See the World - Gomez

Mi canción de hoy es para todo un temazo de Gomez, que hacía mucho que no escuchaba y hoy me apetece recuperar. Una canción incluida en su álbum How we operate, que me persigue especialmente durante todo el día. Mi cancíon de hoy es un temazo plagado de esperanza y buen rollo. Escuchando See the world, me voy. Buen fin de semana. Agur! ;)

Gomez es una banda inglesa de indie rock, afincada en Southport. La misma está formada por Ian Ball (voz, guitarra), Paul "Blackie" Blackburn (bajo), Tom Gray (voces, guitarras, teclados), Ben Ottewell (voz, guitarra) y Olly Peacock (batería , sintetizadores, ordenadores). Gomez se distingue por ser tres de sus componentes los cantantes y cuatro los compositores, utilizando instrumentos tradicionales conjugados con electrónicos. Su sonido es muy versátil y se defiende en géneros tan dispares como el blues, indie, alternativo, rock, folk, psicodelia y experimentación. Su primer álbum vió la luz en 1998, Bring It On, con gran aceptación. Un año después publicaron su segundo trabajo, Liquid Skin. Tras la disolución de su sello discográfico y grandes dudas hacia donde lanzar su carrera, en 2002, publican In our gun. En 2004 llegó su cuarto álbum de estudio, Split the difference, seguido por How we operate dos años despúes, Cd que incluye mi canción de hoy. Ya en 2009 y tras lanzar Ian Ball en 2007 un disco en solitario (Who goes there), publican su penúltimo álbum hasta el momento, A new tide. Y este 2011 ha habido novedades, Ben Ottewell, lanzó disco en solitario, Shapes & Shadows y la banda publicó su séptimo trabajo de estudio, Whatever is on your mind.

See the world - Gomez

Day to day, Where do you want to be? Cause now you're trying to pick a fight, with everyone you need. You seem like a soldier, who's lost his composure. You're wounded and playing a waiting game, in no-man's land no-one's to blame. See the world. Find an old fashioned girl, and when all's been said and done, It's the things that are given, not won are the things that you want. Empty handed, surrounded by a senseless scene with nothing of significance besides a shadow of a dream. You sound like an old joke. You're worn-out, a bit broke, and askin me time and time again. When the answer's still the same. See the world. Find an old fashioned girl, and when all's been said and done. It's the things that are given, not won are the things that you want. You've got a chance to put things right, so how's it going to be? Lay down your arms now and put us beyond doubt. So reach out it's not too far away. Don't mess around now, don't delay. See the world. Find an old fashioned girl and when all's been said and done. It's the things that are given, not won are the things that you want. The things that you want are given not won. The things that you want are given not won.

Traducción: See The World

Día tras día ¿A dónde quieres llegar? Por qué parece que sólo quieres discutir con todo aquel a quién necesitas. Pareces un soldado que ha perdido la batalla. Estás herido, jugando a ver qué pasa, en tierra de nadie y sin nadie a quien poder culpar. Busca a tu alrededor, encuentra a una chica de las de antes, y cuando todo se haya dicho y hecho, verás que las cosas que se dan y no las que se ganan, son las que realmente importan. Con las manos vacías, rodeado por un escenario sin sentido, sin mayor importancia que el leve recuerdo de un sueño. Suenas como un viejo chiste, desgastado y un tanto destrozado, que me pregunta una y otra vez lo mismo, siendo siempre la misma respuesta. Busca a tu alrededor, encuentra a una chica de las de antes, y cuando todo se haya dicho y hecho, verás que las cosas que se dan y no las que se ganan, son las que realmente importan. Tienes la oportunidad de hacer las cosas bien, así que ¿Cómo lo vas a hacer? Deja tus armas ahora y elimina cualquier tipo de duda. Llegará, no es imposible, no pierdas el tiempo, date prisa. Busca a tu alrededor, encuentra a una chica de las de antes, y cuando todo se haya dicho y hecho, verás que las cosas que se dan y no las que se ganan, son las que realmente importan.

Vídeo: See the world - Gomez (live)

See the world - Gomez

Casi mejor apargar la tele, porque escuchar los cuentos que cuenta el teñido que cecea y las canciones que tararean en la calle Génova... no merece la pena. Mejor me dedico a escuchar buena música y actualizar con un temazo de Gomez. Una canción incluida en su álbum How we operate, que me persigue especialmente durante todo el fin de semana. Mi cancíon de hoy es un temazo plagado de esperanza y buen rollo. Escuchando See the world, me voy. Agur! ;)

Artista: Gomez

Gomez es una banda inglesa de indie rock, afincada en Southport. La misma está formada por Ian Ball (voz, guitarra), Paul "Blackie" Blackburn (bajo), Tom Gray (voces, guitarras, teclados), Ben Ottewell (voz, guitarra) y Olly Peacock (batería , sintetizadores, ordenadores). Gomez se distingue por ser tres de sus componentes los cantantes y cuatro los compositores, utilizando instrumentos tradicionales conjugados con electrónicos. Su sonido es muy versátil y se defiende en géneros tan dispares como el blues, indie, alternativo, rock, folk, psicodelia y experimentación. Su primer álbum vió la luz en 1998, Bring It On, con gran aceptación. Un año después publicaron su segundo trabajo, Liquid Skin. Tras la disolución de su sello discográfico y grandes dudas hacia donde lanzar su carrera, en 2002, publican In our gun. En 2004 llegó su cuarto álbum de estudio, Split the difference, seguido por How we operate dos años despúes, Cd que incluye mi canción de hoy. Ya en 2009 y tras lanzar Ian Ball en 2007 un disco en solitario (Who goes there), publican su penúltimo álbum hasta el momento, A new tide. Y este 2011 ha habido novedades, Ben Ottewell, lanzó disco en solitario, Shapes & Shadows y la banda publicó su séptimo trabajo de estudio, Whatever is on your mind.

See the world

Day to day, Where do you want to be? Cause now you're trying to pick a fight, with everyone you need. You seem like a soldier, who's lost his composure. You're wounded and playing a waiting game, in no-man's land no-one's to blame. See the world. Find an old fashioned girl, and when all's been said and done, It's the things that are given, not won are the things that you want. Empty handed, surrounded by a senseless scene with nothing of significance besides a shadow of a dream. You sound like an old joke. You're worn-out, a bit broke, and askin me time and time again. When the answer's still the same. See the world. Find an old fashioned girl, and when all's been said and done. It's the things that are given, not won are the things that you want. You've got a chance to put things right, so how's it going to be? Lay down your arms now and put us beyond doubt. So reach out it's not too far away. Don't mess around now, don't delay. See the world. Find an old fashioned girl and when all's been said and done. It's the things that are given, not won are the things that you want. The things that you want are given not won. The things that you want are given not won.

Traducción: See the world

Día tras día ¿A dónde quieres llegar? Por qué parece que sólo quieres discutir con todo aquel a quién necesitas. Pareces un soldado que ha perdido la batalla. Estás herido, jugando a ver qué pasa, en tierra de nadie y sin nadie a quien poder culpar. Busca a tu alrededor, encuentra a una chica de las de antes, y cuando todo se haya dicho y hecho, verás que las cosas que se dan y no las que se ganan, son las que realmente importan. Con las manos vacías, rodeado por un escenario sin sentido, sin mayor importancia que el leve recuerdo de un sueño. Suenas como un viejo chiste, desgastado y un tanto destrozado, que me pregunta una y otra vez lo mismo, siendo siempre la misma respuesta. Busca a tu alrededor, encuentra a una chica de las de antes, y cuando todo se haya dicho y hecho, verás que las cosas que se dan y no las que se ganan, son las que realmente importan. Tienes la oportunidad de hacer las cosas bien, así que ¿Cómo lo vas a hacer? Deja tus armas ahora y elimina cualquier tipo de duda. Llegará, no es imposible, no pierdas el tiempo, date prisa. Busca a tu alrededor, encuentra a una chica de las de antes, y cuando todo se haya dicho y hecho, verás que las cosas que se dan y no las que se ganan, son las que realmente importan.

Vídeo: See the world - Gomez