Mostrando entradas con la etiqueta Dawes. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Dawes. Mostrar todas las entradas

29 de junio de 2019

Crack The Case - Dawes


Realmente es un gustazo quedarse a vivir en la propuesta musical de los californianos Dawes. Así que para esta mañana de sábado, retomando así la actividad después de una desconexión total, en la que uno ha disfrutado de mucha música de distintos estilos, vuelvo a mi canción de hoy  con el tercero de los cortes de su nuevo trabajo, Crack The Case. Discazo este Paswords, sexto trabajo de los hermanos Taylor, que no hace sino confirmar al quinteto de Los Ángeles, como una de las grandes bandas del folk rock norteamericano. Agur ;)



Dawes es una banda estadounidense formada en Los Ángeles, California. Compuesta por los hermanos Taylor (guitarra y voz) y Griffin Goldsmith (batería), junto al bajista Wylie Gelber y el teclista Alex Casnoff, aunque sustituido desde 2010 por Tay Strathairn. Dawes se forma a partir de la banda Simon Dawes abandonando el post-punk, para pasar a un sonido mucho más amable, folk rock. En 2009, la banda lanzó su primer álbum de estudio North Hills (2009), con buena aceptación y dando un gran número de conciertos en parte concertados por su productor, Jonathan Wilson. Dos años después, publicaron su segundo trabajo, Nothing Is Wrong (2011), con una excepcional crítica, que le llevó a girar con Jackson Browne, hecho que les trajo hasta el festival de Jazz de Donosti, para mi gozo personal ;) En abril 2013, publican su tercer álbum de estudio, Stories Don't End (2013). Dos años después, publicaron All Your Favorite Bands (2015), álbum que contiene mi canción de hoy. En 2016 lanzaron al mercado We´re All Gonna Die y por último en 2018 publicaron el que hasta la fecha es el último de sus trabajos Passwords.




Crack The Case - Dawes




I will do your interview. Try to explain what I'm going through. Give you something to read into In a million different ways. A sick version of telephone starts at the clip of the microphone. A game we thought we had all outgrown, but still everybody plays. Ignoring all of the remedies, believing all of the rumors. With their endless database. I wanna sit with my enemies and say we should have done this sooner, while I look them in the face. Maybe that would crack the case. I got a friend who's been thinking about finally kicking her husband out. His second life as a talent scout, finally got him caught while she was throwing out all his clothes. She heard a voice from beyond the throes punish him for the life he chose, but forgive the past that he did not! It's really hard to hate anyone when you know what they've lived through and once they've given you a taste. She said this is for you to overcome, but I will always love you. In her perfect state of grace. Maybe that would crack the case. Now that we're through with formalities, What is it you wanna ask of me? I'll answer open and honestly. Whatever that means findin' out that we occupy. Somebody else's opposin' side on the banks of some great divide. Two versions of a dream. Countless revisions of history, tryin' to tell us the future. Between each commercial break, I wanna call off the cavalry. Declare no winners or losers and forgive our shared mistakes. You can pick the time and place, maybe that would crack the case.


Traducción: Crack The Case

Haré tu entrevista. Tratar de explicar las cosas que tengo en mente. Darte algo para leer de un millón de formas diferentes. Una versión enferma del teléfono comienza a sonar en el micrófono. Un juego que pensamos teníamos superado, pero aún así todos juegan. Ignorando todos los remedios, creyendo todos los rumores, con su infinita base de datos. Quiero sentarme con mis enemigos y decirles que deberíamos haber hecho esto antes, mientras los miro a la cara. Tal vez eso podría desbloquear el conflicto. Tengo una amiga que ha estado pensando en darle la patada finalmente a su marido. Su segunda vida como explorador de talentos, finalmente lo atrapó mientras ella tiraba toda su ropa. Ella escuchó una voz desde el más allá de las angustias, que lo castigó por la vida elegida, ¡pero le perdonó todo lo que no hizo en el pasado! Es realmente difícil odiar a alguien cuando conoces todo lo vivido y una vez que lo has probado. Ella le dijo serenamente que esto es para que lo superes, pero siempre te amaré. Tal vez esto podría desbloquear el conflicto. Ahora que hemos terminado con los trámites, ¿qué es eso que quieres preguntarme? Contestaré de forma abierta y honesta. Lo que sea, aunque eso signifique ponerme al descubierto. Justo el lado opuesto de alguien más en las orillas de una gran división. Dos versiones de un sueño. Innumerables revisiones de la historia, tratando de contarnos el futuro. Entre cada pausa comercial, quiero cancelar la caballería. Dije que no hay ganadores ni perdedores y perdoné nuestros errores compartidos. Puedes elegir la hora y el lugar, tal vez eso resuelva el conflicto.

Vídeo:  Crack The Case - Dawes (live).

28 de mayo de 2019

Right On Time - Dawes


Allá por el año 2015, la formación de Los Ángeles, Dawes, publicaba su cuarto álbum de estudio, que llevaba por título All Your Favorite Bands. Un gran disco que rápidamente me hice con él, primero porque me gusta y mucho la propuesta de esta banda de California, y segundo, por que todavía estaba muy presente aquel bolazo que se marcaron junto a Jackson Browne en Donosti. Por alguna razón, al convertir el Cd en mp3 para llevarlo en el coche, todas las canciones, se llamaron del mismo modo. Así que la estaba perdidísimo en los títulos de las canciones. Lo único que estaba fácil, era la respuesta a la pregunta de cuál de los nueve cortes me gustaba más de aquel nuevo álbum. La respuesta era Right On Time. Así se llamaban las nueve canciones. Pero tenía claro que el octavo corte era el correcto, el que se llamaba así! Mi canción de hoy es para ese octavo corte, llamado como el resto de canciones, Right On Time. - Viernes conciertazo de Coffee & Wine en Altxerri y sábado Pedro Pastor en Doka. Casi nada - ;) Agur. 



Dawes es una banda estadounidense formada en Los Ángeles, California. Compuesta por los hermanos Taylor (guitarra y voz) y Griffin Goldsmith (batería), junto al bajista Wylie Gelber y el teclista Alex Casnoff, aunque sustituido desde 2010 por Tay Strathairn. Dawes se forma a partir de la banda Simon Dawes abandonando el post-punk, para pasar a un sonido mucho más amable, folk rock. En 2009, la banda lanzó su primer álbum de estudio North Hills (2009), con buena aceptación y dando un gran número de conciertos en parte concertados por su productor, Jonathan Wilson. Dos años después, publicaron su segundo trabajo, Nothing Is Wrong (2011), con una excepcional crítica, que le llevó a girar con Jackson Browne, hecho que les trajo hasta el festival de Jazz de Donosti, para mi gozo personal ;) En abril 2013, publican su tercer álbum de estudio, Stories Don't End (2013). Dos años después, publicaron All Your Favorite Bands (2015), álbum que contiene mi canción de hoy. En 2016 lanzaron al mercado We´re All Gonna Die y por último en 2018 publicaron el que hasta la fecha es el último de sus trabajos Passwords.



Right On Time - Dawes.


If these walls could talk, I'd defer to the furniture. The piano, the table, the bed that we both sleep in these constant, silent messengers. 'Cause there's a story that's recorded in each fingerprint that these disregarded artifacts collect. And if we boil down these documented memories. I have a feeling you should know what to expect. You were right on time, and out of nowhere right on time. And if they don't talk, I'll investigate a formula. Figures, equations, the details of our union. The edges of the nebula at the end of such a long and worthy sacrifice. All that's left is to submit my full report. I'll have turned all of my hunches into certainties and I will confirm what I already knew before that you were right on time. And out of nowhere, right on time. And as I stumble through the streets back from the alleyways. And everyone can see I'm bleeding through my shirt. And after describing all the shooter's details carefully, and I start to realize just how badly I've been hurt. You were right on time. And out of nowhere. You were right on time. Right on time and out of nowhere. Right on time.


Traducción: Right On Time

Si estas paredes pudieran hablar, yo mostraría respeto por el mobiliario. El piano, la mesa, la cama en la que ambos remoloneamos en estos mensajes silenciosos. Porque hay una historia registrada en cada huella dactilar que estos artefactos ignorados coleccionan. Y si nos ceñimos a estos recuerdos documentados, tengo la impresión de que sabes lo que te espera. Llegaste justo a tiempo, saliendo de la nada, justo a tiempo. Y si ellos no dicen nada, investigaré una fórmula. Símbolos, ecuaciones, los detalles de nuestra unión, los extremos de la nebulosa. Al final de un largo y digno sacrificio, todo lo que queda es presentar mi informe completo. Habré convertido todas mis corazonadas en certezas y confirmaré lo que ya antes sabía, antes de que pasara esto. Saliendo de la nada, justo a tiempo. Y a medida que voy tropezando por las calles, de vuelta de los callejones y todos pueden ver que estoy sangrando por mi camisa. Y después de describir todos los detalles del tirador con cuidado, empiezo a darme cuenta de lo mal que me han herido. Llegaste justo a tiempo, saliendo de la nada. Llegaste justo a tiempo. Justo a tiempo y saliendo de la nada. Justo a tiempo.


Vídeo: Right On Time - Dawes (live).

3 de agosto de 2013

Coming back to a man - Dawes

Sol, piscina, pirineos, música, cervecita fresca ... pues eso, vacaciones!! Qué buen invento! Creo que podría acostumbrarme rápido a esto! Mi canción de hoy es para los californianos Dawes. Los descubrí en verano de 2010, tocando en directo en la playa de la Zurriola. Abrían para el gran Jackson Browne, y luego resultó ser su banda junto al genial Jonathan Wilson. Llovía a mares, y se pegaron un conciertazo antológico. Era su primer concierto en España, y estos 4 chicos de Los Ángeles, me dejaron con la boca abierta y una gran sonrisa en la cara. Al escuchar su álbum Nothing is wrong, consiguieron el mismo efecto. Canciones redondas, con armonías vocales perfectas, y mucha mucha calidad vocal ;) Coming back to a man, es un ejemplo de ello. No había caído aún nada de ellos por aquí, y eso tiene fácil solución! Agur ;)

Dawes es una banda estadounidense formada en Los Ángeles, California. Compuesta por los hermanos Taylor (guitarra y voz) y Griffin Goldsmith (batería), junto al bajista Wylie Gelber y el teclista Alex Casnoff, aunque sustituido desde 2010 por Tay Strathairn. Dawes se forma a partir de la banda Simon Dawes abandonando el post-punk, para pasar a un sonido mucho más amable, folk rock. En 2009, la banda lanzó su primer álbum de estudio North Hills (2009), con buena aceptación y dando un gran número de conciertos en parte concertados por su productor, Jonathan Wilson. Dos años después, publicaron su segundo trabajo, Nothing Is Wrong (2011), con una excepcional crítica, que le llevó a girar con Jackson Browne, hecho que les trajo hasta el festival de Jazz de Donosti, para mi gozo personal ;) En abril de este mismo año, acaban de publicar su tercer álbum de estudio, Stories Don't End (2013).
Coming back to a man

You still wear your hair to your shoulder. You still look like a friday night. You're still caught somewhere between the plans and the dreams, so that neither end up turning out right and I myself  look a few moments older. When I learned that love is not as simple as i thought, it starts to feel more real and the wounds all start to heal. Whether I want them to or not, so tell me why you think I should forgive what you did and I'll tell you if I understand. Cause you broke the quick-giving heart of a kid, but youre now coming back to a man. It means a lot that you came here to speak to me. And I will listen in ways I never did before. I'll hear the pause between each word and when your presentations heard. Then I'll need to show you to the door, cause some people were just meant to be a memory. To be called upon to remind us how we've changed the way the scattered ever-busy bright lights of a city might look off to a distant mountain range. And the guy you know is someone I work hard at keeping hid. And he is very good at sticking to the plan, cause you broke the quick-giving heart of a kid. But youre now coming back to a man. I might think of you more often then I'm willing to admit, but i cant show every card I'm holding in my hand. Cause you broke the quick-giving heart of a kid, but youre now coming back to a man .

Traducción: Coming back to a man

Todavía te llega el  pelo hasta el hombro. Todavía me recuerdas al viernes noche. Todavía estás atrapada en algún lugar entre los planes y los sueños, que no terminan de salir bien. Y yo, yo me veo mucho más mayor por momentos. Cuando descubrí que el amor no era tan simple como yo pensaba, empecé a ver todo mucho más real, y las heridas comenzaron a cicatrizar. Es cosa mía si yo les quiero o no, así que dime tú porqué crees que debo perdonar lo que hiciste, y te diré si lo entiendo o no. ¿Porque rompiste el tierno corazón de un chiquillo? Ahora que vuelves, ya soy un hombre. Para mí significa mucho que hayas venido a hablar conmigo, así que te escucharé, como nunca antes lo hice. Escucharé cada silencio entre tus palabras y el tono que empleas durante tu exposición. Después, sentiré la necesidad de mostrarte la puerta, porque algunas personas merecen sólamente ser un recuerdo. Únicamente ser citadas, para recordarnos lo mucho que hemos cambiado, como si las siempre brillantes y dispersas luces de la cuidad, parecieran haberse apagado, para trasladarnos a una de esas lejanas montañas. Y el chico al que conociste, he trabajado duro para mantenerlo oculto, y créeme que es muy bueno para conseguir llevar a cabo sus planes. ¿Porque rompiste el tierno corazón de un chiquillo? Ahora que vuelves, ya soy un hombre. Podría pensar en tí mucho más a menudo, pero entonces, estaría dispuesto a  admitirte, y no puedo mostrar los ases que guardo en mi manga. Porque rompiste el tierno corazón de un chiquillo, pero ahora que vuelves, te encuentras con un hombre.

