Mostrando entradas con la etiqueta Russian Red. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Russian Red. Mostrar todas las entradas

21 de febrero de 2012

Fuerteventura - Russian Red

 

Amenicemos este frío martes, con  un poco de buena música, de la mano de Lourdes Hernández. Con una de las grandes canciones que forman parte de Fuerteventura, último trabajo de Russian Red.  Gran trabajo con el que se consolida la formación en lo más alto del indie nacional. Y mi canción de hoy va para el señor temón que da nombre al álbum.  Sin duda una de las piezas que más me gustan y que mejor rollo transmite de todo el LP. Con los oídos en  Fuerteventura, y los sentidos y el apoyo en Valencia, me voy. Agur! 8)







Artista: Russian Red

Russian Red es el seudónimo artístico de la compositora y cantante madrileña de indie y folk, Lourdes Hernández. El proyecto nace cuando Lourdes conoce a Brian Hunt, músico cántabro de padre inglés. El nombre de Russian Red, viene de una marca de pintalabios que usaba la propia Lourdes. Poco a poco empieza a hacerse muy conocida en el circuito indie español y el primer álbum de la artista, que lleva por nombre I Love Your Glasses (2008), rápidamente se convierte en un gran éxito, lo que lleva a gran parte de la crítica especializada a considerar a la banda como la formación revelación del año.  En 2011 lanzó su segundo álbum de estudio, Fuerteventura, grabado en Glasgow con los músicos de Belle and Sebastian. En él define un estilo propio, con uns voz más cuidada y un sonido clásico-contemporáneo sutil, delicado, capaz de volar en tesituras agudas con la mayor suavidad, magnífica en el matiz, sorprendente en sus giros y siempre expresiva. Confirmación de una gran artista.

Fuerteventura
Fuerteventura by Russian Red on Grooveshark

You're always such a fool and in your eyes so blue, I see the life I never had before. Do you remember when we used to live things separate. We hadn't met or thought that could be possible. I'm glad you had your life, so good so listen to your past all of those things brought you with me and now we're two.You're always such a fool, and in your eyes so blue I see the life I never had before. You always talk so smooth and in your voice, so true. I hear the dream I never had before. But if I try to think of something better than this, heaven comes down, and reminds the luck we live. You're always such a fool and in your eyes so blue, I see the life I never had before. You always talk so smooth and in your voice, so true I hear the dream, I never had before

Traducción: Fuerteventura

Siempre eres tan imbécil, pero en tus ojos tan azules, puedo ver la vida que nunca antes tuve. ¿Recuerdas cuando vivíamos las cosas por separado? No nos habíamos conocido o quizás no habíamos pensado que pudiera ser posible. Estoy encantado de que continuaras con tu vida. Está de lujo escuchar tu historia. Descubrir todas las cosas que te ha reportado el estar conmigo, ahora que somos dos. Siempre eres tan idiota, y en tus ojos tan azules, puedo ver la vida que nunca tuve antes. Siempre hablas tan suavemente y hay tanta verdad en lo que dices, que escuchándote, veo el sueño que nunca antes tuve. Y si intento pensar en algo mejor de lo que tengo, el cielo desciende sobre mi, para recordarme la suerte que tuvimos. Siempre eres tan idiota, pero en tus ojos tan azules, puedo ver la vida que nunca tuve antes. Siempre hablas tan suavemente y hay tanta verdad en lo que dices, que escuchándote, veo el sueño que nunca tuve antes.

Vídeo: Fuerteventura - Russian Red

7 de mayo de 2011

Girs just wanna have fun - Russian Red

Mi canción de hoy, es para un temazo archiconocido, del álbum debut de Cindy Lauper (She´s so unusual). Una canción, con la que la británica (que estará en el próximo festival de jazz de donosti junto a Mavis Staples), pegó el bombazo, y lanzó su carrera en solitario, a principios de los años 80 (versión vídeo). Pero yo me quedo con la versión de Lourdes Hernández, con el Girs just wanna have fun, de Russian Red. Versión mucho más tranquila, con la que cierra la madrileña su álbum debut, I love your glasses. Con ella me voy, cantando eso de... girls just wanna have fun! 8) agur

Artista: Russian Red


Russian Red es el seudónimo artístico de la compositora y cantante madrileña de indie y folk, Lourdes Hernández. El proyecto nace cuando Lourdes conoce a Brian Hunt, músico de padre inglés. El nombre de Russian Red, viene de una marca de pintalabios que usaba la propia Lourdes. Poco a poco empieza a hacerse muy conocida en el circuito indie español, y el primer álbum de la artista, que lleva por nombre I Love Your Glasses (2008), rápidamente se convierte en un gran éxito, lo que lleva a gran parte de la crítica especializada a considerar a la banda como la formación revelación del año.  Está a punto de salir a la luz su segundo álbum, y por lo escuchado,  apunta maneras!
 .
Girs just wanna have fun

I come home in the morning light. My mother says: When are you gonna live your life right? Oh, mother, dear, we're not the fortunate ones. And girls, they want to have fun. Oh, girls just want to have fun. The phone rings in the middle of the night. My father yells: What are you gonna do with your life? Oh, daddy, dear, you know you're still number one. But girls, they want to have fun. That's all they really want, some fun. When the working day is done, Oh, girls just want to have fun. Some boys take a beautiful girl, and hide her away from the rest of the world. I want to be the one to walk in the sun. Oh, girls, they want to have fun. Oh, girls just want to have. That's all they really want, some fun. When the working day is done, Oh, girls just want to have fun. They want to have fun, They want to have fun...

Traducción: Girls just wanna have fun

Eso es todo lo que realmente quieren,Regreso a casa con la luz de la mañana. Mi madre dice: Cuando vas a vivir una vida decente? Oh, madre, querida, no somos las afortunadas. Y las chicas, solo quieren divertirse. Oh, las chicas sólo quieren divertirse. El teléfono suena en el medio de la noche. Mi padre grita: Qué vas a hacer con tu vida? Oh, papi, querido, sabes que aún eres el número uno. Pero las chicas, solo quieren divertirse. Algo de diversión. Cuando la jornada laboral termina, Oh, las chicas sólo quieren divertirse. Algunos chicos están con una chica guapa, y la esconden lejos del resto del mundo. Yo quiero ser la que camina por el sol. Oh, las chicas, solo quieren divertirse. Oh, las chicas sólo quieren... Eso es todo lo que realmente quieren, algo de diversión. Cuando la jornada laboral termina, Oh, las chicas sólo quieren divertirse. Quieren divertirse, quieren divertirse...

Vídeo: Girls Just wanna have fun - Cindy Lauper

5 de abril de 2009

CIgarettes - Russian Red

Cigarettes fué la primera canción que le escuché cantar a Lourdes. Aquella primera vez, no sabía ni quién era ella, ni de dónde había salido, ni el tipo de música que hacía. Me llegó en forma de correo electrónico, recomendado por un amigo común! ;) Escuché esta canción y aluciné. Me pareció un señor temazo. Un año después, la he visto 2 veces en directo, ya sé un poco más su historia y su álbum I love your glasses, me encanta. Pasado este año, mi canción de hoy, me sigue pareciéndo un temazo de los buenos, por muchas escuchas que le haya dado. Así que, Cigarettes for today, para este domingo!! Y qué domingo! ufffff Agur;)

Artista: Russian Red

Russian Red es el pseudónimo artístico de la compositora y cantante madrileña de indie y folk, Lourdes Hernández. El proyecto nace cuando Lourdes conoce a Brian Hunt, músico de padre inglés. El nombre de Russian Red, viene de una marca de pintalabios que usaba la propia Lourdes. Poco a poco empieza a hacerse muy conocida en el circuito indie español, y el primer álbum de la artista, que lleva por nombre I Love Your Glasses (2008), rápidamente se convierte en un gran éxito, lo que lleva a gran parte de la crítica especializada a considerar a la banda como la formación revelación del año.

Cigarettes


Tell me what it is, it isn’t fair. But I’m wasting time, cos it isn’t my heart, it isn’t my fault. And every situation understands, well, the anecdote of chasing the locations to your doors . Because I’m wasting time, I’m wasting money again. And all the cigarettes that I have never smoked and all the letters that I have never sent. He was sitting by the swimming pool, but he was scared, because it wasn’t his time, and it wasn’t his chance. Getting older’s not been on my plans, but it’s never late, it’s never late enough for me to stay. Because I’m wasting time, I’m wasting money again. And all the cigarettes that I have never smoked, and all the letters that I have never sent.

Traducción: Cigarrillos
No es justo, dime que me pasa. Porque estoy perdiendo el tiempo, porque no es mi corazón, y tampoco es mi culpa. Y es que cada situación se sobreentiende, por ejemplo, la anécdota de perseguirte hasta las puertas de tu casa. Porque estoy perdiendo el tiempo y mi dinero otra vez. Y todos esos cigarrillos que no me he fumado, y todas esas cartas que nunca envié... Él estaba sentado en el borde de la piscina, pero tenía miedo, porque aún no había llegado su hora, y no era su oportunidad. El envejecer no está en mis planes, y nunca es tarde. Nunca es lo suficientemente tarde como para que yo me quede. Porque estoy perdiendo mi tiempo, estoy perdiendo otra vez dinero, y todos esos cigarrillos que no fumé y todas las cartas que nunca mandé.


Video: Cigarettes - Russian Red


22 de octubre de 2008

No past land - Russian Red

Desde ayer por la noche llevo esta canción metida en la cabeza. Estaba viendo una serie en la tele, y su banda sonora era Russian red. Así que desde ayer, llevo cantando todo el día este tema. Y... si no puedes con el "enemigo"... únete a él!! En vez de seguir escuchándome a mí cantándola, mucho mejor es poner el Cd de Russian Red y escuchar la voz de Lourdes! Mi canción de hoy es para el corte número 2. No past land.
.
Artista : Russian Red

Russian Red es el pseudónimo artístico de la compositora y cantante madrileña de indie y folk, Lourdes Hernández. El proyecto nace cuando Lourdes conoce a Brian Hunt, músico de padre inglés. El nombre de Russian Red, viene de una marca de pintalabios que usaba la propia Lourdes. Poco a poco empieza a hacerse muy conocida en el circuito indie español, y el primer álbum de la artista, que lleva por nombre I Love Your Glasses (2008), rápidamente se convierte en un gran éxito, lo que lleva a gran parte de la crítica especializada a considerar a la banda como la formación revelación del año.


No past land

If my hands weren’t there, like I saw in the stream of the drawings been made on a full colour screen. If they weren’t to be found, then what else could I be? If your hands weren’t there, like I saw in my dreams & the poets we made. Had all gone, disappeared, then what else, then what else could I be? If your hands & my hands strolled together around. If they were to make friends we’d be possibly up to escape from this world, from this no past land. If I looked in the windows while walking pass through. If I stared at the willows with my seven black truths. If my eyes were to see what belongs to your mind… If you’d like, keep perceiving what lies on my back. And your eyes will shine through the glass of my wine. And the windows, the willows, the pillows, and your mouth. If your hands & my hands strolled together around. If they were to make friends we’d be possibly upto escape from this world, from this no past land.

Traducción : Tierra sin pasado - No past land

Si no hubieran estado allí mis manos y las hubiera visto hacer esa cantidad de dibujos repletos de color. Si no lo hubiera descubierto, entonces, ¿Qué otra cosa podría ser? Si tus manos no hubiesen estado allí, como las vi en mis sueños, y los poetas en los que nos convertimos, hubiesen desaparecido, entonces, ¿Qué otra cosa podría ser? Si tus manos y mis manos se entrelazaran, si se hicieran amigas, podríamos escapar de este mundo, de esta tierra sin pasado. Si hubiese mirado a las ventanas mientras caminaba. Si hubiera mirado fijamente a los sauces con mis siete oscuras verdades. Si mis ojos sirvieran para ver en qué piensas… Si te gustara, entonces continúa percibiendo qué escondo y tus ojos brillarán a través del cristal de mi copa de vino y de las ventanas, de los sauces, de las almohadas y de tu boca. Si tus manos y mis manos se entrelazaran, si se hicieran amigas, podríamos escapar de este mundo, de esta tierra sin pasado


Video: No past land - Russian Red

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 522.416 visitas. (Total 2.473.967 visitas).
- Año 2015: 499.105 visitas. (Total 2.973.072 visitas).
- Año 2016: 616.183 visitas. (Total 3.589.255 visitas).
- Año 2017: 505.424 visitas. (Total 4.094.679 visitas).
- Año 2018: 416.244 visitas. (Total 4.510.923 visitas).
- Año 2019: 358.723 visitas. (Total 4.869.646 visitas).
- Año 2020: 257.886 hasta Julio 20. (Total 5.127.532 visitas)
------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Marzo 18).

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores