Mostrando entradas con la etiqueta Shuarma. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Shuarma. Mostrar todas las entradas

13 de octubre de 2011

Si et quedes amb mi - Shuarma

Me han soplado que hoy es el cumpleaños del gran Shuarma, y quién lo ha hecho, me decía que hoy tocaba poner una canción suya. Además de eso, me comentaba que seguía las canciones que pongo desde 2008. Casi nada!! 8) Así que después de eso, como para no poner una canción del catalán y dedicársela a ella, a Isabel N. Mi canción de hoy es Si et quedes amb mi, temazo de Sopa de cabra, que Shuarma se encargó de mejorar, para ese disco tributo al grupo catalán. El gran Ryan Adams, tendrá que esperar, porque mi canción de hoy, finalmente es ésta! Agur 8)

Artista: Shuarma

Juan Manuel Álvarez Puig, más conocido por Shuarma, nació en Barcelona. Tras pasar por varias bandas, creo “Elefantes”, posiblemente uno de los mejores grupos de música que ha dado este país. Junto a Jordi, Julio y Hugo publicó 8 cds: Elefantes (1996); El hombre pez (1997); Azul (2000); Azul en acústico (2001); La forma de mover tus manos (2003); La forma de mover tus manos y otros paisajes (2004); Somos nubes blancas (2005) y Gracias (2006). En 2004 se lanza el proyecto BUSHIDO. Se juntaron para grabar este disco Enrique Bunbury, Carlos Ann, Morti (Skizoo) y el propio Shuarma. El trabajo fue muy bueno, pero las relaciones entre Bunbury y Shuarma no acabaron demasiado bien. Afortunadamente ha podido más la amistad de ellos que sus egos, y vuelven a colaborar en el último cd de Shuarma, precisamente con mi canción de hoy (ver vídeo) . Antes de comenzar su andadura en solitario, participó en el primer trabajo que publicó la gran Susu: La Media Luna, titulado en la arena. Ya en solitario ha publicado dos grandes álbumes titulados Universo en 2007 y este mismo año El poder de lo frágil (2010).

Si et quedes amb mi

Més lluny de les muntanyes jo vull trobar un racó, per viure sense pressa i ser l'ombra del teu cos. Si et quedes, aah!, si et quedes amb mi. No et puc donar riquesa, no puc donar-t'ho tot, puc ser el teu llarg viatge, puc ser la llum del sol. Si et quedes, aah!, si et quedes amb mi. Quan estiguis cansada jo et dinaré repós. Quan res no vulguis veure t'ompliré els ulls de flors. De dia quan despertis vull estar al teu cantó, vull tenir les mans buides per prendre el teu amor. Quan se't tanquin les portes jo t'obriré el balcó, quan creguis que estàs sola, podràs cridar el meu nom. Si et quedes, aah!, si et quedes amb mi. No vull guanyar cap guerra, no vull ser el teu heroi, no vull fer cap promesa, no vull entendre el món. Despinta les banderes i fes-ne un gran llençol per sobre les fronteres podràs sentir-me a prop. Més lluny de les muntanyes hi haurà d'haver algun lloc per viure sense pressa i ser l'ombra del teu cos. Si et quedes, aah!, si et quedes amb mi. si et quedes, aah!, si et quedes amb mi.

Traducción: Si et quedes amb mi

Más lejos de las montañas quiero encontrar un rincón para vivir sin prisa y ser la sombra de tu cuerpo. Si te quedas, ay, si te quedas conmigo. No te puedo dar riqueza, no te lo puedo dar todo, puedo ser tu largo viaje, puedo ser la luz del sol. Si te quedas, ay, si te quedas conmigo. Cuando estés cansada yo te daré reposo. Cuando no quieras ver nada te llenaré los ojos de flores. De día cuando despiertes quiero estar a tu lado, quiero tener las manos vacías para tomar tu amor. Cuando se te cierren las puertas yo te abriré el balcón, cuando creas que estás sola podrás gritar mi nombre Si te quedas, ay, si te quedas conmigo. No quiero ganar ninguna guerra, no quiero ser tu héroe, no quiero hacer ninguna promesa, no quiero entender en mundo. Despinta las banderas y haz con ellas una gran sábana por encima de las fronteras podrás sentirme cerca de tí. Más lejos de las montañas quiero encontrar un rincón para vivir sin prisa y ser la sombra de tu cuerpo. Si te quedas, ay, si te quedas conmigo. Si te quedas, ay, si te quedas conmigo.

Vídeo: Si et quedes amb mi - Shuarma

6 de abril de 2010

Otra ráfaga de luz - Shuarma

Empiezo la semana con algo movido, porque no hay quien vuelva a currar después de estos días de fiesta y con este calor! Qué horror... pero bueno, al menos es martes 8) ! Y mi canción de hoy es para el single del nuevo trabajo de Shuarma, Otra ráfaga de luz. Buen álbum este El poder de lo frágil que se ha marcado el gran Shuarma! Me costó en las primeras escuchas, pero ha vuelto a conquistarme. Y no era difícil porque este hombre consigue convencerme con todos sus proyectos! Cuánta calidad! Y qué grandes directos! Apuesto a que esta canción en vivo tiene que ser la caña! Ojalá pronto pueda comprobarlo! Ah, he dejado una pequeña crítica en Sextohombredigital, Agur ;)

Artista: Shuarma

Juan Manuel Álvarez Puig, más conocido por Shuarma, nació en Barcelona. Tras pasar por varias bandas, creo “Elefantes”, posiblemente uno de los mejores grupos de música que ha dado este país. Junto a Jordi, Julio y Hugo publicó 8 cds: Elefantes(1996); El hombre pez(1997); Azul(2000); Azul en acústico(2001); La forma de mover tus manos(2003); La forma de mover tus manos y otros paisajes(2004); Somos nubes blancas(2005) y Gracias (2006). En 2004 se lanza el proyecto BUSHIDO. Se juntaron para grabar este disco Enrique Bunbury, Carlos Ann, Morti (Skizoo) y el propio Shuarma. El trabajo fue muy bueno, pero las relaciones entre Bunbury y Shuarma no acabaron demasiado bien. Afortunadamente ha podido más la amistad de ellos que sus egos, y vuelven a colaborar en el último cd de Shuarma, precisamente con mi canción de hoy (ver vídeo) . Antes de comenzar su andadura en solitario, participó en el primer trabajo que publicó la gran Susu: La Media Luna, titulado en la arena. Ya en solitario ha publicado dos grandes álbumes titulados Universo en 2007 y este mismo año El poder de lo frágil (2010).


Otra ráfaga de luz


Volver a entrar en tus sueños y ver el mundo a través. Disimular tanto empeño, si vienes tú. Redibujar el contorno, si es necesario otra vez. Podré llegar hasta el fondo, si quieres tú. Y llega otra ráfaga de luz. Y llega otra ráfaga de luz. Y llega otra ráfaga de luz iluminando el punto en que estás tú. Podrás oír mi latido junto a tu respiración. Cumplir en mi cometido si quieres tu. Y llega otra ráfaga de luz. Y llega otra ráfaga de luz. Y llega otra ráfaga de luz, iluminando el punto en que estás tú. Tócame sin mirar. Ábreme y déjame entrar. Y llega otra ráfaga de luz. Y llega otra ráfaga de luz. Y llega otra ráfaga de luz, iluminando el punto en que estás tú.


Vídeo: Otra ráfaga de luz - Shuarma


16 de julio de 2008

El tiempo se puede parar - Shuarma

Y ahí va la otra de Shuarma. Otra de su Universo, precisamente con la que retomaron su amistad y volvieron a colaborar juntos el gran Bunbury y él (video). Pero si tengo que elegir una versión, me quedo sin duda con la original, la que aparece en su Cd. La colaboración con su Cello de Damian Martínez, es simplemente brutal. No sé si el tiempo se puede parar, pero al escuchar mi canción de hoy,estos dos cracks consiguen que me evada del resto del mundo. Sencilla pero buenísima!
Artista: Shuarma

Juan Manuel Álvarez Puig, más conocido por Shuarma, nació en Barcelona. Tras pasar por varias bandas, creo “Elefantes”, posiblemente uno de los mejores grupos de música que ha dado este país. Junto a Jordi, Julio y Hugo publicó 8 cds: Elefantes(1996); El hombre pez(1997); Azul(2000); Azul en acústico(2001); La forma de mover tus manos(2003); La forma de mover tus manos y otros paisajes(2004); Somos nubes blancas(2005) y Gracias (2006). En 2004 se lanza el proyecto BUSHIDO. Se juntaron para grabar este disco Enrique Bunbury, Carlos Ann, Morti (Skizoo) y el propio Shuarma. El trabajo fue muy bueno, pero las relaciones entre Bunbury y Shuarma no acabaron demasiado bien. Afortunadamente ha podido más la amistad de ellos que sus egos, y vuelven a colaborar en el último cd de Shuarma, precisamente con mi canción de hoy (ver video) . Antes de comenzar su andadura en solitario, participó en el primer trabajo que publicó La Media Luna, titulado en la arena. Ya en solitario ha publicado su primer gran álbum titulado Universo en 2007.




El tiempo se puede parar - Shuarma

Mis ojos te llaman, mi voz a tu voz, mi cuerpo te espera para entregarte mi amor. Mis pasos te buscan, mi olor a tu olor, mi alma siempre atenta se mueve a tu alrededor. A veces en guerra y a veces en paz, a veces creemos que el tiempo se puede parar. Tus ojos me llaman, tu voz es mi voz, tu cuerpo me espera para entregarme todo su amor. Tus pasos me buscan, tu olor es mi olor, tu alma que siempre está atenta bailando a mi alrededor. A veces me amas y otras me puedes odiar, a veces creemos que el tiempo se puede parar. A veces en guerra y otras veces en paz, a veces creemos que el tiempo se puede parar. Se puede parar. El tiempo se puede parar. El tiempo se … puede parar. El tiempo tiempo tiempo.



Video: El tiempo se puede parar - Shuarma & Bunbury

Te esperaré - Shuarma

Hoy tenía necesidad de algo tranquilo, y me he decantado por poner el álbum de Shuarma que hacía tiempo no escuchaba. Me apetecían especialmente dos temazos. Uno es éste. El otro lo pondré pronto. Acompañado de su mujer Susu, cantante de la Media Luna, Shuarma consigue una canción cálida y sensible. Perfecta para días como el de hoy, bueno, para cualquier día! Vaya pareja de cracks!
Artista: Shuarma

Juan Manuel Álvarez Puig, más conocido por Shuarma, nació en Barcelona. Tras pasar por varias bandas, creo “Elefantes”, posiblemente uno de los mejores grupos de música que ha dado este país. Junto a Jordi, Julio y Hugo publicó 8 cds: Elefantes(1996); El hombre pez(1997); Azul(2000); Azul en acústico(2001); La forma de mover tus manos(2003); La forma de mover tus manos y otros paisajes(2004); Somos nubes blancas(2005) y Gracias (2006). En 2004 se lanza el proyecto BUSHIDO. Se juntaron para grabar este disco Enrique Bunbury, Carlos Ann, Morti (Skizoo) y el propio Shuarma. El trabajo fue muy bueno, pero las relaciones entre Bunbury y Shuarma no acabaron demasiado bien. Afortunadamente ha podido más la amistad de ellos que sus egos, y vuelven a colaborar en el último cd de Shuarma! . Antes de comenzar su andadura en solitario, participó en el primer trabajo que publicó La Media Luna, titulado en la arena. Ya en solitario ha publicado su primer gran álbum titulado Universo en 2007.


Te esperaré - Shuarma

En tus ojos la sinceridad y al mirarme nada. En tu cara veo mucho amor pero ya no hay nada más. Siento el frío de saber que estás tan lejos esta vez. Y dónde has ido, no sé si es posible volver. Uuhhhh ¿Dónde estás? Que no te veo. Uuhhhh ¿Dónde estás? Sé que tu debes sentir tanto miedo como yo. Es como tener que borrar de tu vida un color. Uuhhhh ¿Dónde estás? Que no te veo. Uuhhhh ¿Dónde estás?. Uuhhhh ¿Dónde estás?. Que no te veo. Uuhhhh ¿Dónde estás?. Te esperaré! Uuhhhh. Te esperaré! Uuhhhh. Te esperaré! Uuhhhh. Te esperaré.


Video: Te esperaré - Shuarma & Susu (La media luna).

12 de febrero de 2008

Letter to Hermione - Shuarma

Qué me flipa todo lo que hace Shuarma creo que no es ninguna novedad. Con Elefantes, en Bushido, en solitario, con La media luna, en colaboraciones con Antonio Vega, Clara montes, Vinodelfin... vamos, en los distintos registros en los que intervenga. Su voz tiene algo que me atrapa, y sus letras me parecen algo fuera de lo común. Su primer disco en solitario no tiene nada que ver con Elefantes, pero tiene varios temas que son pura sensibilidad hecha canción. (Pronto dejaré alguna joya). Pero mi canción de hoy es esta versión que hizo Shuarma de letter to Hermione para un disco homenaje a David Bowie. Esta canción es una carta de amor que Bowie escribió a Hermione Farthingale, novia de éste, aunque no por mucho tiempo, ya que pronto le dejó plantado por un bailarín Noruego. La versión que se marca Shuarma es simplemente espectacular.


Artista: Shuarma


Juan Manuel Álvarez Puig, más conocido por Shuarma, nació en Barcelona. Tras pasar por varias bandas, creo “Elefantes”, posiblemente uno de los mejores grupos de música que ha dado este país. Junto a Jordi, Julio y Hugo publicó 8 cds: Elefantes(1996); El hombre pez(1997); Azul(2000); Azul en acústico(2001); La forma de mover tus manos(2003); La forma de mover tus manos y otros paisajes(2004); Somos nubes blancas(2005) y Gracias (2006). En 2004 se lanza el proyecto BUSHIDO. Se juntaron para grabar este disco Enrique Bunbury, Carlos Ann, Morti (Skizoo) y el propio Shuarma. El trabajo fue muy bueno, pero las relaciones entre Bunbury y Shuarma no acabaron demasiado bien. Afortunadamente ha podido más la amistad de ellos que sus egos, y vuelven a colaborar en el último cd de Shuarma! . Antes de comenzar su andadura en solitario, participó en el primer trabajo que publicó La Media Luna, titulado en la arena. Ya en solitario ha publicado su primer gran álbum titulado Universo en 2007.

.



Letter to Hermione - Shuarma
.
The hand that wrote this letter sweeps the pillow clean, so rest your head and read a treasured dream. I care for no one else but you I tear my soul to cease the pain. I think maybe you feel the same. What can we do? I'm not quite sure what we're supposed to do. So I've been writing just for you. They say your life is going very well. They say you sparkle like a different girl, But something tells me that you hide. When all the world is warm and tired. You cry a little in the dark. Well so do I. I'm not quite sure what you're supposed to say, But I can see it's not okay. He makes you laugh. He brings you out in style. He treats you well, And makes you up real fine, And when he's strong. He's strong for you, And when you kiss. It's something new, But did you ever call my name. Just by mistake? I'm not quite sure what I'm supposed to do. So I'll just write some love to you.
.
Letra Traducida: Letter to Hermione
.
La mano que escribió esta carta sacude la almohada, así que reposa tu cabeza y lee un sueño atesorado. No me importa nadie más que tú, desgarro mi alma para calmar el dolor, pienso que tal vez tú sientas lo mismo. ¿Qué podemos hacer?. No estoy muy seguro de lo que se supone debemos hacer, así que he estado escribiendo sólo para ti...
Dicen que tu vida va muy bien, dicen que brillas como si fueras otra chica, pero algo me dice que te escondes cuando todo el mundo está al calor y cansado, lloras un poco en la oscuridad. Bien, así lo hago yo también. No estoy muy seguro de lo que se supone que dirás, pero puedo ver que no será nada bueno...
Él te hace reír, te saca a relucir con estilo, te trata bien y te hace sentir estupenda.Y cuando él es fuerte, es fuerte por ti, y cuando lo besas es algo nuevo, ¿Pero no pronunciaste alguna vez mi nombre?¿ni siquiera por equivocación? No estoy muy seguro de lo que se supone tengo que hacer. Así que escribo un poco de amor para ti...
.
Video : Letter to Hermione - David Bowie
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 522.416 visitas. (Total 2.473.967 visitas).
- Año 2015: 499.105 visitas. (Total 2.973.072 visitas).
- Año 2016: 616.183 visitas. (Total 3.589.255 visitas).
- Año 2017: 505.424 visitas. (Total 4.094.679 visitas).
- Año 2018: 416.244 visitas. (Total 4.510.923 visitas).
- Año 2019: 358.723 visitas. (Total 4.869.646 visitas).
- Año 2020: 257.886 hasta Julio 20. (Total 5.127.532 visitas)
------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Marzo 18).

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores