16 de febrero de 2017

I'm Getting Ready - Michael Kiwanuka.


Hasta hace no mucho, no conocía a Michael Kiwanuka. Lo descubrí gracias a un correo electrónico que me mandó Ramón García, en forma de recomendación musical, al ver que no estaba el artista británico en este rincón sonoro. Sobra decir que mi canción de hoy va para él, en forma de agradecimiento, por el gran descubrimiento musical. Me encantan los dos álbumes de este hombre! Dejaré precisamente la canción que me recomendó, I'm Getting Ready. Este temazo forma parte del primer álbum de larga duración del británico, Home Again. Un gran trabajo, profundamente espiritual donde nos deleita con su gran voz, un soul delicado y un folk de raíz, de quilates, que publicó allá por 2012. Un discazo en toda regla. Igualmente más que recomendable su última obra, Love & Hate, su segundo álbum de estudio que vio la luz el pasado año, y del que seguro cae alguna canción por aquí, porque no tiene desperdicio.Un discazo para enmarcar. No me enrollo más. Temazo para hoy de Mr. Kiwanuka ;) Agur!



Michael Kiwanuka es un cantante y compositor británico. Hijo de ugandeses inmigrantes, Michael se crió en el barrio de Muswell Hill, al norte de Londres. Paul Butler, cantante, músico y productor musical, lo toma bajo su protección y graba con él su primer álbum de estudio, Home Again, con el que la crítica enloquece y lo señala como un prodigio del soul británico augurándole un gran futuro. En 2016 se ha marcado un discazo para enmarcar llamado Love & Hate.

I´m Getting Ready


Oh my I didn't know what it means to believe. Oh my I didn't know what it means to believe. But if I hold on tight, is it true? Would You take care of all that I do? Oh Lord I'm getting ready to believe. Oh my I didn't know how hard it would be. Oh my I didn't know how hard it would be. But if I hold on tight, is it true? Would You take care of all that I do? Oh Lord I'm getting ready to believe. Then we'll be waving hands, singing freely. Singing standing tall, it's now coming easy. Oh, no more looking down, honey, can't you see? Oh Lord, I'm getting ready to believe. Then we'll be waving hands singing freely. Singing standing tall it's now coming easy. Oh no more looking down, honey, can't you see? Oh Lord, I'm getting ready. Oh Lord, I'm getting ready. Oh Lord, I'm getting ready to believe.

Traducción:  I´m Getting Ready

Ay de mi, que no sabía lo que significa creer. Ay de mi, que no sabía lo que significa creer. Pero si lo intento de verdad, ¿será cierto? ¿Te encargarías tú de todo lo que yo hago? Oh Señor, me estoy preparando para creer. Ay de mi,  no sabía lo difícil que sería. Ay de mi, no sabía lo difícil que resultaría. Pero si me aferro fuerte, ¿será cierto? ¿Te encargarías tú de todo lo que hago? Ay Señor, me estoy preparando para creer. Entonces agitaremos las manos en lo alto, cantando alegremente. Cantando sintiéndonos grandes, y que a partir de ahora va a ser fácil. Ay, ya no más mirar hacia abajo, cariño, ¿no lo entiendes? Ay Señor, me estoy preparando para creer. Entonces agitaremos las manos en lo alto, cantando alegremente. Cantando sintiéndonos grandes, y sintiendo que ahora va a ser fácil. Ay, ya no más mirar hacia abajo, cariño, ¿no lo entiendes? Ay Señor, me estoy preparando para creer.

Vídeo: I'm Getting Ready - Michael Kiwanuka (live)

No hay comentarios:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 522.416 visitas. (Total 2.473.967 visitas).
- Año 2015: 499.105 visitas. (Total 2.973.072 visitas).
- Año 2016: 616.183 visitas. (Total 3.589.255 visitas).
- Año 2017: 386.974 visitas hasta Septiembre. (Total 3.976.229 visitas).
------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Abril 17).

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores