22 de enero de 2008

How you remind me - Nickelback

La canción de estos canadienses siempre me ha puesto las pilas. Nunca ha sido uno de mis grupos preferidos (aunque me gusta), pero desde la primera vez que oí esta canción,( en Hamburgo), me atrapó. Pregunté de quién era y me la bajé al llegar a casa. También recuerdo haber botado en un bareto de Reykjavik más de una vez con este tema.(Típico de los nórdicos, se emborran hasta las trancas y saltan y se empujan como si les fuera la vida en ello). Bueno, que mi canción de hoy es How you remind me, y ya que no he ido a entrenar, saltaré con ella!


Artista: Nickelback


Nickelback es un grupo de rock canadiense formado en 1995. Su nombre viene de las monedas de niquel que Mike Kroeger (Bajista) tenía que devolver a los clientes de la cafetería en la que trabajaba. El estilo de Nickelback viene definido por su sonido de rock moderno en directo con tintes gurnge y pequeñas influencias del heavy metal y del country. Se les clasifica dentro del hard rock. Chad Kroeger es su cantante y guitarrista, líder del grupo por completo. Ryan Peake, Guitarra y voces , Mike Kroeger al bajo y Daniel Adair a la batería y coros, aunque en sus mejores Cds el batería era Ryan Vikedal. Sus álbumes son Curb (1996) ; The state (1999) ; Silver side up (2001) ; The long road (2003) ; All the right reasons (2005) ; Nickelback´s Sixth Album (2007).
.

How you remind me - Nickelback

Never made it as a wise man I couldn't cut it as a poor man stealing Tired of living like a blind man. I'm sick of sight without a sense of feeling And this is how you remind me, This is how you remind me Of what I really am. This is how you remind me Of what I really am. It's not like you to say sorry, I was waiting on a different story. This time I'm mistaken for handing you a heart worth breaking and I've been wrong, i've been down, been to the bottom of every bottle, these five words in my head scream "are we having fun yet?"yeah, yeah, yeah, no, no. yeah, yeah, yeah, no, no. It's not like you didn't know thatI said I love you and I swear I still do. And it must have been so bad, Cause living with me must have damn near killed you. And this is how, you remind me, Of what I really am. This is how, you remind me, Of what I really am. It's not like you to say sorry I was waiting on a different story. This time I'm mistaken for handing you a heart worth breaking, and I've been wrong, i've been down, been to the bottom of every bottle, these five words in my head scream "are we having fun yet?"yet, yet, yet, no, no. yet, yet, yet, no, no. yet, yet, yet, no, no. yet, yet, yet, no, no. Never made it as a wise man, I couldn't cut it as a poor man stealing. And this is how you remind me. This is how you remind me, This is how you remind me, Of what i really am. This is how you remind me, Of what i really am. It's not like you to say sorry, I was waiting on a different story. This time I'm mistaken for handing you a heart worth breaking and I've been wrong, i've been down, been to the bottom of every bottle, these five words in my head scream "are we having fun yet?"yet, yet. are we having fun yet?

.

Traducción : Cómo me recuerdas - Nickelback

Nunca actué como un hombre sabio. No pude detenerme como un hombre pobre, robando!. Cansado de vivir como un ciego, estoy enfermo de ver , sin sentir. Y así es como tú me recuerdas, así es como tú me recuerdas como crees que realmente soy, así es como tú me recuerdas como crees que realmente soy. No es la forma en que dices que lo sientes, Yo esperaba una historia diferente, esta vez me has malentendido, cargando con un corazón que ni vale la pena. Estuve deprimido, estuve jodido en el culo de cada botella. Estas cinco palabras gritan en mi cabeza. ¿Todavía nos divertimos? Si, si, si. No, no; Si, si, si.No, no! No es que tú no supieras que te amaba y juro, aún lo hago. Y debe haber sido tan malo, vivir conmigo podía haberte matado. Y así es como tú me recuerdas como crees que realmente soy. Así es como tú me recuerdas como crees que realmente soy. No es la forma en que dices que lo sientes, Yo esperaba una historia diferente. Esta vez me has malentendido, cargando con un corazón que ni vale la pena. Estuve deprimido, estuve jodido en el culo de cada botella. Estas cinco palabras gritan en mi cabeza ¿Aún nos diertimos? Si, si, si. No, no; Si, si, si. No, no! Si, si, si. No, no; Si, si, si. No, no! ....

Video : How you remind me - Nickelback

http://www.youtube.com/watch?v=fFusVrhcc2s

.

3 comentarios:

Nimloth dijo...

A mí me gustaron más después de verles en directo teloneando a Bon Jovi. Tengo una púa de Chad Kroeger de recuerdo, lo único material que he conseguido en mi vida en un concierto. Son muy enrollados con el público y te hacen pasar un buen rato y eso que el papel de teloneros no es el mejor, ni mucho menos.

Mis canciones favoritas de Nickelback son "Figured you out" y "Far away", aunque ésta también me gusta. Qué frío me acaba de entrar al leer eso de una bar en Reykjavik!

Aún te quedan fuerzas para saltar después de tu fin de semana?

H dijo...

Jajaja, Joder que rapidez!! No me había dado tiempo ni ha corregir una parte del texto que estaba mal, jaja.
Teloneando a Bon Jovi!! Tengo una espinita clavada por no haberles visto nunca en directo. Hubo una época que realmente me flipaba!

*Fuerzas para saltar no muchas la verdad, por eso estoy en casa tan pronto, xq no he ido a entrenar 8(
pero bueno, puedo mover la cabeza de arriba a abajo, eso sí!:P

Nimloth dijo...

Pues nada, el 1 de junio tocan en Barcelona, yo no me los pierdo, aunque hagan discos que no me gusten en directo son los mejores y tienen grandes canciones.

Hoy a descansar para que mañana seas ya una persona del todo. Yo después de la manifestación de hoy me tomo lo que queda de semana mejor. Me quejo mucho, pero al final soy fácil de contentar.

Un beso.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 522.416 visitas. (Total 2.473.967 visitas).
- Año 2015: 499.105 visitas. (Total 2.973.072 visitas).
- Año 2016: 616.183 visitas. (Total 3.589.255 visitas).
- Año 2017: 386.974 visitas hasta Septiembre. (Total 3.976.229 visitas).
------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Abril 17).

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores