Jeremiah - Starsailor

Viernes!!!!!! Tras unas dura y larga semana de trabajo :P, otra vez fiesta! La nieve prácticamente ha desaparecido (ha bajado para el sur), aunque todavía se resiste a abandonar San Sebastián! Mi canción de hoy, es para un grupo que me gusta bastante, Starsailor. Típico grupo inglés que con su sonido consigue engancharme a las primeras de cambio. La canción elegida, Jeremiah, es una balada que me gustó desde la primera escucha. No sabía de que trataba la canción, ni tampoco si Jeremiah, existió o no. Al ver el video he salido de dudas, (era un joven inglés que apareció muerto en una autopista alemana, en extrañas circunstancias). En fín, no dejo el video porque me ha dejado una tristeza importante, diferente a la que me transmite la canción. Ya tengo ganas de escuchar su nuevo álbum!! Agur ;)

Artista: Starsailor

Starsailor es una banda de rock inglesa formada por Ben Byrne (Batería), James Stelfox (Bajo), James Walsh ( Voz y guitarra) y Barry Westhead (Teclados). En 2001 publicaron su primer álbum Love is here, consiguiendo un notable éxito y teloneando a bandas como Manic Street Preachers. Su siguiente álbum tuvo algo menos de éxito, pero una gran aceptación. Llevaba por nombre Silence is easy, y fue publicado en 2003. Su tercer y último álbum hasta el momento, es el de mi canción de hoy, On the outside, publicado en 2005. Con él obtuvieron un gran éxito, y les llevó a telonear en su gira a los Rolling Stones. Su próximo álbum debe de estar prácticamente finalizado y han anunciado la fecha de lanzamiento. Será en Marzo de éste mismo año y llevará por título Tell me it´s not over.

Jeremiah

Jeremiah was dealt his hand. Went off to another land this evening. For to find some inner peace, and to see a better way of living. He only went to try to change something. His poor young life was pulled from under him. Found him by the motorway, Jeremiah ran away from something, Jeremiah's mother wept. For the answers they had left behind them. He only went to try and change something. His poor young life was pulled from under him. And every time I see the sun go down I think of you. The polizei I have swept it out of sight. There's nothing new, and every time I see the sun go down I think of you. I hope someday someone will feel the need to tell the truth. Little one do not fear. The ways of the world, will soon be clear.

Traducción: Jeremiah

La suerte de Jeremiah está echada. Se marchó a otro lugar un atardecer, buscando paz interior, y una mejor forma de vida. Él sólo fue para tratar de cambiar algo, pero al pobre joven le arrebataron la vida. Su cuerpo fue encontrado en la autopista. Jeremiah huía de algo/alguien. La madre de Jeremiah llora buscando respuestas aún no aclaradas, que quedaron en el aire: Él sólo fue para tratar de cambiar las cosas, pero al pobre le arrebataron la vida. Ahora cada vez qeu veo ponerse el sol me acuerdo de tí. Reviso los informes archivados por la Polizei (policia alemana. No hay nada nuevo, pero cada vez qeu veo ponerse el sol me acuerdo de tí. Espero que algún día, alguien sienta una necesidad imperiosa de contar la verdad. No te preocupes pequeño, el mundo sigue girando y pronto se sabrá la verdad.

Y como no hay video, dejo un par de fotos más de todo nevado, antes de que desaparezca!