Mostrando entradas con la etiqueta Kings of convenience. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Kings of convenience. Mostrar todas las entradas

13 de noviembre de 2014

Me in You - Kings of Convenience

Siempre es un lujazo cerrar el día con algún temón de Kings of convenience. Mi canción de hoy, Me in You, llevaba ya tiempo esperando su turno en borradores. Una petición expresa desde el otro lado del charco, de Simón, hace que hoy por fin vea la luz. Sin duda un lujazo despedir el día con esta genial canción, incluida en el último álbum de estudio, editado hasta la fecha por el genial dúo noruego, Declaration of dependence. Muchas ganas de volver a escuchar nuevas composiciones de  Erlden Oye y Eirik Glambek Boe, de forma conjunta. No suenan ni parecido en sus proyectos en solitario.. y cinco años empiezan a ser demasiados... en fin! Sin duda una de las grandes virtudes de este dúo son sus voces. Empastan y se complementan a la perfección. Parece increíble que dos guitarras acústicas, y dos voces, pueden sonar tan bien y tan bonito. He ahí la magia! Con ella me voy. ;) Agur!



Kings of Convenience son un dúo de Bergen, Noruega que hacen una música increíblemente buena, clasificada entre el Indie pop y el Folk pop. Su música se basa en sus grandes guitarras acústicas y sus voces. Añadiendo ocasionalmente arreglos de cuerda y piano. Consiguiendo un sonido brutal. El grupo está integrado por Erlden Oye y Eirik Glambek Boe. Los dos integrantes del dúo , nacidos en 1975, son amigos desde los once años, y formaron un grupo llamado Skog junto con otros amigos, a los dieciséis años, y llegaron a grabar un EP. Ya en formato de dúo como Kings of Convenience, en 2001 grabaron su primer disco Quiet is the New Loud. En 2004 publicaron su segundo disco de estudio, Riot on an empty Street, donde incidían en la línea acústica y melódica de su debut. El álbum contó con la colaboración de la cantautora Feist en varias de sus canciones. Y en 2009, después de 5 años de espera, publican una joya de álbum llamada Declaration of dependence. Inmenso !!

Me in You


Crossroads and given the option to pass and look back at goals I've missed. Rainbows of burning bridges if you squint a little more it looks the same.But ooh, there's a little bit of me inside you gathering what you've lost. But ooh, there's a little bit of you in everone, can never keep a secret. Problems lines on your face. You smooth them out so no one can tell, put a straight back upon a stage, could dance dance hide the tremor in your hand. But ooh, there's a little bit of me inside you gathering what you've lost. But ooh, there's a little bit of you in everone. And I'm watching you now, I see you building the castle with one hand while tearing down another with the other. And I'm watching you now. I see you building the castle with one hand, while tearing down another with the other. And I'm watching you now. I see you building the castle with one hand, while tearing down another with the other

Traducción: Me in You

Los caminos se entrelazan y ten dan la opción de pasar de largo y al mirar hacia atrás comprobar los objetivos no cumplidos. Si entrecierras los ojos un poco más los ojos, el arcoíris y un  puente quemándose parecen lo mismo. Ya ves, hay un poco de mi  dentro de ti, recolectando lo que has perdido. Ya ves, hay un poco de ti en todos nosotros, y nunca eres capaz de guardar un secreto. Tu cara refleja problemas. Tú lo suavizas siempre de cara al exterior, para que nadie se de cuenta, firme de espaldas al escenario, podrías bailar y bailar escondiendo el temblor que hay en tus manos. Ya ves, hay un poco de mi  dentro de ti, recolectando lo que has perdido. Ya ves, hay un poco de ti en todos nosotros, y nunca eres capaz de guardar un secerto.  Y ahora te estoy mirando, te veo construir un castillo con una mano, mientras lo derrumbas con la otra. Y ahora te estoy mirando, te veo construir un castillo con una mano, mientras lo derrumbas con la otra.

Vídeo: Me in You -  Kings of Convenience

31 de mayo de 2014

24-25 - Kings of Convenience

24-25 es el sosegado temazo que abre ese grandioso álbum de Kings of convenience, llamado Declaration of dependence, último trabajo editado hasta la fecha por este espectacular dúo noruego formado por Erlden Oye y Eirik Glambek Boe. No se me ocurre mejor manera de cerrar el día, a estas deshoras, que con esta caricia de canción. Y es que cada vez que escucho mi canción de hoy, me hago la misma pregunta... ¿Cómo es posible que algo tan simple como dos guitarras acústicas, y dos voces, puedan sonar tan tan bien? Dicen que menos es más, y en este caso, parece ser cierto... Simplemente brutal! Me ha encantado saber que  Kings of Convenience haya tenido que ver con que el gran Javi, venga el próximo día 7 de Junio acompañando a Yuri Méndez, en ese conciertazo de Pajaro Sunrise ofrecerá en Donosti (Doka) 8)  Ganazas de ese concierto es poco!! Gracias a los dos por la visita!! Veremos con qué tema de los nórdicos nos sorprendéis ;)  Zorionak Txumy! Agur!



Kings of Convenience son un dúo de Bergen, Noruega que hacen una música increíblemente buena, clasificada entre el Indie pop y el Folk pop. Su música se basa en sus grandes guitarras acústicas y sus voces. Añadiendo ocasionalmente arreglos de cuerda y piano. Consiguiendo un sonido brutal. El grupo está integrado por Erlden Oye y Eirik Glambek Boe. Los dos integrantes del dúo , nacidos en 1975, son amigos desde los once años, y formaron un grupo llamado Skog junto con otros amigos, a los dieciséis años, y llegaron a grabar un EP. Ya en formato de dúo como Kings of Convenience, en 2001 grabaron su primer disco Quiet is the New Loud. En 2004 publicaron su segundo disco de estudio, Riot on an empty Street, donde incidían en la línea acústica y melódica de su debut. El álbum contó con la colaboración de la cantautora Feist en varias de sus canciones. Y en 2009, después de 5 años de espera, publican una joya de álbum llamada Declaration of dependence. Inmenso !!

24-25


She'll be gone soon. You can have me for yourself. She'll be gone soon. You can have me for yourself. But do give, just give me today, 0r you will just scare me away. What we built is bigger than the sum of two. What we built is bigger than the sum of two. But somewhere I lost count of my own. And somehow, I must find it alone. 24 and blooming like the fields of May. 25 and yearning for a ticket out. Dreams burn, but in ashes are gold. Dreams burn, but in ashes are gold


Traducción: 24-25


Ella se marchará pronto, y tú podrás tenerme sólo para ti. Ella se irá pronto y tú podrás tenerme sólo para ti. Pero espera, aunque sea dame un día, que si no, lograrás espantarme. Lo que construimos es mayor que lo que sumamos los dos juntos. Lo que construimos es mayor que lo que sumamos juntos nosotros dos. Pero en algún lugar perdí la cuenta, y empecé a contar por mi cuenta. Ahora, de alguna manera, debo volver a encontrarme yo sólo. 24 y en la flor de la vida, como los campos en Mayo. 25, ansioso y fuera del mercado. Los sueños arden, pero en las cenizas está el tesoro. Los sueños arden pero en sus cenizas está el tesoro.


Vídeo: 24-25 - Kings of Convenience (live)

19 de octubre de 2012

Rule my world - Kings of convenience

Al mal tiempo, buena cara, o al menos, un poco de buena música. Así que hoy actualizo con el dúo noruego Erlden Oye y Eirik Glambek Boe, porque siempre es un regalo para los oídos, escuchar la propuesta musical de Kings of Convenience. Mi canción de hoy, va para uno de esos temazos que inundan su último álbum de estudio publicado hasta la fecha, Declaration of  Dependence. Muchas ganas de que lancen algo nuevo. Tres años, empiezan a ser demaisados, y es que 2009 queda ya un tanto lejos! Hasta que se animen a hacerlo, habrá que conformarse con escuchar, una y otra vez, temazos como  Rule my world. Grandísima canción, que no tienen desperdicio. Me encanta la frase que cierra la misma... Explain to me one more time. When they kill it's a crime, when you kill, it is justice. Agur! 8)



Artista: Kings of convenience

Kings of Convenience son un dúo de Bergen, Noruega que hacen una música increíblemente buena, clasificada entre el Indie pop y el Folk pop. Su música se basa en sus grandes guitarras acústicas y sus voces. Añadiendo ocasionalmente arreglos de cuerda y piano. Consiguiendo un sonido brutal. El grupo está integrado por Erlden Oye y Eirik Glambek Boe. Los dos integrantes del dúo , nacidos en 1975, son amigos desde los once años, y formaron un grupo llamado Skog junto con otros amigos, a los dieciséis años, y llegaron a grabar un EP. Ya en formato de dúo como Kings of Convenience, en 2001 grabaron su primer disco Quiet is the New Loud. En 2004 publicaron su segundo disco de estudio, Riot on an empty Street, donde incidían en la línea acústica y melódica de su debut. El álbum contó con la colaboración de la cantautora Feist en varias de sus canciones. Y en 2009, después de 5 años de espera, publican una joya de álbum llamada Declaration of dependence. Inmenso !!
------------------------

Rule my world
Rule My World by Kings Of Convenience on Grooveshark


You set yourself above that all forgiving god. You claim that you believe in. Your kind is gonna fall. Your ship is sinking fast and all your able men are leaving. Only someone who's morally superior, can possibly and honestly deserve to rule my world. I talk before, I think you shoot before you know who's in your line of fire. So somehow we're the same. We're causing people pain, but I stand and take the blame. You scramble to deny it. Only someone who's morally superior, can possibly and honestly deserve. Only someone who's morally superior, can possibly and honestly deserve to rule my world, to rule my world... Explain to me one more time. When they kill it's a crime, when you kill it is justice.


Traducción: Rule my world


Uno siempre tiene en cuenta, que Dios perdona. Tú afirmas que crees en él, pero tu fe se está agotando. El barco se hunde con mucha rapidez y todos tus hombres válidos, te abandonan. Sólo alguien con una moral superior al resto, posiblemente sea, honestamente, el merecedor de gobernar mi mundo. Lo digo desde ya, creo que deberías disparar antes de saber quién está en la línea de fuego. Así que de alguna manera somos iguales. Estamos causando dolor en las personas, pero yo lo declaro y asumo mi responsabilidad, mientras que tú te apresuras a negarlo. Sólo alguien con una moral superior al resto, posiblemente sea, honestamente, el merecedor de gobernar mi mundo. Sólo alguien con una moral superior al resto, posiblemente sea, honestamente, el merecedor de gobernar mi mundo, gobernar mi mundo ... Explícamelo una vez más. Cuando ellos matan, es un delito, cuando matas tú, es justicia.

 

Vídeo: Rule my wolrld - Kings of convenience (live)

25 de junio de 2012

Boat behind - Kings of convenience

Hacía mucho que no escuchaba con detenimiento Declarations of dependence, último álbum hasta la fecha de  Kings of convenience. Hoy me he dado el gustazo de escuchar varias veces este discazo, que quizás sea el álbum que más me gusta del dúo noruego. Me encanta cómo empastan las voces de ambos, y lo espectaculares que son sus directos! Desprenden calidad a raudales y sobre todo muy buen rollo. Mi canción de hoy, es para  el cuarto corte del álbum, Boat behind. Temazo gigantesco en el que brillan las  voces de ambos, acompañadas magistralmente por guitarras, violín y contrabajo. Hay que ver cómo me recuerdan en ocasiones a Simon & Garfunkel. Y con esta genial canción, me voy! Agur ;) No sin antes felicitar a Paul que en unos minutos empieza su cumple! Zorionak!


Artista: Kings of convenience


Kings of Convenience son un dúo de Bergen, Noruega que hacen una música increíblemente buena, clasificada entre el Indie pop y el Folk pop. Su música se basa en sus grandes guitarras acústicas y sus voces. Añadiendo ocasionalmente arreglos de cuerda y piano. Consiguiendo un sonido brutal. El grupo está integrado por Erlden Oye y Eirik Glambek Boe. Los dos integrantes del dúo , nacidos en 1975, son amigos desde los once años, y formaron un grupo llamado Skog junto con otros amigos, a los dieciséis años, y llegaron a grabar un EP. Ya en formato de dúo como Kings of Convenience, en 2001 grabaron su primer disco Quiet is the New Loud. En 2004 publicaron su segundo disco de estudio, Riot on an empty Street, donde incidían en la línea acústica y melódica de su debut. El álbum contó con la colaboración de la cantautora Feist en varias de sus canciones. Y en 2009, después de 5 años de espera, publican una joya de álbum llamada Declaration of dependence. Inmenso !!
------------------------
.
Boat behind
Boat Behind by Kings of Convenience on Grooveshark

So we meet again after several years. Several years of separation. Moving on, moving around, till we spend this time chasing the other's tail. Whoah, whoah whoah, whoah whoah, I could never belong to you. Winter and spring (Winter and spring). Summer and fall (Summer and fall). You're the wind surfer crossing the ocean, on the boat behind. Skiffle and rags (Skiffle and rags). Shuffle and waltz (shuffle and waltz). You're the up tip toe ballerina, in the chorus line. Singing. Whoah, whoah whoah, whoah whoah, I could never belong to you. Whoah, whoah whoah, whoah whoah, I could never belong to you. River and sea (river and sea). Picking up salt (picking up salt). Through the air there's a fluffly cloud, falling down as rain.Whoah, whoah whoah, whoah whoah, I could never belong to you Whoah, whoah whoah, whoah whoah, I could never belong to you.


Traducción: Boat Behind

Así que después de tantos años, volvemos a encontrarnos. Demasiados años separados. Rulando de un lado a otro, cada uno por su lado, pero persiguiéndonos el uno al otro. Cantando, Oh, oh oh oh.., nunca seré tuyo. Sea invierno o primavera, verano u otoño, eres la windsurfista  que atraviesa los océanos con su bote a cuestas. Skiffle y rag (estilos musicales), Shuffle y Vals (estilos de baile), eres la bailarina que baila de puntas sobre el coro. Cantando, Oh, ohoh oh... nunca seré tuyo. Cantando, Oh, oh, oh, oh...Nunca seré tuyo. Por río y por mar, voy recogiendo la sal de las esponjosas nubes del aire, que descargan en forma de lluvia. Cantando, Oh oh oh... nunca seré tuyo.


 Vídeo: Boat behind - Kings of convenience

21 de julio de 2010

Misread - Kings of convenience

Comienza el Festival de Jazz de Donostia 2010. Esta noche nos mojaremos un rato, para ver en directo desde la playa de la Zurriola, a la gran Patty Smith (así que puede que mañana actualice con ella 8). También sé que viene esta edición, uno de los grupos nacionales que más me gustan. Vienen en plan secreto... El gran Yuri Méndez, estará viernes y sábado, mano a mano junto a Ester Rodríguez, dando 2 conciertos en 2 puntos distintos de la ciudad (y seguramente me lo perderé por no estar por aquí 8( ). Pero voy con mi canción de hoy. Voy con un grupo que descubrí hace años gracias al festival. En 2005 (creo), tuve el gustazo de ver un directo de los de quitarse el sombrero en la playa. Aluciné con Kings of Convenience, y fue su canción Misread, una de las que más me gustó. A partir de ahí... incondicional de los noruegos ;), que volvieron a aparecer el año pasado por Donosti, con un directo brutal (en el Victoria Eugenia esta vez). Bueno, no me enrollo más. Mi canción de hoy es Misread, segundo corte del penúltimo trabajo del dúo de Bergen, Riot on an empty street. Genial canción! 8) Agur!


Artista: Kings of convenience

Kings of Convenience son un dúo de Bergen, Noruega que hacen una música increiblemente buena, clasificada entre el Indie pop y el Folk pop. Su música se basa en sus grandes guitarras acústicas y sus voces. Añadiendo ocasionalmente arreglos de cuerda y piano. Consiguiendo un sonido brutal. El grupo está inegrado por Erlden Oye y Eirik Glambek Boe. Los dos integrantes del dúo , nacidos en 1975, son amigos desde los once años, y formaron un grupo llamado Skog junto con otros amigos, a los dieciséis años, y llegaron a grabar un EP. Ya en formato de dúo como Kings of Convenience, en 2001 grabaron su primer disco Quiet is the New Loud. En 2004 publicaron su segundo disco de estudio, Riot on an empty Street, donde incidían en la línea acústica y melódica de su debut. El álbum contó con la colaboración de la cantautora Feist en varias de sus canciones. Y este 2009, después de 5 años de espera, publican una joya de álbum llamada Declaration of dependence. Inmenso !!


Misread


If you wanna be my friend, you want us to get along. Please do not expect me to. Wrap it up and keep it there. The observation I am doing could, easily be understood as cynical demeanour, but one of us misread. And what do you know. It happened again. A friend is not a means. You utilize to get somewhere. Somehow I didn't notice friendship is an end. What do you know, it happened again. How come no-one told me. All throughout history. The loneliest people, Were the ones who always spoke the truth. The ones who made a difference by withstanding the indifference I guess it's up to me now. Should I take that risk or just smile? What do you know. It happened again. What do you know

Traducción: Misread

Si pretendes que seamos amigos y quieres que nos quedemos a solas. Por favor, conmigo no cuentes, olvídalo y déjalo estar. Lo que digo puede resultar como una postura cínica, pero uno de los dos lo mal interpretó. Y qué sabrás tú, esto ya me pasó antes. Un amigo no es un medio que sirve para conseguir algo. No sé porqué no me di cuenta de que la amistad era el fin. Y qué sabrás tú, esto ya me pasó antes. Cómo es que nadie me dijo que en la historia las personas más solas, fueron quienes siempre dijeron la verdad. Quienes marcaron la diferencia soportando la indiferencia. Supongo que tengo la opción de tomar el riesgo o simplemente sonreír. Tú qué sabes si ya sucedió antes


Vídeo: Misread - Kings of convenience (directo)


5 de noviembre de 2009

Mrs. Cold - Kings of convenience

Llego Mrs. Cold con su hermana Mrs. Rain. Y eso es lo que se van a encontrar Kings of Convenience, a su llegada a San Sebastian, para su concierto del sábado. Qué ganas! Mucho frío y mucha lluvia. Aunque supongo que siendo de Bergen, que llueve casi todo el año, se sentirán como en casa :p. Grandísima canción del dúo noruego perteneciente a su último álbum Declaration of dependence. Qué fácil es hacer una gran canción. 2 Guitarras acústicas, dos grandes voces, una buena melodía y "vualá". Te -món!! Mi canción de hoy es para Mrs. Cold. Canción perfecta para el día de hoy!! Agur ;)

Artista: Kings of convenience

Kings of Convenience son un dúo de Bergen, Noruega que hacen una música increiblemente buena, clasificada entre el Indie pop y el Folk pop. Su música se basa en sus grandes guitarras acústicas y sus voces. Añadiendo ocasionalmente arreglos de cuerda y piano. Consiguiendo un sonido brutal. El grupo está inegrado por Erlden Oye y Eirik Glambek Boe. Los dos integrantes del dúo , nacidos en 1975, son amigos desde los once años, y formaron un grupo llamado Skog junto con otros amigos, a los dieciséis años, y llegaron a grabar un EP. Ya en formato de dúo como Kings of Convenience, en 2001 grabaron su primer disco Quiet is the New Loud. En 2004 publicaron su segundo disco de estudio, Riot on an empty Street, donde incidían en la línea acústica y melódica de su debut. El álbum contó con la colaboración de la cantautora Feist en varias de sus canciones. Y este 2009, después de 5 años de espera, publican una joya de álbum llamada Declaration of dependence. Inmenso !!


Mrs. Cold



Hey baby, Mrs. Cold. Acting so tough, didn't know you had it in you so be hurt at all. You waited too long. You should've hook me, before I put my raincoat on. When can I get it. When can I see. You were fronting because. You knew you'd find yourself vulnerable around me. When can I get it. When can I see. You feel vulnerable around me. Hey, baby whats going on? We lost control and you lost your tongue. You lost me. Deaf in my ear. Nothing you can say is gonna change the way I feel. When can I get it. When can I see. You were fronting because you knew you find yourself vulnerable around me. When can I get it. When can I see. I step too close to your boundaries. You wanted nobody around to see. You feel vulnerable around me. Hey baby. What is love? It was just a game. We both played and we cant get enough of

Traducción: Mrs. Cold - Kings of Convenience

Oye cariño, señora fría, vas tan de dura! No sabía que estabas tan dolida, para nada. Has esperado mucho tiempo. Deberías pillarme antes de que me ponga el impermeable ¿Podré conseguirlo? ¿ Lo veré? Mostrabas otra cara porque sabías que te mostrarías vulnerable al estar cerca de mi. ¿ Lo conseguiré? ¿ Lo veré? Te sientes incomoda al acercarte a mí. Oye cariño, ¿Qué te pasa? Perdiste el control así qeu no hables más. Me perdiste y ya no te escucho. Nada de lo que me digas cambiará mi forma de sentir. ¿Lo conseguiré?¿Lo veré? Dabas una imagen falsa porque te sentías vulnerable al estar cerca de mi. ¿Cuándo lo conseguiré?¿Cúando lo veré? Te saqué de tus casillas, y no querías ver a nadie más. Te sientes intimidada al estar cerca de mi. Oye cariño, ¿Qué es el amor? Fue sólo un juego que jugamos los dos, y que no resultó. Fue solo un juego que jugamos los dos y que no resultó. Fue sólo un juego que jugamos los dos y que no resultó.

Vídeo: Mrs. Cold - Kings of Convenience


5 de octubre de 2009

24-25 - Kings of convenience

24-25 es el temazo que abre el grandísimo último álbum de Kings of convenience, Declaration of dependence. Mi canción de hoy, tenia que ser para algún temazo de su nuevo álbum, ya que lo he escuchado de manera obsesiva. Y he optado por la canción que más me gustó en la primera escucha, la primera del cd. ¿Es posible que algo tan simple como dos guitarras acústicas, y dos voces, suenen tan bien? Descubrí a este grupo hace un par de años, en el Jazzaldia de Donosti. Vi su directo y... 8O me pillé! Tenía muchas ganas de su nuevo álbum y de volver a verlos en directo. El disco, ya está machacado de tanto oirlo, y en un mes, vuelven a donosti, 8D. Qué ganas! Y mi canción de hoy, va con dedicación. Para tí, que me acompañas a tantos conciertos, sin saber siquiera, qué es lo escucharás esa noche. El próximo día, espero que al menos conozcas esta, jajaja ;)


Artista: Kings of convenience

Kings of Convenience son un dúo de Bergen, Noruega que hacen una música increiblemente buena, clasificada entre el Indie pop y el Folk pop. Su música se basa en sus grandes guitarras acústicas y sus voces. Añadiendo ocasionalmente arreglos de cuerda y piano. Consiguiendo un sonido brutal. El grupo está inegrado por Erlden Oye y Eirik Glambek Boe. Los dos integrantes del dúo , nacidos en 1975, son amigos desde los once años, y formaron un grupo llamado Skog junto con otros amigos, a los dieciséis años, y llegaron a grabar un EP. Ya en formato de dúo como Kings of Convenience, en 2001 grabaron su primer disco Quiet is the New Loud. En 2004 publicaron su segundo disco de estudio, Riot on an empty Street, donde incidían en la línea acústica y melódica de su debut. El álbum contó con la colaboración de la cantautora Feist en varias de sus canciones. Y este 2009, después de 5 años de espera, publican una joya de álbum llamada Declaration of dependence. Inmenso !!


24-25


She'll be gone soon. You can have me for yourself. She'll be gone soon. You can have me for yourself. But do give, just give me today, 0r you will just scare me away. What we built is bigger than the sum of two. What we built is bigger than the sum of two. But somewhere I lost count of my own. And somehow, I must find it alone. 24 and blooming like the fields of May. 25 and yearning for a ticket out. Dreams burn, but in ashes are gold. Dreams burn, but in ashes are gold

Traducción: 24 -25 - Kings of convenience

Ella se marchará pronto, y tú podrás tenerme sólo para tí. Ella se irá pronto y tú podrás tenerme sólo para tí. Pero espera, aunque sea, dame un día, que si no, lograrás espantarme. Lo que construimos es mayor que la suma de dos. Lo que construimos es mayor que la suma de nosotros dos. Pero en algún lugar me perdí, y empecé a contar por mi cuenta, y por alguna razón debo volver a encontrarme yo sólo. 24 y en la flor de la vida, como los campos en Mayo. 25, ansioso y fuera del mercado. Los sueños arden, pero en las cenizas está el oro. Los sueños arden pero en sus cenizas está el oro.

Vídeo: 24-25 - Kings of convenience


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 522.416 visitas. (Total 2.473.967 visitas).
- Año 2015: 499.105 visitas. (Total 2.973.072 visitas).
- Año 2016: 616.183 visitas. (Total 3.589.255 visitas).
- Año 2017: 505.424 visitas. (Total 4.094.679 visitas).
- Año 2018: 416.244 visitas. (Total 4.510.923 visitas).
- Año 2019: 358.723 visitas. (Total 4.869.646 visitas).
- Año 2020: 257.886 hasta Julio 20. (Total 5.127.532 visitas)
------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Marzo 18).

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores