Me gustan los viernes, sobre todo después de las 14.00. Un largo fin de semana espera. Concierto de Emily Jane White + Antonia Font para empezar, Sábdo lo que surja y el Domingo el corazón dividido... Bruesa GBC vs DKV Joventut. Y mi canción de hoy va para Bernard Fanning. Vocalista de Powderfinger, pero mi canción de hoy es de su único álbum en solitario Tea & Simpathy. buenísimo! Wish you well es mi elejida hoy porque me da muy buen rollo. Pues nada, justo eso que os vaya muy bonito el finde.
Artista : Bernard Fanning.
Bernard Fanning es un pedazo músico (singer – songwriter) australiano. Comenzó a tocar el piano desde temprana edad, y para los 15 años ya componía su propia música. Es líder y solista de una banda de rock alternativa australiana llamada Powderfinger y junto a Haug, John Collins, y Steven Bishop, comenzaron su andadura en el año 1989. Durante 15 años, la banda publicó 5 álbumes de estudio y tuvieron gran éxito en Australia. Tras un descanso de la banda, en 2005 Fanning aprovechó para lanzar su carrera en solitario, y publicó ese mismo, año su primer y único hasta el momento, álbum de estudio, Tea & Sympathy. Después de esto, Powderfinger volvió a reunirse y publicaron su sexto álbum de estudio. A diferencia del rock alternativo que realiza con el grupo, en su álbum en solitario, Fanning apostó por un sonido diferente, con una mezcla de folk acústico con blues, en el que el mismo toca la guitarra, armónica, piano, teclados y voz. Fuera de la música, decir que está muy implicado en defender los derechos de los aborígenes en Australia y es también muy crítico con los políticos de su país.
Wish you well
Up so early feel so bright. Didn't get much sleep last night. Freight train rattled through my head. Whistle blowing love is dead. Is dead. Heart attacked by fear and doubt, won't be long till the truth comes out. First impressions never last. Lover's bonds they hold so fast. Restless future burning bright. The past is holding on so tight. Never heard the warning bell, and I just want to wish you well. I just want to wish you well. Welcome swallows dip and swing. Take their cue from the slightest thing. Rolling fog into my room. Why did you give up on me so soon? So soon. Restless future burning bright The past is holding on so tight Never heard the warning bell And I just want to wish you well I just want to wish you well I just want to wish you well I just want to wish you well Why did you give up on me so soon? Did you give up on me so soon? I just want to wish you well I just want to wish you well
Traducción : Te deseo lo mejor
Me levanté muy temprano, pero me siento muy lúcido. No dormí mucho la última noche, dándole vueltas a la cabeza. El aire susurra que el amor está muerto, está muerto. Sufro un ataque al corazón por el miedo y la duda. No pasará mucho tiempo hasta que la verdad salga a la luz. Las primeras impresiones nunca fallan y calan a los amantes hasta los huesos. El inquieto futuro me abrasa intensamente. El pasado continúa presente apretando y no se larga. Nunca escuché la señal de alarma. Pero da igual, sólo quiero desearte lo mejor. Sólo quiero desearte lo mejor. Cuando llego, trago saliva hondo y me balanceo. Dejo que me den consejo hasta las cosas más ínfimas. Una neblina invade mi habitación. ¿Por qué renunciaste a mí tan pronto? Tan pronto. El inquieto futuro me abrasa intensamente. El pasado continúa presente apretando y no se larga. Nunca escuché la señal de alarma. Pero da igual, sólo quiero desearte lo mejor. Sólo quiero desearte lo mejor. Y sólo quiero desearte lo mejor, sólo quiero desearte lo mejor. ¿Por qué renunciaste a mí tan pronto? Te olvidaste de mí tan pronto? Sólo quiero desearte lo mejor. Sólo quiero que te vaya bonito.