Por fin! Desde ya, estoy oficialmente de vacaciones!! Parecía que nunca iba a llegar este jueves, pero... 8). Durante unas semanas los lunes no serán tan desagradables, ni los domingos por la noche tan deprimentes ;). Sensación mágica! Así que para hoy algo mágico... The Magic Numbers. Hace mucho tiempo que quería dejar alguna canción de estas dos parejas de hermanos afincados en Londres. Sí, y de hoy no pasa. Mi canción de hoy es para un temazo llamado Forever Lost, incluido en ese primer álbum de estudio que publicaron en 2005, al que pusieron el nombre de la formación, The Magic Numbers. Uno de los álbumes que más me gustan de esta banda, posiblemente por temas tan buen rolleros como el de mi canción de hoy. Para Bea, Hugo, Álex y Telmo, mis compañeros de viaje ;) Agur!
The Magic Numbers es una banda de Rock Alternativo e Indie Rock inglesa, formada
por dos parejas de hermanos, Los Stodarts (Romeo y Michelle) y Los
Gannons (Sean y Angela). Lanzaron su primer álbum de estudio, homónimo, en 2005. The Magic Numbers obtuvo un gran reconocimiento por parte de crítica y público. Tras girar por medio mundo, publicaron su segundo trabajo un año después, Those the brokes (2006). Cuatro años después, publicaron The Runaway (2010), y el pasado año publicaron su cuarto y último hasta la fecha, Alias (2014).
Forever Lost
Darling, what you gonna do now? Now that you noticed it all went wrong. I’ve been, I’ve been thinking that you don’t know me anymore. Don’t let the sun be the one to change you baby. I wanna learn how to lie. If I’m to know, cos I wanna go where the people go, cos I’m forever lost. Darling, what you gonna say now, now that you noticed. It all went wrong looks like I’m driving. My friends all crazy, they say that they don’t know me anymore. Don’t let the sun be the one to change you baby. I wanna learn how to lie. If I’m to know, cos I wanna go where the people go, cos I’m forever lost. Oh yeah I’m forever lost. Looks like it all went wrong. What am I to do. What am I to do. Don’t let the sun be the one to change you baby. I wanna learn how to lie. If I’m to know, cos I wanna go where the people go. Cos I’m forever lost. Oh yeah I’m forever lost. Darling what you gonna do now. Now that you noticed, It all went wrong. Now that you noticed. Now that you noticed.
Traducción: Forever Lost
Cariño, ¿Qué harás ahora? Ahora que descubriste que todo va mal. He estado pensando que ya no me conoces. No dejes que sea el sol el único que consiga cambiarte, cariño. Quiero aprender a mentir. Sí, voy a hacerlo, porque quiero ir dónde va la gente, porque me encuentro muy perdido. Cariño, que dirás ahora? Parece que todo marcha mal como cuando conduzco. Todos mis colegas están locos, dicen que ya no me reconocen. No dejes que sea el sol el único que consiga cambiarte, cariño. Quiero aprender a mentir. Sí, voy a hacerlo, porque quiero ir dónde va la gente, porque me encuentro muy perdido. Perdido del todo. Mira al rededor y verás que todo anda mal. ¿Qué he de hacer? ¿Qué hago ahora? No dejes que sea el sol el único
que consiga cambiarte, cariño. Quiero aprender a mentir. Sí, voy a
hacerlo, porque quiero ir dónde va la gente, porque me encuentro muy
perdido. Perdido del todo. Cariño, qué es lo que harás ahora? Ahora que sabes que todo marcha mal. Ahora que lo tienes claro, ahora que lo sabes.
Vídeo: Forever Lost - The Magic Numbers