Mostrando entradas con la etiqueta Roxette. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Roxette. Mostrar todas las entradas

18 de febrero de 2021

Spending My Time - Roxette

Hoy como por arte de magia ha aparecido esta canción en mi cabeza. He empezado a cantar eso de ... What's the time? Seems it's already morning... Una de esas canciones cuya letra te sabes de principio a fin, por la de veces que hace años escuchabas a todas horas, una y otra vez, en aquel disco llamado Joyride. Sí, hablo de Spending My Time, claro, uno de los himnos del grupo sueco Roxette. Curiosamente no había vuelto a escuchar esta canción desde que en 2019. Desde el día que falleció la vocalista del grupo Marie Fredriksson. Aquel día, como homenaje, pensé en ponerla, pero al final no lo hice y se quedó cogiendo polvo en borradores. Hoy me apetece rescatarla y cerrar el día con ella, con este clásico de una de Roxette ;) Agur.



Roxette fue un dúo sueco de pop rock formado por la cantante fallecida en 2019 Marie Fredriksson y el cantante y compositor Per Gessle. El dúo es considerado uno de los grupos suecos más importantes y de mayor éxito desde los tiempos de ABBA. Han vendido 75 millones de discos y sencillos, cuatro de sus sencillos llegaron al número 1 en Estados Unidos y fueron la primera banda de habla no inglesa en grabar un unplugged para MTV. Su trayectoria se extiende por más de dos décadas. Álbumes de estudio: Pearls Of Passion (1986); Look Sharp! (1988); Joyride (1991); Tourism (1992); Crash! Boom! Bang! (1994); Have a Nice Day (1999); Room Service (2001); Charm School (2011); Travelling (2012); Good Karma (2016) y Bag of trix (2020).


Spending My Time - Roxette

What's the time? Seems it's already morning. I see the sky, it's so beautiful and blue. The tv's on but the only thing showing is a picture of you. Oh I get up and make myself some coffee. I try to read a bit but the story's too thin. I thank the Lord above, that you're not here to see me in this shape I'm in. Spending my time, watching the days go by. Feeling so small, I stare at the wall, hoping that you think of me too. I'm spending my time. I try to call but I don't know what to tell you. I leave a kiss on your answering machine. Oh help me please, is there someone who can make me Wake up from this dream? Spending my time, watching the days go by. Feeling so small, I stare at the wall, hoping that you are missing me too. I'm spending my time, watching the sun go down. I fall asleep to the sound of "Tears of a clown", A prayer gone blind. I'm spending my time. My friends keep telling me: Hey, life will go on, time will make sure I'll get over you. This silly game of love - You play, you win only to lose. I'm spending my time, watching the days go by. Feeling so small, I stare at the wall, hoping that you think of me too. I'm spending my time. I'm spending my time, watching the sun go down. I fall asleep to the sound of "Tears of a clown", a prayer gone blind. I'm spending my time.


Traducción: Spending My Time - Roxette

¿Qué hora es? Parece que ya ha amanecido. Miro el cielo, es tan hermoso y tan azul. La tele está puesta, pero lo único que se muestra es una foto tuya. Me levanto y me hago un café. Intento leer un poco pero la historia es demasiado corta. Doy gracias al Señor, porque no estás aquí para verme en esta situación en la que estoy. Perdiendo mi tiempo, viendo los días pasar. Sintiéndome tan pequeña, miro a la pared, esperando que tú también pienses en mí. Estoy perdiendo mi tiempo. Intento llamar pero no sé qué decirte. Dejo un beso en tu contestador automático. Ay, ayúdame por favor, ¿hay alguien que pueda hacerme despertar de este sueño? Perdiendo el tiempo, viendo los días pasar. Sintiéndome tan pequeña, miro la pared, esperando que tú también me extrañes. Se me escapa el tiempo viendo la puesta de sol. Me quedo dormida con el sonido de "Lágrimas de payaso", Una oración que se quedó ciega. Estoy perdiendo el tiempo. Mis amigos me siguen diciendo: Oye, la vida continuará, el tiempo se asegurará de que lo superes. Este juego tan tonto del amor: juegas, solo ganas para perder.  Perdiendo el tiempo, viendo los días pasar. Sintiéndome tan pequeña, miro la pared, esperando que tú también pienses en míSe me escapa el tiempo viendo la puesta de sol. Me quedo dormida con el sonido de "Lágrimas de payaso", Una oración que se quedó ciega. Estoy perdiendo el tiempo.

Vídeo: Spending My Time - Roxette (unplugged)

Visitas último mes

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas.
- Año 2012: 451.868 visitas.
- Año 2013: 510.123 visitas.
- Año 2014: 522.416 visitas.
- Año 2015: 499.105 visitas.
- Año 2016: 616.183 visitas.
- Año 2017: 505.424 visitas.
- Año 2018: 416.244 visitas.
- Año 2019: 358.723 visitas.
- Año 2020: 409.042 visitas.
--------------------------------------
TOTAL VISITAS 5.206.583 visitas.
--------------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Marzo 18).

Mi canción de hoy

Mi canción de hoy
Dibujazos de illeR en dtos. colores

CANCIONES MI CANCIÓN DE HOY 2021


Regalazo pintado por illeR para el pequeño H