28 de enero de 2010

I´d rather be with you - Joshua Radin

Hoy llevo todo el día escuchando a Joshua Radin. Necesitaba como el comer música tranquila, y agradable para este jodido día de curro y desapacible en lo climatológico. Y Simple times, ha sido el bálsamo perfecto. En este álbum he encontrado grandes canciones como mi canción de hoy. I´d rather be with you es una canción tranquila, un tanto melancólica pero con mensaje positivo, y además es bonita! Perfecta para sobrellevar este duro jueves de enero... y es que con buena música, todo se lleva mejor. En fin, voy a volver a escucharla 8) Agur!

Artista: Joshua Radin

Joshua Radin es un singer songwriter estadounidense de Ohio, que comenzó a actuar en 2004. La música de Radin es básicamente folk, pero un folk melódico y sosegado. Las canciones de Radin han sonado en infinidad de series de televisón e incluso como bandas sonoras de películas. Es precisamente así como se dió a conocer. Un amigo de la infancia, actor, incluyó una de sus canciones en la serie que rodaba y el éxito fue rotundo. A partir de ahí empezó su carrera, lanzando al mercado dos álbumes, a cada cual mejor. El primero, su álbum debut, We were here se lanzó en 2006. El segundo, dos años después, en 2008 bajo el nombre de publicó 11 canciones bajo el nombre de Simple times.



I´d rather be with you



Sitting here on this lonely dock. Watch the rain play on the ocean top. All the things I feel I need to say. I can’t explain in any other way. I need to be bold, need to jump in the cold water. Need to grow older with a girl like you. Finally see you were naturally the one to make it so easy ,when you showed me the truth. Yeah, yeah I’d rather be with you. Say you want the same thing too. Now here’s the sun come to dry the rain. Warm my shoulders and relieve my pain. You’re the one thing that I’m missing here, with you beside me I no longer fear. I need to be bold, need to jump in the cold water. Need to grow older with a girl like you. Finally see you were naturally. The one to make it so easy when you showed me the truth. Yeah, yeah I’d rather be with you. Say you want the same thing too. I could have saved so much time for us. Had I seen the way to get to where I am today. You waited on me for so long, so now listen to me say. I need to be bold, need to jump in the cold water. Need to grow older with a girl like you. Finally see you were naturally the one to make it so easy when you showed me the truth. Yeah, yeah I’d rather be with you. Say you want the same thing too. Say you feel the way I do.


Traducción: I´d rather be with you

Sentado aquí, en este muelle solitario, miro la lluvia caer sobre el mar. Todas las cosas que siento que he de decir, no las puedo explicar de otra manera. Necesito ser valiente, y zambullirme en el agua helada. Necesito envejecer junto a una mujer como tú. Por fin entiendo que has sido tú, quien me lo ha puesto todo tan fácil, para que encuentre mi verdad. Sí, sí quiero estar contigo. Sólo espero que tú también quieras! Por fín llega el sol haciendo desparecer la lluvia, secando mis hombros y aliviando mi pena. Tú eres lo único que me hacía falta. Contigo a mi lado, desparecen mis miedos. Tengo que ser valiente y "tirarme a la piscina". Necesito envejecer junto a ti. Por fin entiendo que eres tú, quien me lo ha enseñado mi verdad. Sí, sí quiero estar contigo. Sólo espero que tú también quieras! Podríamos haber disfrutado de esto mucho antes, si hubiera encontrado la forma de decirte lo que tú llevabas esperando desde hace mucho tiempo. Así que déjame que te diga que: Voy a ser valiente y me voy a "tirar a la piscina". Necesito envejecer junto a una mujer como tú. Por fin entiendo que has sido tú, quien me lo ha puesto todo tan fácil, para que encuentre mi verdad. Sí, sí quiero estar contigo. Sólo espero que tú también quieras! Dime que sientes lo mismo que yo.


Vídeo: I´d rather be with you - Joshua Radin


14 comentarios:

illeR dijo...

Que me gusta este muchacho....ainss, y tu que te olvidaste de el en las canciones de la decada....


Por cierto, pequeño offtopic (perdon, se que deberia decirlo en 6HD, pero es que ya que justo me ha salido a colacion....) canciones de la decada de 2009 no se ha llegado a hacer ¿por que? y algunos años estan etiquetados como discos de la década...

S dijo...

No es melancólica sino esperanzadora.
Una sutil diferencia (y un mejor estado de ánimo).

S

Luna dijo...

Gracias hombre digital

Luna

Ender dijo...

Me gusta, se me cumple parte de la canción.

En la que ella se da cuenta... no, jeje.

Un abrazo.

Anónimo dijo...

bonita, muy bonita.

H dijo...

IlleR!

Y a mi, y a mí! No me olvidé de él, creeme que estuve a punto de dejar un temazo suyo, pero es que 5 canciones eran muy pocas! Si hubiese podido poner más, seguro que estaría!!

Anotada queda tu petición! No se hizo finalmente porque se nos echaron las fechas encima, pero la intención era hacerlo. Ahora que tú lo pides, lo haremos.Es más, sé que Mikel ya dejó las suyas... lo haremos

Un abrazo!!

H dijo...

Hola S,

Bueno pues eso, Esperanzadora 8). Es la palabra que buscaba, pero... soy un zoquete, jaja ;)

Tienes toda la razón! Ves como no siempre son tristes... la de hoy era esperanzadora 8)

gracias S!

H dijo...

Hola Luna,

Gracias a ti! ;)

Me encanta eso de Hombre Digital, jajaja. Siempre consigues sacarme una sonrisa con esa frase!

Abrazote ;)

H dijo...

Hola Ender,

Pues enhorabuena ;)

Sea ella o tú ... perfecto!jajaja Me alegro!

Otro abrazo ;)

H dijo...

Hola Anónimo,

Gracias a ti. Me alegro que te haya gustado! A mí también me lo parece!

;)

Antoine dijo...

Muy bueno este tio Hache!!! su musica me transmite alegria y me da buen rollo, lo dicho un crack, como tu! Este es el estilo que tienes que buscar con Aurora

H dijo...

Antoine!

Me alegro que te haya gustado, porque ya sabes que tienes sus 2 cds! ;)jajaja.

Si te parece que este es mi estilo, es el que buscaré, ya le diré a Aurorixi que me guíe!! 8) La verdad que mejor que Cielito lindo!! jajaja

;)

Cody dijo...

lo comente resien en el sexto hombre,
que relinda es esta rola. y muy buen songwriter joshua raddin

una mas hache

saludos y gracias

H dijo...

Hola Cody!

Lo ví, lo ví! Gracias por tus comentarios tanto aquí como allí.
Me alegro que te haya gustado Cody ;)

Un saludo y gracias a ti por seguirnos desde el otro lado del charco!

Un abrazo ;)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 522.416 visitas. (Total 2.473.967 visitas).
- Año 2015: 499.105 visitas. (Total 2.973.072 visitas).
- Año 2016: 616.183 visitas. (Total 3.589.255 visitas).
- Año 2017: 274.706 visitas hasta Junio. (Total 3.863.961 visitas).
------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Abril 17).

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores