2 de agosto de 2011

Long before Rock`n´Roll - Mando Diao

Últimamente el DVD Above and Beyond, de Mando Diao, no deja de reproducirse en casa. Y es que el enano aprendió a darle al play, pero no a cambiar de CD. 8) Afortunadamente ahora en vez de escuchar una y otra vez el Había una vez, de Miliki, suena Long before Rock`n´Roll, temazo de Mando Diao. Así que esta es mi canción de hoy! Y se la voy a dedicar al enano por ponerla a todas horas, y a mi amigo Argi. Con él vi por primera vez a Mando Diao en directo (en aquel directo que no dejaban de gritar aquello de "Fuck that tecno music", que les pisaba el concierto). Va para tí señor! (Que sepas ya te he grabado el DVD de Miliki para tu enana... No sabes lo que has hecho... era mejor Mando Diao ;) Agur!

Artista: Mando Diao

Mando Diao es una banda sueca de indie rock (garage rock), realmente buena que ha pegado fuerte en Europa y sobre todo en Japón. En 2002 salió a la venta el primer disco de Mando Diao Bring 'Em In en Suecia. Pero sería en 2004 cuando el grupo es aclamado por la prensa musical y es considerada una de las mejores bandas del año. El segundo disco fue Hurricane Bar, que se puso a la venta en 2005. con tres ediciones distintas, una para Europa, otra para el Reino Unido y otra para Japón, dónde son idolatrados. En 2006 lanzan su tercer disco, Ode to Ochrasy, teniendo gran éxito de forma rápida. Never Seen The Light Of Day  fue publicado a finales de 2007. Dos años después, en 2009, salió a la venta su álbum más rompedor y diferente, Give me fire. Y a finales de este 2010 acaban de publicar Above and Beyond, un Unplugged para la Mtv, donde repasan lo mejor de su discografía en versión acústica. Mando Diao: Björn Dixgård (Voz y guitarra); Gustaf Norén (voz, guitarra y percusión); Samuel Giers (batería); Carl Johan Fogelklou (bajista); y Mats Bjorke (órgano).
Long before Rock`n´Roll

She said, I like just lying on the bed, beneath the celeing with her head upon my pillow. There's nothing else I'd rather do and I said I'd rather do it on the couch or in the kitchen. Where about you seem so down child, like nothing could destroy your world. But I never ever wanted to. You would never ever let me to. I would but you must wait 'til it gets dark. So what is it that you want me to? I can make it if it's good for you, so play me some from 1954, before rock'n'roll. Yeah before rock'n'roll, before rock'n'roll. Well later she came with flowers in her arms. Said we can do it in the car, my brother owns it, the driver seat is made for us. And I said I'd rather grab a bite to eat, there is a diner down the street. Let's take it easy and join this lovely harmony. But i never ever wanted to. You would never ever let me to. I would but you must wait 'til it gets dark, so what is it that you want me to? I can make it if it's good for you. So play me some from 1954, before rock'n'roll. Yea before rock'n'roll, before rock'n'roll. Yea yea yea yeah

Traducción: Long before Rock`n´Roll

Ella dijo, con su cabeza sobre mi almohada, me gustaría que nos quedáramos bajo este techo, acostados en la cama. No haría otra cosa. Yo en cambio contesté, que lo haría también en el sofá o en la cocina, o en cualquier otro sitio. Y es que pareces tan frágil como una niña pequeña, como si nada pudiera destruir tu mundo. Pero ni yo querría hacerlo, ni tú me lo permitirías. Me gustaría, pero debes esperar hasta que anochezca. Y hasta entonces, ¿Qué es lo que quieres que haga? Si a tí te gusta, lo haré. Entonces, tócame algo de 1954, justo antes del Rock and Roll. Sí, justo antes del Rock and Roll. Después ella apareció con flores entre sus brazos y dijo que podríamos hacerlo en el coche de su hermano. Que el asiento del conductor estaba hecho para nosotros. Y yo dije que antes prefería comer algo. Al fondo de la calle hay una cafetería. Eso nos relajará para unirnos más en amorosa armonía. Pero ni yo querría hacerlo, ni tú me lo permitirías. Me gustaría, pero debes esperar hasta que anochezca. Y hasta entonces, ¿Qué es lo que quieres que haga? Si a ti te gusta, lo haré. Entonces, tócame algo de 1954, justo antes del Rock and Roll. Sí, justo antes del Rock and Roll...

Vídeo: Long before Rock`n´Roll - Mando Diao (live)

8 comentarios:

Anónimo dijo...

mencantaestacancionnnnnnnnn

fran dijo...

Los vi en el Low Cost, y me gustaron muximo. La verdad es que salí casi emocinado. Hasta 10 musicos a la vez sobre el escenario sonando como en el cede.

Estos si que saben lo que es hacer buena musica y buenos directos.
Deseando volver a verlos

Antía Vicente dijo...

Esta canción la bailé todos los días del verano pasado !
es una canción que incita a bailar, es genial ! :)

Athelas dijo...

Nunca he tenido la oportunidad de verles en concierto. A ver si eso cambia :D

H dijo...

Hola Anónimo!

Ya somos dos. Me flipa Mando Diao, y esta canción se sale!

Gracias por el comentario ;)

H dijo...

Hola Fran!

Hasta 10 músicos en el escenario?? Vaya lujo! Así no me extraña que sonaran bien!
Yo la única vez que les ví, sólo estaban ellos, y de fondo el sonído de la música tecno que se les acoplaba...

Ellos no disfrutaron mucho precisamente, pero yo me lo pasé como un enano.
La culpa fue de Guns n Roses, en un festival donde todos cumplen horarios, al señor Rose le dió por salir con más de 1 hora de retraso... en fin!!

Muchas ganas de volver a verlos!

Gracias por contar ese directo!

Un abrazaco!

H dijo...

Hola Antía,

Y tanto que incita a bailar!! Estos tíos tienen la capacidad de alegrarme los días. Creo que por eso me gusta tanto su música!!

Un abrazo!

H dijo...

Athelas!!

Espero que cambie y puedas verles. Y de paso yo también ;p

Seguro que disfrutas muchísimo de su directo cuando lo hagas! Ya me contarás!

Un abrazaco grande!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 522.416 visitas. (Total 2.473.967 visitas).
- Año 2015: 499.105 visitas. (Total 2.973.072 visitas).
- Año 2016: 616.183 visitas. (Total 3.589.255 visitas).
- Año 2017: 386.974 visitas hasta Septiembre. (Total 3.976.229 visitas).
------------------------------
* Mayor número visitas mes: 68.562 visitas (Abril 17).

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores