31 de agosto de 2014

Ladybird - Natalie Merchant

Tenía ganas de dejar alguna canción de Natalie Merchant. Confesaré que en borradores, tengo almacenadas desde hace tiempo, al menos tres, pero nunca encontraron su lugar. Tras 13 años sin nuevas composiciones de la genial singer songwriter neoyorquina,  uno cogía con muchas ganas su nuevo trabajo homónimo. Las primeras escuchas de este Natalie Merchant, no decepcionaron. Trece canciones plagadas de sentimiento, que muestran una gran madurez adquirida, sobre todo en sus letras y en su forma de componer. Me gustó mucho el álbum, y antes de que sus canciones pasen a engrosar esa carpeta de borradores, dejaré una de los cortes que más me gustaron desde la primera escucha, el tema encargado de abrir el álbum. Mi canción de hoy es Ladybird, desgarradora canción, perfecta para cerrar este domingo. ;) Agur! 



 Natalie Anne Merchant es una cantante, instrumentista y compositora norteamericana, de raíces italianas e irlandesas. Merchant fue la primera voz de la banda 10,000 Maniacs entre 1981 y 1993. Luego emprendió una exitosa carrera como solista. Su primer álbum solista Tigerlily (1995) tuvo tres éxitos en las listas Top 40: "Carnival", "Jealousy", and "Wonder". En 1998 grabó Ophelia y al año siguiente Live in Concert. En 2001, Merchant presentó su disco más aclamado por la crítica, Motherland, y realizó extensas giras por Norteamérica y Europa. El 2003 grabó un álbum "folk" de canciones tradicionales llamado The House Carpenter's Daughter. EN 2014 acaba de publicar su último trabajo, que lleva por título su nombre, compuesto por 11 canciones nuevas, las primeras en 13 años... Una larga espera que nos ha traído de vuelta a una cantante más madura y llena de sentimiento.

Ladybird



Hey, Ladybird, ain’t it just the way, the way that love grows cold and then fades away? Now when he touches you, make no mistake, the fire’s long gone out and the ash has blown away. You don’t know how to leave and you don’t know where to fly. You don’t know what you feel, but you know it’s not satisfied today. So many little ones, so many mouths, you’ve got a lot to feed and you know you don’t know how. Making the best of it, somehow you’re making do, making the best of the days that you stay, and you wait in this cage they made for you. You don’t know how to leave and you don’t know where to fly. You’ve got a lot of things to lose, so you’ve got a lot of things to hide.
 You know you don’t believe but you know you’ve got to try today. You know the sweetest wine, it’s a witches’ brew, pours like honey down and then burns a hole in you.
 Yeah, you may think you’re done but you’re never through spitting out the bitterness to get the little sweetness you do. You don’t know how to leave, and you don’t know where to fly. You’ve got a lot of things to lose, so you’ve got a lot of things to hide. You don’t know what you feel, but you know it’s not satisfied.You know you don’t believe, but you know you’ve got to try today. Feel the winter bitterness; it’s heavy on the wind,coming back again. Maybe it’s time to fly, time to fly away! When you gonna spread your wings and fly? When you gonna fly away? When you gonna fly away?

Traducción: Ladybird


Ey mariquita, no es éste el modo, el modo en que el amor se va enfriando hasta llegar a desvanecerse? Ahora cuando él te toca, no nos engañemos, el fuego se apagó hace mucho tiempo y las cenizas se esfumaron. No sabes cómo escapar, ni hacia dónde echar a volar. No sabes exactamente lo que sientes, pero sabes perfectamente que hoy por hoy no estás satisfecha. Tantos pequeños, tantas bocas que alimentar y lo sabes, por eso no sabes cómo hacerlo. Mirando el lado positivo, de alguna manera consigues hacer que pasen los días que te quedas, de la mejor manera posible, y continúas en esta jaula que construyeron para ti. No sabes cómo escapar, ni hacia dónde echar a volar. Tienes un montón de cosas que perder, así que tienes un montón de cosas que ocultar. Sabes que no funcionará, pero también sabes que hoy lo tienes que intentar. Sabes que el vino más dulce, es un brebaje de brujas, entra como si de miel se tratara, pero al quemarse, crea un agujero en tu interior. Sí, puedes pensar que estás acabada, pero lo que nunca piensas es que atreviéndote a escupir esa amargura, obtendrás un poco de placer. No sabes cómo escapar, ni hacia dónde echar a volar. Tienes un montón de cosas que perder, así que tienes un montón de cosas que ocultar. No sabes exactamente lo que sientes, pero sabes perfectamente que hoy por hoy no estás satisfecha. Sabes que no funcionará, pero también sabes que hoy lo tienes que intentar. Siente la amargura del invierno, el espesor en el viento retornando de nuevo. Tal vez es hora de echar a volar, hora de marcharse de aquí. ¿Cuándo extenderás las alas para volar? ¿Cuándo te marcharás? ¿Cuándo vas a echar a volar?

 

Vídeo: Ladybird - Natalie Merchant

30 de agosto de 2014

Sink or Swim - Pajaro Sunrise

Superada la primera semana! Ha sido dura la vuelta al curro, pero ya ha pasado. Menos mal que ha empezado el Mundial de Baloncesto para hacer más llevaderas estas primeras semanas de duro laburo!! Poco a poco, habrá que retomar la rutina y los buenos hábitos. Y uno de esos buenos hábitos, que sea volver a actualizar más a menudo, dejando grandes canciones por aquí. Así que pongámonos a ello.  Hoy toca relajarse con un señor temón. En un comentario de la última actualización, Salander, me decía que sería una buena idea comenzar la semana con  Sink or Swim, señor temón de Pajaro Sunrise, incluido en su último álbum de estudio Kulturkatzenjammer. Me gustó la recomendación, y pretendí hacerlo, pero no ha habido tiempo material para hacerlo entre semana. Así que la dejaré hoy, que así hay más tiempo para recrearse con ella. Agur! ;)



Pájaro Sunrise es un grupo liderado por Yuri Méndez. En sus inicios empezó siendo un dúo, formado por Yuri Méndez, y secundado por Pepe López . Amigos de toda la vida de su León natal. En 2006, publicaron Pájaro Sunrise. Pedazo álbum debut. Pepe López (batería, responsable de bajos, guitarras, teclados y programaciones) y Yuri Méndez (Voz y compositor además de los instrumentos que falten). Al proyecto se unió un tercer componente, amigo de ambos, Mario Delgado. Durante la grabación de su segundo LP,  Done / Undone (2009), la formación se deshizo, convirtiéndose Pájaro Sunrise, en un proyecto unipersonal de Yuri Méndez. Disco doble de 22 canciones grabadas en 2 cds: Done por todo lo que estaba llegando a su final; Undone por todas las posibilidades nuevas que surgían de ello. Buenísimo. Discazo más que recomendable! Para la gira Yuri contó con unos musicazos de distintas formaciones (Amigos imaginarios, Barrunto Bellota Band...), que pasaron a formar parte de este nuevo proyecto. Ester Rodríguez (vaya voz! Coros, Guitarra, Silófono), Jesús Montes (Bajo), Sebastián Giudice (Batería), Pedro Lópeh (acordeón) y Javier Jiménez (violín). Junto a ellos, publicaron en 2011 su tercer álbum de estudio. Una joya de 8 canciones llamada Old Goodbyes... imprescindible, como el resto de su discografía! A finales de 2011, Pájaro Sunrise, decidía poner punto y final a su andadura. Tras un parón de más de un año y medio, Yuri Méndez decidió volver a la carga, retomando su actividad y grabando un nuevo LP de 13 canciones, que hoy 21 de Octubre ha visto la luz, y que llevará por nombre Kulturkatzenjammer. Discazooo!
.
Sink or Swim



I gotta make a stand and sink or swim. I gotta make a stand and sink or swim. I gotta make a stand, so please let go of me and sink or swim. The shapes there in the clouds, they´re all mine. The shapes there in the clouds, they´re all mine. The shapes there in the clouds, express a painful doubt but they´re all mine. As children we don´t care for love and I am still a child, you know. I wish I had a heart I could give to you. But the only thing I find in me, is the urge to try and see if I sink or swim. I have the many passions of my elders. Sometimes I feel they´re showing through my skin. I have too many passions and too many painful ways to lock them in. Where I dwell. There´s no sun. So the light I need to make up. As children we don´t care for love and I am still a child, you know. I wish I had a heart a heart I could give to you. But the only thing I find in me, is the urge to try and see if I sink or swim.


Traducción: Sink or Swim


Tengo que hacer un alto en el camino y decidir si sigo nadando o me hundo. Tengo que tomar la determinación de si seguir nadando o me dejo hundir. Tengo que reflexionar así que por favor aléjate de mí y nada o húndete. La siluetas que tienen las nubes, son todas mías. La forma que tienen las nubes, me pertenecen. Las formas que dibujan las nubes, reflejan una dolorosa duda que hablan de mí. Como a los niños, no nos interesa el amor, y yo sigo siendo todavía un niño, ya lo sabes. Me encantaría tener un corazón, para poder entregártelo. Pero lo único que encuentro dentro de mí, es el deseo de regresar para comprobar si soy capaz de seguir a flote o me hundo. Poseo muchas de las pasiones de mis mayores. En ocasiones las siento asomar a través de mi piel. Tengo demasiadas pasiones, pero todavía aún más prejuicios para no dejarlas salir. En el lugar de donde vengo, no sale el sol, así que necesito luz para encontrar la paz. Como a los niños, no nos interesan las cosas del amor, y yo sigo siendo un niño, ya lo sabes. Me gustaría tener un corazón para poder entregártelo, pero lo único que encuentro en mí, es el deseo de regresar y comprobar si soy capaz de seguir a flote, o me hundo.

Vídeo: Sink or Swim - Pajaro Sunrise

22 de agosto de 2014

Kingdom of the animals - Iron & Wine

Como siempre lo bueno acaba rápido. Hoy es mi último día de vacaciones. El lunes ya toca regresar a la cruda realidad, a la pelea, al reino de los animales ;) Asi que mi canción de hoy es precisamente esa, Kingdom of the animals. Perteneciente a esa maravilla de disco doble de rarezas, caras B y versiones, publicado en 2009, llamado Around the well, que no tiene desperdicio. Un discazo que contiene temones inmensos, que se fueron cayendo de los diferentes álbumes del genial singer songwriter norteamericano. El paso del tiempo, no ha ensombrecido ni maltratado el disco ni este genial temazo de Sam Beam, que aún no había caído por aquí. Sigue sonando años después igual de bien. Siempre es un lujo escuchar y recrearse con la obra Mr. Beam y claro está, con este Reino de los animales. 8) Agur



Iron & Wine es el nombre artístico de el singer songwriter estadounidense Sam Beam. Beam escribe, toca, graba y produce cada tema del álbum por sí mismo en su propio estudio casero, con un sonido entre el country alternativo, folk progresivo o indie folk. Lanzó su primer álbum The Creek Drank the Cradle en 2002. El sonido del álbum, que incluye guitarra acústico, banjo y otros instrumentos, ha sido comparado con el sonido de músicos como Nick Drake, Simon and Garfunkel, Neil Young, o Elliott Smith. El segundo álbum, Our Endless Numbered Days de 2004, fue grabado en un estudio profesional con un significativo incremento en la fidelidad del sonido. El foco aún estaba puesto en el sonido acústico, pero la inclusión de otros miembros a la banda le dio al sonido un toque más diverso. A comienzos del año 2007, lanza el disco de estudio The Shepard´s Dog que aunque mantiene el sonido de sus anteriores trabajos, cuenta con una clara apertura hacia lo instrumental, sumando texturas musicales progresivas y atrevidas. A pesar de todo, el disco sigue conteniendo temas con predominancia acústica. (disco que no tiene desperdicio). Y este 2009 ha publicado su cuarto álbum, un disco de rarezas, caras B y versiones que no tiene desperdicio titulado Around the well. Discazo más que recomendable. En 2011 acaba de lanzar su último álbum al mercado, Kiss each other clean, un disco en el que cambia de aires, sin abandonar del todo sus raíces folk.

Kingdom of the animals



Jenny was gone and the moon blooms all shining as we dragged our panic up and down the riverbed, sweating wild and weird in our Sunday clothes. Jenny was gone though I thought that I knew her and the rain came howling out of Virginia. Blue tick blowing the water out her nose. Jenny and me in the front row and singing about how heaven calls. The kingdom of the animals. all and all revealed to us one day. Jenny and me on the hilltop and peeking at all their upturned bottles. Jumping like leopards. Jaw harp teasing the brushfire in its rage. Jenny came back and the wet road still shining. In our eyes, an angel clear and coronal clothed in all that's prodigal and strange. Jenny came back and I thought that I heard her. Murmur something about no men in Virginia. Spat on the ground like a letter tossed away. Jenny and me in my dead truck and turning over just where heaven calls. The kingdom of the animals. Scratching our heads where the wolf would go to lay. Jenny and me as the moon blooms were closingn and both her wide-eyed brothers, running like shepherds, dreaming the heat of the fields all in flames.

Traducción: Kingdom of the animals

Jenny se marchó y la luna emergió grande y brillante, mientras ocultábamos nuestro pánico a lo largo y ancho de la ribera del río, mientras sudábamos a borbotones nuestra ropa de domingo. Jenny se había marchado, a pesar de que yo creía conocerla. Y entonces llegó la lluvia, como un aullido desde Virginia. Y una lágrima azul, cayó rodando desde su nariz. Jenny y yo frente al abismo y entonando la llamada del cielo. El reino de los animales. Todos y cada uno, nos serán revelados llegado el día. Jenny y yo  en la cima de la colina, mirando a escondidas en todas sus botellas vacías, saltando como leopardos, burlando los cepos, de la maleza que contenía toda su rabia. Jenny regresó y desde entonces, la carretera aún continúa brillando. A nuestros ojos, todo lo que es pródigo y extraño lo vemos como un ángel vestido de claro y con corona. Jenny regresó, y yo creí oírla  murmurar algo sobre que no hay hombres en Virginia. Escupió al suelo como quien tira una carta a la basura. Jenny y yo en mi destartalada camioneta, nos giramos ante la llamada del cielo, al reino de los animales. Nos rascaremos la cabeza donde los lobos se acuestan a dormir. Jenny y yo mientras la luna emergía, fuimos menguando y ambos con los ojos como platos, corriendo como pastores, soñamos con el calor de los campos en llamas.


Vídeo: Kingdom of the animals - Iron & Wine

18 de agosto de 2014

Ánimo Valiente - León Benavente

Hacía tiempo que quería dejar algún temazo de ese genial cuarteto formado por grandes músicos con una larga trayectoria profesional, llamado León Benavente. La banda no es nueva en esto de hacer música, pese a que apenas lleva un año recorriendo las diferentes salas de nuestro territorio. Abraham Boba, Luis Rodríguez, César Verdú y Eduardo Baos, músicos más que reconocidos en nuestro país, habituales en bandas como Tachenko, Nacho Vegas... publicaron un álbum debut de apenas media hora, repleto de calidad y talento, llamado como la banda, León Benavente. Así que para dar un poco de color a este lunes, Ánimo Valiente, señor temón de uno de los grandes álbumes que más me llegaron de 2013, León Benavente. Con ellos me voy! Agur .. For Rose! ;)



León Benavente es una formación surgida por un grupo de músicos con larga trayectoria a sus espaldas, que habitualmente acompañan a Nacho Vegas. Se trata de un cuarteto de corta vida, formado por algunos de los músicos más reputados de la escena alternativa estatal. La banda está formada por Abraham Boba (voz), Luis Rodríguez (guitarra), el batería César Verdú (Schwarz) y el bajista Eduardo Baos (Tachenko). Su primer trabajo, su álbum debut, homónimo, es un señor discazo.
  
Ánimo Valiente


Tú que sabes escalar las montañas, que recorres los caminos con paciencia, que conoces toda España y vives bajo la influencia. Tú que sabes lo que fueron los ochenta, te mereces todo lo que te pase; eres de la resistencia, el cuchillo entre los dientes. Ánimo, ánimo... valiente. Tú que has hecho tanto por la independencia y hablas un idioma casi extinguido, que pareces aturdido cuando estás con mucha gente. Ánimo, ánimo... valiente. Ánimo, ánimo... La voz de tu generación, la salvación y la esperanza; más que Quijote, Sancho Panza; más que un dios, un peso en la balanza. Ánimo, ánimo... valiente. Ánimo...

Vídeo: Ánimo Valiente - León Benavente

13 de agosto de 2014

You and I - Wilco (& Feist)

Qué bien se vive de vacaciones!! Hay quien no se acostumbra a esto de vivir sin hacer gran cosa... no es mi caso. Yo lo tengo claro, este es mi hábitat natural.. ;). Pero haré un espacio en este continuo relax, para actualizar con una canción que llevo todo el día canturreando. Y lo hago por esos bonitos mensajes que uno recibe diciéndome que no deje de actualizar y que se agradecen mis actualizaciones. Así que para toda esa gente que me ha mandado emails, mensajes privados, o públicos, mi canción de hoy is for you! No actualizaré con un una canción nueva, no. You and I, pertenece al último álbum de Wilco, The album. Un señor temón, que comparte la banda de Chicago con la genial singer songwriter canadiense, Feist, y que suena así de bien! Con ella me marcho, esperando volver en no mucho.. A seguir bien! ;) Agur!



Wilco es un aclamado grupo de rock estadounidense alternativo, conocido en sus inicios por sus raíces country, y que en la actualidad se ha consolidado como una de las referencias básicas de la escena alternativa norteamericana. Sus influencias vienen de artistas de la talla de John Cale, John Lennon, Neil Young, Brian Wilson o Miles Davis. El nombre de la banda viene de la abreviatura utilizada en el argot militar "We´ll accomplished", algo así como "Nosotros cumpliremos" en castellano. Jeff Tweedy, es el principal compositor y cantante de la banda. Formó Wilco con los restantes miembros de su ex grupo Uncle Tupelo: John Stirratt (bajista), Ken Coomer (batería) y el violinista Max Johnston. Actualmente componen el grupo Jeff Tweedy, John Stirratt, Nels Cline, Glenn Kotche, Pat Sansone y Mikael Jorgensen. Álbumes: A.M. (1995); Being There (1996); Summerteeth (1999); Yankee Hotel Foxtrot (2002); A Ghost is Born (2004); (2005); Kicking Television Live in ChicagoSky blue sky (2007), The album (2009) y The whole love (2011).

You and I  (Wilco + Feist)


You and I, We might be strangers, however close we get sometimes. Its like we never met, but you and I, I think we can take it, all the good with the bad. Make something that no one else has, But you and I. You and I, me and you, What can we do when the words we use sometimes are misconstrued. Well I won't guess, whats coming next. I can't ever tell you're the deepest well, I've ever fallen into. Oh I don't wanna know. Oh I don't wanna know. Oh I don't need to know everything about you. Oh I don't wanna know, and you don't need to know that much about me. You and I, we might be strangers. However close we get sometimes. Its like we never met, but you and I, I think we can take it. All the good with the bad. Make something that no one else has, ButYou and I. You and I. You and I. You and I. You and I. You and I.


Traducción: You and I

Puede que tú y yo seamos desconocidos, aunque alguna vez estemos juntos. Es como si nunca nos hubieramos conocido. Pero creo que tú y yo podemos soportarlo. Con todo lo bueno y lo malo, podemos hacer algo que nadie más ha conseguido jamás, porque tú y yo, tú y yo... Yo y tú, ¿Qué podemos hacer cuando las palabras que utilizamos son malinterpretadas? Ya ves, yo no pretendo entender cómo continuará. Nunca diré eso de que eres el pozo más profundo en el que jamás haya caído. Sabes, no quiero saber. No, yo no quiero saber, no lo necesito, porque todo me acerca a ti, y no quiero saber, ni tú necesitas saber nada más sobre mi. Porque puede que tú y yo seamos desconocidos, y aunque alguna vez estemos juntos, es como si nunca nos hubiéramos conocido. Pero creo que tú y yo podemos soportarlo. Con todo lo bueno y lo malo, podemos hacer algo solos tú y yo, tú y yo...


Vídeo: You and I - Wilco & Feist (live)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Regalazo pintado por illeR para el pequeño H

Visitas último mes

Estadísticas:

- Año 2011: 432.365 visitas. (Total: 989.562 visitas)
- Año 2012: 451.868 visitas. (Total 1.441.430 visitas).
- Año 2013: 510.123 visitas. (Total 1.951.553 visitas).
- Año 2014: 165.897 visitas hasta abril (Total 2.117.450 visitas).
------------------------------
* Mayor número visitas: Octubre 2011 - 68.205 visitas.

.

.
Dibujazos de illeR en dtos. colores