Mostrando entradas con la etiqueta Mumford and sons. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Mumford and sons. Mostrar todas las entradas

17 de noviembre de 2013

The Boxer - Mumford & Sons

Un clásico con aires renovados para este domingo de noviembre. Ni sé la de domingos que habré amanecido escuchando aquel vinilo azul llamado Bridge over trouble water, de Simon & Garfunkel. Sin duda una de las que más sonaban y más me gustaban, era The Boxer. Precisamente esa es mi canción de hoy, la que lleva sonando desde el punto de la mañana. Pero no dejaré la versión original del genial dúo de New York - que ya cayó por aquí hace algún tiempo -, sino la que se marcó el genial cuarteto británico Mumford & Sons, en su segundo y último álbum de estudio hasta la fecha, Babel. Me encanta cómo la hacen suya, llevándosela a ese terreno que tan bien dominan. Estelar la aportación de Jerry Douglas  con sus guitarras con resonador, Brutal! Para mi la bordan! Con ella me voy. Agur! ;)


Mumford And Sons es una banda Inglesa de folk, proveniente de la región de Londres y esta formada por cuatro buenos amigos llamados: Marcus Mumford (voz, guitarra y batería), Winston Marshall (voz y banjo), Ben Lovett (voz, teclados, órgano) y Ted Dwane (voz y contrabajo). Decidieron hacer música en 2008 y desde entonces, su música es una mezcla entre indie pop y folk, así como Country, y en general la critica a definido su música como Bluegrass, que vendría a ser como country Europeo. Su álbum debut se publicó en 2009, bajo el nombre de Sigh No More. Señor discazo de los buenos buenos. No tiene desperdicio! Este 2012, lanzaron al mercado su segundo álbum de estudio, Babel, que ha sido la confirmación de la banda a un nivel altísimo.

The Boxer

I am just a poor boy, though my story's seldom told, I have squandered my resistance, for a pocketful of mumbles, such are promises. All lies and jest still, a man hears what he wants to hear, and disregards the rest. When I left my home and my family, I was no more than a boy. In the company of strangers, in the quiet of the railway station, running scared, laying low, seeking out the poorer quarters. Where the ragged people go, looking for the places only they would know. Lie-la-lie. Lie la lie la lie la lie. Lie la lie, lie la lie la lie la lie la la la la lie. Asking only workman's wages, I come looking for a job, but I get no offers. Just a come-on from the whores on Seventh Avenue. I do declare, there were times when I was so lonesome, I took some comfort there. Then I'm laying out my winter clothes and wishing I was gone, going home. Where the New York City winters aren't bleeding me, leading me, going home. In the clearing stands a boxer, and a fighter by his trade, and he carries the reminders of every glove that laid him down. Or cut him till he cried out In his anger and his shame, "I am leaving, I am leaving. But the fighter still remains"

Traducción: The Boxer

No soy más que un pobre chico, cuya historia nunca se contó. Eché a perder mi entereza por un puñado de rumores, que llegaron en forma de promesas. Todo burlas y mentiras, pero el hombre oye lo que quiere oír y pasa de lo demás. No era más que un chaval, cuando dejé mi casa y a mi familia. Acompañado por extraños, corría asustado y en silencio por las estaciones de trenes. Me ocultaba y andaba por barrios pobres, dónde sólo van los chungos en busca de eso que tan sólo ellos conocen. Sin pedir más que un jornal de obrero, vine buscando trabajo, pero no recibí más oferta que la invitación de las putas de la Séptima Avenida. Confieso que hubo momentos en que me sentí tan sólo, que encontré consuelo en ellas. Ahora duermo en la calle sobre mi ropa de abrigo, deseando haberme marchado, haber vuelto a casa, donde los inviernos de Nueva York no me desangren, y me permitan volver, a volver a casa. En un rincón se mantiene en pie el boxeador y el luchador nato. Lleva las marcas de cada puñetazo que recibió, que le hicieron sangrar, y que lo mandaron a la lona. Con los sintió que la furia y la vergüenza le harían gritar: “Me marcho, me voy." Pero el luchador aguanta.

Vídeo: The Boxer - Mumford & Sons and Jerry Douglas (Live)

31 de diciembre de 2012

Mis álbumes en inglés 2012.

Otro año que se empeña en dejarnos! Se va 2012,  pero regalándonos un puñado de buenos álbumes con los que contentarnos y muchas grandes canciones para que vayan apareciendo en Mi canción de hoy ;). Y ahora es cuando llega la imposible tarea de clasificar los mejores álbumes del año en una lista. Qué poco me gusta hacer listas, pero... Lo prometido es deuda! Así que voy con los álbumes interpretados en inglés, que más me han llegado. Grandes discos se han quedado fuera y quizás mañana volvería a incluir, pero bueno, los que dejo, están ahí por ser especiales para mi. Lo único que tengo claro, es que los 15 discos elegidos, me gustan.

* Empiezo con los interpretados en inglés. La haré en tres tandas, no para darle emoción, sino para que resulte menos pesado ( irán vídeos enlazados al final de cada comentario). Feliz 2013! ;) Agur!

---------------------------------

Mis 15 álbumes en inglés de 2012.




15.-  Damien Jurado - Maraqopa

Este genial cantante y compositor de Seatle, con pinta de rudo leñador, es uno de esos tipos que no sabe hacer un disco malo. Y en Maraqopa, su sexto álbum de estudio, ha vuelto a firmar otro grandísimo trabajo, en el que se bandea a la perfección entre el mejor folk y un blues/rock que desprende serenidad. Sin duda Damien Jurado sigue manteniendo una de las voces más imponentes del panorama internacional y cuando se pone a cantar sólo con su guitarra y en falsete ... inmenso!



 

 14.-  Mumford and Sons - Babel. 

Quizás Babel fuera uno de los discos más esperados del año para muchos.  Y quizás también sea una de las grandes decepciones, porqué no decirlo. Pero aún así, Mumfod & Sons tienen un algo, que engancha y resulta irrefrenable. Consiguieron llevar el Folk en su álbum debut hasta límites insospechados. Este segundo trabajo, es más de lo mismo. Vuelve a tener melodías más que pegadizas, grandes coros, ritmos que te hacen moverte sin quererlo. Menos sorpresivo pero igual de ... adictivo.





13.-  Maez - We´ll never make it home

Folk pop acústico de quilates. Si dijera que es el tercer álbum de estudio de esta banda de Filadelfia, quizás más de uno se lo creería, pero no, nada de eso! Ni son de Filadelfia, ni es su tercer trabajo. Vienen de Murcia, y We´ll never make it home, es su carta de presentación, su primer álbum de estudio. Voz privilegiada la de Pablo Matías Hernández, líder y vocalista de Maez. Mucha clase  y talento entre sus seis integrantes.  Discazo!





12.-  Of monster and men - My head is an animal

La genial banda indie islandesa Of monster and men, que cojuga a la perfección el pop más fresco con el rock y el folk más festivo, firmó con My head is an animal, una de las gratas sorpresas de 2012 . Quizás no sea un disco de culto, ni se convertirá nunca en un álbum de cabecera, pero la frescura  y el buen rollo que desprende, mola. Su canción Little Talks, ha sido la más escuchada este año aquí, así que... por algo será!





11.-  Rocky Votolato - Television of saints

Quizás su nombre suene a cualquier cosa menos a cantante y compositor. Pero Rocky Votolato es de esa escuela de geniales singer songwriters que hacen música de quilates. El de Seatle, ha presentado este año Television of saints, su cuarto trabajo de estudio en solitario y la gira le trajo a dar cuatro conciertazos en nuestro país. Sin duda, uno de los grandes al que le debería llegar el reconocimiento por aquí... pronto!



* Mañana más y mejor. Hasta el año que viene! ;)

15 de abril de 2012

The Cave - Mumford and Sons

Hoy necesito una canción que despierte en mi esa sensación de buen rollo y de fiesta, para este domingo de abril. Y qué mejor, que dejar un temón de una de las mejores bandas de folk del momento, Mumford & Sons. Cómo me apetece disfrutar de uno de sus directos! Cada vez que veo uno de sus vídeos, me entran muchas ganas de ponerme a botar!! Lo mejor es que dentro de muy poco lo haré! 8) Este año el cuarteto inglés estará dándolo todo en el BBK live, el mismo día que Vetusta Morla, Radiohead, Noah & The Whale... Muchas ganas! Hasta entonces, tendré que conformarme con escuchar su único disco hasta la fecha, Sigh no more, y algunos temones sueltos que han visto la luz de su próximo lanzamiento. Mi canción de hoy es para uno de sus hinmos,  The Cave, que en directo tiene que ser espectacular! Me voy de comida! Agur 8)

Artista: Mumford & Sons


Mumford And Sons es una banda Inglesa de folk, proveniente de la región de Londres y esta formada por cuatro buenos amigos llamados: Marcus Mumford (voz, guitarra y batería), Winston Marshall (voz y banjo), Ben Lovett (voz, teclados, órgano) y Ted Dwane (voz y contrabajo). Decidieron hacer música en 2008 y desde entonces, su música es una mezcla entre indie pop y folk, así como Country, y en general la critica a definido su música como Bluegrass, que vendría a ser como country Europeo. Su álbum debut se publicó en 2009, bajo el nombre de Sigh No More. Señor discazo de los buenos buenos. No tiene desperdicio! Este 2012, lanzarán al mercado su segundo álbum de estudio! Qué ganas de escucharlo.
------------------------------------ 

The Cave
The Cave by Mumford & Sons on Grooveshark

It's empty in the valley of your heart. The sun, it rises slowly as you walk away from all the fears and all the faults you've left behind. The harvest left no food for you to eat. You cannibal, you meat-eater, you see but I have seen the same. I know the shame in your defeat. But I will hold on hope and I won't let you choke. On the noose around your neck. And I'll find strength in pain. And I will change my ways. I'll know my name as it's called again. Cause I have other things to fill my time. You take what is yours and I'll take mine.Now let me at the truth. Which will refresh my broken mind. So tie me to a post and block my ears. I can see widows and orphans through my tears. I know my call despite my faults and despite my growing fears. But I will hold on hope and I won't let you choke on the noose around your neck. And I'll find strength in pain. And I will change my ways. I'll know my name as it's called again. So come out of your cave walking on your hands. And see the world hanging upside down. You can understand dependence when you know the maker's land. So make your siren's call and sing all you want. I will not hear what you have to say. Cause I need freedom now, and I need to know how to live my life as it's meant to be. And I will hold on hope. And I won't let you choke on the noose around your neck. And I'll find strength in pain. And I will change my ways. I'll know my name as it's called again.

Traducción: The Cave

No hay nada en el valle de tu corazón. El sol sale lentamente mientras caminas, alejándote así de todos tus miedos y toda la sensación de culpa que has ido dejando atrás. La cosecha no te dió nada para comer. Tú canibal, carnívoro, lo sabes, y yo lo he visto también, así que conozco la humillación de la derrota. Pero me aferraré a la esperanza y no dejaré que te agobies ni sientas un nudo al rededor de tu cuello. Y encontraré fortaleza en el dolor. Y cambiaré mis hábitos. Estaré disponible cuando me llames de nuevo. Mientras tanto, tengo otras cosas en las que ocupar mi tiempo. Coge lo que sea tuyo y yo cogeré lo mío. Ahora déjame con mi verdad para que se recupere mi mente herida. Así que átame a un poste y tápame los oídos. Podré ver igual viudas y huérfanos a través de mis lágrimas. Pondré mi grito en el cielo. A pesar de mis defectos y de mis miedos crecientes, me aferraré a la esperanza y no dejaré que te agobies ni sientas un nudo al rededor de tu cuello. Y encontraré fortaleza en el dolor. Y cambiaré mis hábitos. Estaré disponible cuando me llames de nuevo. Así que sal de tu cueva caminando con la cabeza bien alta, y siente que el mundo está  bajo tus pies. Entenderás la dependencia cuando conozcas la tierra del creador. Así que haz sonar tus sirenas y grita todo lo alto que quieras, que yo no escucharé lo que tengas que decir. Porque ahora necesito libertad y saber cómo vivir mi vida de la mejor manera posible. Me aferraré a la esperanza y no dejaré que te agobies ni sientas un nudo al rededor de tu cuello.Y encontraré fortaleza en el dolor. Y cambiaré mis hábitos. Estaré disponible cuando me llames de nuevo.


Vídeo: The Cave - Mumford and sons (live)

29 de febrero de 2012

Hopeless Wanderer - Mumford and sons

Se está haciendo larga, muy larga, la espera del nuevo álbum de Mumford and Sons. Los ingleses grabaron su segundo álbum de estudio durante el último trimestre del pasado 2011. Así que estará a punto de ver la luz. Todavía no se sabe cuál será el título, ni cuántas canciones compondrán su nuevo trabajo. Lo que sí parece claro, es que este nuevo disco será un discazo, a la altura o incluso por encima del genial Sigh no more (2009). Y digo esto, porque (que yo sepa) al menos han salido a la luz 3 cortes que formarán parte de este nuevo trabajo. Y vaya calidad!! Para muestra, un botón, digo... mi canción de hoy! Aquí dejo Hopeless wanderer, señor temón que han presentado en más de un directo y que me parece brutal. Cada vez que veo el vídeo, se dibuja una sonrisa en mi cara. Vaya directo! Espero poder verlos en su próxima gira poniendo patas arriba el lugar dónde toquen. Que viva el buen folk, que viva Mumford and Sons. Agur 8)

Artista: Mumford and sons

 Mumford And Sons es una banda Inglesa de folk, proveniente de la región de Londres y esta formada por cuatro buenos amigos llamados: Marcus Mumford (voz, guitarra y batería), Winston Marshall (voz y banjo), Ben Lovett (voz, teclados, órgano) y Ted Dwane (voz y contrabajo). Decidieron hacer música en 2008 y desde entonces, su música es una mezcla entre indie pop y folk, así como Country, y en general la critica a definido su música como Bluegrass, que vendría a ser como country Europeo. Su álbum debut se publicó en 2009, bajo el nombre de Sigh No More. Señor discazo de los buenos buenos. No tiene desperdicio! Este 2012, lanzarán al mercado su segundo álbum de estudio! Qué ganas de escucharlo.
------------------------------------


Hopeless wanderer
Hopeless Wanderer by Mumford and Sons on Grooveshark

Hear my voice I came out of the woods by choice. Shelter also gave us shade in the dark. I have no name. So leave that click in my head. I will remember the words that you said, with a clouded mind and a heavy heart, but I am sure we will see a new start. So when your hopes are on fire, but you know your desire, don't hold a glass over the flame. Don't let your heart grow cold. I will call you by name. I will share your road. I wrestled long with my youth. I tried so hard to live in the truth. But do not tell me all is fine. When I lose my head, I lose my spine. So leave that click in my head. I won't remember the words that you said. Throw me out from the cold. How I long, oh how I long to grow old. So when your hopes are on fire, but you know your desire, don't hold a glass over the flame. Don't let your heart grow cold. I will call you by name. I will share your road . Hold me fast, Hold me fast, cuz I'm a hopeless wanderer. Hold me fast, Hold me fast, cause I'm a hopeless wanderer. I will learn, I will learn to love the sky I wander. I will learn, I will learn to love the sky I wander the sky I wander.

Traducción: Hopelesss wanderer

 Escucha mi voz, salí de los bosques como elegido. El amparo también nos dió cobijo en la oscuridad. No tengo nombre, así que aleja ese chasquido de mi cabeza. Siempre recordaré las palabras que me dijiste, con la mente confusa y con gran pena en el corazón. Pero estoy seguro de que sabremos volver a empezar de nuevo. Así que cuando tus esperanzas estén en llamas, pero mantengas claros tus deseos, no mantengas el cristal sobre el fuego, no dejes que se enfríe tu corazón,  porque entonces, te llamaré por tu nombre y te enseñaré el camino. Luché mucho durante mi juventud, intentando con empeño vivir siempre sin mentiras. Así que no me digas que todo marcha bien, porque perdida la cabeza, perdida la columna vertebral. Así que aleja ese runrun de mi cabeza. que acabaré por olvidar las palabras que me dijiste. Sácame de este frío helador. Cuánto tardaré, cuánto tardaré en envejecer. Cuándo tus esperanzas estén en llamas, pero tengas claros tus deseos, no mantengas el cristal sobre el fuego, no dejes que se enfríe tu corazón, porque entonces, te llamaré por tu nombre y compartiré tu camino. Abrázame pronto, abrázame rápido porque soy un vagabundo desesperado. Abrázame pronto, abrázame

Vídeo: Hopeless wanderer - Mumford and sons (live)

4 de febrero de 2010

Lillte lion man - Mumford and sons

Mumford and sons ha sido una de las gratísimas sorpresas que nos deja el 2009. Estos cuatro ingleses hacen una música de kilates, perfecta para alegrar el día a cualquiera! Al menos, conmigo lo consiguen. Y hoy llevo todo el día escuchando su música, porque me apetece y me da vidilla. Quizás Little lion man, no sea la mejor canción de su álbum, Sigh no more. Para gustos los colores, pero a mi me pone contento y llevo todo el santo día meneando la cabeza y el cuerpo a ritmo de este temón! Sin duda alguna, ésta es mi canción de hoy ;) Vaya temazo! Me encanta! Ya casi viernessssss! 8). Agur!

Artista: Mumford and sons

Mumford And Sons es una banda Inglesa de folk proveniente de la region de Londres y esta formada por cuatro buenos amigos llamados Marcus Mumford (voz, guitarra y batería) , Winston Marshall(voz y banjo), Ben Lovett (voz, teclados, órgano) y Ted Dwane(voz y contrabajo). Decidieron hacer musica en 2008 y desde entonces su musica es una mezcla entre indie pop y folk, asi como Country, y en general la critica a definido su musica como Bluegrass que vendria a ser como country Europeo. Su album debut se ha publicado en 2009, bajo el nombre de Sigh No More. Un álbum que no tiene desperdicio! Sin duda uno de los buenos buenos!


Little lion man

(Luego subo el audio)

Weep for yourself, my man, you'll never be what is in your heart. Weep Little Lion Man, you're not as brave as you were at the start. Rate yourself and rake yourself, take all the courage you have left. Wasted on fixing all the problems that you made in your own head. But it was not your fault but mine, and it was your heart on the line. I really fucked it up this time. Didn't I, my dear? Didn't I, my... Tremble for yourself, my man, you know that you have seen this all before. Tremble Little Lion Man, you'll never settle any of your scores. Your grace is wasted in your face, your boldness stands alone among the wreck. Now learn from your mother or else spend your days biting your own neck. But it was not your fault but mine and it was your heart on the line. I really fucked it up this time. Didn't I, my dear? Didn't I, my dear? Ahhhhh......But it was not your fault but mine and it was your heart on the line. I really fucked it up this time. Didn't I, my dear? Didn't I, my dear?

Traducción: Little lion man

Lloro por ti, cariño, nunca serás lo que tu corazón esconde. Llora pequeña fiera. Ya no eres tan valiente como eras en un principio, eh. Véndete y ríndete. Coge todo el valor que perdiste e intenta solucionar todos tus problemas, solucionando esa fijación que tienes en la cabeza . Y es que no fue culpa tuya, sino mía, que puse tu corazón a prueba. Realmente la he jodido esta vez. No crees, mi vida? La he jodido, mi amor? Temo por ti, cariño. Sabes que ya has pasado por todo esto antes, mi pequeña fiera, y nunca conseguirás ninguna de tus metas. Tu sonrisa desaparecerá de tu cara, y tu audacia es lo único que te quedará tras el naufragio. Ahora, aprende de tu madre, o pasarás los días comiendote la cabeza. Y es que no fue culpa tuya, sino mía, por poner tu corazón a prueba. Realmente la he jodido esta vez, eh!. No crees, mi vida? La he jodido, mi amor? Ay, pero no fue culpa tuya, sino mía, que puse tu corazón a prueba. Realmente la he jodido esta vez. No crees, mi vida? La he jodido, mi amor?


Vídeo: Little lion man - Mumford and sons

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 522.416 visitas. (Total 2.473.967 visitas).
- Año 2015: 499.105 visitas. (Total 2.973.072 visitas).
- Año 2016: 616.183 visitas. (Total 3.589.255 visitas).
- Año 2017: 505.424 visitas. (Total 4.094.679 visitas).
- Año 2018: 416.244 visitas. (Total 4.510.923 visitas).
- Año 2019: 358.723 visitas. (Total 4.869.646 visitas).
- Año 2020: 257.886 hasta Julio 20. (Total 5.127.532 visitas)
------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Marzo 18).

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores