It´s been a hard day... Creo que esta genialidad de Julián Maeso, explica a la perfección, con su título, cómo ha sido este largo día... Así que mi canción de hoy, va para este temazo que forma parte de los 19 cortes que componen Dreams are gone. Un discazo absoluto del toledano, que sin duda fue una de las grandísimas sorpresas del año pasado. Un discazo doble de raíz americana, en
el que el ex Sunday Drivers, repasa el amplio abanico de las sonoridades de ese país. Un discazo que por méritos propios, se llevó el honorífico título del mejor álbum de 2012 según esta prestigiosísima página, jajaja 8). ¿He dicho ya que es un discazo? Bueno, por si no ha quedado claro, lo repito, un discazo!! Cantando eso de It´s been a hard day, It´s been a hard day, me voy que por hoy... too much! Agur :)
Artista: Julián Maeso
Julián Maeso, acaba de lanzar su carrera en solitario tras varios años como organista en distintas formaciones de la talla de The Sunday Drivers, M-Clan o Quique González. Acompañado por una gran banda, Julián Maeso presenta su primer álbum de estudio, ‘Dreams are gone’, un grandisímo trabajo en el que el toledano, demuestra su pericia no sólo al frente de su Hammond, sino también como guitarrista, letrista e intérprete, demostrando una gran solvencia a nivel vocal. Julián Maeso (voz + hammond + rhodes +guitarra + bajo), cuenta para éste su primer proyecto con grandes músicos... Pablo Gisbert (guitarra + pedal steel + coros); Pere Mallén (guitarra + bajo + coros); Antonio Pax (batería).
--------------------------
There is a countdown coming to ahead. I’m going mad, so here I keep on singing, singing to myself to keep me from crying, while the countdown is coming to an end. Should I’ve seen it coming? Should I’ve read the signs? There’s no going back! And I know it’s win or loose before the sun, before the sun, before the sun goes down . You know I’m trying to do my thing . Well, it’s been a hard day. It’s a hard day, and the countdown’s coming to an end. Once upon a time, when I was afraid, I would stand and face head on. Now there comes a time stand or step aside. Errors will forever haunt. Well I’m trying to do my best. Well, it’s been a hard day. It’s been a hard day, and the countdown is coming to an end.
Traducción: It´s been a hard day
La cuenta atrás comenzará en breve. Me estoy volviendo loco, así que aquí continúo cantando, cantándome a mi mismo, para evitar llorar, mientras la cuenta atrás llega a su fin. ¿Debería haberlo visto venir?¿Debería haber sabido leer las señales? Ya no hay vuelta atrás! Y sé que se trata de perder o ganar, antes de que el sol, antes de que el sol, antes de que el sol se ponga. Sabes que estoy trantando de tirar en lo mío, en fín, ha sido un día duro, un día duro y la cuenta atrás llega a su fin. Hace ya algún tiempo, cuando estaba asustado, me ponía en pie y lo afrontaba. Ahora, llega el momento de ponerse en pie y echarse a un lado. Los errores siempre te perseguirán, así que estoy tratando de hacerlo lo mejor posible. En fin, ha sido un duro día, un día duro y la cuenta atrás llega a su fin.
Vídeo: It´s been a hard day - Julián Maeso