Vídeo: Coming back to a man - Dawes (directo)

3 de enero de 2012

Mis álbumes en inglés de 2011 (I)

Feliz 2012!!! Comienza un nuevo año y quien más quien menos, habrá hecho sus propósitos de enmienda. Uno de los míos, es sacar tiempo de algún lugar, para seguir actualizando y dejar esas canciones que por alguna razón son especiales para mi. Además, no estaría mal contestar antes a  los comentarios y tener más tiempo para escuchar recomendaciones (Se intentará). De momento, empezaré por dejar la lista de los álbumes que más me han gustado del año que nos acaba de dejar. Lo prometido es deuda! Así que hoy voy con los álbumes interpretados en lengua extranjera, que durante estos 12 meses, más me han llegado. Posiblemente si hiciera la lista otro día, el orden sería distinto, y hasta puede que también los 12 elegidos. Lo único que tengo claro, es que los 12 discos que he elegido, me gustan, y son de los que más he escuchado. Para que no se haga muy pesado (sobre todo para mi, jaaja), no la pondré toda de golpe. Cuando acabe, empezaré con los discos en castellano. Prometido! :) Agur!

SELECCIÓN EN INGLÉS.


Ha resultado casi imposible acabarla. Definitivamente no sirvo para esto de las listas. Voy a dejar fuera grandísimos álbumes que quizás mañana volvería a incluir, y situándolos en posiciones altas... Pero bueno, que me perdonen Ben Harper, Feist, Eddie Vedder, Fink, Joe Henry, Lisa Hannigan, Rachel Yamagata, Bon Iver, Noel Gallagher, Coldplay, Florence and the machine, Death cab for cutie, y compañía...

Aquí comienzan mis 12 seleccionados. El orden.... bueno, es un orden!! Y como finalmente no dejo sólo la lista, sino que me extiendo (para variar) y dejo vídeos enlazados al final de cada comentario, etc etc.. van de momento las 5 primeras en orden inverso. Del 12 al 8.

12.- Uno de los grandes directos que me llevo este año, es el de Bigott. El pop fresco, dinámico y desenfadado, que presentan Borja Laudo y los suyos, en vivo, es de agradecer. Como de agradecer es su sorpresivo nuevo álbum, The Original Soundtrack. Un discazo totalmente innovador, en el que uno no deja de sorprenderse. Genial!

11.- Se veía venir. Estaba tardando en explotar. Que una voz así no fuera reconocida, tenía delito. Pero la chica estaba rellenita y no era un icono a seguir para los adolescentes. Con unos kilos menos y un segundo trabajo dos años después, tan genial como el primero, a sus 21 años, Adele arrasa. Y yo me alegro por ella. Por que lo de esta chica, es para quitarse el sombrero y aplaudir. Soul del bueno, entonado con elegancia y maestría! Chapeau!

10.- Fue Eva Berenguer, quien me recomendó la escucha de Smoking Bambino. Una banda de Girona, liderada por el cantante, compositor y guitarrista Esteve Seguer, secundado por grandes músicos como Aniol Cassadevall. Su disco Old Stones, es una bonita mezcla de blues, folk y canción de autor, con reminiscencias étnicas, basadas en guitarra y voz. Entre sus temas, está la que para mi es una de las canciones más bonitas del año. Tell the world.


9.-  Los descubrí este verano en directo. Era su primer concierto en España, y estos 4 chicos de Los Ángeles, me dejaron con la boca abierta y una gran sonrisa en la cara. Al escuchar su álbum Nothing is wrong, consiguieron el mismo efecto. En él, Dawes presenta canciones redondas con armonías vocales perfectas. Vaya calidad vocal. ;)
 
8.- Son dos. Son de Ohio. Y se han marcado un discazo cortito pero muy intenso. De esos que apetece volver a escuchar en cuanto acaba. El Camino, es capaz de alegrar el día a cualquiera y poner en pie al personal. Un lujazo de álbum el que se ha marcado The Black Keys! Si señor!!  Aquí va un temón ;)



... Mañana más y mejor . Agur ;)


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 522.416 visitas. (Total 2.473.967 visitas).
- Año 2015: 499.105 visitas. (Total 2.973.072 visitas).
- Año 2016: 616.183 visitas. (Total 3.589.255 visitas).
- Año 2017: 505.424 visitas. (Total 4.094.679 visitas).
- Año 2018: 416.244 visitas. (Total 4.510.923 visitas).
- Año 2019: 358.723 visitas. (Total 4.869.646 visitas).
- Año 2020: 257.886 hasta Julio 20. (Total 5.127.532 visitas)
------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Marzo 18).

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores