Blind Pilot, fue una de esas gratísimas sorpresas que se cruzan en el camino de uno. Los descubrí abriendo el último concierto de Calexico en Donosti. Al acabar el mismo, fui a ver quienes eran, de dónde habían salido y si tenían algún álbum en el mercado. Me sorprendió encontrarme con la banda vendiendo sus propios discos. Estuve rajando un rato con Israel -voz y guitarra- un gran tipo, por cierto, y me llevé sus dos discos por un módico precio. Desde entonces, sus álbumes me acompañan en el día a día. Mi canción de hoy, va para un temón incluido en su último trabajo, We are the tide. Para un temazo lleno de vida llamado Keep you right, perfecto para poner un poco de luz, color y buena música a este último domingo de Abril. Con ella me voy, Agur 8)
Blind Pilot es un grupo de indie folk estadounidense con sede en Portland, Oregón. Su álbum debut, lanzado en 2008, 3 Rounds and a Sound, ya fue todo un éxito alcanzando una gran repercusión en todo norteamérica. La banda en aquel primer momento, se limitaba a ser un dúo indie, Israel Nebeker (voz y guitarra) y Ryan Dobrowski (batería y percusión) . Un año después, Blind Pilot añadió a cuatro nuevos miembros durante la gira de presentación de su primer LP: Lucas Ydstie (contrabajo, bajo eléctrico y coros), Kati Claborn (banjo, dulcimer, ukelele , guitarra, percusión adicional y coros), Ian Krist (vibráfono y percusión adicional), y Dave Jorgensen (teclados y trompeta), para que coincidiera con el sonido de su álbum. Desde ese momento, el grupo comenzó una nueva gira por EE.UU. Tras un Ep y abrir para muchas grandes bandas, en Septiembre de 2011, lanzaron su segundo álbum de larga duración, We are the tide.
Keep you right
These stars wash over me, so far away that I can barely breathe, from where I lay. Never have I been so far from home. Over the years, I was cut from sand and rain. I'm calling through ebb and flow; I'm calling whichever way it goes. Desert rock and rosemary, carry dry and make me new. Blow into my face again, blow between the bones that shake and knock me through and through. I've been away so long and lost you my love the song and sight. You give me anything you want to. I'm bound to keep you right. To keep you right. My heart longs for too much, mine eyes have hardly seen enough to know it's need. Never does it stop or slow. I press my ear against the ground to know the song it sings. I'm calling, fear running through. I'm calling what more can I do. Tell me what more can I do. I've been away so long and lost you my love, the song inside. You give me anything you want to now I'm bound to keep you right. You give me anything you want to now I'm bound to keep you right. Oh to keep you right.
Traducción: Keep you right
Estas estrellas estan tan lejos de aquí, que apenas puedo percibirlas, desde aquí tumbado. Nunca antes estuve tan lejos de casa. Con los años, me aparté de la arena y de la lluvia. Te llamo a través de flujo y el reflujo del agua, te estoy llamando de cualquier forma que pueda servir. El desierto de roca y el romero, traen calor y me hacen sentir como nuevo. Vuelve a soplar el viento en mi cara una vez más, recorriendo mis huesos, que se estremecen y me golpean hasta la médula. He estado fuera tanto tiempo que te perdí mi amor, en la canción y de vista. Tú dame lo que me quieras dar. Yo estoy obligado a darte lo mejor. A hacerte sentir bien. Mi corazón te anhela demasiado, mis ojos no han visto lo suficiente para saber lo que es necesario. Nunca has de parar o reducir la velocidad. Presiono mi oreja contra el suelo para saber la canción que estás cantando. Te estoy llamando, el miedo me atraviesa. Te estoy llamando, ¿qué más puedo hacer? Dime, ¿qué más puedo hacer? He estado tanto tiempo fuera, que te he perdido, mi amor, y esa canción resuena en mi interior. Tú dame lo que me quieres dar. Yo estoy obligado a darte lo mejor. A hacerte sentir bien. Tú dame lo que me quieras dar. Yo estoy obligado a darte lo mejor. A hacerte sentir bien.
Vídeo: Keep you right - Blind Pilot (live)