergió grande y brillante, mientras ocultábamos nuestro pánico a lo largo y ancho de la ribera del río, mientras sudábamos a borbotones nuestra ropa de domingo. Jenny se había marchado, a pesar de que yo creía conocerla. Y entonces llegó la lluvia, como un aullido desde Virginia. Y una lágrima azul, cayó rodando desde su nariz. Jenny y yo frente al abismo y entonando la llamada del cielo. El reino de los animales. Todos y cada uno, nos serán revelados llegado el día. Jenny y yo  en la cima de la colina, mirando a escondidas en todas sus botellas vacías, saltando como leopardos, burlando los cepos, de la maleza que contenía toda su rabia. Jenny regresó y desde entonces, la carretera aún continúa brillando. A nuestros ojos, todo lo que es pródigo y extraño lo vemos como un ángel vestido de claro y con corona. Jenny regresó, y yo creí oírla  murmurar algo sobre que no hay hombres en Virginia. Escupió al suelo como quien tira una carta a la basura. Jenny y yo en mi destartalada camioneta, nos giramos ante la llamada del cielo, al reino de los animales. Nos rascaremos la cabeza donde los lobos se acuestan a dormir. Jenny y yo mientras la luna emergía, fuimos menguando y ambos con los ojos como platos, corriendo como pastores, soñamos con el calor de los campos en llamas.


Vídeo: Kingdom of the animals - Iron & Wine

27 de marzo de 2014

Love Vigilantes - Iron and Wine

Hoy me apetece rescatar un temón que dejé por aquí hace ya algún tiempo (finales de 2011). Hace unos días, el amigo Candi "retuiteó" aquella entrada, lo que hizo que cayeran un par o diez escuchas a este temón que tanto me gusta. Hoy al montar en el coche, zas! casualidades de la vida, la primera (y única) canción que ha sonado, Love Vigilantes.   Así que mi canción de hoy, es para la versión estelar, que Sam Beam se marcó en ese discazo de rarezas, versiones y descartes, llamado Around the Well. La original pertenece a New order (formado por ex-componentes de Joy Division), y es el corte que abre el mejor álbum de la banda inglesa Low - Life. Pero la magia que adquiere esta canción en la versión de Iron and Wine, es brutal. Mejora sustancialmente la original, suena mejor, más bonita, y la gran historia que esconde su letra, sale incluso reforzada. Vamos, que para mi no hay color! Para Candi por su gran gusto musical! (Se echan en falta tus recomendaciones).  ;) Agur!


Iron & Wine es el nombre artístico de el cantautor estadounidense Sam Beam. Beam escribe, toca, graba y produce cada tema del álbum por sí mismo en su propio estudio casero, con un sonido entre el country alternativo, folk progresivo o indie folk. Lanzó su primer álbum The Creek Drank the Cradle en 2002. El sonido del álbum, que incluye guitarra acústico, banjo y otros instrumentos, ha sido comparado con el sonido de músicos como Nick Drake, Simon and Garfunkel, Neil Young, o Elliott Smith. El segundo álbum, Our Endless Numbered Days de 2004, fue grabado en un estudio profesional con un significativo incremento en la fidelidad del sonido. El foco aún estaba puesto en el sonido acústico, pero la inclusión de otros miembros a la banda le dio al sonido un toque más diverso. A comienzos del año 2007, lanza el disco de estudio The Shepard´s Dog que aunque mantiene el sonido de sus anteriores trabajos, cuenta con una clara apertura hacia lo instrumental, sumando texturas musicales progresivas y atrevidas. A pesar de todo, el disco sigue conteniendo temas de corte acústico (disco que no tiene desperdicio). Y este 2009 ha publicado su cuarto álbum, un disco de rarezas, caras B y versiones que no tiene desperdicio titulado Around the well. Discazo más que recomendable. En 2011 lanzaba su cuarto álbum al mercado, Kiss each other clean, un disco en el que cambia de aires, sin abandonar del todo sus raíces folk.  El último trabajo hasta la fecha, es Ghost on Ghost, publicado en 2013, en el que apuesta por la senda del folk - jazz, que tan bien domina. Otro genial trabajo.
.
Love Vigilantes



Oh, I've just come from the land of the sun. From a war that must be won in the name of truth, with our soldiers so brave, your freedom we will save. With our rifles and grenades and some help from God. I want to see my family, my wife and child are waiting for me. I've got to go home. I've been so alone, you see. You just can't believe the joy I did receive, when I finally got my leave and I was going home. Oh, I flew through the sky and my convictions could not lie for my country I would die and I will see it soon. And I want to see my family. My wife and child are waiting for me. I've got to go home. I've been so alone, you see. When I walked through the door my wife she laid upon the floor, and with tears her eyes did soar, I did not know why. Then I looked into her hand and I saw the telegram. Said that I was a brave, brave man but that I was dead. I want to see my family, my wife and child are waiting for me. Got to go home. I've been so alone, you see. I want to see my family. My wife and child are waiting for me. I've got to go home. I've been so alone, you see.

Traducción: Love Vigilantes

Recién llegado de la tierra del sol. De una guerra que había que ganar en nombre de la verdad. Gracias a nuestros valientes soldados, vuestra libertad está garantizada, con nuestros rifles, nuestras granadas y un poco de ayuda de Dios. Quiero ver a mi familia. Mi mujer y mi hijo me están esperando. Tengo que ir  a casa. Sabes, he estado tan sólo, que no sabes la alegría que sentí al recibir por fin mi licencia de vuelta a casa. Sobrevolando los cielos, entendí que mis convicciones sobre mi país no eran falsas. Hubiese muerto por él y ahora volveré a verlo pronto. Y quiero ver a mi familia. Mi mujer y mi hijo están esperando. Tengo que ir  a casa. Sabes, me he sentido muy solo. Cuando entré por la puerta mi mujer estaba tendida sobre el suelo y con los ojos bañados en lágrimas. No sabía por qué. Entonces, miré a su mano y leí el telegrama. Decía que yo era un hombre valiente, muy valiente, pero que había muerto.Y quiero ver a mi familia. Mi mujer y mi hijo están esperando. Tengo que ir  a casa. Sabes, me he sentido muy solo.Y quiero ver a mi familia. Mi mujer y mi hijo están esperando. Tengo que ir  a casa. Sabes, me he sentido muy solo.

Vídeo: Love vigilantes - Iron and Wine (live)

30 de diciembre de 2013

Mis álbumes en Inglés (II) 2013.

Segunda entrega de la lista de los álbumes que más me han gustado este curso 2013, en inglés. Aquí van otros cinco discazos, de esos que se escuchan más que a gusto! (del 10 al 6). Como venía diciendo en la primera entrega, no fue fácil decantarse por los que más me gustaron y lo de enumerar el puesto de cada álbum (ponerlo el cuarto o el séptimo...), eso ya fue para nota! Pero bueno, mal que bien, aquí está la segunda entrega de mi preselección de los 15 en inglés. Los mejor posicionados, los cinco primeros, saldrán en breve! (A ver si me da tiempo a acabarla con el fin de año). ¿Cúales serán? Conociéndome, apuesto a que no es muy  difícil  imagenárselo. Pero centrémonos antes en éstos!! Con el año nuevo, llegarán los 15 en castellano que más me han gustado, que también tengo seleccionados, y que saldrán también en varias tandas, para no aburrir al personal. Feliz Año. Urte Berri On. Zorionak María y Vicky -mañana-  :) Agur!


En la primera entrega...



Segunda entrega...
 
10.- L.A. - Dualize.



Dualize es el nuevo álbum de estudio del conjunto mallorquín, liderado por el genial cantante y compositor Luis Alberto Segura. Después de su  excelente anterior álbum, Heavenly Hell, discazo dónde los haya más que recomendable, y tras un buen EP, SLNT FLM, L.A. vuelven a la carga, con un sonido más rock, con tintes de folk americano, grabado al otro lado del charco. Una decena de grandes canciones con buenos arreglos, cargadas de intensidad, en las que se alejan un tanto del pop al que nos tenían acostumbrados. Un gran trabajo que defienden a la perfección en un directo estelar, donde brilla sobremanera la portentosa voz de Luis Alberto Segura.



9.- Iron & Wine - Ghost on Ghost.


Ghost and Ghost, es el quinto trabajo de estudio, del genial cantante y compositor norteamericano Sam Beam (3 discos en directo y 7 Eps completan su discografía). Que el barbudo de Florida publique nuevas canciones, siempre es un motivo de gozo, satisfacción y celebración! Y es que unos LPs serán más folk - rock, otros álbumes girarán más hacia el pop, y parece que ahora  Iron & Wine apuesta por la senda del folk - jazz, que tan bien domina. Pero haga lo que haga, ya sea sólo en su estudio de grabación en una granja, o rodeado de grandísimos músicos como en este trabajo, sus álbumes siempre son honestos, cargados de calidad, con maravillosas melodías y arreglos estratosféricos. Y claro está, composiciones brutales y una voz privilegiada digna de elogio, la de Sam Beam. Un lujo recrearse con este trabajo. Discazo!



8.- Josh Ritter - The Best in its Tracks.


The best in its tracks, es el sexto álbum de estudio de este genial singer songwritter de Idaho. Josh Ritter, firma trece hermosas canciones  de manera reposada y reflexiva, en las que trata sobre la transición, el pasar página tras el fin de una relación sentimental, pero con un punto de vista positivo. Lo hace de la manera que mejor sabe hacer. Dota a su voz de la importancia que merece, acopasada de sencillas melodías, sobria instrumentación, y sin sobrecargos en la producción. Los temas más nostálgicos van en formato acústico y se entremezclan con otros más luminosos, con mayor instrumentación con un efonque orientado hacia el pop. Discazo de un grande infravalorado!



7.- Tom Odell - Long Way Down.


Señor discazo este Long Way Down. A sus 23 primaveras, este joven singer songwriter inglés, llamado Tom Odell, ha firmado un de los grandes álbumes del año. Tras un buen EP, este pianista de carrera, que ha ganado el premio Brit de la crítica británica 2013, como el artista con el futuro más prometedor, presenta en su álbum debut, trece composiciones llenas de vida, de talento, con preciosas armonías y sobresalientes melodías. Uno de esos discos que uno no se cansa de escuchar una y otra vez, y que cuando acaba, uno quiere volver a escuchar. Lo suelen calificar como álbum honesto, sincero... a mi me gusta más llamarlo discazo!



6.- Lorde - Pure Heroine.



Pure Heroine, es el primer álbum de estudio de la cantante y compositora neozelandesa Ella Yelich-O'Connor, más conocida como Lorde. Con tan sólo 16 soles, esta joven con una textura de voz a la que ya comparan con grandes como Adele o Amy Winehouse, se ha marcado un discazo pop para quitarse el sombrero, que la encumbra directa a la cima, junto a las divas de este género. Diez canciones frescas que fusionan el mejor pop con otros estilos, como el hip hop, el soul... pero en los que no incide tanto como para cansar. Sus letras, cuidadas, nada ñoñas, como suele ser habitual en jóvenes prodigios de su edad. Chapeau por ella... 16 años!! ¿En que perdería yo el tiempo a los 16?


20 de diciembre de 2012

Godless brother in love - Iron & Wine

Cerrar el día deleitándose una y otra vez, con la privilegiada voz de Sam Beam, es un auténtico lujazo. Cómo me gusta la propuesta de este genial singer songwriter norteamericano. Espectacular el talento que posee! Mi canción de hoy, es para Godless brother in love. Una canción redonda. Sencilla, pero extraordinaria. Una composición, con la capacidad de traspasar y alojarse allá dónde descansan los sentimientos de uno. Otra genialidad de este barbudo de Florida, incluida en el último álbum de estudio de Iron & Wine hasta la fecha, Kiss each other clean.  Hoy, quiero dedicar esta joya, a otra joya. Qué lejos queda aquel 20 de diciembre del 95... ¿Quién lo iba a decir?  Decía, que cerrar el día con la voz de Sam Beam, es un lujazo, pero lo es, por estar aquí a tu lado ;)  Agur.


Artista: Iron & Wine

Iron & Wine es el nombre artístico de el cantautor estadounidense Sam Bean. Beam escribe, toca, graba y produce cada tema del álbum por sí mismo en su propio estudio casero, con un sonido entre el country alternativo, folk progresivo o indie folk. Lanzó su primer álbum The Creek Drank the Cradle en 2002. El sonido del álbum, que incluye guitarra acústico, banjo y otros instrumentos, ha sido comparado con el sonido de músicos como Nick Drake, Simon and Garfunkel, Neil Young, o Elliott Smith. El segundo álbum, Our Endless Numbered Days de 2004, fue grabado en un estudio profesional con un significativo incremento en la fidelidad del sonido. El foco aún estaba puesto en el sonido acústico, pero la inclusión de otros miembros a la banda le dio al sonido un toque más diverso. A comienzos del año 2007, lanza el disco de estudio The Shepard´s Dog que aunque mantiene el sonido de sus anteriores trabajos, cuenta con una clara apertura hacia lo instrumental, sumando texturas musicales progresivas y atrevidas. A pesar de todo, el disco sigue conteniendo temas con predominancia acustica. (disco que no tiene desperdicio). Y este 2009 ha publicado su cuarto álbum, un disco de rarezas, caras B y versiones que no tiene desperdicio titulado Around the well. Discazo más que recomendable. En 2011 acaba de lanzar su último álbum al mercado, Kiss each other clean, un disco en el que cambia de aires, sin abandonar del todo sus raices folk.
--------------------------
Godless brother in love

Godless brother in love. You might as well lay down that rose and fold the flag. She is money and tabs that broken freedom in. See her big children burning rags by the riverside. You can hear them on the hilltop laughing, cursing every bird in the air. Telling her what fun they're having driving eyes closed. Godless brother as far as I can tell, and I won't compensate the blight. She looks lovely, as lightning all, but what the hell. Her big kids all run down the road with no memories at all. And you can hear them on the hilltop laughing. Cursing every bird in the air. Telling her what fun they're having, driving eyes closed.

Traducción: Godless brother in love
 
Hermano ateo enamorado, tú también deberías quitarte de la cabeza a esa rosa y arriar la velas. Ella está corrompida como el dinero de las fichas del casino. Mira sus grandes chicos, quemando harapos junto al río. Puedes oír cómo se ríen desde lo alto de la colina,  mientras insultan a todo lo que se mueve, y le cuentan lo que se divierten al conducir con los ojos cerrados. Hermano ateo, todo lo que puedo decir es que no erradicaré la plaga. Ella está hermosa y resplandeciente, pero qué demonios. Sus grandes hijos corren todos como locos por las carreteras sin acordarse de ella. Y puedes escucharlos reírse en la cima de la colina, mientras insultan a todo lo que se mueve, y cuentan lo que se divierten al conducir con los ojos cerrados. 

Vídeo: Godless brother in love - Iron & Wine (live)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas.
- Año 2012: 451.868 visitas.
- Año 2013: 510.123 visitas.
- Año 2014: 522.416 visitas.
- Año 2015: 499.105 visitas.
- Año 2016: 616.183 visitas.
- Año 2017: 505.424 visitas.
- Año 2018: 416.244 visitas.
- Año 2019: 358.723 visitas.
- Año 2020: 409.042 visitas.
--------------------------------------
TOTAL VISITAS 5.206.583 visitas.
--------------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Marzo 18).

Mi canción de hoy

Mi canción de hoy
Dibujazos de illeR en dtos. colores

CANCIONES MI CANCIÓN DE HOY 2021


Regalazo pintado por illeR para el pequeño H