7 de marzo de 2008

Cry (If you don´t mind) - Jarabe de Palo

Sometimes you feel that you just wanna cry, dice mi canción de hoy. Y a diferencia de la canción, yo si sé por qué quiero llorar. Por rabia, por impotencia, por ASCO! Por eso quiero llorar, porque no hay derecho, porque ya está bien, porque ya va siendo hora de que nos dejen vivir en PAZ. Mi canción de hoy es de Jarabe de Palo con Chrissie Hynde (The Pretenders) y como dice, I wanna cry because i´m alive. BAKEA BEHAR DUGU!... Ojalá haya sido la última vez!


Artista: Jarabe de Palo


Jarabe de Palo es un grupo español de Pop Latino liderado por Pau Donés, (cantante y compositor de los temas). El éxito les llegaría tras un viaje a Cuba, donde escribió su mítica canción La Flaca, que dio título a su primer disco en 1996. En 1999 publican su segundo trabajo Depende, disco que contó con colaboraciones como Ketama y consiguió abrirse un hueco en el mercado italiano. En 2001 publicaron De vuelta y vuelta, su disco más conceptual, con colaboraciones de el gran Antonio Vega, Jovanotti, Vico C y Celia Cruz. En 2003 aparecen con Bonito, con participacionesde Mártires del Compás,Elena Andújar yJovanotti. Ya en 2004, presentan su nuevo trabajo titulado 1 m2 (Un metro cuadrado) , el álbum de mi canción de hoy, con la participación de el gran Jorge Drexler, Lucrecia o Chrissie Hynde (The Pretenders). A principios de 2007 presentaron su nuevo álbum titulado Adelantando, con la colaboración de La Mari de Chambao, La Shica y Carlos Tarque.
Jarabe de Palo son: Alex Tenas, Kike Serrano, Carmen Niño, Quino Béjar, Dani Baraldés y Pau Donés, (solista y compositor).



Cry (If you don´t mind) - Jarabe de Palo

.
I wanna cry, why? I don’t know why. Maybe I’m sick, But I feel fine. I wanna cry But I don’t know the reason why. I wanna cry, why? I don’t know why. I wanna cry, why? I don’t know why. Maybe it’s you Could I be the one? I wanna cry, But you are not the reason why. I wanna cry, why? I don’t know why .Sometimes you lose the reason to be alive. Sometimes you could be a cloud flying in the sky. Sometimes you need tears wetting your eyes. Sometimes you feel that you just wanna cry. I wanna cry, why? I don’t know why. I wanna cry, If you don’t mind. I wanna cry, it doesn’t matter why. I wanna cry, for you, for us. I wanna cry because I’m alive.



Traducción : Cry (If you don´t mind) - Llorar (si no te importa) - Jarabe de Palo


Quiero llorar ¿Por qué? No se por qué. Quizá estoy enfermo, pero me siento bien. Quiero llorar. Pero no se por qué. Quiero llorar ¿Por qué? No se por qué. Quiero llorar ¿Por qué? No se por qué. Quizá eres tú ¿Podría ser yo el elegido? Quiero llorar, pero no se por qué. Quiero llorar ¿Por qué? No se por qué. A veces pierdes la razón para estar vivo. A veces podrías ser una nube volando en el cielo. A veces necesitas lágrimas mojando tus ojos. A veces sientes que simplemente necesitas llorar. Quiero llorar ¿Por qué? No se por qué. Quiero llorar, si no te importa. Quiero llorar no importa el por qué. Quiero llorar por ti, por nosotros. Quiero llorar porque estoy vivo!



Video: Cry (If you don´t mind) - Jarabe de Palo








3 comentarios:

Nimloth dijo...

No tengo nada más que añadir a lo que tan bien has dicho. Me gustó mucho esta canción en su momento, aunque lo mio con Jarabe de Palo es una relación de amor-odio, lo mismo me encantan sus canciones que me parecen facilonas y todas iguales.

Creo que Pau Donés no tiene voz como para hacer un dúo con Chrissie Hynde, aunque sólo suena bastante bien. Eso sí, el vídeo me encanta con esa penumbra y esos palmeros.

Con este día se me quitaron las ganas de salir. Ojalá todo esto sirva para que la gente se eche a la calle y a las urnas. Mañana será otro día, seguro que mejor. Seguro.

1 beso

Natalia dijo...

Holaa Me gusta mucho el video que elegiste para el blog, a mi en particular me gustan mucho The Pretenders. Siempre los escucho en cyloop.com/thepretenders, ademas el sitio tiene un montonde videos y fotos. Es para recomendar. Besos y suerte!!

H dijo...

*Nim - Me pasa exactamente lo mismo que a tí con Jarabe de Palo, aunque tiene canciones como ésta o Agua que me flipan.

*Natalia - Gracias por la recomendación, echaré un vistazo.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 522.416 visitas. (Total 2.473.967 visitas).
- Año 2015: 499.105 visitas. (Total 2.973.072 visitas).
- Año 2016: 616.183 visitas. (Total 3.589.255 visitas).
- Año 2017: 386.974 visitas hasta Septiembre. (Total 3.976.229 visitas).
------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Abril 17).

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores